background image

EN

4

• 

The appliance must not be exposed to dripping or running water and objects fi lled with water 
must not be placed on it, e.g. vases. Protect the appliance against rain, spray or contact with any 
other liquid, do not leave or install the appliance outdoors. Do not use the appliance outdoors. Not 
adhering to these instructions creates a risk of electrical shock or fi re hazard.

• 

Do not use this appliance near water.

• 

Treat the glass panel and appliance cover with care. The screen glass can break on impact and 
cause serious injuries. 

• 

Make sure that the power cord is not stepped on or compressed, particularly near the power plug, 
power socket and at the point where it exits the appliance or the adapter. The power plug (adapter) 
is used as a disconnection device and must be easily accessible.

• 

Never use a appliance with a damaged power cord or plug. If the power cord or plug are damaged, 
turn off  the appliance, disconnect it from the power source and contact an authorised service 
centre. A damaged power cord or plug may only be replaced by qualifi ed personnel. Under no 
circumstances attempt to replace the power cord or plug yourself. 

• 

Do not attempt to circumvent the polarised power plug safety feature. If the power plug cannot 
be inserted into your power socket, contact a qualifi ed electrician to replace the old type of power 
socket.

• 

Before connecting the appliance into a power socket, check that the voltage in your power socket 
corresponds to the voltage on the rating label of the appliance or on its power adapter. If you are 
not certain about the type of the power sources in your home, contact your vendor or the local 
energy company. 

• 

Before turning on the appliance, check that the electrical connection is performed properly and 
in accordance with the instructions of the manufacturer. Before connecting or changing the 
connection, turn off  the appliance and disconnect it from the mains. 

• 

Remember to always disconnect the power plug (adapter) from the power socket before 
disconnecting the power cable from the rear side of the appliance.

• 

Insert the power plug into a independent power socket. Do not overload wall sockets with 
extension cords or multi-socket adapters. There is a risk of injury by electric shock. 

• 

When disconnecting, hold the power cord by the plug and not by the cord itself. 

• 

Disconnect the appliance from the power socket during storms or if you will not be using it for 
a longer time.

• 

Avoid moving the appliance from a cold environment to a warm one or vice versa, or when using 
the appliance in a very humid environment. Air humidity may condense on some components 
inside the case of the appliance and the appliance may stop working temporarily. If this occurs 
leave the appliance in a warm and well ventilated place and wait 1 – 2 hours until the moisture 
evaporates and the appliance can once more be used as usual. Take care especially during the fi rst 
use of the player immediately after its purchase during a cold season.

• 

Do not place this appliance on an unstable cart, pedestal, stand, bracket or table. The appliance 
could fall and cause serious injuries to children or adults or could be seriously damaged or 
damage other items. Only use the appliance with a cart, pedestal, stand or table designated by 
the manufacturer or sold with the appliance. Any mounting of the appliance should be carried out 
according to the manufacturer's instructions and the mounting accessories recommended by the 
manufacturer should be used. 

• 

Do not lean on the appliance, do not lean over it or use it as a step. Protect it against violent 
movements. Ensure that children do not play with the appliance. 

If using the cart, be careful when moving it. Stopping suddenly, excessive force and uneven 
surfaces could cause the cart to fall over with the appliance. 

• 

Neither the manufacturer nor the vendor of the appliance under any condition takes responsibility 
for any direct or indirect damages caused by not adhering to the instructions for installation, setup, 
use, service or cleaning of this appliance as described in this user's manual. 

• 

Protect the appliance against being knocked, dropped, hit and shaken and against vibrations, 
humidity and dust. 

• 

Do not expose the appliance to extreme temperatures or humid conditions. 

Important safety measures

Содержание SLE 1960

Страница 1: ...peration Keep it for future use Record the model number and the serial number of the television See the label on the rear cover and provide this information to your vendor in the event that you require repairs SLE 1960 ...

Страница 2: ...put source 13 5 Initial setup 14 6 Using the menus 15 6 1 Picture Picture menu 15 6 2 Sound Sound menu 17 6 3 Channel Channel menu 19 6 4 Lock Lock menu 23 6 5 Setup menu Setup 24 7 USB control 30 7 1 Photo Photos 30 7 2 Music Music 30 7 3 Movie Movie 31 7 4 Text Text 31 8 Troubleshooting guide 32 9 Technical specifications 34 10 Information sheet 35 ...

Страница 3: ...eaning of this appliance as described in this user s manual Protect the appliance against being knocked dropped hit and shaken and against vibrations humidity and dust Before allowing children to use the appliance they must be appropriately to their age informed about the correct and safe use of the player If the appliance is equipped with a headphone jack do not use headphones set to an extreme v...

Страница 4: ... side of the appliance Insert the power plug into a independent power socket Do not overload wall sockets with extension cords or multi socket adapters There is a risk of injury by electric shock When disconnecting hold the power cord by the plug and not by the cord itself Disconnect the appliance from the power socket during storms or if you will not be using it for a longer time Avoid moving the...

Страница 5: ... been exposed to rain or moisture if the appliance is not working as usual or if it has fallen In the event of repair or replacement of a part of the appliance ensure that the service technician uses components designated by the manufacturer or that these components have the same specifications as the original ones Unauthorised replacements could cause a fire lead to a danger of injury by electric...

Страница 6: ...c image is displayed red blue green pixels on the screen A static image can permanently damage the display part of the television Do not leave a static image on an LCD screen for longer than 2 hours because this could damage the screen This type of damage is known as screen burn in Similar damage to the LCD screen can be caused by a statically located TV channel logo Watching television in 4 3 16 ...

Страница 7: ...e may cause the functions of the appliance to stop working necessitating a restart The USB connector is the standard type and is not able to power a USB device with a high power usage e g hard disk drives HDD Use devices with independent power supplies and power them from their own power supplies The appliance was designed to achieve maximum compatibility with memory devices With respect to the va...

Страница 8: ...EN 8 1 Description of the appliance IR remote control sensor Power indicator Description of the appliance INPUT button ...

Страница 9: ...n the television and radio modes 10 DISPLAY button Button for displaying the source and information about channels 11 OK buttons Used for navigating in a menu on the screen and for setting up the television according to your preferences 12 MENU button In TV mode it displays the LCD television s main menu 13 EXIT button Function for exiting a menu or a screen 14 MUTE button Press to mute the sound ...

Страница 10: ...ous colour functions in the menu or teletext Note Remove the batteries if you will be storing the appliance or not using it for an extended period of time To control the appliance using the remote control point the remote control at the appliance and then press the button with the required function The effective range of the remote control is up to about 5 meters with a maximum deviation of 30 fro...

Страница 11: ...EN 11 Connecting and setting up Y Video yellow AV R Audio right red AV W Audio left white AV G Component Y green B Component Pb blue R Component Pr red Connecting and setting up ...

Страница 12: ...h ends tighten the screws in the clockwise direction Note When connecting the 15 pin VGA connector do not use excessive force so as not to damage the individual pins 5 Connect one end of the HDMI cable to the HDMI device and the other end of the HDMI cable to the TV Note When connecting HDMI cables ensure that the correct orientation is maintained and do not use excessive force so as not to damage...

Страница 13: ...e 4 Selecting an input source Press the SOURCE button to show the input source list Use the or SOURCE buttons to select the required input source Press the OK button to confirm the input source Press the EXIT button to exit the menu ...

Страница 14: ...select a mode Country Country Use the buttons to select the country of installation Antenna Type Antenna type Use the buttons to select the antenna type Auto Scan Automatic search Use the buttons to select a mode DTV ATV DTV or ATV Auto Tuning Status Auto tuning status The first tuning is digital To leave out digital tuning press the MENU button The second tuning is analogue To leave out analogue ...

Страница 15: ...f the picture details Saturation Saturation Set the colour saturation Hue Hue Set the colour hue used in NTSC mode Color Temperature Colour temperature Serves to change the colour spectrum of the picture Use the buttons to select the item Color Temp Colour temperature and change the settings using the buttons In the menu there are the following modes Standard Standard Cool Cool Warm Warm Standard ...

Страница 16: ...vanced Settings Advanced settings Perform advanced settings to fine tune the picture Use the buttons to select Advanced Settings Advanced settings and the OK button to enter the submenu NR Noise reduction Set the picture noise reduction option Use the buttons to select option NR and the buttons to select the mode Off Off Noise reduction will be off Weak Weak Detection and reduction of weak picture...

Страница 17: ...s to select an item and the buttons to make a setting Treble Treble Set the treble for the sound Increase or decrease the high tones Bass Bass Set the bass for the sound Increase or decrease the low deep tones Balance Balance Set the balance of the left and right loudspeaker for the desired playback Surround sound Surround sound Use the buttons to select Surround Sound Surround sound and use the b...

Страница 18: ... In it you can turn the Audio Description on On or off Off and set the volume ratio of a standard audio track and audio description track Note The audio description is placed in the broadcast by the TV station Find out which TV stations and which programs have audio description available Mode Mode Use the buttons to select Mode Mode and then use the buttons to select On On or Off Off When the mode...

Страница 19: ...Country Country Use the buttons to select a country Mode Mode Use the buttons to select a mode Scan Type Scan type Use the buttons to select the scan type Advanced Advance Quick Quick Full Full Network ID Network ID Use the buttons to select the network ID Auto Automatic or enter a numerical value Frequency Frequency Use the buttons to select a frequency Auto Automatic or enter a numerical value S...

Страница 20: ...he network ID Auto Automatic or enter a numerical value Frequency Frequency Use the buttons to select a frequency Auto Automatic or enter a numerical value Symbol Rate Symbol Rate Use the buttons to select the symbol rate Auto Automatic or enter a numerical value Modulation Modulation Use the buttons to select the modulation type Auto Automatic 16QAM 32QAM 64QAM 128QAM 256QAM Start Press the OK bu...

Страница 21: ...o select Channel to Save Channel to save digital number Color System Colour system Use the buttons to select the colour system Auto Automatic PAL or SECAM Sound System Sound system Use the buttons to select the audio system Auto Automatic DK BG I or L AFC Automatic fine tuning Use the buttons select On On or Off Off Start Press the OK button to start the scan ...

Страница 22: ...se the buttons to select a position where you wish to move the channel to Favorite Manager Favourites manager Use the buttons to select Favorite Manager Favourites manager then press the OK button to enter the submenu Common Interface CI interface Use the buttons to select Common Interface CI interface and use the OK button to enter the submenu The mode is available when a CI card is inserted in t...

Страница 23: ...k Keypad Lock keypad submenus are available only when the function Enable Enable is turned on On Channel Locks Channel locks Use the buttons to select Channel Locks Channel locks and the OK button to enter the submenu Parental Rating Parental rating Use the buttons to select Parental Rating Parental rating and then use the buttons to set the respective value Lock Keypad Lock keypad Serves to lock ...

Страница 24: ... select Audio Languages Audio languages and then use the OK button to enter the submenu Use the buttons to select the primary Audio Primary Language and the secondary Audio Secondary Language audio language Subtitle Subtitles Use the buttons to select Subtitle Subtitles and then use the OK button to enter the submenu Mode Mode Use the buttons to select Mode Mode and use the buttons to select On On...

Страница 25: ...elect Digital Teletext Language Digital teletext language In ATV mode use the buttons to select Decoding Page Language Decoding page language Blue Screen Blue screen Use the buttons to select Blue Screen Blue screen then press the OK button to enter the submenu Time Setting Setting the time Use the buttons to select Time Setting Time settings and use the OK button to enter the submenu ...

Страница 26: ...utes 30 minutes 60 minutes 90 minutes 120 minutes 240 minutes Auto Sleep Automatic shut off Use the buttons to select Auto Sleep Automatic shut off and the buttons to set the value Off Off 3 hours 4 hours or 5 hours Time Zone Time zone Set the time zone in which you are located Use the buttons to select Time Zone Time zone and then use the OK to enter the submenu Time Time Use the buttons to selec...

Страница 27: ...ng PVR settings and press the OK button to enter the submenu The system will check whether a USB device is connected First Time Setup First time setup Use the buttons to select First Time Setup First time setup and press the OK button to enter the submenu The default password is 0000 ...

Страница 28: ...se the OK button to enter the submenu You will be asked to confirm that you wish to perform a reset Select Yes Yes to perform it EPG menu Press the EPG button on the remote control to enter the EPG menu Note The information in the EPG menu depends on the operator of the given channel ...

Страница 29: ...bPr PC modes do not support the Channel Channel menu 4 Parental Rating Parental settings a Channel Locks Channel locks in the Lock Lock menu are not available for the SCART HDMI AV YPbPr modes Parental Rating Parental settings is not available for the ATV mode 5 Audio Language Audio language Subtitle Subtitles and PVR Setting PVR settings in the Setup Setup menu are not available for the SCART AV ...

Страница 30: ...nu 7 1 Photo Photos Use the buttons to select Photo Photos from the main menu and press the OK button to enter the submenu Use the buttons to select a drive disk and press the OK button to enter the disk menu Use the buttons to select the option to return to the previous menu 7 2 Music Music Use the buttons to select Music Music from the main menu and press the OK button to enter the submenu Use t...

Страница 31: ... press the OK button to enter the disk menu Use the buttons to select the option to return to the previous menu 7 4 Text Text Use the buttons to select Text Text from the main menu and press the OK button to enter the submenu Use the buttons to select a drive disk and press the OK button to enter the disk menu Use the buttons to select the option to return to the previous menu When the selected it...

Страница 32: ...remote control has not been used for a longer period of time The picture appears slowly after the television is turned on This is normal during the initialisation process of the appliance the picture is turned off If the picture does not appear within five minutes please contact your service centre No colours or wrong colours or poor picture quality Set the colours in the options menu Maintain a s...

Страница 33: ...d thorough cleaning can prolong the lifetime of your television Do not forget to turn off the power supply and disconnect the power cord before cleaning Cleaning the screen 1 Dampen a soft wiping cloth into a solution of lukewarm water and dishwashing detergent Wring out the cloth until it is almost dry and then use it to wipe the screen 2 Make sure that no water remains on the screen allow the ap...

Страница 34: ...n o p s e R l i m 7 6 1 s r u o l o c f o r e b m u N m r a w d r a d n a t s l o o C e r u t a r e p m e t r u o l o c e l b a t s u j d A 8 7 1 V 8 7 1 H e l g n a g n i w e i V 0 4 8 R r e n u t n i t l i u B L A P 4 6 2 H L H P M 2 G E P M L M P M 2 G E P M M A C E S L A P m e t s y s o e d i V C A A E H C A A D D D D 2 1 r e y a l 1 G E P M L L I K D G B m e t s y s o i d u A 2 A M A C I N d ...

Страница 35: ...W s u t a t s n o n i n o i t p m u s n o c r e w o P 32 h W k n o i t p m u s n o c r e w o p l a u n n A 5 0 W e d o m y b d n a t s n i n o i t p m u s n o c r e w o P 8 6 7 x 6 6 3 1 s l e x i p n o i t u l o s e R Power consumption of 32 kWh per year based on the power consumption of a television operating 4 hours daily for 365 days Actual power consumption depends on the television usage Inf...

Страница 36: ... health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details The improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for fines For business entities in the European Union If you wish to dispose of an electrical or electronic device request the necessary informatio...

Страница 37: ...stallation This warranty is void especially if apply as follows Defects which were put on sale Wear out or damage caused by common use The product was damaged by unprofessional or wrong installation used in contrary to the applicable instruction manual used in contrary to legal enactment and common process of use or used for another purpose which has been designed for The product was damaged by un...

Страница 38: ......

Отзывы: