Sencor SFD 1309BK Скачать руководство пользователя страница 11

Food Dehydrator

SFD 130

9

BK

EN

EN-11

Copyright © 2014, Fast ČR, a.s.  

Revision 0

3

/2014

DRYING TABLE FOR VEGETABLES

VEGETABLE

PREPARATION

DRYNESS TEST

TIME

Artichoke Hearts

Cut hearts into 1/8“ strips. Boil 5-8 minutes 
in 3/4 cup water containing 1 tablespoonful 
lemon juice.

Brittle

4 – 12 hrs.

Asparagus

Wash and cut into 1“ pieces. Tips yield better 
product. Stems, crushed after drying, make 
an excellent seasoning.

Brittle

4 – 10 hrs.

Beans (Green or 
Wax)

Cut into 1“ pieces or cut French style. Steam 
blanch until translucent. Stir beans on tray 
after partial drying, moving inside beans to 
outside for more even drying.

Brittle

4 – 14 hrs.

Beets

Trim off all but one inch of tops and roots. 
Wash, blanch, cool, remove tops, skin and 
roots. Dice or slice.

Brittle, dark

4 – 12 hrs.

Brussels Sprouts

Cut sprouts from stalks, cut in half lengthwise 
through stem.

Brittle

5 – 15 hrs.

Broccoli

Trim, cut as for serving, wash thoroughly. 
Steam tender, about 3-5 minutes.

Brittle

5 – 15 hrs.

Cabbage

Trim, cut into strips 1/8“ thick. Cut core into 
1/4“ strips. Use bottom shelf of dehydrator.

Leathery

4 – 12 hrs.

Carrots

Select young tender roots. Steam until tender. 
Cut into slices, shreds, cubes or strips.

Leathery

4 – 12 hrs.

Caulifl ower

Dip caulifl owers into 3 tablespoons salt per 
2 quarts of water for 2 minutes. Steam until 
tender.

Leathery

5 – 15 hrs.

Celery

Separate stalks from leaves. Wash both 
thoroughly. Cut stalks into 1/4“ slices. Leaves 
dry fi rst, so remove when dry. Flake leaves 
after drying for use in soups, stews, etc.

Brittle

4 – 12 hrs.

Corn

Remove husks, silk and blemishes just before 
steaming. Blanch on cob until milk is set. Cut 
from cob and spread over tray. Stir several 
times for even drying.

Brittle

4 – 15 hrs.

Cucumber

Pare, slice in 1/8“ slices and dry.

Leathery

4 – 14 hrs.

Eggplant (also 
Kohlrabi, 
Summer and 
Italian Squashes, 
Zucchini)

Trim, wash and slice 1/4“ to 1/2“ thick, and 
spread on trey.

Brittle

4 – 14 hrs.

Onions and Leeks Remove peels and cut into 1/2“ slices, 

nuggets, or chop. Stir several times during 
drying.

Leathery

4 – 10 hrs.

Содержание SFD 1309BK

Страница 1: ...iously familiarised yourself with the operation of similar types of appliances Only use the appliance in the manner described in this user s manual Keep this manual for future use We recommend saving the original shipping cardboard box packaging material receipt and warranty card for the duration of the warranty During transportation pack the appliance using the original packaging materials only ...

Страница 2: ...5 PRETREATING 5 RECONSTITUTING FOODS 6 DRYING 7 PACKING AND STORAGE 8 ROTATING THE TRAYS 8 REMEMBER 8 RECEPIES 9 DRYING TABLE FOR FRUITS 10 DRYING TABLE FOR VEGETABLES 11 CLEANING AND MAINTENANCE 13 TECHNICAL FEATURES 13 INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS 14 DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES 14 ...

Страница 3: ...by inexperienced persons if they are properly supervised or have been informed about how to use of the product in a safe manner and understand the potential dangers Do not allow children to play with the appliance Cleaning and maintenance must not be performed by children unless they are older than 8 years of age and under supervision Keep this appliance and the power cord out of reach of children...

Страница 4: ...ly cooled down Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause hazards Do not plug in outdoors Do not place on or near a hot gas or ele...

Страница 5: ... large quantities of water vapor while remaining at a temperature well below that of the drying air PROCEDURE Fruits and vegetables selected for drying should be the highest quality obtainable fresh and fully ripened Wilted or inferior produce will not make a satisfactory dried product Immature produce lacks flavor and color Overmature produce may be tough and fibrous or soft and mushy Prepare produ...

Страница 6: ...d as directed If needed clean cheesecloth can be spread on the trays to prevent food pieces from sticking or falling through The amount of food being dried at one time should not exceed roughly 3 4 of each tray s surface area and a 1 4 thick RECONSTITUTING FOODS All dehydrated foods need to be reconstituted Most fruits are actually preferable in their dried form Most vegetables however are most ta...

Страница 7: ...e reconstituted vegetables in favorite recipes for meat pies and other main dishes as well as gelatin and vegetable salads Powdered vegetables in the dried form make a tasty addition to broths raw soups and dressings For optimum maintenance of nutritional value we suggest Blanching the correct length of time Packaging dried foods properly and storing containers in a cool dry dark place Checking dr...

Страница 8: ...t convection to carry away moist air from the food Trays should be rotated during the processing period to insure even drying Trays nearest the bottom exposed to the hottest driest air will dry more rapidly So simply move them up and move the ones on top to the bottom REMEMBER 1 The best results are achieved when the quality of the food is high Be sure to select ripe produce in good condition as o...

Страница 9: ...la Dehydrate for 6 hours approximately depending on if you prefer brittle of chewy Top vents open Jerky In a 9 x 13 baking dish marinate thinly sliced beef or turkey in 1 4 of cup soy sauce 2x tablespoon of brown sugar and 2x tablespoon of liquid smoke optional Stir well making sure to coat each piece of meat Cover with plastic wrap and let stand for 10 15 minutes When marinate is through line eac...

Страница 10: ... but sticky 6 36 hrs Cranberries Wash well chop for flakes or leave whole No visible moisture 4 20 hrs Grapes raisins Wash remove stems and leave whole Pliable and leathery 6 36 hrs Nectarines No need to peel Dry with skin down on screen or cut in 3 8 slices or circles Pliable 6 24 hrs Orange Rind Peel in long strips and dry Do not grate until ready to use Brittle 6 15 hrs Peaches Remove peels duri...

Страница 11: ...roughly Steam tender about 3 5 minutes Brittle 5 15 hrs Cabbage Trim cut into strips 1 8 thick Cut core into 1 4 strips Use bottom shelf of dehydrator Leathery 4 12 hrs Carrots Select young tender roots Steam until tender Cut into slices shreds cubes or strips Leathery 4 12 hrs Cauliflower Dip cauliflowers into 3 tablespoons salt per 2 quarts of water for 2 minutes Steam until tender Leathery 5 15 h...

Страница 12: ...rd Squash Cut into small pieces Bake or steam until tender Cut into strips 1 to 3 inches wide peel and remove pulp Slice strips 1 2 thick Scrape pulp place in blender to puree Dry with paper towels Leathery 5 15 hrs Rutabagas Same as carrots but slice thin Tomatoes Wash and remove stems Dip in boiling water to loosen skin Cut in halves or slices Leathery 6 24 hrs Turnips Same as carrots but slice ...

Страница 13: ...out drying any foodstuffs and let it operate for min 4 hours Switch the appliance off and let all parts of the food dehydrator cool down and air so that the possible after production smell will be completely removed This procedure is recommended before using the appliance for the first time TECHNICAL SPECIFICATIONS Rated voltage 220 240 V Rated frequency 50 60 Hz Rated power input 250 W Safety clas...

Страница 14: ...ew product The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details The improper disposal of this type of waste may fall subject ...

Отзывы: