background image

10                                                                                                            Hardware Installation Guide  

Polski  (pl)

Serwery druku stanowi

ą

 interfejsy sieciowe dla drukarek w otoczeniach biurowych i 

słu

żą

 do bezpo

ś

redniego integrowania drukarek w sieci. Przed uruchomieniem serwera 

druku nale

ż

y przestrzega

ć

 nast

ę

puj

ą

cych przepisów bezpiecze

ń

stwa:

Przeczyta

ć

 dokumentacj

ę

 i upewni

ć

 si

ę

ż

e posiadany system spełnia podane tam 

wymagania.

Urz

ą

dzenie nie mo

ż

e mie

ć

 kontaktu z wilgoci

ą

 lub cieczami.

Serwer druku mo

ż

e by

ć

 podł

ą

czany i eksploatowany tylko w nieuszkodzonym stanie.

Wszystkie kable nale

ż

y układa

ć

 w taki sposób, aby nie mo

ż

na było na nie wej

ść

 lub 

potkn

ąć

 si

ę

 na nich.

Przez rozpakowaniem nale

ż

y przedsi

ę

wzi

ąć

 odpowiednie 

ś

rodki, aby unikn

ąć

 

uszkodze

ń

 spowodowanych wyładowaniami elektrostatycznymi.

Jest to produkt laserowy klasy 1. Je

ż

eli do wtyku SC wzgl

ę

dnie ST nie jest 

podł

ą

czony kabel, mo

ż

liwe jest wydostawanie si

ę

 niewidzialnego promienia lasera. 

Nie nara

ż

a

ć

 si

ę

 na działanie promienia lasera i nie patrze

ć

 w niego. Zało

ż

y

ć

 

dostarczon

ą

 osłon

ę

 na wtyczk

ę

 SC lub ST, je

ż

eli nie jest ona u

ż

ywana.

Serwer drukarki nie mo

ż

e by

ć

 u

ż

ywany poza drukark

ą

.

Č

esky  (cz)

Tiskové servery jsou sít’ová rozhraní  pro tiskárny v kancelá

ř

ském prost

ř

edí a slouží pro 

p

ř

ímé sdílení tiskáren v sítích. P

ř

ed uvedením tiskového serveru do provozu dodržujte 

následující bezpe

č

nostní p

ř

edpisy: 

P

ř

e

č

t

ě

te si dokumentaci a zajist

ě

te, aby Váš systém odpovídal uvedeným 

požadavk

ů

m.

P

ř

ístroj nesmí p

ř

ijít do styku s vlhkostí  nebo tekutinou.

Tiskový server smí být instalován a provozován pouze v neporušeném stavu.

Instalujte všechny kabely tak, aby na n

ě

 nemohl nikdo stoupnout nebo o n

ě

 

zakopnout.

P

ř

ed vybalením prove

ď

te náležitá opat

ř

ení, aby nedošlo k poškození 

elektrostatickým výbojem.

Toto je laserový výrobek t

ř

ídy 1. Pokud není do zásuvky SC pop

ř

. ST p

ř

ipojen žádný 

kabel, jsou možná vyza

ř

ovány neviditelné laserové paprsky. Nevystavujte se 

ú

č

ink

ů

m laserového paprsku a nedívejte se do n

ě

j. Pokud zásuvku SC pop

ř

. ST 

nepoužíváte, nasa

ď

te na ní p

ř

iloženou ochrannou krytku. 

Tiskový server je zakázáno provozovat mimo rámec tiskárny.

Magyar  (hu)

A nyomtatószerverek hálozati interfészek irodahelyiségekben elhelyezett nyomtatók 
számára és feladatuk a nyomtatók közvetlen bekötése a hálozatokba.Vegye figyelembe 
az Ön nyomtatószerverének üzembevétele elõtt a következõ biztonsági elõírásokat:

Содержание IC146-ETHER-HP-FL

Страница 1: ...ontrols and Technical Data Mounting the Print Server Notification Information and Hotline To obtain additional information about your print server please refer to the documentation on the product CD S...

Страница 2: ...ion of the software installation of the print server under each of the supported operating systems Product CD The Product CD provides Installation Manual The pdf file provides a detailed description o...

Страница 3: ...use it The print server is intended for installation within the printer and must not be used externally Deutsch de Printserver sind Netzwerkschnittstellen f r Drucker in B roumgebungen und dienen zum...

Страница 4: ...e impresoras en redes Tenga en cuenta antes de poner en funcionamiento su servidor de impresi n las siguientes precauciones Lea la documentaci n y compruebe que su sistema reune los requisitos necesar...

Страница 5: ...O servidor de impress o apenas deve ser ligado e operado se estiver em perfeitas condi es Coloque os cabos de forma a evitar que as pessoas possam trope ar sobre eles ou pisar nos mesmos Antes de dese...

Страница 6: ...laserstr len og kig ikke ind i den S t de medleverede beskyttelsesh tter p SC el ST stikket n r De ikke anvender stikket Printserveren m ikke drives udenfor printeren Suomi fi Tulostinpalvelimet ovat...

Страница 7: ...itgezonden Kijk niet in de laserstraal en stelt u zich niet aan de laserstraling bloot Plaats de meegeleverde beschermkappen op de SC resp ST stekkers wanneer deze niet worden gebruikt De printserver...

Страница 8: ...ndada ja kasutada v ib ainult vigastamata printserverit Paigutage k ik kaablid selliselt et keegi ei astuks neile peale ega komistaks nende otsa V tke seadme lahtipakkimisel tarvitusele kohased etteva...

Страница 9: ...tad iesp jama neredzama l zera stara izstaro ana Nepak aujiet sevi l zera stara iedarb bai un neskatieties iek Gad jum ja J s neizmantojiet SC vai attiec gi ST spraudni tad apsedziet to ar komplekt ie...

Страница 10: ...drukarki nie mo e by u ywany poza drukark esky cz Tiskov servery jsou s t ov rozhran pro tisk rny v kancel sk m prost ed a slou pro p m sd len tisk ren v s t ch P ed uveden m tiskov ho serveru do pro...

Страница 11: ...huma ddisinjati ghall integrazzjoni diretta ta printers ma netwerks Qabel ma tibda bil pro edura inizzjali ta thaddim tal print server tieghek jekk joghgbok hu nota tar regolamenti ta sigurt li gejji...

Страница 12: ...Environment Ambient temperature 5 40 C Relative humidity 20 80 Dimensions Length 135 mm Width 90 mm Height 32 mm Weight 85 g 1 Network activity LED yellow The LED lights up when data packets are bein...

Страница 13: ...inter s power cord 3 Remove the data cable connecting the printer to the computer 4 Remove the screws from the interface cover 5 Remove the metal cover 6 Insert the print server board into the slot un...

Страница 14: ...14 Hardware Installation Guide Notification...

Страница 15: ...d void the FCC authorization to operate this device This device has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are d...

Страница 16: ...ion Guide Title IC146 ETHER HP FL Version 2 0 Order number MHAB EB III IC146 Online Links to important Internet Resources Free Guarantee Extension Support Contacts and Information Sales Contacts and I...

Отзывы: