Senco GT90CH Скачать руководство пользователя страница 20

20

Tool Name:   

GT90CH

Type of Tool:   

Linear Combustion

Tool Size: Weight: 

7.9 lbs 

 

3,58 kg

Tool Size: Length: 

14.6 inches   

371,5 mm

Tool Size: Height: 

14.8 inches   

375,5 mm

Tool Size: Width  

Main Body: 

4.2 inches 

 

107 mm

Magazine Capacity: 

70 

 

70

Average Drives per  

Battery Charge: 

3300 

 

3300

Battery Recharge Time      2 Hours
Average Drives per  

Fuel Cell:*  

1400 

 

1400

Actuation Mode: 

Sequential   

Sequential

Recommended  

Included in  

Lubricant  Fuel Cell 

Propellant

Recommended  

Max. Drives/hr: 

500 

 

500

Temperature and Elevation Dependent, 40 g fuel cell
Minimum Operating 
Temperature   

20° F 

           -6° C

English

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Nom de l’outil : 

GT90CH

Type de l’outil : 

Combustion linéaire

Taille de l’outil: Poids:  

7.9 lbs 

 

3,58 kg

Taille de l’outil: Longueur:  14.6 inches   

371,5 mm

Taille de l’outil: Hauteur: 

14.8 inches   

375,5 mm

Largeur  

corps: 

 

4.2” 

 

107 mm

Capacité de magasin 

70 

 

70

Moyenne d’enfoncements  

par charge de batterie: 

3300 

 

3300

Temps de recharge            1 heure
Moyenne d’enfoncements  

par charge de batterie:*  1400 

 

1400

Mode d’activation: 

Séquentiel   

Séquentiel

Lubrifiant  

 

Inclus dans le gaz propulseur 

recommandé 

de la pile à combustible

Nombre recommandé
d’enfoncements/heure: 

500 

 

500

* Variable selon température et altitude, pour pile à combustible de 40 g
Température de service
maximum                                    20° F 

          -6° C

GT90FRH
Linear Combustion
7.9 lbs 

     3,58 kg

14.7 inches       373 mm
14.5 inches       370 mm

4.2 inches 

     107 mm

32  

     32

3300 

     3300

2 Hours

1400 

     1400

Sequential       Sequential
Included in
Propellant

500 

     500

20° F 

     -6° C

GT90FRH
Combustion linéaire
7.9 lbs 

     3,58 kg

14.7 inches       373 mm
14.5 inches       370 mm

4.2 inches 

     107 mm

32  

     32

3300 

     3300

1 heure

1400 

     1400

Séquentiel       Séquentiel
Inclus dans le gaz propulseur
de la pile à combustible

500 

     500

20° F 

     -6° C

Español

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Nombre de la herramienta: GT90CH
Tipo de herramienta: 

Combustión, lineal

Tamaño de la herramienta: Peso:   7,9 lbs 

 

3,58 kg

Longitud: 

 

14,6 inches   

371,5 mm

Altura: 

 

14,8 inches   

375,5 mm

Ancho del  

cuerpo principal: 

4,2 inches 

 

107 mm

Capacidad del cargador de sujetadores:  70 

 

70

Cantidad promedio de inserciones  

por cada carga de batería: 

3300 

 

3300

Tiempo de recarga             1 hora
Cantidad promedio de inserciones 

 por cada pila de combustible*:  1400 

 

1400

Modo de actuación: 

Secuencial   

Secuencial

Lubricante   

Incluido en el propulsante  

recomendado: 

de la pila de combustible

Cantidad máxima recomendada  

de inserciones/hora: 

500 

 

500

*Dependiente de la temperatura y de la elevación; pila de combustible de 40 g
Temperatura mínima
de funcionamiento 

20° F 

           -6° C

GT90FRH
Combustión, lineal
7,9 lbs 

     3,58 kg

14,7 inches       373 mm
14,5 inches       370 mm

4,2 inches 

     107 mm

32  

     32

3300 

     3300

1 hora

1400 

     1400

Secuencial       Secuencial
Incluido en el propulsante
de la pila de combustible

500 

     500

20° F 

           -6° C

Français

Accessoires

English

Accessories

Español

Accesorios 

SENCO

 propose une ligne complète 

d’accessoires pour vos outils 

SENCO

,dont :

 

 

Référence  

Description : 

de pièce :

Jeu d’adaptateurs  

   de chargeur

  Adapteur de mur 

VB0114

  Base De Chargeur 

VA0057

Batterie 

 

VB0108

Tampon antiglisse

Outil à tête entaillée 

HA0200

Outil à tête ronde pleine   HA0201

Kit de nettoyage 

PC1170

Lunettes de sécurité  PC0832

SENCO

 ofrece una línea completa 

de accesorios para sus herramien-

tas 

SENCO

, que incluyen:    

Descripción:         Número de pieza: 

Juego de adaptadores para carga-

dor de batería

  Adaptador de la pared VB0114

  Base del cargador 

VA0057

Batería 

 

VB0108

Amortiguador anti-rasguños

    Herramienta para clavos de 

cabeza incompleta     HA0200

Herramienta para clavos de cabeza 

completa  

HA0201

Juego de limpieza 

PC1170

Anteojos de seguridad  PC0832

SENCO

 offers a full line of  

accessories for your 

SENCO

 tools, 

including:    

Description: 

Part Number: 

Charger Adapter Set 

  Wall Adapter 

VB0114

  Charger Base 

VA0057

Battery 

 

VB0108

No-Mar Pad

  Clipped Head Tool 

HA0200

  Full Round Head Tool  HA0201

Cleaning Kit 

PC1170

Safety Glasses 

PC0832

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Français

Содержание GT90CH

Страница 1: ......

Страница 2: ...a an a esta herramienta como se la despacha desde el fabricante Mantenga este manual dispo nible para que lo usen todas las personas destinadas a ha cer uso de esta herramienta Por razones de segurida...

Страница 3: ...h of Drive Adjustment Ajuste de la profundidad de penetraci n R glage de profondeur d enfoncement Battery Compartment Compartimiento de la bater a Compartiment de batterie Battery Indicator Light Luz...

Страница 4: ...ntient du gaz liqu fi sous haute pression Il faut la garder loin de toute source d inflammation comme flammes tincelles veilleuses d charges statiques ou surfaces chaudes Ne pas vaporiser le contenu p...

Страница 5: ...outil doit tre obtenue avant d op rer une quelconque modifica tion sur l outil Toujours supposer que l outil contient encore des clous Ne pas le pointer vers vous ou un tiers Pas de brutalit Respecte...

Страница 6: ...s du corps distance de la zone de s curit de l outil pour viter de possibles blessures durant son fonctionnement En utilisant cet outil il faut faire attention la possibilit de son recul une fois qu u...

Страница 7: ...ces manquent ou sont ab m es N utiliser que des pi ces clous et accessoires recom mand s ou vendus par SENCO Ne pas modifier l outil sans l autorisation de SENCO Utiliser des triers ou autres moyens...

Страница 8: ...il La pile combustible contient du gaz inflammable m me si elle semble vide TR S INFLAMMABLE La pile combustible contient du gaz liqu fi sous haute pression Il faut la garder loin de toute source d in...

Страница 9: ...e Ne pas immerger une batterie dans l eau Ne pas l exposer l au la pluie ou la neige Ne pas laisser d objets m tal liques entrer en contact avec les bornes de batterie Ne pas exposer cet outil ou la b...

Страница 10: ...la neige Ne pas faire fonctionner le chargeur avec un cordon secteur endommag Le faire aussit t remplacer par un r parateur qualifi Ne pas utiliser un chargeur de batterie d fectueux qui chauffe anor...

Страница 11: ...teur ou une prise d alimentation en CC Pour une utilisation de l outil l ext rieur le brancher avec un cordon rallonge adapt Un cordon pr vu pour l ext rieur diminue les risques d lectrocution Utilise...

Страница 12: ...e et pr te l emploi le voyant passe l orange 4 Mode de R G N RATION Tous les uns trois mois le bouton de r g n ration l avant du chargeur doit tre actionn avec une batterie dans le chargeur Cela va la...

Страница 13: ...stible En ins rant la pile combustible s assurer que la tige de valve est bien align e avec le petit orifice Ouvrir la porte de pile combus tible sur le dessus de l outil La valve est maintenant en pl...

Страница 14: ...on et m lang de l air Relever l outil rel cher la d tente et la chambre de combustion va s ouvrir Le ventilateur chasse le gaz chaud et refroidit les parties internes Avec la s curit contre la surface...

Страница 15: ...terie Retirer le clou coinc avec des pinces Remettre en place la bande dde clous Avec le doigt l cart de la d tente enlever la bande de clous du magasin Remettre en place pile combus tible et batterie...

Страница 16: ...n tenues serr es Des vis l ches entra nent un fonctionnement dangereux et des brisures de pi ces L outil n tant pas aliment effectuez une inspection quotidi enne pour v rifier le libre mou vement du d...

Страница 17: ...ation D montez et inspectez la s curit Nettoyez et lubrifiez le guidage avec de l huile SENCO Remplacez la s curit Positionnez le plateau de chargeur derri re les clous SYMPT ME L outil n effectue pas...

Страница 18: ...ME L outil a fonctionn et en fonc des clous mais la lame d entra nement ne revient pas en position haute SOLUTION Assurez vous que la s curit de l outil est compl tement engag e pour enfoncer les clo...

Страница 19: ...HE A 120 3 1 mm A mm 50 60 57 60 65 75 75 75 83 90 inches 2 2 3 8 2 1 4 2 3 8 2 1 2 3 3 3 3 1 4 3 1 2 Code GE GC HC HE KC A mm 50 60 57 60 65 75 75 75 83 90 pouces 2 2 3 8 2 1 4 2 3 8 2 1 2 3 3 3 3 1...

Страница 20: ...herramienta Peso 7 9 lbs 3 58 kg Longitud 14 6 inches 371 5 mm Altura 14 8 inches 375 5 mm Ancho del cuerpo principal 4 2 inches 107 mm Capacidad del cargador de sujetadores 70 70 Cantidad promedio d...

Страница 21: ...s piston stops and piston driver assembly 2 This warranty does not cover parts damaged due to normal wear misapplication misuse accidents operation at other than recommended speeds or voltage electric...

Страница 22: ...22 NOTES...

Страница 23: ...23 NOTES...

Страница 24: ...24 NOTES...

Отзывы: