Seiko 4S12 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 11

English

HOW TO START THE WATCH

This is an automatic mechanical watch. To initially start the watch, wind it either by
turning the crown or swinging it from side to side.

●

To initially start the watch:

Swing it from side to side until the second hand
starts moving.

▼

Set the time and date, and put on the watch.

* If the watch is worn on the wrist, the mainspring will be

wound automatically through normal wrist movement.

●

To wind the watch manually:

Slowly turn clockwise.

▼

About 35 turns winds the watch fully.

CROWN

Содержание 4S12

Страница 1: ...INSTRUCTIONS P 3 BEDIENUNGSANLEITUNG S 12 INSTRUCTIONS P 21 ISTRUZIONI P 30 INSTRUCCIONES P 39 INSTRU ES P 48 57 Cal 4S12...

Страница 2: ...a main pour vous y r f rer en cas de besoin Grazie per aver acquistato questo orologio Meccanico Automatico SEIKO Cal 4S12 Per ottenere i migliori risultati dall uso di questo orologio leggere attenta...

Страница 3: ...ART THE WATCH 5 TIME DATE SETTING 6 DUAL TIME 7 TIME DIFFERENCES 9 NOTES ON USING THE WATCH 10 SPECIFICATIONS 11 For the care of your watch see TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH in the attached Wo...

Страница 4: ...nglish CAL 4S12 Hour minute second and 24 hour hands Date is displayed in numerals TIME CALENDAR Time in a different time zone can be displayed by the 24 hour hand and rotating bezel DUAL TIME DISPLAY...

Страница 5: ...rom side to side To initially start the watch Swing it from side to side until the second hand starts moving Set the time and date and put on the watch If the watch is worn on the wrist the mainspring...

Страница 6: ...he date for the previous day appears Pull out to second click when the sec ond hand is at the 12 o clock position Turn to set the desired date and time Push back in to normal position in ac cordance w...

Страница 7: ...s corresponding to the time difference between your area and the area whose time you wish to know Refer to Ex ample of dual time indication on the next page The number on the rotating bezel that the 2...

Страница 8: ...A London time 0 GMT B Los Angeles time 8 hours from GMT So the time difference between London and Los Angeles is B A 8 0 8 hours You should turn the rotating bezel clock wise by 8 hours The 24 hour ha...

Страница 9: ...y Guam Khabarovsk Noum a New Caledonia Solomon Islands 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Wellington Fiji Islands Midway Islands Honolulu Anchorage Los Angeles San Francisco Vancouver Dawson Canada Denver Edm...

Страница 10: ...ixed time TIME DATE SETTING When setting the hour hand check that AM PM is correctly set The watch is so designed that the date changes once in 24 hours The 24 hour hand moves correspondingly with the...

Страница 11: ...nd 24 hour hands Date Displayed in numerals Dual time 24 hour hand and rotating bezel 6 Jewels 25 jewels Due to the mechanism of mechanical watches actual loss gain may not fall within the time accura...