background image

11

English

second must then be added or subtracted as a correction factor.  This is known as a
“leap second”.

The leap second correction is executed every year or two simultaneously throughout
the world on the basis of information collected by astronomical observatories all over
the world.  The correction is effected between 11:59'59" p.m. and 0:00'00" a.m. GMT
either on December 31 or on June 30, during which one second is added or subtracted.

When this happens, please adjust your watch accordingly.

Please refer to your newspaper for information on the leap second.

BATTERY CHANGE

The miniature battery which powers your watch should last
approximately 

5 years (Cal. 4F32) 

10 years (Cal. 8F32 and 8F33)

.

However, because the battery is inserted at the factory to check the
function and performance of the watch, its actual life once in your
possession may be less than the specified period.  When the battery
expires, be sure to replace it as soon as possible to prevent any mal-
function.  For battery replacement, we recommend that you contact an
AUTHORIZED SEIKO DEALER and request 

SEIKO CR1612 (Cal. 4F32)

/

 SEIKO CR2412 (Cal. 8F32 and 8F33) 

battery.

* If the calendar checking function is used frequently, the  battery life may be less

than the specified period.

5

Years

[Cal. 8F32, 8F33]

10

Years

[Cal. 4F32]

Содержание 4F32

Страница 1: ...g your SEIKO Analogue Quartz Watch Please keep this manual handy for ready reference Usted es ahora un honrado poseedor del reloj SEIKO anal gico de cuarzo Cal 4F32 8F32 8F33 Para obtener de l los mej...

Страница 2: ...5 DAY SETTING 5 HOW TO CHECK THE CALENDAR 6 NOTES ON USING THE WATCH 9 BATTERY CHANGE 11 SPECIFICATIONS 13 For the care of your watch see TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH in the attached Limited...

Страница 3: ...onds Before using the watch Because the calendar is preadjusted at the factory you only need to set the time date and day Cal 8F33 and the calendar will automatically update itself Before using the wa...

Страница 4: ...nglish 8 Cal 4F32 8F32 Cal 8F33 8 MON a b c CROWN a b c CROWN Date Hour hand Minute hand a Normal position b First click c Second click Second hand Date Hour hand Minute hand Second hand Day of the we...

Страница 5: ...sition Turn in either direction to set the time and date Push back completely in accordance with a time signal DAY SETTING For Cal 8F33 Set the time and date first and then set the day of the week CRO...

Страница 6: ...five second intervals and stops to indicate the number of years that have passed since the last leap year Before pulling out the crown to the first click check and remember where the second hand is so...

Страница 7: ...5 seconds 20 seconds 1 year 2 years 3 years 4 years leap year 1997 2001 2005 2093 2097 Number of years since the last leap year 1998 2002 2006 2094 2098 1999 2003 2007 2095 2099 2000 2004 2008 2096 Qu...

Страница 8: ...represented by the same numeral as in the case of January 1st February 2nd and so on the numeral in the calendar frame quickly advances and moves back by one to indicate that the month and date numera...

Страница 9: ...hour hand two full circles TIME DATE SETTING The date changes between 11 45 p m and 0 30 a m while the watch is in operation and between 9 00 p m and 3 00 a m when it is changed manually by turning t...

Страница 10: ...an this because of irregular changes in the rotation cycle of the earth When the accumulated fluctuations in the length of a day total plus or minus one second one DAY SETTING The day changes between...

Страница 11: ...ion on the leap second BATTERY CHANGE The miniature battery which powers your watch should last approximately 5 years Cal 4F32 10 years Cal 8F32 and 8F33 However because the battery is inserted at the...

Страница 12: ...the calendar even if the crown is pulled out to the first click Checking and adjustment of the calendar after battery change The calendar function is not affected by battery changes However after the...

Страница 13: ...n used on the wrist approximately 12 hours a day at normal temperature range 5 C 35 C 41 F 95 F Monthly rate of loss gain may amount to approximately 4 seconds depending on the condition of use 3 Oper...

Отзывы: