Segway Ninebot eKickScooter Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 66

background image

The picture is for illustration purposes only. The actual product may vary.

Pour réduire le risque de blessure, la surveillance d'un adulte est requise. Avant votre première sortie,

pour votre sécurité, il y a une limite de vitesse sur l'appareil. La vitesse initiale est limitée à 5 km/h

(3,1 mph) avec l’indicateur allumé en rouge et un avertissement sonore. Assurez-vous de scanner le

code QR sur la trottinette pour savoir comment l’activer complètement.

Manuel de l'utilisateur

Ninebot eKickScooter

ZING A6

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание Ninebot eKickScooter

Страница 1: ...The initial speed is limited to 3 1 mph 5 km h with the indicator color red and a buzzer warning sound Please be sure to scan the QR code on the kickscooter to learn how to fully activate it CE 00 00...

Страница 2: ...t combines the power of electricity and the style of a traditional kickscooter Enjoy an e ortless gliding experience on this cool kickscooter 1 Parts and Functions Footboard Power button Ambient light...

Страница 3: ...e product is for recreation only It is not intended for transportation Do not modify the kickscooter in any way to change the purpose for which it was designed In order to master riding skills the rid...

Страница 4: ...uch moving or spinning wheels Keep your hair clothing or similar articles from coming in contact with the moving parts Please get off the kickscooter and walk along with it when you encounter special...

Страница 5: ...ate the vehicle before riding otherwise the vehicle speed will be limited to 3 1 mph 5km h 1 6 years 88 lbs 40 kg 3 5 4 7 105 140 cm Activation Switch Speed Mode 3 Assembly and Activation Insert the s...

Страница 6: ...n the ground at all times WARNING Stay calm and DO NOT jump off the kickscooter DO NOT touch the hub motor to avoid scald Accelerate Decelerate Turn 1 3 4 Accelerate and decelerate Within 7 5 mph 12 k...

Страница 7: ...objects DO NOT ride on muddy dusty grassy or slippery roads Do NOT clean your kickscooter with alcohol gasoline acetone or other corrosive volatile solvents These substances may damage the appearance...

Страница 8: ...scooter every 30 days for long time storage Store in a cool and dry place indoors Exposure to sunlight and temperature extremes both hot and cold will accelerate the aging process of the vehicle compo...

Страница 9: ...e RoHS Directive 2011 65 EU 8 Certifications For Model ZING A6 The battery complies with UN DOT 38 3 European Union Compliance Statement Important WEEE information WEEE Disposal and Recycling Informat...

Страница 10: ...amages to property Segway parties shall not be liable for any claim liability and loss related to such consequences if it is due to the user s assumption of risk 3 The product is a means of entertainm...

Страница 11: ...dates and update this manual at any time Segway parties may make improvements and changes to this user manual necessitated by typographical errors inaccuracies of current information or modifications...

Страница 12: ...Avant votre premi re sortie pour votre s curit il y a une limite de vitesse sur l appareil La vitesse initiale est limit e 5 km h 3 1 mph avec l indicateur allum en rouge et un avertissement sonore A...

Страница 13: ...l combine la puissance de l lectricit et le style d une trottinette traditionnelle Pro tez d une exp rience de glisse sans e ort sur cette trottinette super cool 1 Pi ces et fonctions Repose pieds bou...

Страница 14: ...avier meuble et glace Le produit est pour les loisirs seulement Il n est pas destin au transport Ne modi ez en aucun cas la trottinette pour changer l usage pour lequel elle a t con ue A n de ma trise...

Страница 15: ...s roues en mouvement Veillez ce que vos cheveux v tements ou autres ne se prennent pas dans les pi ces mobiles Veuillez descendre de la trottinette et marcher ses c t s lorsque vous rencontrez des sur...

Страница 16: ...t activer le v hicule avant de rouler sinon la vitesse du v hicule sera limit e 5 km h 3 1 mph 1 6 ans 40 kg 88 lbs 105 140 cm 3 5 4 7 Activation Changer de mode de vitesse 3 Montage et activation Ins...

Страница 17: ...AVERTISSEMENT Restez calme et NE SAUTEZ PAS de la trottinette NE TOUCHEZ PAS le moyeu moteur pour viter les br lures Acc l rer Ralentir Tourner 1 3 4 Acc l rer et d c l rer moins de 12 km h 7 5 mph p...

Страница 18: ...ez PAS sur des routes boueuses poussi reuses herbeuses ou glissantes Ne nettoyez pas votre trottinette avec de l alcool de l essence de l ac tone ou tout autre solvant corrosif volatile Ces substances...

Страница 19: ...ausera des dommages permanents Chargez la trottinette tous les 30 jours pour un stockage de longue dur e Ranger dans un endroit frais et sec l int rieur Une exposition la lumi re du soleil et des temp...

Страница 20: ...p enne Informations importantes sur les DEEE Informations sur l limination et le recyclage des DEEE Elimination correcte de ce produit Ce marquage indique que ce produit ne doit pas tre limin avec d a...

Страница 21: ...r clamation responsabilit ou perte li e de telles cons quences si elle est due la prise de risque par l utilisateur 3 Le produit est un moyen de divertissement et de jeu L utilisateur peut ne pas avoi...

Страница 22: ...ware et de mettre jour ce manuel tout moment Les Parties Segway peuvent peut apporter des am liorations et des modi cations ce Manuel de l utilisateur en raison d erreurs typographiques d inexactitude...

Страница 23: ...Vor Ihrer ersten Fahrt gibt es zu Ihrer Sicherheit eine Geschwindigkeitsbegrenzung am Ger t Die Anfangsgeschwindigkeit ist auf 5 km h 3 1 mph begrenzt wobei die Anzeigefarbe rot ist und ein Summerwarn...

Страница 24: ...der Elektrizit t mit dem Stil eines traditionellen Kickscooters Dieser coole Kickscooter sorgt f r ein m heloses Fahrerlebnis 1 Teile und Funktionen Trittbrett Ein Aus Schalter Umgebungslicht Vorderra...

Страница 25: ...verwendet werden Ver ndern Sie den Kickscooter nicht in irgendeiner Weise um den Zweck zu ndern f r den er konstruiert wurde Bis es mit dem Fahren einwandfrei klappt ist etwas bung erforderlich Achte...

Страница 26: ...enden R der Verhindern Sie dass Haare Kleidung oder hnliche Gegenst nde mit den beweglichen Teilen in Kontakt kommen Bitte steigen Sie vom Kickscooter ab und schieben Sie ihn wenn Sie besondere Fahrba...

Страница 27: ...ie Sie das Fahrzeug vor dem Fahren aktivieren Andernfalls wird die Fahrzeuggeschwindigkeit auf 5 km h 3 1 mph begrenzt 1 6 Jahre 40 kg 88 lbs 105 140 cm 3 5 4 7 Aktivierung Geschwindigkeitsmodus wechs...

Страница 28: ...e Bewegungen ausf hren und NICHT vom Kickscooter springen Den Radnabenmotor NICHT ber hren um Verbrennungen zu vermeiden Beschleunigen Verlangsamen Richtungs nderung 1 3 4 Beschleunigen und verlangsam...

Страница 29: ...h bitte an den Kundendienst VORSICHT Fahren Sie NICHT auf schlammigen staubigen grasigen oder rutschigen Stra en um die Ansammlung von Fremdk rpern zu vermeiden Reinigen Sie Ihren Kickscooter nicht mi...

Страница 30: ...lle 30 Tage au aden An einem k hlen und trockenen Ort im Innenbereich aufbewahren Sonnenlicht und extreme Temperaturen sowohl hei als auch kalt beschleunigen den Alterungsprozess der Fahrzeugkomponent...

Страница 31: ...der Batterie verwendete Metall be nden Pb f r Blei Hg f r Quecksilber und Cd f r Kadmium Benutzern von Batterien und Akkumulatoren ist es untersagt Batterien und Akkumulatoren als unsortierten Hausha...

Страница 32: ...he Haftung und Verluste im Zusammenhang mit solchen Folgen wenn diese auf die Risiko bernahme durch den Benutzer zur ckzuf hren sind 3 Das Produkt ist ein Mittel zur Unterhaltung und zum Spielen Der B...

Страница 33: ...kann jederzeit und ohne Vorank ndigung Verbesserungen und nderungen an diesem Benutzerhandbuch vornehmen die aufgrund von Druckfehlern Ungenauigkeiten der aktuellen Informationen oder nderungen an Pr...

Страница 34: ...adulto Prima di iniziare la prima corsa presente un limite di velocit sul dispositivo ai ni della sicurezza dell utente La velocit iniziale limitata a 3 1 mph 5 km h con la spia di colore rosso e un a...

Страница 35: ...agevole esperienza di guida su questo fantastico monopattino 1 Parti e funzioni Pedana pulsante di alimentazione Luce ambientale Ruota anteriore Motore a mozzo Morsetto Porta di ricarica Manubrio Indi...

Страница 36: ...di svago Non destinato al trasporto Non modi care in alcun modo il monopattino per scopi diversi per il quale stato progettato Per padroneggiare le abilit di guida il pilota ha bisogno di fare pratic...

Страница 37: ...n eseguire altre attivit durante la guida NON guidare in discesa Non toccare le ruote in movimento Evitare che capelli indumenti o oggetti simili entrino a contatto con le parti in movimento Scendere...

Страница 38: ...o prima di mettersi alla guida o in caso contrario la velocit del veicolo sar limitata a 3 1 mph 5 km h 1 6 anni 88 libbre 40 kg 105 140 cm 3 5 4 7 Attivazione Interruttore modalit velocit 3 Assemblag...

Страница 39: ...Rimanere calmi e non saltare dal monopattino NON toccare il motore a mozzo per evitare scottature Accelera Decelera Svolta 1 3 4 Accelera e decelera Se si guida a una velocit inferiore a 7 5 mph 12 k...

Страница 40: ...ccumulo di corpi estranei NON guidare su strade fangose polverose erbose o scivolose Non pulire il monopattino con alcol benzina acetone o altri solventi corrosivi volatili Tali sostanze potrebbero da...

Страница 41: ...attino sia spento e caricarlo completamente per evitare uno scaricamento eccessivo che causer danni permanenti Ricaricare il monopattino ogni 30 giorni per una conservazione a lungo termine Riporre in...

Страница 42: ...potrebbe anche includere un simbolo chimico per il metallo interessato nella batteria Pb per piombo Hg per mercurio e Cd per cadmio Gli utenti di batterie e accumulatori non devono smaltire le batteri...

Страница 43: ...responsabilit e perdita correlata a tali conseguenze se ci dovuto all assunzione del rischio da parte dell utente 3 Il prodotto un mezzo di intrattenimento e svago L utente potrebbe non avere l esper...

Страница 44: ...iornare il presente manuale in qualsiasi momento Le Parti Segway potrebbero potrebbe apportare miglioramenti e modi che a questo manuale utente resi necessari da errori tipogra ci inesattezze delle in...

Страница 45: ...adulto Antes de su primer viaje por su seguridad est establecido un l mite de velocidad en el dispositivo La velocidad inicial est limitada a 5 km h 3 1 mph con la luz indicadora de color rojo y un z...

Страница 46: ...radicional Disfrute de una experiencia de desplazamiento sin esfuerzo con este genial patinete 1 Partes y funciones Reposapi s Bot n de encendido Luz ambiente Rueda delantera Motor de rueda Abrazadera...

Страница 47: ...arena suelta grava suelta y hielo entre otros El producto es s lo para recreaci n No est destinado al transporte No modi que el patinete de ninguna manera para cambiar el prop sito para el que ha sid...

Страница 48: ...conduce NO conduzca cuesta abajo No toque las ruedas cuando est n en movimiento o girando Evite que su cabello ropa o art culos similares entren en contacto con el piezas m viles B jese del patinete...

Страница 49: ...a saber activar el veh culo de lo contrario la velocidad del veh culo se limitar a 5 km h 3 1 mph 1 6 a os 40 kg 88 libras 105 140 cm 3 5 4 7 Activaci n Cambiar modo de velocidad 3 Montaje y Activaci...

Страница 50: ...po Ambos neum ticos deben permanecer en el suelo en todo momento ADVERTENCIA Mantenga la calma y no salte del patinete NO toque el motor de rueda para evitar quemaduras Acelerar Desacelerar Girar 1 3...

Страница 51: ...duzca por carreteras embarradas polvorientas con hierba o resbaladizas No lave su patinete con alcohol gasolina acetona u otros disolventes corrosivos o vol tiles Estas substancias pueden da ar la apa...

Страница 52: ...tar una descarga excesiva lo que le provocar a da os permanentes Cargue el patinete cada 30 d as para un almacenamiento prolongado Gu rdelo en un lugar fresco y seco en el interior La exposici n a la...

Страница 53: ...mbi n puede incluir un s mbolo qu mico correspondiente al metal empleado en la bater a Pb para plomo Hg para mercurio y Cd para cadmio Los usuarios de pilas y acumuladores no deben desechar dichas pil...

Страница 54: ...eclamaci n responsabilidad o p rdida relacionada con tales consecuencias si se deben a que el usuario ha aceptado asumir ese riesgo 3 El producto es un aparato de entretenimiento y para juego Es posib...

Страница 55: ...de este manual El Grupo Segway puede realizar en este Manual del Usuario las mejoras y cambios que se consideren necesarios por errores tipogr cos inexactitudes de la informaci n actual o mejoras en l...

Страница 56: ...rwsz jazd dla bezpiecze stwa u ytkownika urz dzenie wyposa one jest w ograniczenie pr dko ci Pr dko pocz tkowa jest ograniczona do 5 km h 3 1 mph o czym wiadczy czerwona kontrolka i sygna ostrzegawczy...

Страница 57: ...lajnodze 1 Cz ci i funkcje Podest Przycisk zasilania wiat o emitowane Ko o przednie Silnik piasty Zacisk Port adowania Kierownica Wska nik B otnik tylny wiat o odblaskowe Kolumna kierownicy Akcesoria...

Страница 58: ...est wy cznie do rekreacji Zabronione jest poruszanie si po drogach publicznych w ruchu drogowym Urz dzenie nie s u y do transportu adunk w towar w Nie modyfikuj hulajnogi w jakikolwiek spos b aby zmie...

Страница 59: ...sza pr dko wymaga d u szej drogi hamowania Nag e hamowanie na powierzchniach o niskiej przyczepno ci mo e prowadzi do po lizgu k lub upadku B d ostro ny i zawsze zachowuj bezpieczn odleg o od innych o...

Страница 60: ...ed jazd w przeciwnym razie jej pr dko b dzie ograniczona do 5 km h 3 1 mph 1 6 lat 40 kg 88 lbs 105 140 cm 3 5 4 7 Aktywacja Tryb prze czania pr dko ci 3 Monta i aktywacja Wsu kolumn kierownicy do sam...

Страница 61: ...E wykonuj adnych trik w Obie opony musz pozostawa na ziemi przez ca y czas OSTRZE ENIE Zachowaj spok j i nie zeskakuj z hulajnogi NIE dotykaj silnika piasty aby unikn oparzenia Przyspieszanie Zwalnian...

Страница 62: ...ch b otnistych zakurzonych trawiastych lub liskich Nie czy hulajnogi alkoholem benzyn acetonem ani innymi r cymi lotnymi rozpuszczalnikami Substancje te mog uszkodzi powierzchni i konstrukcj wewn trzn...

Страница 63: ...o roz adowania kt re spowoduje trwa e uszkodzenie Przy d u szym przechowywaniu adowa hulajnog co 30 dni Przechowywa w ch odnym i suchym miejscu w pomieszczeniu Nara enie na dzia anie wiat a s oneczneg...

Страница 64: ...wnie zawiera symbol chemiczny danego metalu w akumulatorze Pb dla o owiu Hg dla rt ci i Cd dla kadmu U ytkownicy baterii i akumulator w nie mog wyrzuca baterii i akumulator w w postaci nieposortowanyc...

Страница 65: ...dczenia i umiej tno ci aby je dzi na produkcie szczeg lnie w skomplikowanych warunkach lub na nietypowej nawierzchni Ryzyko to mo e wzrosn je li u ytkownik jest osob z upo ledzeniem fizycznym lub psyc...

Страница 66: ...i zmiany niezb dne ze wzgl du na b dy typograficzne nie cis o bie cych informacji lub modyfikacje program w lub sprz tu Zmiany te zostan jednak uwzgl dnione w nowych wersjach niniejszej instrukcji obs...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Ninebot eKickScooter

Бренд: Invacare Страницы: 68

Бренд: Robogo Страницы: 15

Бренд: BEMOOV Страницы: 19

Бренд: Kangaroo Golf Страницы: 7

Sterling Little Gem

Бренд: Sunrise Medical Страницы: 39

Бренд: California Go-Ped Страницы: 8

Бренд: Faraday Страницы: 7

Бренд: Intrea Страницы: 22

2008 S 50 4T 4V

Бренд: VESPA Страницы: 199

Бренд: Huffy Страницы: 8

Бренд: ESAL Страницы: 9

Бренд: SILENCE Страницы: 64

Бренд: Lectric Страницы: 27

Бренд: Lectric Страницы: 41

Foldable electric tricycle

Бренд: WattWheels Страницы: 10

Бренд: Razor Страницы: 11

Бренд: Yamaha Страницы: 24

Бренд: Hudora Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды