background image

EN-3

Getting ready to laminate

6.1.  Site the machine so that there is enough space to insert the laminating pouches (in other words, 

not right in front of a wall or other objects).

6.2.  Insert the plug into an earthed power socket (220–240 V = domestic power supply).
6.3.  Switch the machine on using the ON/OFF switch 

1

. The red power light 

3

 will come on.

6.4.  Select either hot or cold lamination by 

fl

 ipping the HOT/COLD switch 

2

 to the desired position. 

Note: 

Your laminator supports lamination of 75 mic and 125 mic pouch without mode-switching.

6.5.  The green standby indicator 

5

 light appears as soon as the machine has reached the right 

temperature. 

The preheating time can vary depending on the ambient temperature and air 

humidity.

General tips on laminating

After laminating

1.

 

Set the ON/OFF switch 

1

 to “off”.

2.  Pull the mains plug from its socket.
3.  Leave the machine to cool.

Cleaning the rollers

1.  Switch on the machine.
2.  

Fold a sheet of A4 paper and insert this, folded edge 

fi

 rst, into the pouch feed tray 

5

. Keep 

repeating this process until no more glue deposits cling to the paper.

Cleaning the machine

1.  Always remove the mains plug from its socket before cleaning the machine.
2.  Let the machine cool down.
3.  

Always clean the machine with a soft cloth. Use neutral cleansing agents, never abrasives.

How to laminate

8.1.  Please note! Only take one pouch per lamination, as pouches stick tightly together. Place the 

document that you wish to laminate between the two sides of the laminating pouch. Ensure that it 
lies 

fl

 ush with the enclosed edge.

8.2.  Insert the laminating pouch closed-edge-

fi

 rst into the pouch infeed slot 

5

 on the back of the 

machine. The rollers will automatically pull the pouch in and transport it to the pouch output slot 

6

 on the front of the machine. Don’t use force to pull out the samples. In the event of jamming, 

see the ABS section

8.3.  Let the pouch cool for a bit, and then it’s ready.
8.4.  If the laminating pouch has not adhered properly to the paper, repeat the process.

Cold laminating

Please note that only pouches intended speci

fi

 cally for cold lamination may be used.

Originals with a treated surface, such as fax thermopaper or Polaroid pictures, and papers with 
surfaces that may be altered through heat should only be laminated using cold lamination. In these 
cases, set the HOT/COLD switch 

2

 to position “COLD”.

Slide the foils, with the item to be laminated between them, into the feed slot 

5

.

Please note: 

After hot lamination, wait 20-30 minutes after 

fl

 ipping the HOT/COLD switch 

6

 to 

<COLD> to allow the unit to cool down before you start cold laminating.

Содержание SLA 210

Страница 1: ...er s manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi A4 Laminator Backloader Laminovací stroj A4 Laminovací stroj A4 A4 es lamináló készülék Backloader Laminator A4 SLA 210 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ead the safety instructions and only use the machine in the manner described in this manual to avoid accidents which could cause damage or injury Keep the manual safe so that it is available to read in the future If the machine is passed on please pass on the manual too Description of machine components 7 6 3 2 1 4 5 8 7 1 ON OFF switch 2 HOT COLD switch 3 Power light red 4 Standby indicator green...

Страница 4: ...Blocking System Your laminator is equipped with an Anti Blocking System If the pouch was not inserted straight or it becomes jammed in the machine push the ABS switch 7 toward the left You can then take the laminating pouch and its contents out of the machine and reinsert the document in a new pouch into the pouch feed slot 5 General instructions about the laminator Please read the manual before u...

Страница 5: ... machine cool down 3 Always clean the machine with a soft cloth Use neutral cleansing agents never abrasives How to laminate 8 1 Please note Only take one pouch per lamination as pouches stick tightly together Place the document that you wish to laminate between the two sides of the laminating pouch Ensure that it lies flush with the enclosed edge 8 2 Insert the laminating pouch closed edge first ...

Страница 6: ...he mains if necessary Never insert any other objects other than laminating pouches that are intended for this device particularly metallic objects into the pouch insertion slots Keep away from children Protect the device from moisture The location of use must also be dry Damp documents should not be laminated In the case of emergency always pull the plug out from the mains The device is only desig...

Страница 7: ...ou may return your products to your local retailer when buying an equivalent new product The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for...

Страница 8: ...stallation This warranty is void especially if apply as follows Defects which were put on sale Wear out or damage caused by common use The product was damaged by unprofessional or wrong installation used in contrary to the applicable instruction manual used in contrary to legal enactment and common process of use or used for another purpose which has been designed for The product was damaged by un...

Отзывы: