Segway eMoped C80 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 46

Acelerador

Botón personalizado

Depósito de
aceite de freno

Botón de la bocina

Faro trasero

Reflector trasero

Puerto USB

No. del cuadro

Guardafangos trasero

Reposapiés

3. Partes y funciones

Faro

Indicador de estado de conducción

Sillín

Manilla de freno trasero

Reflector frontal

Manilla de freno delantero

Verde: Listo para partir

Azul Modo de asistencia de batería Modo

crucero *Puede habilitar y deshabilitar el modo

de asistencia de batería a través de la aplicación.

Naranja: En espera, no puede arrancar

Rojo: Error

Colores y significados del indicador de estado de conducción

Plataforma

Placa de nombre

Amortiguador centrado

Reflector lateral

Funciones del botón personalizado

ON/OFF

Apriete una manilla de freno y

presione el botón.

Cuando su teléfono esté dentro del

rango de cobertura y la identidad del

propietario se verifique, mantenga

presionado el botón.

Presione el botón

mientras conduce.

【

abrir la cajuela

】

【

activar/cancelar el modo crucero

】

【

ENCENDER/APAGAR

】

Содержание eMoped C80

Страница 1: ...o Los par metros del producto var an en modelos diferentes Est n sujetos a cambios sin previa notificaci n Visite el sitio web www segway com para descargar los ltimos materiales de usuario ADVERTENCI...

Страница 2: ...nt Appendix Installation of the Rear view Mirrors Welcome Thank you for choosing Segway eMoped C80 Combining advanced wireless positioning technology and smart App control Segway eMoped C80 promises a...

Страница 3: ...that put them at risk if they engage in strenuous physical activity III Anyone whose age and weight is outside the stated limits See Specifications IV People who are extremely tired Preparations befor...

Страница 4: ...e trunk when the Electric Trunk Lock cannot work such as when the battery is not in the vehicle or the battery is empty For the convenience of use please keep one key in the slot on the battery and th...

Страница 5: ...to go You can enable and disable the Power assist mode via the Segway Ninebot App Orange Standby unable to ride Red Error Foot deck Nameplate Centered damper Side reflector Functions of the Custom Bu...

Страница 6: ...Apple App Store iOS and search for Segway or Ninebot to download and install the App To ensure Bluetooth communication keep your phone close to the vehicle during the activation process 4 Activate th...

Страница 7: ...al Charging 2 Open the trunk and take out the battery Connect the charger output to the battery charging port and then connect to the power outlet 3 Charge the Battery 6 How to Install the Battery Aft...

Страница 8: ...ck is located inside the trunk You can operate the switch to enable disable the lock NOTE Kick up the kickstand sit down on the saddle and support yourself with both feet Gently turn the throttle inwa...

Страница 9: ...Overload Slow 8 Warnings and Cautions Please avoid all dangerous riding behaviors When riding on the road always obey traffic rules local laws and regulations When riding off road slow down watch for...

Страница 10: ...ether there is abnormal noise when the motor is running Motor controller Check the connector regularly at an authorized service center to ensure that it is fastened Battery 1 DO NOT drain the battery...

Страница 11: ...he charger should be handled with care Keep away from outdoor elements such as rain and heat NOTICE INSURANCE YOUR INSURANCE POLICIES MAY NOT PROVIDE COVERAGE FOR ACCIDENTS INVOLVING THE USE OF THIS P...

Страница 12: ...00 km Traversable terrain Operating temperature Storage temperature Charging temperature IP ratings Battery type Rated capacity Rated energy Charging time Nominal voltage Motor type Peak motor power 3...

Страница 13: ...a IC Compliance Statement for Canada This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interferen...

Страница 14: ...of control failure of the product and or collusion The consequences for such incident can be severe including but not limited to injuries bodily injuries death and or damages to property SEGWAY and it...

Страница 15: ...propriate installation and or assembly may significantly increase the risk of loss of control product failure collisions and falls The product may contain removable components and small parts Please k...

Страница 16: ...vary with different models They are subject to change without prior notice Visit www segway com to download the latest user materials This product can only be used in areas following 16 CFR PART 1512...

Страница 17: ...troviseurs Bienvenue Merci d avoir choisi Segway eMoped C80 Con u gr ce une combinaison de technologie de positionnement sans fil avanc e et de contr le intelligent des applications le Segway eMoped...

Страница 18: ...ratique une activit physique intense III Toute personne dont l ge et le poids sont en dehors des limites indiqu es voir Sp cifications IV Les personnes qui sont extr mement fatigu es Pr parations pr a...

Страница 19: ...e lectrique du coffre ne peut pas fonctionner par exemple en cas d absence de batterie dans le v hicule ou lorsque la batterie est vide Pour faciliter l utilisation veuillez conserver une cl dans la f...

Страница 20: ...le bouton lorsque vous conduisez ouvrir le coffre activer annuler le mode croisi re mise sous tension hors tension 3 Pi ces et fonctions Phare Conduite d un cercle de statut Selle Levier de frein arr...

Страница 21: ...ir de l App Store d Apple ou de Google Play Pour assurer la communication Bluetooth gardez votre t l phone proximit du v hicule pendant le processus d activation 4 Activer le v hicule Application Segw...

Страница 22: ...ne 2 Ouvrez le coffre et retirez la batterie Connectez la sortie du chargeur au port de chargement de la batterie puis branchez la prise de courant 3 Chargement de la batterie 6 Comment installer la b...

Страница 23: ...ctionner l interrupteur pour activer d sactiver le verrouillage REMARQUE Faites monter la b quille asseyez vous sur la selle et soutenez vous avec les deux pieds Tournez doucement l acc l rateur vers...

Страница 24: ...tions Veuillez viter tout comportement dangereux en conduisant Lorsque vous conduisez sur la route il faut toujours respecter le code de la route et les lois et r glements locaux Lorsque vous conduise...

Страница 25: ...r de l eau directement lors du nettoyage 4 V rifiez si les fils du moteur sont ray s et s il y a un bruit anormal lorsque le moteur tourne Contr leur de moteur V rifiez r guli rement le connecteur dan...

Страница 26: ...e N utilisez pas le chargeur pour charger plusieurs v hicules 4 Le chargeur doit tre manipul avec pr caution Tenez le l cart des l ments ext rieurs tels que la pluie et la chaleur AVIS ASSURANCE VOS P...

Страница 27: ...e Tension de sortie Courant de sortie Valeur de la protection contre les sous tensions Valeur de la protection contre les surintensit s Param tres des v hicules Batterie Moteur Chargeur Contr leur de...

Страница 28: ...ence d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne doit pas causer d interf rence et 2 ce dispositif doit accepter toute interf rence y compris cell...

Страница 29: ...iter les blessures les dommages corporels la mort et ou les dommages mat riels SEGWAY et ses filiales ne seront pas responsables de toute r clamation responsabilit et perte li es ces cons quences si e...

Страница 30: ...nter consid rablement le risque de perte de contr le de d faillance du produit de collision et de chute Le produit peut contenir des composants amovibles et de petites pi ces Veuillez les garder hors...

Страница 31: ...du produit varient en fonction des diff rents mod les Ils sont susceptibles d tre modifi s sans pr avis Visitez le site www segway com pour t l charger les derniers documents destin s aux utilisateur...

Страница 32: ...stalaci n de los espejos retrovisores Bienvenido a Gracias por elegir Segway eMoped C80 Al combinar la tecnolog a avanzada de posicionamiento inal mbrico y el control de aplicaci n inteligente Segway...

Страница 33: ...Personas cuya edad y peso est n fuera de los l mites establecidos consulte las especificaciones IV Personas extremadamente cansadas C mo prepararse antes de conducir Aseg rese de que no hayan tornill...

Страница 34: ...r la cajuela cuando su cierre el ctrico no funciona en casos como cuando la bater a no est instalada en el veh culo o no tiene carga Para mayor comodidad coloque una llave en la ranura de la bater a y...

Страница 35: ...bilitar y deshabilitar el modo de asistencia de bater a a trav s de la aplicaci n Naranja En espera no puede arrancar Rojo Error Colores y significados del indicador de estado de conducci n Plataforma...

Страница 36: ...gle Play Para asegurar la comunicaci n Bluetooth mantenga su tel fono cerca del veh culo durante el proceso de activaci n 4 Activaci n del veh culo Aplicaci n Segway Ninebot Veh culo Momentos de afici...

Страница 37: ...a bater a interna 2 Abra la cajuela y saque la bater a Conecte la salida del cargador al puerto de carga de la bater a y luego con ctelo a la toma de corriente 3 Cargar la bater a 6 C mo instalar la b...

Страница 38: ...controlar el cerrojo del manillar se encuentra dentro de la cajuela Puede usar el bot n para activar desactivar el cerrojo NOTA Levante el pie de apoyo si ntese en el sill n y ap yese con los dos pies...

Страница 39: ...los comportamientos peligrosos en la v a Cuando conduzca en carretera siempre cumpla las reglas de tr fico las leyes y regulaciones locales Cuando conduzca fuera de la carretera reduzca la velocidad...

Страница 40: ...roc e agua directamente cuando haga la limpieza 4 Compruebe si los conductores del motor est n rasgu ados y si se escucha un ruido anormal cuando el motor est funcionando Controlador del motor Compru...

Страница 41: ...O PROPORCIONAR COBERTURA PARA ACCIDENTES QUE INVOLUCRAN EL USO DE ESTE PRODUCTO PARA DETERMINAR SI SE GARANTIZA LA COBERTURA COMUN QUESE CON SU EMPRESA O AGENTE DE SEGUROS ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVE...

Страница 42: ...i n nominal Voltaje de entrada Voltaje de salida Corriente de salida Valor de protecci n contra bajo voltaje Valor de protecci n contra sobrecorriente Par metros del veh culo Paquete de bater as Motor...

Страница 43: ...tos de licencia de Industry Canada La operaci n del producto queda sujeta a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no puede generar interferencias y 2 este dispositivo debe aceptar cualquie...

Страница 44: ...ros p rdida de control falla del producto y o choque Las consecuencias de tales incidentes pueden ser graves incluyendo lesiones corporales muerte y o da os a la propiedad Ni SEGWAY ni sus afiliados s...

Страница 45: ...car lesiones graves Para obtener informaci n sobre bater as y desechos el ctricos comun quese con el servicio de eliminaci n de desechos dom sticos de su localidad la oficina de manejo de desechos loc...

Страница 46: ...n Cependant en raison de l am lioration constante des caract ristiques du produit et des changements de conception votre eMoped peut diff rer l g rement de celui pr sent dans ce document Veuillez visi...

Результаты поиска

Содержание eMoped C80

Отзывы:

Похожие инструкции для eMoped C80

Бренды по названию

Популярные бренды

Segway eMoped C80, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание eMoped C80

Отзывы:

Похожие инструкции для eMoped C80

Бренды по названию

Популярные бренды