Seiko 7B26 Скачать руководство пользователя страница 12

English

English

English

English

EUROPE (DCF77 from Germany)

The reception range from the transmitting station is approximately 1,000 km (1,000 km radius of 

Mainflingen transmitting station).  There are three time zones within the reception range.

1000 km

Mainflingen

transmitting

station

(77.5 KHz) 

RADIO SIGNAL RECEPTION RANGE

This watch can receive official standard frequencies of Germany, the United States, and Japan. 

Japan(JJY)

Germany

(DCF77)

The United States

(WWVB)

Germany

(DCF77)

* The watch may fail to receive radio signals depending on the reception conditions (weather, geographic locations, 

radio disturbances such as tall buildings, and orientation of the watch). Refer to “APPROPRIATE PLACE TO KEEP 
A RADIO-CONTROLLED WATCH"" on page 30. 

Содержание 7B26

Страница 1: ...instructions in this booklet carefully before using your SEIKO Analogue Quartz Watch Please keep this manual handy for ready reference Sie sind jetzt stolzer Besitzer einer SEIKO Funk Weltzeituhr Kal 7B26 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung der Uhr sorgfältig durch und heben Sie sie gut auf ...

Страница 2: ... IC 56 SPECIFICATIONS 60 TROUBLESHOOTING 62 For the care of your watch see TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH in the attached Limited Warranty and Instruction Booklet FEATURES 4 DISPLAY AND BUTTON OPERATION 6 HOW TO USE BUTTON B 8 THE SCREW LOCK TYPE CROWN 9 CHARGING THE SOLAR BATTERY 10 CHECKING THE CHARGING STATUS BY THE MOVEMENT OF THE SECOND HAND 12 SETTING THE TIME BY RECEIIVIG RADIO SIGNA...

Страница 3: ...watch is equipped with a time zone adjustment function The watch can automatically display local time in a different time zone by selecting the time zone It can receive official standard frequencies of Germany the United States and Japan to adjust the time AUTOMATIC TIME SETTING The watch maintains the precise time by automatically receiving radio signals on an official standard frequency The watc...

Страница 4: ...on DCF77 Germany WWVB The United States JJY Japan Refer to HOW TO CHECK THE RECEPTION RESULT on pages 28 29 Reception Result Display Confirmation of reception result Y Reception Successful N Reception Failed Refer to HOW TO CHECK THE RECEPTION RESULT on pages 28 29 Positions of above displays may differ depending on the model DISPLAY AND BUTTON OPERATION C H I C A G O C A R A C A S LONDON CAIRO D ...

Страница 5: ...se while pressing it The crown can be pulled out after it is unscrewed HOW TO USE BUTTON B Button B is recessed in the watch case to prevent accidental input Types of buttons differ depending on the design of the watch HOW TO PRESS BUTTON B Button B is covered except for the hollow in the middle of the button Press the hollow using an object with a long tapered tip The upper half of Button B is co...

Страница 6: ...the watch moves at steady one second intervals through two second intervals and five second intervals Even if the watch is partially charged for a period shorter than the time provided in the above table it will resume one second interval movement however the one second interval movement will change to two second interval movement shortly To avoid this and charge the watch to a sufficient level us...

Страница 7: ... incorrect even if the correct time is displayed check that the calendar is set to the preliminary position refer to RADIO SIGNAL RECEPTION on page 20 and PRELIMINARY POSITION CHECKING AND SETTING FOR THE CALENDAR on pages 58 59 The second hand moves at one second intervals The second hand moves at two second intervals The second hand moves at five second intervals The second hand is stopped The w...

Страница 8: ...f the correct time is displayed check that the calendar is set to the preliminary position refer to RADIO SIGNAL RECEPTION on page 20 and PRELIMINARY POSITION CHECKING AND SETTING FOR THE CALENDAR on pages 58 59 POWER SAVE FUNCTION When the watch is not exposed to an adequate light source the power save function is automatically activated in order to reduce unnecessary energy consumption When this...

Страница 9: ...to electrical energy and stores the power in a secondary battery When the secondary battery is fully charged the overcharge prevention function is automatically activated to avoid further charging There is no need to worry about damage caused by overcharging no matter how much the secondary battery is charged in excess of the time required for fully charging the watch Refer to STANDARD CHARGING TI...

Страница 10: ...e preliminary hand positions are misaligned when the time is set the watch will be unable to display the precise time even after it receives a radio signal properly It is like a scale which cannot display the correct weight because its hand is not set to the 0 position before weighing Be assured that all hand positions of this watch are automatically corrected as long as the watch receives radio s...

Страница 11: ...a transmitting station 60 KHz RADIO SIGNAL RECEPTION The watch can receive a radio signal either automatically or manually Automatic reception The watch receives radio signals automatically at least once a day It automatically receives radio signals at 2 00 AM 3 00 AM and 4 00 AM When the watch receives a proper radio signal the reception is completed The watch can continue to display the precise ...

Страница 12: ...n transmitting station 77 5 KHz RADIO SIGNAL RECEPTION RANGE This watch can receive official standard frequencies of Germany the United States and Japan Japan JJY Germany DCF77 The United States WWVB Germany DCF77 The watch may fail to receive radio signals depending on the reception conditions weather geographic locations radio disturbances such as tall buildings and orientation of the watch Refe...

Страница 13: ...pproximately 1 500 km 1 500 km radius of Fort Collins radio station There are four time zones within the reception range If the reception conditions are good the watch may be able to receive radio signals outside the reception range 1500 km Fort Collins transmitting station 60 KHz Fort Collins transmitting station 60 KHz The watch may fail to receive radio signals depending on the reception condit...

Страница 14: ... incorrect even if the correct time is displayed the calendar may be out of the preliminary position refer to PRELIMINARY POSITION CHECKING AND SETTING FOR THE CALENDAR on pages 58 59 MANUAL RECEPTION It is possible to make the watch receive radio signals manually by keeping Button A pressed for three seconds or longer Reception procedure completed If the reception is successful the watch will dis...

Страница 15: ...ON RESULT The second hand moves to display the reception result and then it moves to display which radio signal the watch has received C H I C A G O C A R A C A S LONDON CAIRO D U B A I D H A K A N E W Y O R K R I O D E JANEIRO AZORES UTC PARIS BERLIN M O S C O W K A R A C H I D E N V E R A N C H O R AG E MIDWAY NOUMEA TO KY O B A N G K O K L O S A N G E L E S H ONOLULU WELLINGTON SYDNEY H O N G K...

Страница 16: ...ges 22 25 Whether the watch succeeds in receiving radio signals or not depends on the weather or receiving conditions The antenna for receiving radio signals inside the watch is at the 9 o clock position T u r n i n g t h e a n t e n n a toward the outside of the w i n d o w e n a b l e s t h e watch to receive radio signals more easily TO ENABLE THE WATCH TO RECEIVE RADIO SIGNALS EASILY Inside a ...

Страница 17: ... fails to receive radio signals properly because of interference The watch may fail to receive radio signals depending on the location or reception conditions In such a case change the location of the watch Radio signals can easily be received during nighttime hours due to its characteristics The watch moves depending on the quartz movement loss gain 15 seconds per month when it is unable to recei...

Страница 18: ...ed What is UTC Universal Coordinated Time UTC is the universal standard time coordinated through international agreement It is used as the official time around the world UTC is determined by adding a leap second to GMT Greenwich Mean Time which is determined through astronomical measurement in order to keep the precise time What is summer time DST Summer time is daylight saving time Advancing the ...

Страница 19: ... difference Receivable City with mark DST adopted from UTC radio signal Standard Time 48 second position NEW YORK New York 5 hours WWVB 50 second position 10 o clock position CARACAS Caracas 4 hours WWVB 53 second position RIO DE JANEIRO Rio de Janeiro 3 hours 55 second position 11 o clock position RIO DE JANEIRO Rio de Janeiro 2 hours 58 second position AZORES Azores 1 hour 0 second position 12 o...

Страница 20: ...osition 3 o clock position DHAKA Dhaka 6 hours 18 second position BANGKOK Bangkok 7 hours 20 second position 4 o clock position HONG KONG Hong Kong 8 hour JJY 23 second position TOKYO Tokyo 9 hour JJY 25 second position 5 o clock position SYDNEY Sydney 10 hour JJY 28 second position NOUMEA Nouméa 11 hours 30 second position 6 o clock position WELLINGTON Wellington 12 hours 32 second position 6 o c...

Страница 21: ...ft untouched for 10 seconds Refer to HOW TO USE BUTTON B on page 8 HOW TO SET THE TIME ZONE HOW TO SELECT THE TIME ZONE C H I C A G O C A R A C A S LONDON CAIRO D U B A I D H A K A N E W Y O R K R I O D E JANEIRO AZORES UTC PARIS BERLIN M O S C O W K A R A C H I D E N V E R A N C H O R AGE MIDWAY NOUMEA TO K Y O B A N G K O K L O S A N G E L E S H ONOLULU WELLINGTON SYDNEY H O N G K O N G L H Y N ...

Страница 22: ... normal time Checking the time zone you find that it displays CAIRO HOW TO SET SUMMER TIME CHICAGO CARACAS L O N D O N C A I R O D U B A I D H A K A NEW YORK RIO D E J A N E I R O A Z O R E S U T C P A R I S B E R L I N M O S C O W K A R A C H I D E OK H Y WWVB D C F 7 7 6 D S T Summer time is daylight saving time Advance the watch one hour to prolong the daytime during the longer daylight hours i...

Страница 23: ...he radio signal reception range is properly selected A Some areas or countries in a time zone may not have adopted summer time Therefore the watch is designed so that summer time can be manually selected However a summer time automatic change can be made as long as your watch is used in an environment where German standard radio signals DCF77 can be continuously received Ex 2 During summer time in...

Страница 24: ... zone selection mode The second hand points to the time zone currently selected PARIS BERLIN is selected in the figure above Refer to HOW TO USE BUTTON B on page 8 Proceed to the next operation within 10 seconds If the watch is left untouched for 10 seconds C H I C A G O C A R A C A S LONDON CAIRO D U B A I D H A K A N E W Y O R K R I O D E JAN EIRO AZORES UTC PARIS BERLIN M O S C O W K A R A C H ...

Страница 25: ...IN is selected in the figure above The watch resumes its normal movement if it is left untouched for 10 seconds Proceed to the next operation within 10 seconds If the watch is left untouched for 10 seconds IN AN AREA OUTSIDE THE RECEPTION RANGE ABROAD ex Hawaii Honolulu C H I C A G O C A R A C A S LONDON CAIRO D U B A I D H A K A N E W Y O R K R I O D E JA NEIRO AZORES UTC PARIS BERLIN M O S C O W...

Страница 26: ...h is left untouched for 10 seconds Select the time zone of your own country For example select PARIS BERLIN when WHEN YOU RETURN FROM A COUNTRY THAT HAS A DIFFERENT TIME ZONE C H I C A G O C A R A C A S LONDON CAIRO D U B A I D H A K A N E W Y O R K R I O D E JANEIRO AZORES UTC PARIS BERLIN M O S C O W K A R A C H I D E N V E R A N C H O R AGE MIDWAY NOUMEA TO K Y O B A N G K O K L O S A N G E L E...

Страница 27: ...lock position and stops to enter the manual time setting mode The watch hands do not move if the crown is turned Pressing Button A advances the hands clockwise only Refer to THE SCREW LOCK TYPE CROWN on page 9 HOW TO MANUALLY SET THE TIME AND DATE MANUAL TIME SETTING Press Button A to set the time Each pressing of Button A advances the hour and minute hands by one minute If Button A is kept presse...

Страница 28: ...tinue to show the current time The date numerals cannot be advanced or moved back by turning the crown Pressing of Button A only advances the date If Button A is kept pressed for one to two seconds the date advances rapidly until 31 days have advanced MANUAL DATE SETTING A Press Button A to set the date Each pressing of Button A advances the date by one day If Button A is kept pressed for one to t...

Страница 29: ...pidly until they point to the 12 o clock position and stop Therefore all watch hands are set to the 12 o clock position and stop A B ABNORMAL DISPLAY OR IMPROPER FUNCTION HOW TO RESET THE BUILT IN IC When the watch shows an abnormal display or does not properly function or it does not move at one second intervals even after being sufficiently charged follow the instructions below to reset the buil...

Страница 30: ...operation within 10 seconds PRELIMINARY POSITION CHECKING AND SETTING FOR THE CALENDAR If the date is incorrect after the built in IC is reset or the watch succeeds to receive a proper radio signal the calendar may be out of the preliminary position A B After 10 seconds T h e w a t c h r e s u m e s i t s normal movement and the correct date is displayed E a c h p r e s s i n g o f B u t t o n A a...

Страница 31: ...on of operation Approximately 6 months Fully charged the Power Save is not activated If the Power Save is activated after it is fully charged the watch continues to run for approximately one year and a half 7 Time setting by receiving a radio signal Automatic reception 2 00 AM 3 00 AM and 4 00 AM attempts of reception depend on radio wave receiving conditions After having received a radio signal t...

Страница 32: ...tch automatically corrects the hand alignment itself The second hand moves at two second intervals The second hand moves at five second intervals The stopped second hand pointing to the 15 second position or 45 second position started moving The watch hands advance rapidly unless a button is pressed After the rapid advancement is completed the watch resumes its normal movement Hand movement TROUBL...

Страница 33: ...e i t s n o r m a l o n e s e c o n d i n t e r v a l movements Trouble Possible cause Solution Do not move the watch while it is receiving radio signals For details refer to TO ENABLE THE WATCH TO RECEIVE RADIO SIGNALS EASILY on page 30 Place the watch where it can easily receive radio signals For details refer to CONDITIONS IN WHICH THE WATCH MAY BE UNABLE TO RECEIVE RADIO SIGNALS on page 31 See...

Страница 34: ... receive radio signals more easily Conduct manual reception if necessary For details refer to CONDITIONS IN WHICH THE WATCH MAY BE UNABLE TO RECEIVE RADIO SIGNALS on page 31 and MANUAL RECEPTION on pages 26 27 When the watch returns to normal temperature the condition will be corrected Conduct manual reception if necessary For details refer to MANUAL RECEPTION on pages 26 27 If the watch hands are...

Страница 35: ...play confirms successful reception b u t t h e w r o n g d a t e i s displayed The crown or buttons cannot be operated I get lost in the middle of the setting procedures Blur on the dial glass persists Wrong date Crown and button operation Others Trouble Possible cause Solution After checking whether the calendar is set to the preliminary position perform the preliminary position settings for cale...

Отзывы: