Selden Furlex 400 S Скачать руководство пользователя страница 4

4

When the original Furlex was introduced in 1983, it was not a pioneering project. The design included 

features which improved on other manufacturers’ products to increase performance, function and 

reliability. The first systems sold are still functioning well, providing ample proof of the design’s 

effectiveness and long-term staying power. Furlex quickly became the market leader, a position it 

still occupies today. Our success can also be put down to how we select a system for a specific yacht. 

First we calculate the boat’s righting moment, which is a function of its displacement, ballast, beam 

and draft. Then we use righting moment in combination with the rig type to calculate its power when 

sailing, and the likely loads on the Furlex-system.

Furlex is only sold through authorized local dealers who are able to cover all service requirements for 

the customer, including assistance with assembly, the modification of sails or the production of new 

sails. 

This new Furlex model range incorporates improvements based on our extensive experience, and 

represents the very latest development of the jib furling and reefing concept. 
           

Furlex is supplied as a complete assembly kit containing all the components required. 

 

…

The ball-bearing system of the halyard swivel features a load distribution facility, a unique 

 

…

patented system which distributes loads over the entire ball race. This permits smoother furling 

and considerably reduces bearing wear. 

Furlex can be supplied with an optional integral rigging screw. 

 

…

 

The Furlex luff section has the same dimensions over its whole length. The entire luff is furled 

 

…

in an even roll, right down to the tack of the sail. This is a requirement for satisfactory sail shape 

when reefed. 

The tack ring’s ”free turn” flattens out the sail, promoting an efficient shape when reefed. 

 

…

 

Furlex is suited to both cruising and racing. The line drum and line guide are easy to remove if 

 

…

you want to utilize the entire forestay length for racing. 

The luff section has two luff grooves, allowing two jibs to be goose-winged when running down-

 

…

wind and facilitating fast sail changes for racing yachtsmen. 

The prefeeder is always on hand to help when hoisting the sail.   

 

…

The aluminium extrusion is insulated from the forestay over its whole length. 

 

…

The joining 

sleeves of the Furlex 400 S are insulated internally to prevent wear and corrosion. The clearance 

between the forestay and the joining sleeve on the 500 S is sufficiently large to be able to omit the 

insulation. 

The line guide fitting centres the line as it is wound onto the drum, and the flexible internal line 

 

…

guard maintains light pressure on the line to ensure even distribution on the drum. 

Furlex is manufactured by Seldén Mast, the world’s leading manufacturer of masts and rigging 

 

…

systems.

1.2 Product information

 Follow the instructions carefully when fitting.

Содержание Furlex 400 S

Страница 1: ...Manual for assembly and operation Furlex 400 S 500 S 595 116 E 2010 03 08 400 S 500 S...

Страница 2: ...o derive the maximum benefit and enjoyment from your Furlex system we recommend that you study this manual carefully The manual is divided into two sections one dealing with ASSEMBLY and one with OPER...

Страница 3: ...onto the drum 26 6 3 Routing of the furling line 27 6 4 400 S Fitting the stanchion blocks 28 7 The Sail 7 1 Adapting the sail to the Furlex system 29 7 1 1 Table of sail measurements 30 7 2 Sail shap...

Страница 4: ...stem which distributes loads over the entire ball race This permits smoother furling and considerably reduces bearing wear Furlex can be supplied with an optional integral rigging screw The Furlex luf...

Страница 5: ...f extrusion 6 Distance tube 7 Joining sleeve 8 Long joining sleeve 9 Sail feeder 10 Sail feeder connector 11 Connecting plate 12 Lower bearing assembly 13 Tack ring 14 Adapter 15 Terminal part or rigg...

Страница 6: ...e 400 S 12 Rigging screw adapter Forestay wire with top bearing Wire terminal or Furlex rigging screw Depends on which type ordered Halyard swivel with head shackle Two line drum halves Line guide fit...

Страница 7: ...ads 508 128 with insulator sheets incl 6 screws Drill bit 5 3 mm 7 32 Furling line Torx bit set T15 20 25 30 40 45 400 S 500 S 6 stanchion blocks 538 210 01 Locking adhesive Lubricating grease Top gua...

Страница 8: ...8 5 16 and 10 mm 3 8 2 3 Tools One 1000 mm 39 3 8 luff extrusion with long joining sleeve bearing plug with bushes 400 S One 1700 mm 67 luff extrusion with distance tube 500 S One 2000 mm 78 3 4 luff...

Страница 9: ...e rules and exceptions For H dimensions see Table 3 3 3 The guiding principle is that the forestay connections should allow sufficient articulation in all directions In most cases a toggle should be f...

Страница 10: ...ggle or similar toggle with the same function should be fitted between the link and the boat s forestay attachment Fig 3 3 c If a custom made extension link is used it must always have a toggle betwee...

Страница 11: ...1 2 Clevis pin D1 19 3 4 22 7 8 Fork width W1 20 5 13 16 20 5 13 16 Eye D2 20 25 32 22 5 7 8 Gauge W2 12 15 32 16 5 8 Eye Fork toggle 3 3 3 Table of measurements for toggles Toggles available from you...

Страница 12: ...and the access around the forestay is improved The disadvantage is a more complicated route for the furling line increasing furling resistance The diagrams below illustrate various methods of install...

Страница 13: ...o far that the threads are no longer visible on the inside The forestay setting should not be adjusted If there is insufficient adjustment in the backstay and the forestay must be adjusted to allow re...

Страница 14: ...of the top extrusion Fixed deduction A B C D WL A B C D 400 S C D Max number of 2400 mm 94 1 2 extrusions which together are shorter than C D ex x 2400 C C Length of top extrusion The top extrusion i...

Страница 15: ...15 Fig 3 5 a F L E x i s t i n g f o r e s t a y l e n g t h A E C B D W L T...

Страница 16: ...izontal surface Connect the luff extrusions one by one as follows Fit the long joining sleeve at the same time as the long connecting plate into a 2400 mm 94 1 2 luff extrusion and guide the sail feed...

Страница 17: ...ining sleeve Connect the remaining extrusions according to Table 2 3 6 1 Fit the halyard swivel over the top end of the extrusion slide it down as far as the sail feeder and secure it in this position...

Страница 18: ...le in the terminal end fitting Mark the measurement WL carefully on the wire using a marker pen The WL measurement was calculated in Table 1 Chapter 3 5 1 3 The wire is annealed and tapered making it...

Страница 19: ...wood or similar to prevent damage NOTE Check that no strands slip into the slot of the wedge 13 Unscrew and check that the outer strands are evenly distributed around the wedge If some strands are cr...

Страница 20: ...m Allen key spanner enclosed in the set Apply locking adhesive on the screw Tighten the screws hard Fit the clevis pin and split pin The legs of the split pin are only opened approx 20 ensuring that t...

Страница 21: ...ves and put the line in position as shown in fig 4 3 b 4 3 Fitting the line drum and line guide The line drum consists of two halves These are easier to fit after the Furlex is fitted to the boat 1 Fe...

Страница 22: ...rew lightly 8 Adjust the alignment of the line guide towards the first lead block and tighten screw See also Chapter 6 3 Furling line arrangement Fig 4 3 g Fig 4 3 h 3 Fig 4 3 f Push the locking block...

Страница 23: ...ear Furlex warrantly 5 1 2 Halyard routing Furlex 500 S No halyard leads are included with the Furlex A halyard sheave box must be used with this model See Section 5 2 and fig 5 2 a May lead to 5 Haly...

Страница 24: ...readers Stowing a spinnaker halyard parallel to the Furlex stay is not recommended 5 4 Fitting the halyard lead only 400 S The Furlex kit contains 2 halyard leads If the mast is equipped with two geno...

Страница 25: ...with the enclosed 5 3 mm 7 32 drill bit using the fitting as a jig It is easiest to drill the holes before the Furlex stay is fitted 3 Fit the halyard leads over the respective halyard as the halyard...

Страница 26: ...otectors 6 2 Winding the line onto the drum Turning the luff extrusion by hand wind approx 40 turns of the furling line onto the line drum If the sail s ultraviolet UV protection is fitted on the star...

Страница 27: ...by the cockpit is not included in the Furlex kit This needs to be matched indivi du ally to each boat depending on the attach ment points the line arrangement chosen and possibly also the type of oth...

Страница 28: ...6 fixed stanchion blocks for fitting on a 25 mm 63 64 stanchion The fixed blocks can be fitted on a 30 mm 1 3 16 stanchions but the standard screws must be replaced by M6 25 mm screws Assembly The bl...

Страница 29: ...splice to prevent unintentional removal loss or exchange All the boat s foresails should be adjusted to the correct luff length See 7 3 below There must be a minimum distance of 80 mm 3 5 32 between...

Страница 30: ...3 16 535 21 535 21 620 24 7 16 620 24 7 16 7 1 1 Table of sail measurements Fig 7 1 a WLG Tack deduction E Any additional toggle or link must be added to E DLG 7 2 Sail shape The design of a sail can...

Страница 31: ...the length of the rope directly to the head of the sail by a talurit splice This cannot then be removed unintentionally lost or exchanged Smaller foresails such a cruising working jib will have a high...

Страница 32: ...in brackets This information must be followed to avoid damage to the system and the risk of personal injury The 5 year guarantee on the Furlex system is only valid if the system is operated correctly...

Страница 33: ...and reefing system The angle between the halyard and the forestay must be 5 10 See fig 5 4 b If the angle is less the halyard may wrap around the luff section when the sail is being furled possibly da...

Страница 34: ...on which Furlex is to be fitted are always fitted with a sheave box Sheave box kits with assembly instructions are obtainable from all Furlex dealers See Table 5 2 1 and fig 5 2 a for further informa...

Страница 35: ...t a figure of eight knot in the ends 6 Fasten the pre feeder to a strong point on the deck or to the tack shackle The line should be approx 500 mm 20 long or 200 mm 8 if tied to the tack shackle Guide...

Страница 36: ...are on the drum When furling in strong winds the sail will roll more tightly requiring more turns on the line drum and meaning that more line will be needed Make sure you always have sufficient turns...

Страница 37: ...ail tightly and evenly as a sail which is furled too loosely can blow out a little in strong winds If the boat is left unattended the sail may flap until it tears A very loosely furled sail may also c...

Страница 38: ...d the foot are furled Since the tack is rein forced by several layers of sail cloth this will increase the sail roll more with each revolution than the rest of the luff thereby impairing the shape of...

Страница 39: ...umber of furling revolutions Adjustment of the sheeting position is made considerably easier if a floating sheet point arrangement is used The traveller position is adjusted along the track by means o...

Страница 40: ...twin groove racing headfoil The line guide and line drum are dismantled without removing the forestay from the boat and the halyard swivel lowered below the sail feeder When racing with a large crew t...

Страница 41: ...osen one of the screws in the adapter holding the luff extrusion Get a strong grip on the luff extrusion before loosening the other screw Then slowly guide the luff extrusion system down until this is...

Страница 42: ...hortened See Dismantling Chapter 17 and Assembly of the Furlex system Chapter 4 A Furlex system can be retrofitted with a rigging screw Contact your Furlex dealer Fig 14 1 c Body Forestay dimension 10...

Страница 43: ...y other lubricating cycle should be sufficient D F C 1 1 E A B Tools 1 Torx spanner or screwdriver The Torx spanner set supplied with the Furlex system is suitable 1 pair of long nosed pliers For best...

Страница 44: ...oat polish or wax This offers good protection and prevents particles of dirt from adhering and then soiling the sail The stainless steel components can be treated with a suitable polish 15 4 Storage T...

Страница 45: ...re no free headsail halyards use the main halyard For further information see Seld n Mast AB s Hints and Advice on Working aloft or contact your Furlex dealer 7 Rigging screw Adjust the forestay to th...

Страница 46: ...ng the mast with Furlex fitted 1 Lay the mast with the front uppermost 2 Connect the top end of the Furlex system to the forestay attachment 3 Lift the mast with the Furlex system lying on the leading...

Страница 47: ...ilfeeder connector s seat 17 3 Lineguide 1 Unwind all the line from the line drum Note the number of turns of line for reassembly Loosen screws and slacken screw off a few turns Lower the line guide f...

Страница 48: ...4 Remove the terminal or rigging screw assembly from the socket The thread is held by a locking adhesive If it cannot be turned heat the terminal rigging screw to approx 100 C 212 F and unscrew the t...

Страница 49: ...he forestay Check that the shape of the wedge was not damaged on dismantling If so replace it Cut the wire core flush with the outer strands Remove any burrs with a file The decrease in forestay lengt...

Страница 50: ...water 3 Refit the support plug into the 1000 mm luff extrusion Then follow Chapter 4 Assembly of the Furlex system 18 Trouble shooting Problem Probable cause Action The sail will not unfurl or will o...

Страница 51: ...line Unfurl with slight drag on the furling line in future and avoid having too much line on the drum Loosen the fastening screw below the drum and adjust the fitting Fit the halyard swivel correctly...

Страница 52: ...ped around the luff extrusion Check that the line guide eye does not deflect the furling line too much as this can cause extra friction and wear Check that the free turn is functioning i e the tack sw...

Отзывы: