Sencor SDC 120 Скачать руководство пользователя страница 1

USER’S MANUAL

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

NÁVOD NA OBSLUHU

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

INSTRUKCJA OBSŁUGI

SDC 120

LED CLOCK WITH A DOUBLE ALARM 

AND CURVED DISPLAY

LED HODINY S DVOJITÝM BUDÍKEM 

A ZAKŘIVENÝM DISPLEJEM

LED HODINY S DVOJITÝM BUDÍKOM 

A ZAKRIVENÝM DISPLEJOM

LED ÓRA KETTŐS ÉBRESZTŐVEL 

ÉS ÍVELT KIJELZŐVEL

ZEGAR LED Z PODWÓJNYM BUDZIKIEM 

I ZAKRZYWIONYM WYŚWIETLACZEM

EN

CZ

SK HU

PL

Содержание SDC 120

Страница 1: ...UGI SDC 120 LED CLOCK WITH A DOUBLE ALARM AND CURVED DISPLAY LED HODINY S DVOJIT M BUD KEM A ZAK IVEN M DISPLEJEM LED HODINY S DVOJIT M BUD KOM A ZAKRIVEN M DISPLEJOM LED RA KETT S BRESZT VEL S VELT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...UNCTION AND CONTROLS DOWN SET SNOOZE DIMMER ALARM1 ALARM2 TIME ALARM1 ALARM2 STAND AC DC ADAPTOR BATTERY DOOR INSERT 1 x CR2032 BATTERY INSIDE THE BATTERY COMPARTMENT UP INSERT AC DC ADAPTOR JACK DC S...

Страница 4: ...with the side facing up as indicated 5 Close the battery compartment door and tighten the battery door screw 1 2 If AC power is interrupted the LED display will go o and the alarm will not function Th...

Страница 5: ...essed in approx 10 seconds to exit alarm setting mode When the related alarm is turned on it will be indicated by the appearance of the A1 and or the A2 LED on the right side of the display STOP AND R...

Страница 6: ...nner or similar materials can damage the surface of the unit Make sure the unit is unplugged before cleaning 4 If the unit is not to be used for a prolonged period such as a month or longer remove the...

Страница 7: ...3 0 W Dimensions 171 x 87 x 40 mm g 0 4 1 t h g i e W ADAPTER TECHNICAL SPECIFICATIONS Manufacturer s name or trade mark commercial registration number and address Shenzhen Fushigang Technology Co Ltd...

Страница 8: ...sed as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details The improper disposal of this type of waste may fall subje...

Страница 9: ...of installation This warranty is void especially if apply as follows Defects which were put on sale Wear out or damage caused by common use The product was damaged by unprofessional or wrong installa...

Страница 10: ...EN 8...

Страница 11: ...R DC STEJNOSM NAP JEN S OV ADAPT R DV KA PROSTORU PRO BATERII VLO TE DO PROSTORU PRO BATERII JEDNU BATERII CR2032 VLO TE KONEKTOR S OV HO ADAPT RU DOL OPAKOVAN BUZEN TLUMEN JASU BUD K 1 BUD K 2 AS BUD...

Страница 12: ...dojde k p eru en s ov ho nap jen LED displej zhasne a bud k nebude fungovat Z lo n baterie zachov as a v echna nastaven va eho p stroje Zajist te aby byla pou ita nov lithiov baterie CR2032 Nov bater...

Страница 13: ...ovu tla tko AL 1 2 LED indik tor A2 a hodinov slice za nou blikat Stiskn te tla tko nebo pro nastaven po tu hodin bud ku 2 Pro nastaven bud ku 2 opakujte kroky 2 a 4 6 Pro ukon en re imu nastaven bud...

Страница 14: ...m ho slune n ho sv tla nadm rn ho tepla nebo vlhkosti 2 Pokud chcete um stit tento p stroj na d evo nebo lakovanou plochu chra te v n bytek polo en m had ku nebo ochrann ho materi lu mezi p stroj a n...

Страница 15: ...u 24 hod V choz nastaven 0 0 0 s a Bud k 1 a 2 6 00 Doba trv n opakovan ho buzen 05 5 minut n e j p a N s ov adapt r DC 5 0V 0 6A je sou st dod vky Z lohov baterie 1 x 3 0V typ CR 2032 nen sou st dod...

Страница 16: ...v co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v souladu s n rodn mi...

Страница 17: ......

Страница 18: ...CZ 16...

Страница 19: ...AN BUDENIE TLMENIE JASU BUD K 1 BUD K 2 AS BUD K 1 BUD K 2 STOJAN HORE NASTAVENIE KONEKTOR DC JEDNOSM NAP JANIE SIE OV ADAPT R DVIERKA PRIESTORU NA BAT RIU VLO TE DO PRIESTORU NA BAT RIU JEDNU BAT RIU...

Страница 20: ...erok bat rie 1 2 Ak d jde k preru eniu sie ov ho nap jania LED displej zhasne a bud k nebude fungova Z lo n bat ria zachov as a v etky nastavenia v ho pr stroja Zaistite aby sa pou ila nov l tiov bat...

Страница 21: ...L 1 2 LED indik tor A2 a hodinov slice za n blika Stla te tla idlo alebo na nastavenie po tu hod n bud ka 2 Na nastavenie bud ka 2 opakujte kroky 2 a 4 6 Na ukon enie re imu nastavenia bud ka stla te...

Страница 22: ...lne n ho svetla nadmern ho tepla alebo vlhkosti 2 Ak chcete umiestni tento pr stroj na drevo alebo lakovan plochu chr te v n bytok polo en m handri ky alebo ochrann ho materi lu medzi pr stroj a n byt...

Страница 23: ...skov nastavenie 0 0 0 s a Bud k 1 a 2 6 00 as opakovan ho budenia 05 5 min t e i n a j p a N sie ov adapt r DC 5 0V 0 6A je s as ou dod vky Z lohov bat ria 1 3 0V typ CR 2032 nie je s as ou dod vky W...

Страница 24: ...ohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s n rodn...

Страница 25: ...t be n m u van m v robku po kodenie v robku v d sledku neodbornej i nespr vnej in tal cie pou itie v robku v rozpore s n vodom na pou itie s platn mi pr vnymi predpismi a v eobecne zn mymi a obvykl mi...

Страница 26: ...SK 24...

Страница 27: ...S F NYER ELS T T T SE BRESZT 1 S BRESZT 2 ID BRESZT 1 BRESZT 2 LLV NY FELFEL BE LL T S DC CSATLAKOZ S EGYEN RAM T P H L ZATI ADAPTER ILLESSZE BE A H L ZATI ADAPTER CSATLAKOZ J T ELEMTART REKESZ AJTAJA...

Страница 28: ...pell t s megszakad a LED kijelz kialszik s breszt ra nem fog m k dni A tartal k elem elmenti az id t s a k sz l k minden be ll tott rt k t gyeljen arra hogy j CR2032 l tium elemet haszn ljon Az j CR2...

Страница 29: ...AL 1 2 gombot egyszer Az A2 LED kijelz s az ra sz mjegyek villogni kezdenek Nyomja meg a vagy nyom gombot az 2 breszt s rasz m nak be ll t s hoz A 2 breszt s be ll t s hoz ism telje meg a 2 s 4 l p s...

Страница 30: ...abil fel letre a k zvetlen napsug rz st l t lzott h s p raforr st l t vol helyezze el 2 Ha a k sz l ket f ra vagy festett fel letre szeretn helyezni v dje b tor t gy hogy egy ter t t vagy v d anyagot...

Страница 31: ...t s 0 0 0 d I 1 s 2 breszt s 6 00 Az ism telt breszt sek id tartama 05 5 perc s t l l e p T h l zati adapter DC 5 0V 0 6A tartoz k Biztons gi ment s elem 1 x 3 0V CR 2032 t pus nem tartoz k W 0 3 s t...

Страница 32: ...tn nak Tov bbi r szletekr l rdekl dj n a helyi hat s gn l vagy a legk zelebbi gy jt helyen Az ilyen fajta hullad k helytelen megsemmis t se a helyi el r sokkal sszhangban b rs ggal s jthat V llalkoz s...

Страница 33: ......

Страница 34: ...t lti ki A j t ll si ig ny bejelent s nek id pontja Jav t sra tv tel id pontja Hiba oka Jav t s m dja A term k fogyaszt r sz re val visszaad s nak id pontja A j t ll s kijav t s id tartam val meghossz...

Страница 35: ...BUDZENIE T UMIENIE JASNO CI BUDZIK 1 BUDZIK 2 CZAS BUDZIK 1 BUDZIK 2 STOJAK W G R USTAWIENIA Z CZE DC ZASILANIE PR DEM STA YM ZASILACZ SIECIOWY DRZWICZKI ZASOBNIKA NA BATERIE DO POJEMNIKA NA BATERIE W...

Страница 36: ...2 Je li dojdzie do przerwania dostawy energii wy wietlacz LED zga nie i budzik nie b dzie dzia a Bateria zapasowa zachowa czas i wszystkie ustawienia urz dzenia Zapewnij aby u yta zosta a nowa bateri...

Страница 37: ...wska nik LED A2 oraz cyfry godziny zaczn mruga Wci nij przycisk lub aby ustawi godzin budzika 2 Aby ustawi budzik 2 powt rz kroki 2 i 4 6 Aby zako czy tryb ustawie budzika wci nij ponownie przycisk A...

Страница 38: ...ij bateri zapasow W zegarze zostan przywr cone ustawienia pocz tkowe i trzeba b dzie go ponownie ustawi DBANIE O PRODUKT 1 Umie zegar na stabilnym pod o u poza zasi giem bezpo redniego promieniowania...

Страница 39: ...ier 6 Przechowuj nowe i zu yte baterie poza zasi giem dzieci 7 W przypadku e miejsca na bateri nie mo na bezpiecznie zamkn przesta korzysta z produktu i przechowuj go poza zasi giem dzieci 8 Je li pod...

Страница 40: ...Building Shiguan Industry Park shangcun Community Guangming District 518106 Shenzhen Identy kator modelu AS0601A 0500600EUL Napi cie wej ciowe AC100 240V Wej ciowa cz stotliwo pr du przemiennego 50 6...

Страница 41: ...wie ludzkie co mo e spowodowa niew a ciwa likwidacja odpad w Szczeg owych informacji udziel Pa stwu urz dy miejskie lub najbli sze sk adnice odpad w W przypadku niew a ciwej utylizacji tego rodzaju od...

Страница 42: ...wype nionej karty gwarancyjnej certy katu instalacji niekt re produkty Gwarancja zostaje uniewa niona je li usterka by a widoczna w chwili zakupu usterka wynika ze zwyk ego u ytkowania i zu ycia prod...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы: