manualshive.com logo in svg

Seg VC 828E, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Seg VC 828E Скачать руководство пользователя страница 46

46

08/2020

with the instruction manual to use the 

device. This device may be used by 

children of 8 years and older, as well as 

by persons with reduced physical, sensory 

or mental abilities or lack of experience 

and knowledge, if they are supervised or 

instructed in the safe use of the device 

and understand the resulting dangers. 
Children are not allowed to play with the 

device. 
Cleaning and user maintenance must not 

be performed by children unless they are 8 

years and older and are under supervision.
The device and its connection cables are 

to be kept away from children younger 

than 8 years. The device is not a toy.

 DANGER!

•  During charging process the USB 

adapter (not included in content) and 

dust container become noticeable 

warm. This is normal.

Содержание VC 828E

Страница 1: ......

Страница 2: ...t zum ersten Mal benutzen Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zuk nftigen Verwendung an einem sicheren Ort Falls Sie das Ger t weitergeben m ssen Sie diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit be...

Страница 3: ...NG UND PFLEGE 28 7 ST RUNG UND BEHEBUNG 32 8 TECHNISCHE DATEN 36 9 ENTSORGUNG 37 10 HERSTELLERGARANTIE 39 EG DECLARATION OF CONFORMITY 42 1 SAFETY INSTRUCTIONS 43 2 CONTENT 57 3 EQUIPMENT 58 4 INSTALL...

Страница 4: ......

Страница 5: ...schweren Beeintr chtigungen Ihrer Gesundheit und zu Sch den an Ihrem Ger t f hren Bestimmungsgem er Gebrauch Der Akku Handstaubsauger der Marke SEG VC 828E ist ausschlie lich zum Aufsaugen von losgel...

Страница 6: ...chlossener trockener R u me bestimmt Dieses Ger t darf nicht beim Camping und in ffentlichen Ver kehrsmitteln betrieben werden Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich im Sinne seiner bestimmungsm igen...

Страница 7: ...auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine m gliche bevorstehende Gef hrdung f r Leben und Gesundheit zur Folge hat VORSICHT verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie ni...

Страница 8: ...fung bereits vorhandener wie auch neuer Anschl sse erfolgen S mtliche Arbeiten die zum Anschluss des Ger tes an die Stromversorgung notwendig sind d rfen nur von einer qualifizierten Fachkraft Elektro...

Страница 9: ...urden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kin der d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Wartung durch den Benut zer d rfen nicht durch Kinder vorgenom men werden es sei denn si...

Страница 10: ...en ist das Ger t vom Stromkreis zu trennen Ziehen Sie im Gefahrenfall oder bei einem Defekt unverzu glich den Netz adapter nicht im Lieferumfang enthal ten aus der Steckdose Dieses Ger t enth lt einen...

Страница 11: ...Teile die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerl sslich sind Ersetzen Sie besch digte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile Besch digte USB Ladekabel werden nicht ersetzt Wenn das USB Ladek...

Страница 12: ...ht in die Reichweite von Kindern gelangen ERSTICKUNGSGEFAHR Schlie en Sie das Ger t zum Aufladen des Akkus nicht an die Stromversor gung an bevor Sie alle Verpackungsbe standteile und Transportsicheru...

Страница 13: ...l der USB Netzadapter nicht im Lieferumfang enthalten nur in eine ordnungsgem geerdete und ausschlie lich dem Ger t zugewiesene Schutzkontaktsteckdose eingesteckt werden Anderenfalls kann es zu gef hr...

Страница 14: ...Ihr Hausstromkreis muss mit einem Sicherungsautomaten zur Notabschal tung des Ger tes ausgestattet sein Nehmen Sie keine Ver nderungen an dem Ger t vor STROMSCHLAGGEFAHR Trennen Sie das Ger t vor alle...

Страница 15: ...st Gewitter k nnen Elektroger te besch digen Wir empfehlen Ihnen das Ger t w hrend Gewittern vom Stromnetz zu trennen Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz wenn Fremdk rper in das Ger t gelangen Vor all...

Страница 16: ...der Elektrik keinen Schaden nehmen Stellen Sie das Ger t nicht auf die Kante oder den Rand von Fl chen um ein Herunterfallen zu vermeiden Lagern Sie das Ger t so dass es nicht in eine Wanne oder Wasch...

Страница 17: ...e das Ger t nicht in der N he von explosiven und oder ent z ndbaren D mpfen Betreiben Sie das Ger t nicht in der N he von brennbaren Materialien Lassen Sie das Ger t w hrend des Betriebes nicht unbeau...

Страница 18: ...das Ger t nicht bevor alle dazugeh renden Teile sich ord nungsgem an ihren daf r vorgesehe nen Stellen befinden Staubbeh lter und filter m ssen korrekt eingesetzt sein Der Staubfilter darf nicht besch...

Страница 19: ...wie z B gr ere Glassplitter Gro e Objekte die das Ger t blockieren k nnen Fl ssigkeiten Nasser Schmutz nasse Objekte Halten Sie w hrend dem Betrieb die D sen niemals an menschliche K rper teile oder...

Страница 20: ...en Geben sie das Produkt keinesfalls in die Sp lmaschine Sie w rden es da durch zerst ren Der Betrieb ist ausschlie lich mit dem mitgelieferten Zubeh r erlaubt Vor dem Aufsetzen der Kombid se oder bei...

Страница 21: ...ern Sie sich nach dem Auspacken dass folgende Teile mitgeliefert worden sind Akku Handstaubsager inklusive Schutzabdeckung Staubbeh lter Filtergeh use Staubfilter Zubeh r 2 in 1 Kombid se USB Ladekabe...

Страница 22: ...8 2020 3 GER TETEILE 1 Schutzabdeckung 2 Staubbeh lter 3 Filtergeh use 4 Staubfilter 5 LED Ladeanzeige 6 Ein Aus Taste 7 Griff 8 Akku Ladeanschluss 9 2 in 1 Kombid se 10 USB Ladekabel 1 2 7 4 5 3 6 9...

Страница 23: ...entfernen 3 berpr fen Sie vor dem Laden des Akkus ob das USB Ladekabel 10 oder das Ger t selbst keine Besch di gungen aufweisen 4 Pr fen Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit siehe Kapitel 2 LIEFER...

Страница 24: ...Das Ger t beginnt den Ladevorgang 5 Ein Lauflicht in der LED Ladeanzeige 5 zeigt den Lade vorgang an 6 Beim Einsatz eines USB Adapters des Typs DC5V 2A nicht im Lieferumfang enthalten dauert der Lade...

Страница 25: ...cht im Lieferumfang enthalten und Staubbeh lter sp rbar warm Das ist normal Vor Inbetriebnahme 1 Stellen Sie sicher dass Staubbeh lter und filter nicht besch digt sind 2 Stellen Sie sicher dass Staubb...

Страница 26: ...Staubbeh lter 2 2 Schalten Sie das Ger t mit der An Aus Taste 6 an indem Sie die Taste mindestens 1 Sekunde gedr ckt halten 3 Wenn Sie mit dem Staubsaugen fertig sind schalten Sie das Ger t mit der An...

Страница 27: ...von M bel Lampen Fensterb nke Fu leisten sowie empfindlichen und leicht zerbrechlichen Gegenst nden wie z B Bilder rahmen Tastaturen B cher etc Die Polsterd se dient zum Saugen von B den Treppen stufe...

Страница 28: ...end des Lade vorgangs erhitzen Lassen Sie das Ger t vor der Reinigung vollst ndig abk hlen Achten Sie darauf dass Sie nicht beim Reinigen das Ger t nicht versehentlich anschalten Tauchen Sie das Ger t...

Страница 29: ...nnere eindringt Verwenden Sie zum Reinigen des Staubbeh lters und filter niemals Reinigungsmittel oder Seife um Be sch digungen zu vermeiden Staubbeh lter und filter sind weder f r die Waschmaschine n...

Страница 30: ...Ziehen Sie das Filtergeh use 3 aus dem Staubbeh lter 2 3 Entnehmen Sie den Staubfilter 4 aus dem Filtergeh use 3 indem Sie den Staubfilter 4 nach links drehen und herausziehen 4 Der Dichtungsring vom...

Страница 31: ...llen Reinigung der Ober chen Reinigen Sie die Oberfl chen des Ger tes mit einem weichen nebelfeuchten Tuch Benutzen Sie keine rauen aggressiven und tzenden Reinigungsmittel Benutzen Sie kein Alkohol o...

Страница 32: ...i einem Defekt unverz glich den USB Netzadapter nicht im Lieferumfang enthalten aus der Steckdose Versuchen Sie niemals selbst das Ger t zu reparieren Falls Ihr Ger t nicht ordnungsgem funktioniert ko...

Страница 33: ...lter und oder filter sind nicht korrekt eingesetzt berpr fen Sie die korrekte Positionierung von Staubbeh lter und filter gem den Verriegelungsmarkie rungen Beim Einsetzen des Staubbeh lters muss dies...

Страница 34: ...aub ent weicht aus dem Ger t Staubbeh lter und filter sind nicht korrekt im Ger t ein gesetzt berpr fen Sie die korrekte Positionierung von Staubbeh lter und filter gem den Ver riegelungsmarkierungen...

Страница 35: ...en in eine Schutzkontakt dose USB Ladekabel ist nicht richtig mit dem Ger t oder dem Netzadapter nicht im Lieferumfang ent halten verbunden berpr fen Sie ob das USB Ladekabel korrekt angeschlossen ist...

Страница 36: ...ung VC 828E Akku Lithium Ion Akku 7 4V mit 2200 mAh Leistung 50 Watt Saugleistung 4 Kpa Kapazit t Staubbeh lter 350 ml Laufleistung bei voll geladenem Akku ca 17 Min Produkt Abmessungen 7 5 x 9 0 x 36...

Страница 37: ...Nahrungskette und sch digen Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden Bevor Sie ein beliebiges Altger t entsorgen machen Sie dieses vorher unbedingt funktionsunt chtig Das bedeutet immer das USB Ladekabel...

Страница 38: ...sondern m ssen an einer entsprechend eingerichteten Annahmestelle f r das Recycling solcher Gerate abgegeben werden Die kommunalen Entsorgungsbetriebe haben hierzu Sammelstellen eingerichtet an denen...

Страница 39: ...em er Transport Nicht Befolgung der Sicherheitsvorschriften Blitz Wasser Feuer Unfall Von der Garantie ausgenommen sind leicht zerbrechliche Teile wie z B Glas Kunststoff oder Gl hlampen Besch digte U...

Страница 40: ...ratur erforderlich sein erreichen Sie unsere Hotline unter folgender Servicenummer 49 0 6831 505 9897 F r eine z gige Regulierung halten Sie bitte folgende Informationen bereit SEG Akku Handsauger VC...

Страница 41: ...ead the entire instruction manual in particular the safety instructions before using the device for the first time Keep this manual in a safe place for future reference If you pass on the device you m...

Страница 42: ......

Страница 43: ...and damage to your device Intended Use The portable handheld vacuum cleaner VC 828E under the brand of SEG is exclusively intended to vacuum lose dry dirt and crumbs from surfaces in house holds and...

Страница 44: ...the device can no longer be guaranteed and any warranty claim expires Explanation of used symbols DANGER refers to a dangerous situation that has if not averted an immediate threat to life and health...

Страница 45: ...it outdated and cannot withstand the device performance Only a qualified electrical engineer can check existing and new electrical supplies All work required for the connection of the device to the p...

Страница 46: ...use of the device and understand the resulting dangers Children are not allowed to play with the device Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless they are 8 years and olde...

Страница 47: ...ins socket In case of danger or in case of a defect remove the connected USB adapter not included in content immediately from the mains socket The device has an integrated recharge able battery which...

Страница 48: ...ial protection against all kinds of hazards Exchange broken parts only by original spare parts Never open the housing of the device Damaged USB charging cables will not be replaced Dispose the damaged...

Страница 49: ...CATION Do not charge the device by connecting it to the power supply before you have not completely removed all packaging components and transport locks Charge the device only with the delivered USB c...

Страница 50: ...s accidents or equipment damage USB adapter not included in content and the earthed socket must always be easily accessible after the device has been installed Make sure that the USB charging cable wi...

Страница 51: ...wer supply To disconnect the device completely from the power supply the connected USB adapter not included in content must be unplugged from the socket Never use the USB charging cable as a carrying...

Страница 52: ...the product Never immerse the appliance into water or other liquids Do not clean it under running water RISK OF ELECTRICAL SHOCK Do not clean the device in the dish washer Never touch the USB adapter...

Страница 53: ...If you do not use the device for a longer period of time we recommend that you disconnect the device from the power supply once it is fully charged Make sure that the device and the USB charging cable...

Страница 54: ...The device cannot be operated when charging ATTENTION Memorize the positions of all parts when unpacking the device in case you have to pack and transport it again Do not use the device until all par...

Страница 55: ...Flammable substances Very fine dust e g concrete powder ash or toner Sharp and hard objects e g glass splinters Large objects which may block the device Fluids Wet dirt and wet objects During operatio...

Страница 56: ...ts Never place the device into the dishwasher This would destroy the item Operate the device only with the delivered accessories Before attaching the 2 in 1 nozzle or exchanging the dust filter turn o...

Страница 57: ...f content comprises all equipment parts as follows Portable handheld vacuum cleaner with Protection cover Dust container Filter container Dust filter Accessories 2 in 1 nozzle USB charging cable Instr...

Страница 58: ...20 3 EQUIPMENT 1 Protection Cover 2 Dust Container 3 Filter Container 4 Dust Filter 5 LED Charging Indicator 6 On Off Button 7 Handle 8 Charging Port 9 2 in 1 Nozzle 10 USB Charging Cable 1 2 7 4 5 3...

Страница 59: ...e transport locks 3 Before charging the device check that the USB charging cable 10 or the device itself have no damages 4 Check if content comprises all equipment parts see chapter 2 CONTENT 5 Make s...

Страница 60: ...g light in the LED charging indicator 5 indicates the charging process 6 If using an USB adapter of the type DC5V 2A not included in content the charging process takes approx 2 5 hours 7 Once the LED...

Страница 61: ...ent and the dust container become noticeably warm This is normal Before operation 1 Ensure that dust container and dust filter are not damaged 2 Ensure that dust container and dust filter are properly...

Страница 62: ...ntainer lter can damage the device Vacuuming hard surfaces and oors 1 Pull the protection cover 1 from the dust container 2 2 Turn on the device by pressing the On O button 6 for minimum 1 second 3 Wh...

Страница 63: ...rds depend ing on the use of the furniture brush or crevice nozzle Use the furniture brush to clean furniture lamps window sills skirting boards as well as delicate and easy breakable objects such as...

Страница 64: ...down before cleaning When cleaning the device ensure that you do not turn it on by mistake Never immerse the device into water or other liquids NOTE DANGER OF DAMAGE Regular and thorough cleaning of...

Страница 65: ...y operation 1 Turn the dust container 2 to the left see unlock mark and take the dust container 2 out of the device 2 Pull the filter container 3 out of the dust container 2 3 Hold the dust container...

Страница 66: ...ht 9 Insert the filter container 3 back into the emptied dust container 2 10 Insert the dust container 2 back into the device and turn it to the right until it snaps into place and is positioned accor...

Страница 67: ...t Never try to repair the device yourself If your device does not work properly contact the retailer where you have purchased the device Damaged USB charging cables will not be replaced If the USB cha...

Страница 68: ...r according to the lock labeling When inserting the dust container it must be turned to the right until it snaps into position The suction power is low Dust container is full Empty the dust container...

Страница 69: ...CHARGING THE DEVICE Dust leaks from the device Dust container and filter are not properly inserted Check the proper positioning of the dust container and filter according to the lock labeling When in...

Страница 70: ...SB adapter not in cluded in content into a grounded socket USB charging cable is not properly connected with the device or the adap ter not included in content Check if the USB charging cable is prope...

Страница 71: ...E Rechargeable battery Lithium Ion Battery 7 4V with 2200 mAh Power 50 Watt Suction power 4 Kpa Capacity dust container 350 ml Operation time with fully charged battery approx 17 min Product dimension...

Страница 72: ...d chain and endanger your health and well being Before you dispose any old device you must first disable it Before disposing unplug and remove the USB charging cable Now you can dispose the device The...

Страница 73: ...e regarded as normal household garbage but must be returned to a designated collection center determined to recycle these devices Available disposal possibilities can be enquired with your local autho...

Страница 74: ...o the device improper transport not following the safety instructions thunderstorm water fire accident Excluded from the guarantee are easily breakable parts such as glass plastic or light bulbs Damag...

Страница 75: ...ach our hotline under the following service number 49 0 6831 505 9897 For a quick settlement please have the following information ready SEG Portable Handheld Vacuum Cleaner VC 828E Delivery 08 2020 T...

Страница 76: ...Jaxmotech GmbH Ostring 60 D 66740 Saarlouis Service Hotline 49 0 6831 505 9897 E mail service jaxmotech de www jaxmotech de 08 2020...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды