SENAO SN-358 PLUS Скачать руководство пользователя страница 102

Страница: 102 / 225

E. Cargador de la batería

Se puede cargar el teléfono colocándolo en el soporte del cargador de la base.

1. Coloque el teléfono en el soporte del cargador con los botones mirando hacia arriba.

2. Durante la carga del teléfono, aparecerá “Battery in charger” (“Batería en el cargador”)

en la pantalla LCD del teléfono.

3. Cuando se haya cargado por completo el teléfono, aparecerá “Battery charge OK”

(“Carga de la batería completa”) en la pantalla LCD del teléfono.

4. La vida útil de la batería se verá afectada por la temperatura ambiente; aparecerá en la

pantalla LCD del teléfono “Charge state fail” (“Falla en el estado de carga”) y se

detendrá de inmediato la carga cuando la temperatura ambiente sea demasiado alta.

Se reanudará el proceso de carga una vez que la temperatura haya descendido a

menos de 40

5. La temperatura ambiente recomendada es entre 10 ~30

Soporte del

cargador

SKYPE

http://www.gblmedia.com

Содержание SN-358 PLUS

Страница 1: ...SN 358 SKYPE SN 358 PLUS RU EPA TR This product is prohibited to be used without permission from the government authorities in the relevant jurisdictions http www gblmedia com...

Страница 2: ...lephone line 1 pc 4 Telescopic antenna for base unit 1 pc 5 Standard Battery 1 pc USB Cable 1 pc For SN 358 SKYPE only 1 pc For SN 358 SKYPE only Thank you for purchasing this SN 358 SKYPE SN 358 PLUS...

Страница 3: ...transmitted between the base unit and the handset using wireless radio waves For maximum distance and noise free operation the recommended base unit location is Away from electronic appliances such a...

Страница 4: ...ne E Battery Charge F Installation of Outdoor Antenna Basic Operation for Base Handset Operation and Function TALK Menu INT Menu Phone Book Using the Menu A By scrolling B By shortcut Menu Functions O...

Страница 5: ...tection of FSK and DTMF caller id signal Caller id with call waiting CIDCW 20 memory dial on base unit Base unit with last number redial LCD and handset keypad with backlit Tone Pulse dialing mode sel...

Страница 6: ...by mode from menu Microphone Dialing keys Receiver Display LCD Left Soft Key Right Soft Key Scrolling Keys PTT key Push To Talk Ear Microphone jack Battery Pack Release Button Battery Pack Charge Con...

Страница 7: ...e segments displayed in the bar graph the better the signal strength ID number of handset Battery strength The more segments displayed in the bar graph the greater the battery charged when battery low...

Страница 8: ...FUNCTION KEYS TRANSSFER MEMORY HOLD FLASH REDIAL P VOLUME UP DOWN Speakerphone Button Speaker INDICATORS CALLER ID POWER IN USE SKYPE MULTI TALK INTERCOM SKYPE 7 http www gblmedia com...

Страница 9: ...in the SENAO AC adaptor to DC IN jack 2 6 5 4 3 Plug the AC adaptor into supporting wall outlet 4 Insert the included telephone line into the LINE jack and also the telephone line into a wall jack 5...

Страница 10: ...tery pack up C Optional Travel charger Boasting an extremely light and function design the optional travel charger is designed for fast charging of your phone battery quickly Plus the charger into a w...

Страница 11: ...the handset has been fully charged the LCD on handset will display Battery charge OK 4 The life time of battery will be affected by the surrounding temperature the LCD on handset will display Charge s...

Страница 12: ...lity Be sure to follow the following steps 1 Use the wrench to screw the antenna tightly 2 Lock the 3 ground planes with the base part as illustrated in Figure 2 NOTE Long and short ground planes shou...

Страница 13: ...base tube as indicated in Figure 4 Note A bamboo pole is preferred If a metal one is used be sure it is isolated 5 Put up the pole and make a loop with the cable cord The loop which is 15cm in diamet...

Страница 14: ...will increase loss of transmission power 6 Make a loop before pulling the cable into the house The loop can prevent rain from going into the house 7 The higher the antenna is installed the better the...

Страница 15: ...maximum in stand by mode MEMORY 2 2 1 8 3 5 8 8 MEMORY N Phone number Store N 00 19 2 If the base unit is connected to a PBX We recommend you press REDIAL P PAUSE followed the access number 0 or 9 fo...

Страница 16: ...page the handset and still keep your current telephone call 1 If you want to talk to any handset simply press the key only It will put the current telephone line on hold play the hold music to the li...

Страница 17: ...D and is for all handsets You can hear the transfer tone Do Mi So for about 30 seconds If there is no answer from the target handset you will hear feedback tones to alert you to receive the call on ho...

Страница 18: ...7 M B ratio 1 Set the M B ratio 40 60 2 Set the M B ratio 33 66 MEMORY MEMORY 3 MEMORY MEMORY 4 MEMORY MEMORY MEMORY MEMORY 5 N N N N New ID of handset MEMORY 9 Set Tone dialing 10 Pulse dialing MEMO...

Страница 19: ...in one of two ways 1 Press wait for dial tone and then enter phone number 2 Enter phone number first then press C Answering incoming Calls On incoming calls the ringer will ring or vibrate unless the...

Страница 20: ...volume can only be adjusted DURING a call There are 6 levels to voice volume Use the up and down scroll keys to either increase or decrease the voice To access the last 10 dialed numbers list use the...

Страница 21: ...call Walkie Talkie The present telephone call will be placed on hold and the handset will enter the walkie talkie mode when the target ID of the other handset has been entered Voice Scramble Please re...

Страница 22: ...of intercommunication And then you can choose TRANSFER You can transfer the present call to another handset after you enter the specific ID of the other handset Walkie Talkie The current call will be...

Страница 23: ...key to overwrite or press Back right soft key to return back to previous menu 6 If the location is available the phonebook will automatically save with your desired settings Access the phonebook by us...

Страница 24: ...e the cursor forward manually Searching for a name in the phone book a Press Name right soft key b Enter a name when LCD prompts Name You can use Up arrow soft key to delete the last character entered...

Страница 25: ...want with the Select left soft key 4 Select the settings of your choice 5 Press Back right soft key at any time to return to the previous menu level and Exit right soft key to exit the menu B By short...

Страница 26: ...ustomer Name Edit 3 Language Settings 1 Keypad Settings 3 Call Waiting 5 Group Ring Setting 2 Keypad Volume 2 Dialed Calls 1 Received Calls 2 Ring Tone 3 Page Tone 4 Ring Volume 2 Call Memory 3 Ring S...

Страница 27: ...Menu Call Memory Received Calls To review the list of the last 30 caller ID s form which you have most recently accepted you can use the Up and Down soft keys to scroll through the calls Press the le...

Страница 28: ...t even in Vibrate setting Ring Tone Press Menu Ring Settings Ring Tone Select Ring Tone for incoming calls There are 16 various melodies to select from Page Tone Press Menu Ring Settings Page Tone Sel...

Страница 29: ...nserve battery power when the ON is selected Voice Scrambler Press Menu Parameter Voice Scramble Activate voice scrambler when a secure phone conversation is required Flash Time Press Menu Parameter F...

Страница 30: ...u Parameter Restore Factory Settings Restores all settings back to the original factory settings 5 Phone Setting Customer Name Edit Press Menu Phone Settings Customer Name Edit When phone is in stand...

Страница 31: ...e Settings Direct Incoming The option provides that your handset to reject any incoming calls when your handset select OFF but will still accept intercom calls Base Registration Press Menu Phone Setti...

Страница 32: ...om the incoming call while displayed Country Code Press Menu Caller ID Country Code You can set a country code max 3 digits so the base will automatically add the country code to all incoming calls if...

Страница 33: ...ttached USB cable in advance Follow the below figure to install the SN 358 SKYPE Also your PC NB must be turned on and the SKYPE must be activated Before using SKYPE you have to install the software f...

Страница 34: ...llation program doesn t run automatically openthe Windows Explorer select the CD ROM drive 3 Find and Execute the Setup exe 4 The installation wizard will now guide you through the process 33 http www...

Страница 35: ...34 http www gblmedia com...

Страница 36: ...use the SKYPE function NOTE 1 Activate the SKYPE find the Manage API Access Control in SKYPE option check if the software installed and workable 2 After the software installed If you didn t install SK...

Страница 37: ...list you can see the lists which are off line only Missed call Press OPTION to choose the Missed call press OK left soft key to confirm When viewing the SKYPE contact list you can see the call lists w...

Страница 38: ...SLZQF account for recording message quick search Refresh all of new recording message and update latest message to information window This window is show up caller information record date time and rec...

Страница 39: ...SP1 SP4 Windows XP SP1 SP2 2 Intel Pentium4 AMD K7 CPU or above 3 At least 128MB RAM Win2000 and WinXP 4 At least 50MB hard disk space 5 SKYPE version 1 3 0 or above installed 6 USB 1 1 2 0 Re SKYPE...

Страница 40: ...y increasing the radio power level to high Make sure the placement of the base unit is correct Pg 2 Interference static sound cuts in out fades Are the telescopic antennas of the base unit and the han...

Страница 41: ...the icon with your mouse and select Exit then run the program again from Start Program on your PC The HS displays OUT OF RANGE No audio for SKYPE Talk mode Check the connection of power supply on the...

Страница 42: ...y 160mA 5 10mA Talk 600mA 420mA Receiver Frequency 268MHz 394MHz Sensitivity at 12 db SINAD CCITT 122dBm 121dBm Adjacent channel rejection 50dBc 50dBc Spurious Response 80dBc 80dBc Power Source 110V 6...

Страница 43: ...ter or in a built in installation unless proper ventilation is provided 7 Use only the power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supply to your home consult...

Страница 44: ...d technician to restore the product to normal operation E If the product has been dropped or the cabinet has been damaged F If the product exhibits a distinct change in performance 13 Avoid using a te...

Страница 45: ...http www gblmedia com...

Страница 46: ...SN 358 SKYPE SN 358 PLUS RU http www gblmedia com...

Страница 47: ...2 1 3 1 4 1 5 1 6 USB 1 SN 358 Skype 7 1 SN 358 Skype 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SN 358 Skype SN 358 PLUS SENAO Skype SN 358 Skype Skype SN 358 Skype 1 43 44 1 1 http www gblmedia com...

Страница 48: ...2 http www gblmedia com...

Страница 49: ...3 1 1 2 3 4 5 5 6 6 8 A 8 9 9 9 10 11 13 17 TALK 19 INT 20 21 23 A 23 23 25 SKYPE 31 31 Skype 35 36 39 40 42 43 http www gblmedia com...

Страница 50: ...4 99 Skype SN 358 SKYPE 16 10 50 10 30 FSK DTMF FSK DTMF CIDCW 20 http www gblmedia com...

Страница 51: ...SKYPE SN 358PLUS Talk Flash Intercom PTT 5 http www gblmedia com...

Страница 52: ...DC IN USB LINE TEL 6 http www gblmedia com...

Страница 53: ...SKYPE SKYPE 7 http www gblmedia com...

Страница 54: ...8 SKYPE 31 A 3 5 TEL 6 SKYPE USB 2 SENAO DC IN 4 LINE 2 6 5 4 1 3 http www gblmedia com...

Страница 55: ...9 1 2 http www gblmedia com...

Страница 56: ...10 1 2 Battery in charger 3 Battery charge OK 4 Charge state fail 40 5 10 30 SKYPE http www gblmedia com...

Страница 57: ...11 F 1 2 3 2 x 3 x 3 http www gblmedia com...

Страница 58: ...12 3 3 4 5 22 39 4 5 15 5 6 6 U U http www gblmedia com...

Страница 59: ...13 1 2 3 3 3 7 9 4 5 6 7 8 9 3 3 3 3 3 3 http www gblmedia com...

Страница 60: ...14 A 1 22183588 2 2 1 8 3 5 8 8 2 Redial Redial 3 1 20 16 MEMORY 2 2 1 8 3 5 8 8 MEMORY N 00 19 2 REDIAL P 0 9 REDIAL P 3 3 N MEMORY N MEMORY N 00 19 http www gblmedia com...

Страница 61: ...15 4 4 1 N N N N 2 3 1 2 5 2 1 2 N N HOLD N N N N 3 6 http www gblmedia com...

Страница 62: ...16 1 N N N N 2 HOLD TRANSFER N N N N 30 1 S T 8 2 S T 7 3 MEMORY MEMORY Flash N 0 9 MEMORY N 0 80 5 500 1 100 6 600 2 200 7 700 3 300 8 800 4 400 9 900 4 MEMORY MEMORY S T MEMORY http www gblmedia com...

Страница 63: ...B 40 60 MEMORY MEMORY 3 MEMORY 2 M B 33 66 MEMORY MEMORY 4 MEMORY 8 MEMORY MEMORY 5 N N N N MEMORY 9 MEMORY MEMORY 6 MEMORY 10 MEMORY MEMORY 7 MEMORY 11 CID Type II FSK MEMORY MEMORY 8 MEMORY 12 CID...

Страница 64: ...18 A 1 3 2 3 1 2 1 2 3 1 S 10 2 OPTION Flash 1 y y http www gblmedia com...

Страница 65: ...19 2 y y 3 1 2 2 3 PTT 4 5 2 6 OPTION TRANSFER y y Base y y y 6 y S T OPTION CHANGING CHANNEL 10 S T 1 2 http www gblmedia com...

Страница 66: ...hone Settings Base Registration 2 START REGISTRATION OK 3 REGISTRATION LINKING MEMORY MEMORY 5 N N N N MEMORY 2 10 10 TALK Voice Scramble Menu Functions Parameter Voice Scramble 28 Change Channel http...

Страница 67: ...21 A 1 3 2 3 1 2 1 2 3 1 S 10 2 OPTION Flash 1 y y http www gblmedia com...

Страница 68: ...22 TRANSFER REDIAL FLASH S T INT Base TRANSFER Voice Scramble Menu Functions Parameter Voice Scramble 28 Change Channel S T http www gblmedia com...

Страница 69: ...3 S Save 4 OK Find 5 Overwrite OK Back 6 Down T Name T S T OPTION S T Edit Erase Group Setting Exit Phonebook y Edit Number Name Save Erase OK Group Setting S T Family Friends VIP Business Other No G...

Страница 70: ...24 1 Name 2 Name S Find 2 A B 1 1 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 7 8 T U V 8 9 W X Y Z 9 0 0 T http www gblmedia com...

Страница 71: ...25 S A 1 enu 2 S T Select 3 Select 4 5 Back Exit 1 2 enu http www gblmedia com...

Страница 72: ...I 5 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 26 3 1 2 3 4 6 http www gblmedia com...

Страница 73: ...rd Settings Menu Keypad Settings Keypad Guard Settings OK Keypad Guard Active 9 OK Keypad Volume Menu Keypad Settings Keypad Volume 2 Call Memory Received Calls Menu Call Memory Received Calls 30 Up D...

Страница 74: ...u Ring Settings Ring Alert Settings Vibrate OFF Ring Vibrate Ring Battery Low Ring Tone Menu Ring Settings Page Tone 16 Page Tone Menu Ring Settings Page Tone 16 Dialed Calls Menu Call Memory Dialed C...

Страница 75: ...enu Ring Settings GroupRing Setting 5 4 Parameter LCD Contrast Settings Menu Parameter LCD Contrast Settings OK Battery Saving Menu Parameter Battery Saving Ring Volume Menu Ring Settings Ring Volume...

Страница 76: ...tings Restore Factory Settings Menu Parameter Restore Factory Settings TonePulse Select Settings Menu Parameter TonePulse Select Settings I Flash Time Menu Parameter Flash Time Voice Scrambler Menu Pa...

Страница 77: ...Language Settings Direct Incoming Menu Phone Settings Direct Incoming OFF Base Registration Menu Phone Settings Base Registration SN 358 Skype 20 5 Phone Setting Customer Name Edit Menu Phone Settings...

Страница 78: ...32 6 Caller ID Area Code Menu Caller ID Area Code 3 Country Code Menu Caller ID Country Code 3 Call Waiting Menu Caller ID http www gblmedia com...

Страница 79: ...33 Skype SN 358 SKYPE SN 358 Skype Skype Skype SN 358 Skype USB SN 358 Skype Skype Skype 1 SN 358 Skype USB SN 358 SKYPE http www gblmedia com...

Страница 80: ...34 2 Windows 3 Setup exe 4 http www gblmedia com...

Страница 81: ...35 http www gblmedia com...

Страница 82: ...36 5 Skype 1 SKYPE Manage API Access Control 2 SKYPE SN 358 SKY 2 0 http www gblmedia com...

Страница 83: ...om xxxxxxx IP xxxxxxx Talk 4 Skype All the Ph Book OPTION S T All the Ph Book OK Skype On line Ph Book OPTION S T On line Ph Book OK Skype Off line Ph Book OPTION S T Off line Ph Book OK Skype Missed...

Страница 84: ...tgoing call OPTION S T Outgoing call OK Skype SKYPE SN 358 SKY 2 0 1 c Program files Senao 358 Sky 2 0 VM 1 c Program files Senao 358 Sky 2 0 VM Skype Skype 2 Caller information Skype http www gblmedi...

Страница 85: ...39 3 USB VoIP Device USB VoIP http www gblmedia com...

Страница 86: ...40 SENAO 8 12 26 2 9 http www gblmedia com...

Страница 87: ...No response from PC Senao 358 Sky 2 0 Exit Start Program OUT OF RANGE Sound Devices Skype Audio In Generic USB Audio Device Audio Out Generic USB Audio Device Talk Skype Sound Devices Skype Audio In G...

Страница 88: ...42 394 268 1 400 55 55 160 5 10 600 420 268 394 12 122 121 50 50 80 80 110 60 12 3 7 1050 172 158 90 155 45 28 550 130 http www gblmedia com...

Страница 89: ...43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A http www gblmedia com...

Страница 90: ...44 13 14 15 http www gblmedia com...

Страница 91: ...http www gblmedia com...

Страница 92: ...SN 358 SKYPE SN 358 PLUS EPA http www gblmedia com...

Страница 93: ...las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD en las p ginas 43 44 antes de utilizar el producto Lea y comprenda todas las instrucciones Accesorios 1 Manual de instrucciones 1 libro 2 Adaptador CA para l...

Страница 94: ...a m xima y un funcionamiento libre de ruidos la ubicaci n recomendada de la base es la siguiente Levante por completo la antena de la base y la antena telesc pica de la base y del tel fono Alejada de...

Страница 95: ...r de la bater a 10 F Instalaci n de la antena exterior 11 Funcionamiento b sico de la base 13 Funcionamiento del tel fono 17 Men TALK HABLAR 19 Men INT INTERCOMUNICACI N 20 Agenda 21 Utilizaci n del m...

Страница 96: ...DTMF Detecci n autom tica de se al de identificador de llamadas FSK y DTMF Identificador de llamadas con llamada en espera CIDCW Memoria con 20 n meros de tel fono en la base Base con el ltimo n mero...

Страница 97: ...adas en el modelo SN 358PLUS Botones de funciones Bot n Hablar Espera Bot n de intercomunicaci n Bot n finalizar llamada Encendido apagado Regresar al modo de espera desde el men Contactos de carga Di...

Страница 98: ...ncia de la se al N mero de identificaci n del tel fono Carga de la bater a Cuanto mayor sean las barras que aparecen en el gr fico de barras ser m s fuerte el sonido Bee bo Modo de sonido activado Mod...

Страница 99: ...http www gblmedia com...

Страница 100: ...pleto y col quela en posici n vertical 4 Inserte la l nea telef nica en el conector LINE L NEA y en un conector en la pared 2 Conecte el adaptador CA SENAO en el conector DC IN ENTRADA DC 3 Conecte el...

Страница 101: ...de viaje opcional Con un dise o extremadamente liviano y c modo el cargador de viaje opcional se encuentra dise ado para una carga r pida de la bater a del tel fono Enchufe el cargador en un tomacorri...

Страница 102: ...eto el tel fono aparecer Battery charge OK Carga de la bater a completa en la pantalla LCD del tel fono 4 La vida til de la bater a se ver afectada por la temperatura ambiente aparecer en la pantalla...

Страница 103: ...lcance y calidad en las comunicaciones Aseg rese de seguir los siguientes pasos 1 Utilice la llave inglesa para atornillar firmemente la antena 2 Coloque los 3 planos de tierra en la base de la antena...

Страница 104: ...poste de bamb Si se utiliza un poste de metal aseg rese de aislarlo 5 Fije el poste y haga un bucle con el cable El bucle de 15 cm de di metro evitar que el agua baje y llegue a la base del tel fono...

Страница 105: ...na p rdida en la potencia de transmisi n 6 Haciendo un bucle antes de hacer pasar el cable hacia la parte interior de la casa puede evitar que la lluvia ingrese en la casa 7 Cuanto m s alta se encuent...

Страница 106: ...MORY MEMORIA N N mero de tel fono Almacenar N mero de almacenamient o 00 19 2 Si la base se encuentra conectada a una central telef nica PBX Recomendamos presionar el bot n REDIAL P PAUSE REDISCAR PAU...

Страница 107: ...base para realizar o responder una llamada entrante existen 2 m todos para buscar el tel fono y seguir manteniendo la comunicaci n telef nica actual 1 Si desea hablar con cualquier tel fono simplement...

Страница 108: ...i n 1 Volumen de llamada En el modo de espera presione el bot n o para ajustar el volumen de llamada Se puede seleccionar 8 niveles de volumen El nivel m s bajo es mudo 2 Volumen de voz En el modo int...

Страница 109: ...33 66 MEMORY MEMORIA MEMORY MEMORIA 4 MEMORY MEMORIA 8 Registro de un tel fono nuevo MEMORY MEMORIA MEMORY MEMORIA 5 N N N N Identificaci n nueva del tel fono MEMORY MEMORIA 9 Configuraci n de la mar...

Страница 110: ...madas entrantes puede silenciar el tono de llamada presionando el bot n D Finalizaci n de llamadas Puede finalizar una llamada presionando o colocando el tel fono en el soporte del cargador E Rediscad...

Страница 111: ...t n de opci n izquierdo y luego seleccione TRANSFER TRANSFERIR seguido de El n mero de identificaci n nico del tel fono al que desea transferir la llamada en espera O presione el bot n BASE BASE bot n...

Страница 112: ...http www gblmedia com...

Страница 113: ...ingresar en la funci n de intercomunicaci n Luego podr elegir TRANSFER TRANSFERIR Puede transferir la llamada actual a otro tel fono luego de haber ingresado la identificaci n del mismo Walkie Talkie...

Страница 114: ...obreescribir o presionar Back Volver bot n programable derecho para regresar al men anterior 6 Si se encuentra disponible la ubicaci n la agenda almacenar autom ticamente la configuraci n deseada Acce...

Страница 115: ...s veces hasta que aparezca el caracter deseado Aparece a continuaci n una lista de los caracteres disponibles y su orden Por ejemplo presione el bot n 2 una vez para el caracter A dos veces para el B...

Страница 116: ...Seleccionar bot n programable izquierdo 4 Seleccione la configuraci n deseada 5 Presione Back Volver bot n programable derecho en cualquier momento para regresar al nivel anterior del men o Exit Sali...

Страница 117: ...http www gblmedia com...

Страница 118: ...http www gblmedia com...

Страница 119: ...llamada Presione Menu Men Ring Settings Configuraci n de tono de llamada y b squeda Ring Tone Tono de llamada Permite seleccionar un tono de llamada para las llamadas entrantes Existen 16 melod as di...

Страница 120: ...ontrast Settings Configuraci n de contraste de la pantalla LCD Seleccione los botones programables arriba y abajo para la configuraci n de contaste de la pantalla LCD y presione OK Aceptar para establ...

Страница 121: ...ight Settings Configuraci n de retroiluminaci n Se puede utilizar esta opci n para configurar el tiempo de retroiluminaci n Restore Factory Settings Restablecer configuraci n de f brica Presione Menu...

Страница 122: ...http www gblmedia com...

Страница 123: ...LCD Country Code C digo de pa s Presione Menu Men Caller ID Identificador de llamadas Country Code C digo de pa s Puede establecer un c digo de pa s con un m ximo de 3 d gitos a fin de que la base agr...

Страница 124: ...a la figura que aparece a continuaci n para instalar el SN 358 Skype Adem s deber encender la computadora o computadora port til y activar Skype Antes de utilizar Skype deber instalar en primer lugar...

Страница 125: ...ecuta autom ticamente el programa de instalaci n abra el Explorador de Windows y seleccione la unidad de CD ROM 3 Busque y ejecute Setup exe 4 El asistente de instalaci n lo guiar por el proceso http...

Страница 126: ...34 http www gblmedia com...

Страница 127: ...lizar la funci n de Skype NOTA 1 Active Skype y busque Manage API Access Control Administrar control de acceso API en la opci n Skype Compruebe si el software est instalado y funciona 2 Luego de que s...

Страница 128: ...los contactos y presione OK Aceptar bot n programable izquierdo para confirmar Cuando se visualice la lista de contactos de Skype podr ver todos los contactos de Skype almacenados On line Ph Book S l...

Страница 129: ...por defecto es C Archivos de programa Senao 358 Sky 2 0 VM 1 Ubicaci n de correo de voz El usuario puede seleccionar la ubicaci n o crear una carpeta nueva para el buz n de correo de voz La carpeta po...

Страница 130: ...pe aseg rese de que la computadora o computadora port til cumpla con los siguientes requisitos m nimos del sistema G 1 Windows 2000 SP1 SP4 Windows XP SP1 SP2 G 2 CPU Intel Pentium4 AMD K7 o superiorG...

Страница 131: ...da del tel fono p g 26 Intente incrementar el nivel de potencia radio a un nivel m s alto Aseg rese que la base se encuentre colocada en un lugar correcto p g 2 Interferencia est tica el sonido aparec...

Страница 132: ...aciendo clic derecho con el rat n y seleccionando Exit Salir Luego ejecute nuevamente el programa desde Inicio Todos los programas v Revise la conexi n del suministro de alimentaci n de la base Aparec...

Страница 133: ...G 600mAG 420mAG ReceptorG FrecuenciaG 268MHzG 394MHzG Sensibilidad a 12 db SINAD CCITT G 122dBmG 121dBmG Rechazo de canal adyacenteG 50dBcG 50dBcG Respuesta espuriaG 80dBcG 80dBcG Fuente de alimentaci...

Страница 134: ...erturas en las cubiertas ubicadas en la parte trasera e inferior Para evitar un sobrecalentamiento no se debe obstruir ni cubrir estas aberturas No se debe obstruir nunca estas aberturas colocando el...

Страница 135: ...B Si se derram l quido dentro del producto G C Si el producto estuvo expuesto a la lluvia o agua G D Si el producto no funciona en forma normal siguiendo las instrucciones de funcionamiento Ajuste s...

Страница 136: ...http www gblmedia com...

Страница 137: ...SN 358 SKYPE SN 358 PLUS TR http www gblmedia com...

Страница 138: ...mdan nce L tfen kullanmadan nce sayfa 43 44 deki NEML G VENL K TAL MATLARI k sm n okuyunuz T m talimatlar okuyunuz ve anlay n z Aksesuarlar 1 Kullan m k lavuzu 1 kitap 2 Temel nite i in AC adapt r 1 p...

Страница 139: ...r lt s z kullan m i in tavsiye edilen temel nite yerleri Televizyon Bilgisayar veya ba ka bir kablosuz telefonlar gibi elektronik ayg tlardan uzak yerler Duvarlar gibi engel yaratmayan Y KSEK ve MERK...

Страница 140: ...k Mikrofonu 9 E Pil arj 10 F D Antenin Kurulumu 11 Temel i in Kullan m Esaslar 13 Ahize Kullan m ve levi 17 KONU MA Men s 19 NTERKOM Men s 20 Telefon Defteri 21 Men y Kullanmak 23 A Kayd rarak 23 B K...

Страница 141: ...caller ID sinyali otomatik tespiti Arama bekletmeli Caller ID CIDCW Ahizede 20 arama haf zas Son numaray tekrar aramal temel nite Arkadan ayd nlatmal LCD ve ahize Se ilebilir Ton Titre im arama modu...

Страница 142: ...r Kayd rma Tu lar Arama Tu lar Sa Orta Men Tu u Mikrofon arj Temas Noktalar Kullan m Tu lar Konu ma Fla Tu u nterkom Tu u Bitirme Tu u G A Kapat Men den ask da kalmaya geri d n modu Seyahat Adapt r P...

Страница 143: ...nt leniyorsa o kadar iyi sinyal g c vard r Ahizenin kimlik numaras Pil g c ubuk grafi inde ne kadar ok katman g r nt leniyorsa o kadar ok Bii Bo sesi vard r Zil Sesi Modu Titreme Modu Temel nite emas...

Страница 144: ...Hoparl r SES YUKARI A A I G STERGELER ARAYAN K ML G KULLANIMDA SKYPE OKLU KONU MA FONKS YON TU LARI AKTAR HAFIZA BEKLET FLA TEKRAR ARA P Hoparl r D mesi nterkom SKYPE 7 http www gblmedia com...

Страница 145: ...ine tak n 5 Standart bir telefon da TEL fi ine tak labilir 6 USB kablosunu SKYPE ba lant s i in Bilgisayar n za Diz st Bilgisayar n za tak n 1 Temel nitenin teleskopik antenini kurun ve tamam yla dike...

Страница 146: ...ekin C ste e Ba l Seyahat arj Son derece hafif ve i levsel tasar m yla iste e ba l seyahat arj telefon pilinizi abuk bir bi imde arj etmek i in tasarlanm t r arj aletini bir duvar fi ine yerle tirin...

Страница 147: ...yla arj oldu unda ahize st ndeki LCD ekran Pil arj TAMAM ifadesini g sterecek 4 Pilin mr evreleyen s cakl k taraf ndan etkilenecektir evreleyen s cakl k ok y ksek iken ahize st ndeki LCD ekran arj dur...

Страница 148: ...i i in olduk a nemlidir A a daki basamaklar takip etti inizden emin olun 1 Anteni s k ca vidalamak i in ngiliz anahtar kullan n 2 3 yatay d zlemi ekil 2 de g sterildi i gibi temel par a ile kilitleyin...

Страница 149: ...alay n 5 Dire i koyun ve kablo kordonuyla bir d ng yap n 15 cm ap ndaki d ng temel niteye do ru a a inen suyu engellemek i indir ekil 5 de oldu u gibi 6 Monte edilen d anten ekil 6 da g sterildi i gib...

Страница 150: ...k len kablo kordonu aktar m g c kayb ile sonu lan r 6 Kabloyu eve ekmeden nce bir d ng yapmak ya murun eve girmesini engelleyebilir 7 Anten ne kadar yuksee kurulursa o kadar iyi iletiim salan r 8 Ante...

Страница 151: ...nda MEMORY HAFIZA 2 2 1 8 3 5 8 8 MEMORY HAFIZA N Telefon numaras Kaydet N 00 19 2 E er temel nite bir PBX e ba l ise Bir d hat veya telefon numaras i in 0 veya 9 eri im numaras n takiben REDIAL P TEK...

Страница 152: ...nd rmak ve o an ki telefon a r n z hala tutmak i in 2 y ntem vard r 1 E er herhangi bir ahize ile konu mak istiyorsan z yaln zca tu una bas n z Bu o anki telefon hatt n beklemeye alacakt r ve hatta be...

Страница 153: ...n z B Ayarlama 1 Zil sesi derecesi Ask da modunda iken S veya T ya zil sesi derecesini ayarlamak i in bas n Se ilebilir 8 a ama vard r En d k seviye sessizdir 2 Ses derecesi Bir nterkom veya hoparl r...

Страница 154: ...oran n ayarlay n 33 66 MEMORY HAFIZA MEMORY HAFIZA 4 MEMORY HAFIZA 8 Yeni ahize kaydetme MEMORY HAFIZA MEMORY HAFIZA 5 N N N N Ahizenin yeni kimli i MEMORY HAFIZA 9 evirme tonunu ayarlama MEMORY HAFI...

Страница 155: ...a r oldu u konusunda sizi bilgilendirecektir Not Gelen aramalar yan tlarken zili tu una basarak susturabilirsiniz D a r lar n ba lant s n kesme Bir a r y tu una basarak veya ahizeyi arj be i ine koyar...

Страница 156: ...n ve arkas ndan TRANSFER AKTAR tu una bas p unlar takip edin y Beklemedeki aramay aktarmak i in hedef ahizenin zel kimlik numaras na y VEYA a r y beklemeye almak ve temel niteye aktarmak i in BASE TE...

Страница 157: ...a amalar takip edin MEMORY HAFIZA MEMORY HAFIZA 5 N N N N ahizenin yeni kimli i MEMORY HAFIZA Ahizenin kimli i 2 basamakl ayarlanmal ve yukar da y klenilen a amalar hem temel nite hem de ahize i in 1...

Страница 158: ...i se ebilirsiniz TRANSFER AKTARIM Ba ka bir ahizenin zel kimli ini girdikten sonra mevcut a r y ba ka bir ahizeye aktarabilirsiniz Telsiz Telefon Ba ka bir ahizenin zel kimli ini girdi iniz zaman tels...

Страница 159: ...en tu u tu una bir nceki men ye d nmek i in bas n 6 E er konum mevcut ise telefon defteri otomatik olarak sizin istedi iniz ayarda kaydedecektir Telefon defterine Down A a T ok tu unu kullanarak eri i...

Страница 160: ...daha fazla kez bas n Mevcut karakterlerin bir listesi ve komutlar a a daki gibidir rne in 2 tu una bir kez bas ld nda A karakteri iki kez oldu unda B karakteri vb Tu Karakter ve Komutlar 1 1 2 A B C...

Страница 161: ...t Se sol orta men tu u tu u ile se in 4 Se iminiz olan ayarlar se in 5 Bir nceki men seviyesine herhangi bir zamanda d nmek i in Back Geri sa orta men tu u tu una bas n ve Exit k sa orta men tu u tu u...

Страница 162: ...i Uyar Ayarlar 2 Zil Sesi Tonu 3 Sayfa Tonu 4 Zil Sesi Ses D zeyi 5 Grup Zil Sesi Ayarlar 5 Telefon Ayarlar 1 LCD Kontrast Ayarlar 2 Pil Tasarrufu 3 Ses Sinyali De i tirilmesi 4 Yan p S nen Zaman 5 Ar...

Страница 163: ...eived Calls Gelen a r lar Menu Men Call Memory a r Haf zas Received Calls Gelen a r lar a girin G ncel zamanda Kabul etmi oldu unuz en son 30 arayan ki inin kimlik formu listesini g zden ge irmek i in...

Страница 164: ...esi Tonu Menu Men Ring Settings Zil Sesi Ayarlar Ring Tone Zil Sesi Tonu na girin Gelen a r lar i in Zil Sesi Tonu se in Se ilebilecek 16 farkl melodi vard r Page Tone Sayfa Tonu Menu Men Ring Setting...

Страница 165: ...seviyesini se mek i in OK e Tamam bas n Battery Saving Pil Tasarrufu Menu Men Parameter Parametreler Battery Saving Pil Tasarrufu na girin Bu i lev A IK se ene i se ildi inde pil g c n muhafaza etmen...

Страница 166: ...ings Fabrika Ayarlar na Geri D n e girin T m ayarlar orijinal fabrika ayarlar na geri d nd r r 5 Phone Setting Telefon Ayarlar Customer Name Edit M teri smi D zenleme Menu Men Phone Settings Telefon A...

Страница 167: ...Direct Incoming Do rudan Gelenler e girin Bu se enek ahize se iminiz OFF KAPALI iken ahizenizin gelen herhangi bir a r y reddetmesini sa lar ancak interkom a r lar hala Kabul edecektir Base Registrati...

Страница 168: ...n alan kodunu silecektir Country Code lke Kodu Menu Men Caller ID Arayan n Kimli i Country Code lke Kodu na girin En fazla basamakl bir lke kodu ayarlayabilirsiniz bu sayede temel otomatik olarak lke...

Страница 169: ...l s n z SN 358 Skype i kurmak i in a a daki emay takip edin Ayr ca Bilgisayar n z Diz st Bilgisayar n z a k olmal ve Skype etkin olmal d r Skype kullanmadan nce ilk olarak yaz l m y klemelisiniz 1 SN...

Страница 170: ...er kurulum program otomatik olarak al mazsa Windows Gezginini a n ve CD ROM s r c s n se in 3 Setup exe yi bulun ve al t r n 4 imdi kurulum sihirbaz i lem boyunca size yard mc olacakt r http www gblme...

Страница 171: ...34 http www gblmedia com...

Страница 172: ...niz NOTE 1 Skype I etkin k l n SKYPE se eneklerinde API Eri im Kontrol n Ayarla se ene ini bulun Yaz l m n y klenip y klenmedi ini ve al abilir olup olmad n kontrol edin 2 Yaz l m y klendikten sonra E...

Страница 173: ...lar n kullan n onaylamak i in OK TAMAM sol orta men tu u tu una bas n Skype ileti im listesini g r nt lerken yaln zca evrim i i olan a r listelerini g rebilirsiniz Off line Ph Book evrim D Telefon Def...

Страница 174: ...t mesajlar n yenileme ve en son mesaj bilgi penceresine g ncelleme 2 Kay t Mesajlar Bilgi Bu pencere arayan bilgisini her mesaj n kay t tarihi zaman ve kay t uzunlu unu g stermek i in kar Kullan c lar...

Страница 175: ...Windows 2000 SP1 SP4 Windows XP SP1 SP2 2 Intel Pentium4 AMD K7 CPU veya st 3 En az 128MB RAM Win2000 and WinXP 4 En az 50MB sabit disk alan 5 Kurulu Skype 1 3 0 s r m veya daha st 6 USB 1 1 2 0 A kla...

Страница 176: ...zeyini kontrol edin Syf 26 Radyo g seviyesini y kse e karmay deneyin Temel nitenin yerle tirilmesinin do ru oldu undan emin olun Syf 2 Parazit static i d ses kesilmeleri g d mesi Temel nitenin telesk...

Страница 177: ...0 simgesini bilgisayar n zdan simgeye farenizle sa t klayarak kald r n ve k se ene ini se in arkas ndan Bilgisayar n z ba lang program zerinden program tekrar a n Temel zerindeki g beslemesi ba lant s...

Страница 178: ...etimi Ask da 160mA 5 10mA Konu mada 600mA 420mA Al c Frekans 268MHz 394MHz 12 db SINAD CCITT de hassasl k 122dBm 121dBm Biti ik kanal reddi 50dBc 50dBc Parazit Yan t 80dBc 80dBc G Kayna 110V 60Hz DC12...

Страница 179: ...anm t r A r s nmadan korunmak i in bu a kl klar n kapanmamas veya bloke olmamas gerekir A kl k r n yata a koltu a hal ya veya benzer bir y zeye koyarak bloke olmamal d r Bu r n uygun havaland rma sa l...

Страница 180: ...ip eden kullan m talimatlar ile al maz ise Yaln zca kullan m talimatlar kapsam ndaki bu kontrolleri ayarlay n nk di er kontrollerin yanl ayarlamas hasara sebep olabilir ve s kl kla kalifiye bir teknis...

Страница 181: ...P N 6709A0243130 http www gblmedia com...

Страница 182: ...43 13 14 15 http www gblmedia com...

Страница 183: ...42 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 http www gblmedia com...

Страница 184: ...41 268 394 400 1 55 55 5 10 160 420 600 394 268 121 122 12 SINAD CCITT 50 50 80 80 3 7 1050 110 60 12 28 45 155 172 158 90 130 550 http www gblmedia com...

Страница 185: ...r No response from PC OUT OF RANGE Sound Devices Skype Audio In Generic USB Audio Device Generic USB Audio Device Audio Out Generic USB Audio Device Generic USB Audio Device Skype Sound Devices Skype...

Страница 186: ...39 SENAO 8 12 26 2 9 http www gblmedia com...

Страница 187: ...38 Skype 0 1 Windows 2000 SP1 SP4 Windows XP SP1 SP2 2 Intel Pentium4 AMD K7 3 128 4 50 5 1 3 0 Skype 6 USB 1 1 2 0 Skype Senao Win2000 and WinXP RAM MB http www gblmedia com...

Страница 188: ...37 SKYPE SN 358 SKY 2 0 1 c program files Senao 358 Sky 2 0 VM c Program files Senao 358 Sky 2 0 VM 1 Skype Skype Skype 2 3 USB VoIP Device USB VoIP http www gblmedia com...

Страница 189: ...from VoIP Xxxxxxx Talk 4 Skype LCD OPTION UP S Down T Book All the Ph OK Skype Skype OPTION UP S Down T Book line Ph On OK Skype OPTION UP S Down T Book line Ph off OK Skype OPTION UP S Down T Missed...

Страница 190: ...35 5 Skype 1 Skype Manage API Access Control API Skype 2 SKYPE SN 358 SKY 2 0 http www gblmedia com...

Страница 191: ...34 http www gblmedia com...

Страница 192: ...33 2 Windows Explorer 3 Setup exe 4 http www gblmedia com...

Страница 193: ...32 Skype SN 358 SKYPE SN 358 Skype Skype Skype SN 358 Skype USB SN 358 Skype Skype Skype 1 SN 358 Skype USB SN 358 SKYPE http www gblmedia com...

Страница 194: ...31 6 Menu 3 SN 358 Skype 3 http www gblmedia com...

Страница 195: ...LCD OFF SN 358 Skype 20 30 http www gblmedia com...

Страница 196: ...6 29 http www gblmedia com...

Страница 197: ...5 4 LCD Up Down OK ON 28 http www gblmedia com...

Страница 198: ...3 Vibrate OFF Ring Vibrate and Ring Battery Low Vibrate 16 16 27 http www gblmedia com...

Страница 199: ...1 OK Keypad Guard Active 9 OK 2 30 Up Down Up Down 26 http www gblmedia com...

Страница 200: ...25 3 1 2 3 4 6 LCD 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 TonePulse http www gblmedia com...

Страница 201: ...24 S 1 Menu 2 S T Select 3 Select 4 5 Back Exit 1 2 Menu http www gblmedia com...

Страница 202: ...23 Name LCD Name S Find 2 A B 1 1 A B C 2 2 D E F 3 3 G H I 4 4 J K L 5 5 M N O 6 6 P Q R S 7 7 T U V 8 8 W X Y Z 9 9 0 0 T http www gblmedia com...

Страница 203: ...2 3 S Save 4 OK Find 5 LCD Overwrite OK Back 6 Down T Name T S T OPTION S T Edit Erase Group Setting Exit Phonebook Edit Number Name Save Erase OK Group Setting S T Family Friends VIP Business Other N...

Страница 204: ...21 TRANSFER REDIAL FLASH Note S T INT Base TRANSFER Walkie Talkie Voice Scramble Menu Functions Parameter Voice Scramble 28 Change Channel Note S T http www gblmedia com...

Страница 205: ...ived Calls 3 1 Menu Phone Settings Base Registration 2 START REGISTRATION OK 3 REGISTRATION LINKING MEMORY MEMORY 5 N N N N MEMORY 10 Walkie Talkie Voice Scramble Menu Functions Parameter Voice Scramb...

Страница 206: ...19 2 y y 3 walkie talkie 1 2 3 PTT 4 5 6 OPTION TRANSFER y y BASE y y y y S T OPTION CHANNEL CHANGING S T 1 2 SAVE http www gblmedia com...

Страница 207: ...18 1 2 1 2 1 2 3 1 S 10 2 OPTION H FLAS 1 y BASE y http www gblmedia com...

Страница 208: ...0 60 MEMORY MEMORY 3 MEMORY 2 M B 66 33 MEMORY MEMORY 4 MEMORY 8 MEMORY MEMORY 5 N N N N MEMORY 9 MEMORY MEMORY 6 MEMORY 10 MEMORY MEMORY 7 MEMORY 11 CID Type II 2 ON MEMORY MEMORY 8 MEMORY 12 CID Typ...

Страница 209: ...16 1 N N N N 2 HOLD TRANSFER N N N N 30 1 S T 8 2 S T 7 3 MEMORY MEMORY Flash N 9 0 MEMORY N 5 500 0 80 6 600 1 100 7 700 2 200 8 800 3 300 9 900 4 400 4 MEMORY MEMORY S T MEMORY http www gblmedia com...

Страница 210: ...15 4 4 1 N N N N 2 3 1 2 5 1 2 HOLD N N N N N N N N 3 6 http www gblmedia com...

Страница 211: ...14 1 22183588 8 8 5 3 8 1 2 2 2 Redial Redial 3 1 MEMORY 8 8 5 3 8 1 2 2 MEMORY N N 00 19 2 P REDIAL PAUSE 0 9 P REDIAL PAUSE 3 N MEMORY N MEMORY N 19 00 N http www gblmedia com...

Страница 212: ...13 3 3 7 9 3 3 3 3 7 8 9 3 3 http www gblmedia com...

Страница 213: ...4 3 5 6 3 U 3 4 5 22 39 5 15 6 12 http www gblmedia com...

Страница 214: ...1 2 1 2 x 3 x 3 11 http www gblmedia com...

Страница 215: ...10 1 2 LCD Battery in charger 3 LCD Battery charge OK 4 LCD Charge state fail 40 5 10 30 SKYPE http www gblmedia com...

Страница 216: ...9 1 walkie talkie http www gblmedia com...

Страница 217: ...8 2 6 5 4 2 SENAO DC IN 4 LINE 31 SKYPE 3 5 TEL 6 USB SKYPE 1 http www gblmedia com...

Страница 218: ...7 CALLER ID POWER IN USE SKYPE MULTITALK TRANSSFER MEMORY HOLD FLASH REDIAL P SKYPE http www gblmedia com...

Страница 219: ...6 LCD USB http www gblmedia com...

Страница 220: ...5 LCD SKYPE SN 358PLUS PTT http www gblmedia com...

Страница 221: ...4 99 skype SN 358 SKYPE 16 10 Walkie talkie 50 10 30 FSK DTMF FSK DTMF CIDCW 20 LCD http www gblmedia com...

Страница 222: ...3 1 1 2 3 4 5 5 LCD 6 6 8 8 9 9 9 10 11 13 17 19 INT 20 21 23 23 23 25 Skype 31 31 Skype 35 36 39 40 42 43 http www gblmedia com...

Страница 223: ...2 http www gblmedia com...

Страница 224: ...1 SN 358 Skype SN 358 PLUS SENAO Skype SN 358 Skype 43 44 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 SN 358 Skype USB 6 1 SN 358 Skype 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 http www gblmedia com...

Страница 225: ...SN 358 SKYPE SN 358 PLUS ISO 9001 http www gblmedia com...

Результаты поиска

Содержание SN-358 PLUS

Отзывы:

Похожие инструкции для SN-358 PLUS

Бренды по названию

Популярные бренды

SENAO SN-358 PLUS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SN-358 PLUS

Отзывы:

Похожие инструкции для SN-358 PLUS

Бренды по названию

Популярные бренды