background image

CZ-3

Zapnutí a vypnutí a zamčení/odemčení přehrávače

Pro zapnutí přehrávače stiskněte tlačítko 

>ll

.

Pro vypnutí přehrávače stiskněte a podržte tlačítko 

>ll

.

Pro zamčení/odemčení přehrávače stiskněte současně tlačítko A-B/R a tlačítko – (Snížení hlasitosti).

Minimální systémové požadavky

Operační systém: Windows® 98SE/ME/2000/XP/Vista or Macintosh™ OS 10.x
Hardware: 20 MB volného místa na disku, jednotka CD-ROM 4x nebo vyšší, port USB

Funkce nabídky (menu)

1. 

Stiskněte tlačítko M pro přechod do hlavní nabídky (Main Menu). Opětovné stisknutí tlačítka M 
přepne do režimu hudby (Music).

2.

 

Můžete zvolit položku

 Music (Hudba), FM Tuner, Record (Záznam), Images (Obrázky), Video, Text, 

Folder (Složka), Settings (Nastavení) 

a

 About (O výrobku).

3. 

V hlavní nabídce (Main Menu) se můžete pohybovat stisknutím tlačítka 

 nebo 

 Stiskněte tlačítko  

>ll

 pro vstup.

4. Výběr 

položky Music

 (Hudba) spustí režim hudby pro přehrávání vašich skladeb MP3/WMA.

5. Výběr 

FM Tuner

 spustí režim rádia.

6. Výběr 

Record

 (Záznam) spustí režim záznamu hlasu.

7. Výběr 

Images

 (Obrázky) spustí režim prohlížení obrázků pouze pro formáty JPG/BMP.

8. Výběr 

Video

 spustí režim videa pro sledování fi lmu pouze ve formátu SMV.

9. Výběr 

Text

 spustí čtení textového souboru.

10. Výběr 

Folder

 (Složka) vám umožní prohlížení různých souborů.

11. Výběr 

Settings

 (Nastavení) spustí režim nastavení systému. 

12. Výběr 

About

 (O výrobku) pro informace ohledně přehrávače.

Содержание SFP 4140

Страница 1: ...hrávač Digitálny multimediálny prehrávač Digitális multimédia lejátszó Cyfrowy odtwarzacz multimedialny User Guide Version 1 1 Uživatelský průvodce Verze 1 1 Používateľský sprievodca Verzia 1 1 Használati útmutató 1 1 verzió Podręcznik użytkownika 1 1 verzió EN CZ SK HU PL ...

Страница 2: ...cifications 10 Notice 1 Download latest user manual from www sencor eu if there is a difference in the instructions given in this manual 2 Do not disconnect the player when it is being formatted or uploading downloading data 3 This product needs to be charged for at least 3 hours before usage Connect the player to PC to start charging Once player is fully charged it will display Fully Charged on th...

Страница 3: ...Play Pause Mic A B R Reset Earphone USB Port Volume Backward Forward Menu Operation Buttons Package Includes USB Cable Earphone User Guide EN 2 ...

Страница 4: ...2 You can select Music FM Tuner Record Images Video Text Folder Settings and About 3 You can navigate Main Menu by pressing or Press ll to enter 4 Choose Music will go to music mode to enjoy your MP3 WMA songs 5 Choose FM Tuner will go to radio mode 6 Choose Record will go to voice recording mode 7 Choose Images will go to picture viewing mode for JPG BMP format only 8 Choose Video will go to vide...

Страница 5: ...tional LRC file on the same folder E g Song mp3 and Song LRC While playing song the lyrics will be shown automatically Record Operation 1 From Main Menu navigate to Record You will see the Record settings 2 To change setting press ll To go to next setting press or 3 To start go to Start record and press ll To save recording press M Note Playlist will be re created whenever newly recorded file is sav...

Страница 6: ...and hold Left Right to scan for available station press II to save Recording FM Press and hold A B R to start recording Press M to save recording and return to radio mode You can listen to the file under Music mode Note Playlist will be re created whenever newly recorded file is saved to the player Delete FM Channel Press II to select Delete Preset To exit FM mode press M System Settings From Main M...

Страница 7: ...Slideshow Set the scheme for displaying pictures Exit Exit to Main Menu Setting Equalizer 1 From Main Menu navigate to Settings EQ 2 Choose Normal Rock Pop Classical Jazz Treble Bass or User EQ Setting Repeat Mode From Main Menu navigate to Settings PlayMode Below are the descriptions Normal All music files will play sequentially once Repeat Track Repeat current file repeatedly Repeat All All music ...

Страница 8: ...ping 1 While playing music press A B R to select A B Clipping mode You will see A press A B R to select the end point The particular portion will repeat continuously 2 Press A B R to exit Picture Operation 1 From Main Menu navigate to Images mode You can view either BMP or JPG 2 Press II to view the files Note All image files must be put into PHOTO folder Video Operation 1 From Main Menu navigate to...

Страница 9: ... Convert to do the conversion Connecting Player to Computer 1 Connect the USB port of the player to the computer using the USB cable provided 2 Please take note if you are using Windows 98 Second Edition YOU MUST INSTALL THE DRIVER PROVIDED IN THE INTERNAL MEMORY For user using Windows Millenium 2000 XP Vista your computer will install the driver automatically 3 You will be able to locate the play...

Страница 10: ...I do Answer Please install the driver provided in the player first Then connect up the player using USB cable to your computer 2 I couldn t scan any station using FM what should I do Answer Please ensure the earphone is plugged in properly and try again 3 My player is fully charged but cannot be powered up Answer Please try to reset the player by pressing Reset 4 Why can t I upgrade the firmware in ...

Страница 11: ...mW 10mW 32ohm Music Format SMV MP3 WMA WAV Record Format WAV JPEG Format JPG BMP TEXT Format TXT SMV Format Conversion AVI format file avi Windows Media format file asf and wmv MPEG1 format file mpg and mpeg USB USB 2 0 Full Speed Up to 12Mbps Created on 8th April 2008 Digital multimedia player Sencor SFP 4140 4150 4240 Please visit us at www sencor eu EN 10 ...

Страница 12: ...Y TO USE THE PRODUCT OR THE SOFTWARES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THOSE RESULTING FROM DEFECTS IN THE PRODUCT OR SOFTWARE OR DOCUMENTATION OR LOSS OR INACCURACY OF DATA OF ANY KIND WHETHER BASED ON CONTRACT TORT OR ANY OTHER LEGAL THEORY EVEN IF THE PARTIES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES BECAUSE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABLITY FOR DAMAGES THE...

Страница 13: ... 10 Upozornění 1 Pokud v tomto návodu k obsluze najdete nějaké odlišnosti stáhněte si nejnovější verzi návodu na adrese www sencor eu 2 Neodpojujte přehrávač pokud je právě formátován nebo načítá stahuje data 3 Tento výrobek musí být před použitím nabíjen nejméně 3 hodiny Připojte přehrávač k počítači PC aby se začal nabíjet Jakmile bude přehrávač úplně nabitý zobrazí se na LCD displeji zpráva Ful...

Страница 14: ...CZ 2 Přehrávání Pauza Mikrofon A B R Reset Vynulování Sluchátkový konektor Port USB Hlasitost Vzad Vpřed Nabídka Menu Ovládací tlačítka Obsah balení Kabel USB Sluchátka Uživatelská příručka ...

Страница 15: ...volit položku Music Hudba FMTuner Record Záznam Images Obrázky Video Text Folder Složka Settings Nastavení a About O výrobku 3 V hlavní nabídce Main Menu se můžete pohybovat stisknutím tlačítka nebo Stiskněte tlačítko ll pro vstup 4 Výběr položky Music Hudba spustí režim hudby pro přehrávání vašich skladeb MP3 WMA 5 Výběr FM Tuner spustí režim rádia 6 Výběr Record Záznam spustí režim záznamu hlasu...

Страница 16: ... skladby s příponou LRC Např Song mp3 a Song LRC Během přehrávání skladby bude automaticky zobrazen text Ovládání při nahrávání 1 Z hlavní nabídky přejděte na Record Záznam Zobrazí se nastavení záznamu 2 Pro změnu nastavení stiskněte tlačítko ll Pro přechod k následujícímu nastavení stiskněte tlačítko nebo 3 Pro spuštění nahrávání přejděte na položku Start record a stiskněte tlačítko ll Pro uložen...

Страница 17: ...oleva Doprava pro vyhledání dostupných stanic pro uložení stiskněte tlačítko II Záznam FM rádia Pro spuštění záznamu stiskněte a podržte tlačítko A B R Pro uložení záznamu a návrat do režimu rádia stiskněte tlačítko M Soubor můžete poslouchat v režimu Music Hudba Poznámka Playlist se opětovně vytvoří kdykoli je do přehrávače uložen nově zaznamenaný soubor Vymazání FM předvolby Stiskněte tlačítko I...

Страница 18: ... Exit Ukončit Výstup z hlavní nabídky menu Nastavení ekvalizéru 1 Z hlavní nabídky přejděte na Settings EQ Nastavení ekvalizéru 2 Zvolte režim ekvalizéru z možností Normal Rock Pop Classical Klasika Jazz Treble Výšky Bass Hloubky nebo User EQ Uživatelské nastavení ekvalizéru Nastavení režimu opakování Z hlavní nabídky přejděte do Settings Nastavení PlayMode Režim přehrávání Viz níže uvedené popisy...

Страница 19: ...ro volbu režimu opakování úseku A B Jakmile se objeví A můžete v požadovaném místě stisknout tlačítko A B R pro volbu koncového bodu Určená část bude nepřetržitě opakována 2 Pro ukončení stiskněte tlačítko A B R Ovládání při prohlížení obrázků 1 Z hlavní nabídky přejděte do režimu Images Obrázky Můžete si prohlížet soubory ve formátu BMP nebo JPG 2 Stiskněte tlačítko II pro prohlížení souboru Pozn...

Страница 20: ... 4 Pro provedení převodu stiskněte Convert Konverze Připojení přehrávače k počítači 1 Připojte USB port přehrávače do počítače prostřednictvím přiloženého kabelu USB 2 Mějte na paměti že pokud používáte operační systém Windows 98 Second Edition MUSÍTE SI NAINSTALOVAT OVLADAČ KTERÝ JE ULOŽEN VE VNITŘNÍ PAMĚTI Pro uživatele kteří používají operační systém Windows Millenium 2000 XP Vista váš počítač ...

Страница 21: ...ělat Odpověď Nejprve prosím nainstalujte ovladač který je uložen v přehrávači Poté připojte přehrávač prostřednictvím kabelu USB ke svému počítači 2 Nemohu vyhledat žádnou stanici v pásmu FM co bych měl dělat Odpověď Ujistěte se prosím že jsou sluchátka zapojena správně a zkuste to znovu 3 Můj přehrávač je plně nabitý ale nelze jej zapnout Odpověď Zkuste prosím přehrávač vynulovat stiskem tlačítka...

Страница 22: ...ormát SMV MP3 WMA WAV Záznamový formát WAV Formát obrázků JPG BMP Textový formát TXT Konverze formátu SMV Soubor ve formátu AVI avi soubor ve formátu Windows Media asf a wmv Soubor ve formátu MPEG1 mpg a mpeg Port USB Vysokorychlostní USB 2 0 až do 12 Mb s Vytvořeno 8 dubna 2008 Digitální multimediální přehrávač Sencor SFP 4140 4150 4240 Navštivte naši webovou stránku na adrese www sencor eu CZ 10...

Страница 23: ...NÍVÝROBKU NEBO SOFTWARU VČETNĚ AVŠAK NIKOLI S OMEZENÍM NA TAKOVÉ ŠKODY KTERÉ VYPLÝVAJÍ Z VAD VÝROBKU NEBO SOFTWARU NEBO DOKUMENTACE NEBO ZA ZTRÁTU NEBO NEPŘESNOST DAT JAKÉHOKOLIV DRUHU AŤ JIŽ NA ZÁKLADĚ SMLOUVY KŘIVDY NEBO JAKÉKOLIV JINÉ PRÁVNÍ TEORIE A TO I POKUD BYLY STRANY PŘEDEM UPOZORNĚNY NA MOŽNOST TAKOVÝCHTO ŠKOD PROTOŽE NĚKTERÉ STÁTY NEPOVOLUJÍ VÝLUKY NEBO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODY NEM...

Страница 24: ... 10 Upozornenie 1 Ak v tomto návode na obsluhu nájdete nejaké odlišnosti stiahnite si najnovšiu verziu návodu na adrese www sencor eu 2 Neodpájajte prehrávač ak je práve formátovaný alebo načítava sťahuje dáta 3 Tento výrobok musí byť pred použitím nabíjaný najmenej 3 hodiny Pripojte prehrávač k počítaču PC aby sa začal nabíjať Ihneď ako bude prehrávač úplne nabitý zobrazí sa na LCD displeji správ...

Страница 25: ...Prehrávanie Pauza Mikrofón A B R Reset Vynulovanie Slúchadlový konektor Port USB Hlasitosť Vzad Vpred Ponuka Menu Ovládacie tlačidlá Obsah balenia Kábel USB Slúchadlá Používateľská príručka SK 2 ...

Страница 26: ...liť položku Music Hudba FM Tuner Record Záznam Images Obrázky Video Text Folder Priečinok Settings Nastavenia a About O výrobku 3 V hlavnej ponuke Main Menu sa môžete pohybovať stlačením tlačidla alebo Stlačte tlačidlo ll pre vstup 4 Výber položky Music Hudba spustí režim hudby pre prehrávanie vašich skladieb MP3 WMA 5 Výber FM Tuner spustí režim rádia 6 Výber Record Záznam spustí režim záznamu hl...

Страница 27: ...ladby s príponou LRC Napr Song mp3 a Song LRC Počas prehrávania skladby bude automaticky zobrazený text Ovládanie pri nahrávaní 1 Z hlavnej ponuky prejdite na Record Záznam Zobrazia sa nastavenia záznamu 2 Pre zmenu nastavenia stlačte tlačidlo ll Pre prechod k nasledujúcemu nastaveniu stlačte tlačidlo alebo 3 Pre spustenie nahrávania prejdite na položku Start record a stlačte tlačidlo ll Pre ulože...

Страница 28: ...Doľava Doprava pre vyhľadanie dostupných staníc pre uloženie stlačte tlačidlo II Záznam FM rádia Pre spustenie záznamu stlačte a podržte tlačidlo A B R Pre uloženie záznamu a návrat do režimu rádia stlačte tlačidlo M Súbor môžete počúvať v režime Music Hudba Poznámka Playlist sa opätovne vytvorí kedykoľvek je do prehrávača uložený nanovo zaznamenaný súbor Vymazanie FM predvoľby Stlačte tlačidlo II...

Страница 29: ...ov Exit Ukončiť Výstup z hlavnej ponuky menu Nastavenie ekvalizéra 1 Z hlavnej ponuky prejdite na Settings EQ Nastavenie ekvalizéra 2 Zvoľte režim ekvalizéra z možností Normal Rock Pop Classical Klasika Jazz Džez Treble Výšky Bass Hĺbky alebo User EQ Používateľské nastavenie ekvalizéra Nastavenie režimu opakovania Z hlavnej ponuky prejdite do Settings Nastavenia PlayMode Režim prehrávania Pozri ni...

Страница 30: ... pre voľbu režimu opakovania úseku A B Ihneď ako sa objaví A môžete v požadovanom mieste stlačiť tlačidlo A B R pre voľbu koncového bodu Určená časť bude nepretržite opakovaná 2 Pre ukončenie stlačte tlačidlo A B R Ovládanie pri prezeraní obrázkov 1 Z hlavnej ponuky prejdite do režimu Images Obrázky Môžete si prezerať súbory vo formáte BMP alebo JPG 2 Stlačte tlačidlo II pre prezeranie súboru Pozn...

Страница 31: ... spustenie prevodu stlačte Convert Konverzia Pripojenie prehrávača k počítaču 1 Pripojte port USB prehrávača do počítača prostredníctvom priloženého kábla USB 2 Majte na pamäti že ak používate operačný systém Windows 98 Second Edition MUSÍTE SI NAINŠTALOVAŤ OVLÁDAČ KTORÝ JE ULOŽENÝ VO VNÚTORNEJ PAMÄTI Pre používateľov ktorí používajú operačný systém Windows Millenium 2000 XP Vista váš počítač nain...

Страница 32: ...poveď Najprv prosím nainštalujte ovládač ktorý je uložený v prehrávači Potom pripojte prehrávač prostredníctvom kábla USB k svojmu počítaču 2 Nemôžem vyhľadať žiadnu stanicu v pásme FM čo by som mal robiť Odpoveď Uistite sa prosím že sú slúchadlá zapojené správne a skúste to znovu 3 Môj prehrávač je plne nabitý ale nie je možné ho zapnúť Odpoveď Skúste prosím prehrávač vynulovať stlačením tlačidla...

Страница 33: ...formát SMV MP3 WMA WAV Záznamový formát WAV Formát obrázkov JPG BMP Textový formát TXT Konverzia formátu SMV Súbor vo formáte AVI avi súbor vo formáte Windows Media asf a wmv Súbor vo formáte MPEG1 mpg a mpeg Port USB Vysokorýchlostné USB 2 0 až do 12 Mb s Vytvorené 8 apríla 2008 Digitálny multimediálny prehrávač Sencor SFP 4140 4150 4240 Navštívte našu webovú stránku na adrese www sencor eu SK 10...

Страница 34: ... VÝROBKU ALEBO SOFTVÉRU VRÁTANE AVŠAK NIE S OBMEDZENÍM NA TAKÉ ŠKODY KTORÉ VYPLÝVAJÚ Z CHÝB VÝROBKU ALEBO SOFTVÉRU ALEBO DOKUMENTÁCIE ALEBO ZA STRATU ALEBO NEPRESNOSŤ DÁT AKÉHOKOĽVEK DRUHU ČI UŽ NA ZÁKLADE ZMLUVY KRIVDY ALEBO AKEJKOĽVEK INEJ PRÁVNEJ TEÓRIE A TO AJ KEĎ BOLI STRANY DOPREDU UPOZORNENÉ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO ŠKÔD PRETOŽE NIEKTORÉ ŠTÁTY NEPOVOĽUJÚ VÝLUKY ALEBO OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI ZA ...

Страница 35: ...gyelmeztetés 1 Ha ebben a használati útmutatóban eltéréseket talál töltse le az útmutató legújabb verzióját a www sencor eu címen 2 Ne csatlakoztassa le a lejátszót ha éppen formázva van vagy adatot tölt fel le 3 Ezen terméket a használat előtt legalább 3 órát tölteni kell Csatlakoztassa a lejátszót a PC számítógéphez hogy elkezdje a töltést Amint a lejátszó teljesen fel van töltve az LCD kijelzőn...

Страница 36: ...Lejátszás Szünet Mikrofon A B R Reset Visszaállítás Fülhallgató csatlakoztató USB port Hangerő Hátra Előre Menü Vezérlő gombok A csomag tartalma USB kábel Fülhallgató Felhasználói kézikönyv HU 2 ...

Страница 37: ...Video Text Folder Könyvtár Settings Beállítások a About A termékről tételt 3 A főmenüben Main Menu a vagy gombbal mozoghat Nyomja meg a ll gombot a belépéshez 4 A Music Zene tétel kiválasztása elindítja a zenemódot az MP3 WMA fájlok lejátszásához 5 Az FM Tuner kiválasztása elindítja a rádió módot 6 A Record Felvétel kiválasztása elindítja a hangfelvétel módot 7 Az Images Képek kiválasztása elindít...

Страница 38: ...jesztéssel pl Song mp3 és Song LRC A zeneszám lejátszása során a szöveg automatikusan megjelenik Vezérlés a lejátszás során 1 A főmenüből lépjen át a Record Felvétel tételre Megjelennek a felvételi beállítások 2 A beállítások megváltoztatásához nyomja meg a ll gombot A következő beállításba lépéshez nyomja meg a vagy gombot 3 A felvétel elindításához lépjen a na Start record tételre és nyomja meg ...

Страница 39: ...érhető állomások kikereséséhez az elmentéshez nyomja meg a II gombot Felvétel FM rádióból Nyomja meg és tartsa az A B R gombot a felvétel elindításához Nyomja meg az M gombot a felvétel elmentéséhez és visszatéréshez a rádió módba A felvételt Music Zene módban hallgathatja meg Megjegyzés A Playlist lejátszáslista újra alakítódik amint a lejátszóra új felvétel van mentve FM előválasztó kitörlése Ny...

Страница 40: ...ilépés a főmenüből EQ hangszín beállítása 1 A főmenüből lépjen át a Settings EQ Hangszín beállítás ra 2 Válassza ki a hangszín módot a Normal Rock Pop Classical Klasszikus Jazz Treble Magas Bass Mélyek vagy User EQ Felhasználói hangszín közül Ismétlés mód beállítása A főmenüből lépjen át a Settings Beállítások PlayMode Lejátszás mód ba Lásd a fentebbi leírásokat Normal A rendszer az összes zeneszá...

Страница 41: ...özben nyomja meg az A B R gombot az A B szakasz ismétlés mód kiválasztásához Amint megjelenik az A a kívánt helyen megnyomhatja az A B R gombot a végpont kiválasztásához Az adott részt folyamatosan ismételve lesz 2 Befejezéshez nyomja meg az A B R gombot Vezérlés képnézegetésnél 1 A főmenüből lépjen át az Images Képek módba BMP vagy JPG formátumú képeket nézegethet 2 Nyomja meg a II a fájlok megte...

Страница 42: ...ppontú felbontást 4 Az átalakítás végrehajtásához nyomja meg a Convert Átalakítás gombot A lejátszó csatlakoztatása számítógéphez 1 A tartozék USB kábellel csatlakoztassa a lejátszó USB portját a számítógéphez 2 Ne feledje ha Windows 98 Second Edition operációs rendszert használ VEZÉRLŐT KELL TELEPÍTENIE AMI A BELSŐ MEMÓRIÁBA VAN MENTVE Windows Millenium 2000 XP Vista t használó felhasználók a szá...

Страница 43: ...elepítse a vezérlőt amely a lejátszón található Azután csatlakoztassa a lejátszót USB kábellel a számítógéphez 2 Nem találok semmilyen adást az FM sávban mit tegyek Válasz Győződjön meg hogy a fülhallgató jól van csatlakoztatva majd próbálja meg újból 3 A lejátszó teljesen feltöltődött de nem kapcsolható be Válasz Próbálja meg visszaállítani a lejátszót a Reset Visszaállítás gombbal 4 Miért nem tu...

Страница 44: ...hm Zenei formátum SMV MP3 WMA WAV Hangfelvétel formátum WAV Képformátum JPG BMP Szövegformátum TXT SMV formátum átalakítás AVI formátumú fájl avi Windows Media formátumú fájl asf és wmv MPEG1 formátumú fájl mpg és mpeg USB port Nagysebességű USB2 0 12 MB mp Készült 2008 április 8 án Sencor SFP 4140 4150 4240 digitális multimédia lejátszó Látogassa meg weboldalunkat www sencor eu HU 10 ...

Страница 45: ...KÖVETKEZMÉNYE BELEÉRTVE AZONBAN SEMMILYEN KORLÁTOZÁSSAL AZ OLYAN KÁROKAT AMELYEK A TERMÉK VAGY SOFTWARE VAGY DOKUMENTÁCIÓ HIBÁJÁBÓL KÖVETKEZNEK VAGY AZ ADATOK ELVESZTÉSÉBŐL VAGY BÁRMINEMŰ PONTATLANSÁGÁBÓL AKÁR SZERZŐDÉS JOGTALANSÁG VAGY BÁRMILYEN MÁS ELMÉLET ALAPJÁN ÉS AKKOR IS HA A FELEK ELŐRE FIGYELMEZTETVE LETTEK ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE MIVEL NÉHÁNY ÁLLAM NEM ENGEDÉLYEZI KÁRRA VONATKOZÓ FELELŐ...

Страница 46: ...0 Uwaga 1 Jeśli w niniejszej instrukcji obsługi pojawią się jakieś nieścisłości ściągnij najnowszą wersję instrukcji z adresu www sencor eu 2 Nie odłączaj odtwarzacza w trakcie formatowania lub ściągania danych 3 Produkt ten należy przez uruchomieniem doładować przez co najmniej 3 godziny Podłącz odtwarzacz do komputera aby rozpocząć ładowanie Po całkowitym doładowaniu odtwarzacza na wyświetlaczu ...

Страница 47: ...Odtwarzanie Pauza Mikrofon A B R Reset Zerowanie Konektor słuchawkowy Port USB Siła głosu Wstecz Do przodu Menu Przyciski sterowania Zawartość zestawu Kabel USB Słuchawki Podręcznik użytkownika PL 2 ...

Страница 48: ...wybrać opcję Music Muzyka FM Tuner Record Zapis Images Obrazki Video Text Folder Settings Ustawienia i About O produkcie 3 W menu głównym Main Menu możesz się poruszać wciskając przycisk lub wciskając przycisk ll aby wejść 4 Wybór opcji Music Muzyka uruchamia tryb muzyczny w celu odtwarzania utworów MP3 WMA 5 Wybór FM Tuner uruchamia tryb radia 6 Wybór Record Zapis uruchamia tryb zapisu głosu 7 Wy...

Страница 49: ... końcówką LRC Na przykład Song mp3 i Song LRC Podczas odtwarzania utworu będzie się automatycznie wyświetlać tekst Sterowanie nagrywaniem 1 Z menu głównego przejdź na Record Zapis Pojawi się menu ustawień zapisu 2 Aby dokonać zmiany ustawień wciśnij przycisk ll Aby przejść do następnych ustawień wciśnij przycisk lub 3 Aby uruchomić nagrywanie przejdź do opcji Start record i wciśnij przycisk ll Aby...

Страница 50: ... W prawo aby wyszukać dostępne stacje w celu ich zapisania wciśnij przycisk II Zapis radia FM Aby uruchomić zapis wciśnij i przytrzymaj przycisk A B R Aby zapisać zapis i powrócić do trybu radia wciśnij przycisk M Plik można przesłuchać w trybie Music Muzyka Uwaga Playlista zostanie ponownie utworzona za każdym razem kiedy do odtwarzacza zostanie na nowo zapisany plik Usuwanie ustawień wstępnych F...

Страница 51: ...głównego Ustawienia equalizera 1 Z menu głównego przejdź na Settings EQ Ustawienia equalizera 2 Wybierz tryb equalizera spośród możliwości Normal Rock Pop Classical Klasyka Jazz Treble Soprany Bass Basy lub User EQ Ustawienia użytkownika Ustawienia trybu powtarzania Z menu głównego przejdź do Settings Ustawienia PlayMode Tryb odtwarzania Por poniższe opisy Normal Wszystkie pliki muzyczne zostaną o...

Страница 52: ...A B R aby wybrać tryb powtarzania odcinka A B Kiedy pojawi się A możesz w wybranym miejscu wcisnąć przycisk A B R aby wybrać końcowy punkt Wyznaczona część będzie odtwarzana non stop 2 Aby zakończyć wciśnij przycisk A B R Sterowanie przeglądaniem obrazków 1 Z menu głównego przejdź do trybuImages Obrazki Możesz przeglądać pliki w formacie BMP lub JPG 2 Wciśnij przycisk II aby obejrzeć plik Uwaga Ws...

Страница 53: ...okonać konwersji wciśnij Convert Konwertuj Podłączenie odtwarzacza do komputera 1 Podłącz port USB odtwarzacza do komputera za pośrednictwem dołączonego kabla USB 2 Pamiętaj o tym że jeśli korzystasz z systemu operacyjnego Windows 98 Second Edition MUSISZ ZAINSTALOWAĆ STEROWNIK KTÓRY JEST ZAPISANY W PAMIĘCI WEWNĘTRZNEJ Dla użytkowników którzy korzystają z systemu operacyjnego Windows Millenium 200...

Страница 54: ...edź Najpierw zainstaluj sterownik który jest umieszczony w odtwarzaczu Następnie podłącz odtwarzacz za pośrednictwem kabla USB do swojego komputera 2 Nie mogę znaleźć żadnej stacji w paśmie FM Co mam zrobić Odpowiedź Upewnij się czy słuchawki są podłączone we właściwy sposób i spróbuj ponownie wyszukać stacje 3 Mój odtwarzacz jest całkowicie doładowany ale nie można go włączyć Odpowiedź Spróbuj zr...

Страница 55: ... 10 mW 32 Ohm Format muzyczny SMV MP3 WMA WAV Format zapisu WAV Format obrazków JPG BMP Format tekstu TXT Konwersja formatu SMV Plik w formacie AVI avi plik w formacie Windows Media asf i wmv Plik w formacie MPEG1 mpg i mpeg Port USB USB o wysokiej szybkości 2 0 do 12 Mb s Opracowano 8 kwietnia 2008 r Cyfrowy odtwarzacz multimedialny Sencor SFP 4140 4150 4240 Odwiedź naszą stronę internetową www s...

Страница 56: ...ODUKTU LUB SOFTWARU ŁĄCZNIE JEDNAK NIE Z OGRANICZENIEMTAKICH SZKÓD KTÓRE WYNIKAJĄ Z WAD PRODUKTU LUB SOFTWARU LUB DOKUMENTACJI LUB NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATĘ LUB NIEDOKŁADNĄ JAKOŚĆ DANYCH DOWOLNEGO RODZAJU NA PODSTAWIE UMOWY KRZYWDY LUB JAKIEJKOWIEK INNEJ FORMUŁY PRAWNEJ RÓWNIEŻWÓWCZAS GDYBY STRONY ZOSTAŁY WCZEŚNIEJ POINFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD PONIEWAŻ NIEKTÓRE KRAJE NIE Z...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Отзывы: