background image

- ENGLISH - 

RDXSM10001SE 022949A6 051213 

TECHNICAL FEATURES 

Power supply: 

230V~ ±10% 50Hz 

Maximum power absorption:  6VA 
Detected gas: 

Methane (CH4) 
Carbone Monoxide (CO) 

Trip threshold: 
Methane: 

  10% L.I.E. 

CO: 

Accumulation according to 
EN 50291-1 

Sensor type: 
Methane (CH4): 

Semiconductor SnO

2

  

Replaceable 

CO: 

Replaceable electrochemical 
sensor 

Contacts rating (CH4): 

5 (2) A @ 250V~ SPDT 

Contacts rating (CO):   

5 (2) A @ 250V~ SPDT 

Indicators:   Operation: 

Green led 

Alarm: 

Red led 

Fail:   

Yellow led 

Alarm: 

Buzzer  

Activation delay:   

~ 1 minuto 

Relay activation delay: 

~ 30 seconds 

Sensor lifetime:   

5 years 

Protection grade:   

IP 42 

Operating temperature: 

0°C .. 40°C 

Storage temperature: 

-10°C .. +50°C 

Humidity limits: 

 

20% .. 80% RH 
(non condensing) 

Case: 

 Material: 

ABS V0 self-extinguishing 

 Color: 

Cover: 

Signal white (RAL 9003) 

Details: 

Mouse grey (RAL 7005) 

Size: 

148x84x40 mm (W x H x D) 

Weight: 

~ 425 gr. 

NORMATIVE REFERENCES

 

The  product  is  conform  with  the  following  standards  
(EMC 2004/108/      and LVD 2006/95/     ): 
EN 50194-1 (2009) 
EN 50291-1 (2010) 

a

 

WARNING

-  Tampering  of  the  device  exposes  to  electrical  hazard 

or malfunction. 

-  The  appliance  must  be  wired  to  the  electric  mains 

through a switch capable of disconnecting all poles in 
compliant with the current safety standards and with a 
contact separation of at least 3 mm in all poles. 

-  Installation  and  electrical  wirings  of  this  appliance 

must  be  made  by  qualified  technicians  and  in 
compliance with the current standards. 

-  Before  wiring  the  appliance  be  sure  to  turn  the  mains 

power off. 

WARRANTY 

In  the  view  of  a  constant  development  of  their  products,  the 
manufacturer  reserves  the  right  for  changing  technical  data 
and features without prior notice. The consumer is guaranteed 
against  any  lack  of  conformity  according  to  the  European 
Directive  1999/44/EC  as  well  as  to  the  manufacturer’s 
document about the warranty policy. The full text of warranty is 
available on request from the seller. 

CO MODULE REPLACEMENT 

Every five years (max twice) the internal sensor module must 
be replaced with a new precalibrated sensor module. 

The  replacement  must  be  done  by  qualified  personnel 
according to the following instructions: 

1.

Use the relevant sensor module part: code AC MC01. 

2.

Remove the power supply from the detector. 

3.

Remove the detector’s panel as shown in Fig. 2. 

4.

Spot the sensor module to be replaced: 

METHANE (CH4) MODULE REPLACEMENT 

Every five years (max twice) the internal sensor module must 
be replaced with a new precalibrated sensor module. 

The  replacement  must  be  done  by  qualified  personnel 
according to the following instructions: 

1.

Use the relevant sensor module part: code AC MM01. 

2.

Remove the power supply from the detector. 

3.

Remove the detector’s panel as shown in Fig. 2. 

4.

Spot the sensor module to be replaced: 

6.

Insert the new sensor in the relevant connector. 
Attention  must  be  payed  in  that  the  module’s  pins  match 
the relevant  detector’s female connector. 

6.

Insert the new sensor in the relevant connector. 
Attention  must  be  payed  in  that  the  module’s  pins  match 
the relevant detector’s female connector. 

5.

  Remove the old sensor module. 

For  removal  just  grab  the sensor  (arrow 

A

)  with  one  hand 

while  grabbing  with  the  other  hand  the  plastic  spacer 
(arrow 

B

) and pull at the same time toword you. 

7.

Reposition  the  front  panel  on  the  detector  and  tighten 
the relevant screw. 

8.

Power  up  the  detector  and  check  for  its  correct 
operation. 

9.

Fill  in  the  detector’s  warning  label  or  fill  in  the  new  label 
supplied  with  the  spare  sensor  module  and  stick  it  on 
the detector. 
Note:  that  the  warning  label’s  date  must  be  5  years 
ahead the set up of the new sensor module. 

7.

Reposition  the  front  panel  on  the  detector  and  tighten 
the relevant screw. 

8.

  Power  the  detector  and,  during  the  pre-heating cycle, keep 

pressed  the  key  '      ':  the  LEDs  green,  yellow  and  red will 
turn on flashing slowly for 2 seconds. 
In this way the residual life of the sensor module is zeroed. 

9.

Check the correct operation of the detector.

10.

Fill  in  the  detector’s  warning  label  or  fill  in  the  new  label 
supplied  with  the  spare  sensor  module  and  stick  it  on 
the detector. 
Note:  that  the  warning  label’s  date  must  be  5  years 
ahead the set up of the new sensor module. 

5.

  Remove the old sensor module, holding firmly the edges  of 

the board and pulling it out: 

Importator / Reprezentant Unic si

Centru asistenta - Balcani

GazProEquipments srl

str.Pastorului nr.4, sector 2

Bucuresti, Romania

Tel.: 0722-745312; 0745040429

E-mail: [email protected]

https://www.gazproequipments.ro

Отзывы: