Seg SB 1200 Скачать руководство пользователя страница 94

Страница: 94 / 96

*DUDQ]LDGHOSURGXWWRUH

*UD]LHSHUDYHUDFTXLVWDWRTXHVWRSURGRWWRPRGHUQR7UDPLWHHVVRVSHULDPRGLSRWHU9LRIIULUHRUHHRUHGÚLQWUDWWHQLPHQWR/D

SURGX]LRQHGLTXHVWRGLVSRVLWLYRDYYLHQHFRQXQSURFHVVRFRPSOHVVRFKHQRLPRQLWRULDPRDWWHQWDPHQWHFRQFRVWDQWLFRQWUROOLGL

TXDOLW£4XHVWLFRQWUROOLFLFRQVHQWRQRGLJDUDQWLUHOÚDOWDTXDOLW£GHLQRVWULSURGRWWL,QRJQLFDVRLQSUHVHQ]DGLPDOIXQ]LRQDPHQWL

RIIULDPRXQDJDUDQ]LDGHOODGXUDWDGLDQQLGDOODGDWDGÚDFTXLVWRDOOHVHJXHQWLFRQGL]LRQL

4XHVWDJDUDQ]LDQRQLQIOXLVFHVXLGLULWWLGLUHFODPRGHOFOLHQWHQHLFRQIURQWLGHOYHQGLWRUH7DOLGLULWWLQRQYHQJRQROLPLWDWLGDOOD

JDUDQ]LDGHOSURGXWWRUH

4XHVWDJDUDQ]LDGHOYHQGLWRUH«YDOLGDXQLFDPHQWHSHUXQXWLOL]]RSULYDWRGHOGLVSRVLWLYRHDOOÙLQWHUQRGHOOD

6YL]]HUD

/DGXUDWDGHOODJDUDQ]LD«GL

DQQL

GDOODGDWDGÙDFTXLVWR

'XUDQWHWDOHSHULRGRGLJDUDQ]LDRIIULUHPRXQÙDVVLVWHQ]DJUDWXLWDDQRVWUDGLVFUH]LRQHVRQRSUHYLVWLVLDODULSDUD]LRQHGHO

GLVSRVLWLYRVLDLOFDPELRFRQXQDOWURGLYDORUHVLPLOH&LIDUHPRFDULFRGHLFRVWLGLODYRUD]LRQHPDWHULDOLHWUDVSRUWRGHO

GLVSRVLWLYRDOOÙLQWHUQRGHOOD

6YL]]HUD

1HOFDVRLQFXLVLGHVLGHUDVVHLQROWUDUHXQUHFODPR

FRQWDWWDUHSULPDLOQRVWURQXPHURGÚDVVLVWHQ]D

4XLXQQRVWURWHFQLFR9L

FRPXQLFKHU£FRVDIDUHSHUXVXIUXLUHGHOVHUYL]LRGLULSDUD]LRQHGHOGLVSRVLWLYR

SRVVLELOHFRQWDWWDUHOÙDVVLVWHQ]DWHFQLFDDOVHJXHQWHQXPHUR

RVFULYHUFLDOOÙLQGLUL]]R

6HUWURQLFV$*

)HJLVWUDVVH

&+×6SUHLWHQEDFK

7HQHUHDSRUWDWDGLPDQRXQDSURYDGÙDFTXLVWR6DU£VXIILFLHQWHDFFOXGHUHDOGLVSRVLWLYRODSURYDGÙDFTXLVWRDOPRPHQWRGHOOD

VSHGL]LRQH3XUWURSSRVHQ]DXQDSURYDGÙDFTXLVWRQRQVDU£SRVVLELOHHVHJXLUHDOFXQVHUYL]LRJUDWXLWRLQJDUDQ]LD1HOFDVRLQ

FXLLOGLVSRVLWLYRYHQJDVSHGLWRVHQ]DTXHVWDSURYDODULSDUD]LRQHDYYHUU£DSDJDPHQWR,QTXHVWRFDVRVHVLGRYHVVHGHFLGHUH

GLQRQIDUULSDUDUHLOGLVSRVLWLYROÙDSSDUHFFKLRYHUU£UHVWLWXLWRDOPLWWHQWH,QROWUHYHUU£ULFKLHVWRLOSDJDPHQWRGLXQDWDULIID

ILVVDSHULOWUDVSRUWRHLOSUHYHQWLYR

,FRPSRQHQWLVRVWLWXLWHULPDUUDQQRSUHVVRLOQRVWURFHQWURDVVLVWHQ]DHYHUUDQQRGLVWUXWWHDQRVWUDGLVFUH]LRQH

/DJDUDQ]LDGLYHQWDQXOODQHOFDVRLQFXLLOFOLHQWHRWHU]HSDUWLQRQHVSOLFLWDPHQWHDXWRUL]]DWHGDQRLDSUDLOGLVSRVLWLYRHR

DSSRUWLPRGLILFKHDGHVVR

,VHJXHQWLFDVLQRQVRQRFRSHUWLGDOODJDUDQ]LD

HUUDWDPDQLSROD]LRQH

GDQQLPHFFDQLFLDOGLVSRVLWLYRFDXVDWLGDIDWWRULHVWHUQL

GDQQLLPSXWDELOLDOWUDVSRUWR

GLIHWWLFDXVDWLGDXQXWLOL]]RLPSURSULRGHOSURGRWWR

HUURULGLXWLOL]]R

XWLOL]]RGHOGLVSRVLWLYRLQDPELHQWLXPLGLRDOOÙHVWHUQR

PDOIXQ]LRQDPHQWLGLSDUWLHFRPSRQHQWLVRJJHWWLDXVXUDHVEDWWHULHEDWWHULHULFDULFDELOLHFF

GDQQLLPSXWDELOLDHYHQWLGLIRU]DPDJJLRUHDFTXHIXOPLQLVRYUDWHQVLRQHRDGDOWUHFDXVHDOGLIXRULGHOQRVWURFRQWUROOR

GDQQLFDXVDWLGDXWLOL]]RHFFHVVLYRVRSUDWWXWWRLQFDVRGÙLPSLHJRGLYHUVRGDTXHOORSULYDWR

GHOOÙLQRVVHUYDQ]DGHOOHLVWUX]LRQLGLXWLOL]]RGHOOÙDSSDUHFFKLR

VHLOGLVSRVLWLYRQRQSUHVHQWDGLIHWWLWHFQLFL

SHUHUURULGLSL[HOFRPSUHVLQHLYDORULGLWROOHUDQ]DSUHVWDELOLWLGDOORVWDQGDUG,62HUURULGLSL[HOGLFODVVH,,

,QFDVRGLDVVHQ]DGHOQXPHURGÙLGHQWLILFD]LRQHHRGHOQXPHURGLVHULH

Содержание SB 1200

Страница 1: ......

Страница 2: ...rbinden 11 3 2 Satellitenantenne LNB anschließen 12 4 Installation und Betrieb 15 4 1 Menü Bedienhilfe 15 4 1 1 Installation 17 4 1 2 Programme bearbeiten 23 4 1 3 Empfängereinstellungen 26 4 1 4 STB Information 32 4 2 Weitere hilfreiche Informationen 32 5 Zusatzinformationen 41 5 1 Problemlösung 41 5 2 Technische Eigenschaften des Tuners und Demodulators 42 5 3 Struktur der Bildschirmmenüs 43 5 4...

Страница 3: ...er aus der Steckdose Versuchen Sie niemals den Receiver zu öffnen oder eigenständig zu reparieren Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisierten Technikern unseres Kundendienstes durchgeführt werden Es dürfen nur Original Ersatzteile verwendet werden Bei Einbau nicht genehmigter Bauelemente besteht Stromschlaggefahr Sender die im Bereich von 12480 MHz DSF etc arbeiten können durch Mobiltelefone ge...

Страница 4: ...quelle aus und stellen Sie ihn entfernt von Heizgeräten und Feuchtigkeit auf Stellen Sie keine anderen elektronischen Geräte auf den Receiver Reinigung Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose bevor Sie das Gerät reinigen Reinigen Sie den Receiver mit einem weichen leicht angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsmittel da sie das Gehäuse beschädigen können Sprühen Sie keine Reinigungsmi...

Страница 5: ...en wenn sich diese in der Nähe des Receivers oder des Antennenkabels befinden Vergrößern Sie in diesem Fall die Entfernung zwischen Receiver und Mobiltelefon Gehäuse nicht öffnen Um elektrische Schläge zu vermeiden entfernen Sie nicht die Abdeckungen des Gerätes Reparaturen dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler ...

Страница 6: ...lung Bildformat einstellbar 4 3 und 16 9 Benutzerfreundliche umfassende Bildschirmmenüs Grafische Benutzerschnittstelle in 256 Farben Mehrsprachige Menüführung Deutsch Englisch Italienisch Spanisch Französisch Elektronische Programmvorschau EPG mit täglicher und wöchentlicher Programmübersicht Mehrfachbildfunktion Extrem schneller Videotext mit 800 Seiten Speicher und VBI Videotextanzeige Speicher...

Страница 7: ...6 1 2 Zubehör Benutzerhandbuch Fernbedienung Batterien Abbildung 1 Zubehör ...

Страница 8: ...7 2 Grundfunktionen 2 1 Vorderseitiges Bedienfeld Abbildung 2 Vorderseite 1 LED Betriebsanzeige Betriebsanzeige ...

Страница 9: ...g 3 Rückseite 1 LNB IN Hier schließen Sie die Satellitenantenne bzw den LNB an 2 TV SCART Verbinden Sie diese Buchse über ein Scart Kabel mit Ihrem Fernsehgerät 3 DIGITAL AUDIO Digitaler Audio Ausgang 4 EIN AUS Ein Ausschalten ...

Страница 10: ...V R Umschaltung zwischen Fernseh und Radioempfang 5 SAT Zeigt die Satellitenliste an 6 EPG Electronic Program Guide elektronische Programmvorschau Zeigt die Programmvorschau für Fernseh und Radioempfang an 7 MENU Ruft das Hauptmenü auf bzw beendet das aktuelle Menü 8 CHS T Zum Umschalten zwischen Sendern 9 VOLW X Zum Einstellen der Lautstärke bei Fernsehempfang 10 OK Zum Bestätigen einer markierte...

Страница 11: ...sen 15 Page Seite auf abwärts in einem Menü 16 RECALL Schaltet auf den zuletzt gesehenen Sender um 17 ZOOM Zoom Funktion 18 PAUSE Friert das Bild ein 19 Sleep Hierüber stellen Sie einen Countdown zum automatischen Ausschalten ein 20 SUB Blendet die Untertitel ein wenn der aktuelle Sender diese ausstrahlt 21 Aktiviert die Mehrfachbildansicht und wählt ein Bild aus 22 TXT Zeigt den ausgestrahlten Vi...

Страница 12: ...ranschaulicht den Anschluss zwischen Ihrem Receiver Fernseher LNB und anderen Geräten Lesen Sie sich zuerst diesen Abschnitt durch wenn Sie sich bzgl der Kabelverbindungen nicht sicher sind 3 1 Mit Fernsehgerät verbinden Abbildung 5 Mit Fernsehgerät verbinden ...

Страница 13: ...ßen Sie können eine feste Satellitenantenne direkt an den Eingang LNB IN bzw zwei Antennen über eine DiSEqC Umschaltbox anschließen Sie können auch eine Antenne mit HH Rotorsteuerung verwenden Abbildung 6 Satellitenantenne LNB anschließen ...

Страница 14: ...er gesamte Stromverbrauch aller an die Buchse LNB IN angeschlossenen Geräte LNB Umschaltbox usw darf 400 mA nicht überschreiten Die angeschlossene Antenne muss vorschriftsmäßig geerdet sein Beachten Sie die VDE Richtlinien Vorsicht Sollte nach dem Anschließen des Receivers an das Stromnetz die Nachricht Kurzschluss oder Überlast Antenneningang am Fernsehbildschirm ...

Страница 15: ...14 angezeigt werden ist das Kabel zum LNB oder der LNB selbst vermutlich kurzgeschlossen Trennen Sie das Gerät in diesem Fall sofort vom Stromnetz und beseitigen Sie den Kurzschluss ...

Страница 16: ...ü Bedienhilfe Während der Inbetriebnahme werden unten am Bildschirm kurze Hinweise eingeblendet die Sie bei der Einrichtung unterstützen Nach der Inbetriebnahme können Sie Fernseh und Radiosender empfangen Hauptmenü Installation Hauptmenü Drücken Sie die Taste MENU um das Hauptmenü einzublenden Das Hauptmenü besteht aus den Optionen Installation Programme bearbeiten Empfängereinstellungen und STB ...

Страница 17: ...16 auszuwählen und anschließend OK um sie zu bestätigen bzw um das zugehörige Untermenü zu öffnen Drücken Sie die Taste EXIT um ins vorige Menü zurückzukehren ...

Страница 18: ...e eingespeicherte Satellitenliste Drücken Sie die Tasten um einen anderen Satelliten auszuwählen und anschließend OK um auf diesen umzuschalten Sie können auch eine Blindsuche über die rote Taste durchführen lassen Transponder Wenn Sie einen anderen Satelliten wählen wird der Transponder automatisch angepasst Hier finden Sie die Transponderliste des ausgewählten Satelliten ...

Страница 19: ... auto W E Drücken Sie die Tasten W X um die Antenne nach Westen bzw Osten drehen zu lassen Die Drehbewegung wird gestoppt sobald die optimale Empfangssignalstärke erkannt wurde Spiegel bewegt sich Drücken Sie die Tasten W X um die Antenne schrittweise nach Westen bzw Osten zu drehen bis Sie anhand der Signalpegelanzeige den Empfang optimiert haben Fine Tuning Hier stellen Sie die Schrittweite der ...

Страница 20: ...rtig sind drücken Sie die Taste EXIT um die Sender zu suchen Automatischer Suchlauf Wählen Sie einen Satelliten aus und drücken Sie die Taste OK um ihn zu markieren Sie können bei Bedarf mehrere Satelliten gleichzeitig auswählen Diese müssen allerdings schon in Ihrer DiSEqC Umschaltbox konfiguriert worden sein Wählen Sie anschließend Alle Kanäle suchen Alle Sender FTA Kanäle suchen Nur unverschlüs...

Страница 21: ...en Satelliten auswählen auf den die Antenne ausgerichtet ist Anschließend wählen Sie die Frequenz Im nächsten Schritt bestimmen Sie die Polarisation des ausgewählten Transponders die Symbolrate FEC und die Netzwerksuche sofern der Transponder diese Funktion unterstützt Wenn Sie die PID des gewünschten Kanals kennen können Sie sie auf diese Art und Weise eingeben bzw suchen ...

Страница 22: ...ender und persönlichen Einstellungen zurücksetzen Alles löschen oder über die Befehle Kanalliste zurücksetzen Nur Radioliste oder Nur kodierte Kanäle nur die gewünschte Option zurücksetzen Über dieses Menü können Sie auch Sender abspeichern bzw laden Hierüber können Sie die Software bzw die Senderdaten von einem PC auf den Decoder über ein Uart Kabel übertragen ...

Страница 23: ...Sie können die Antenne so einrichten dass sie sich auf den Satelliten ausrichtet den Sie durchsuchen möchten In diesem Fall sollten Sie die erforderlichen Daten im Internet nachsehen und in die entsprechenden Felder eintragen ...

Страница 24: ...ansponder einrichten und bearbeiten Satelliten löschen und Sender sortieren Favoriten Bearbeiten Hier können Sie Ihre Lieblingssender auswählen und in 8 Gruppen einordnen Drücken Sie die Taste FAV um die Lieblingssender zu sortieren und die Kategorien umzubenennen z B Musik oder Sport ...

Страница 25: ...ten aus den Sie aus der Liste entfernen möchten Drücken Sie dazu die Taste OK Beenden Sie anschließend dieses Menü Daraufhin erscheint eine Sicherheitsabfrage in der Sie den Löschvorgang des Satelliten bestätigen müssen Wenn Sie die Option YES JA wählen wird der Satellit mitsamt allen Sendern die er ausstrahlt gelöscht Kanäle sortieren ...

Страница 26: ...25 Sie können die Original Senderliste verwenden oder die Sender nach Satelliten nach Transponder oder alfabetisch sortieren lassen Drücken Sie OK um Ihre Auswahl zu bestätigen ...

Страница 27: ...löschen verschieben oder hinzufügen Auf der rechten Seite befindet sich die Transponderliste Hier können Sie einen ausgewählten Transponder löschen bearbeiten oder hinzufügen 4 1 3 Empfängereinstellungen In diesem Menü können Sie die Sprache die Ausgabe für den Fernseher die Kindersicherung das Bildschirmmenü und die Uhrzeit sowie den Timer ...

Страница 28: ...27 einstellen TV Einstellungen Sie können die Ausgabe für Bild und Fernseher auf die gerätespezifischen Parameter Ihres Fernsehgerätes einstellen ...

Страница 29: ...Anschließend können Sie den Zugriff auf die Optionen Installation und System bei Bedarf mit dem Kennwort schützen Sprache In diesem Menü können Sie die gewünschte Menüsprache Synchronsprache und Untertitelsprache auswählen Andere Einstellungen Hier können Sie die Transparenz vom Videotext und OSD Bildschirmmenü ...

Страница 30: ...29 niedrig mittel hoch die Anzeigedauer der Menüs sowie die Menüfarbe einstellen ...

Страница 31: ...arbeiten Wählen Sie die zutreffende Zeitzone in der Sie sich befinden und die richtige Uhrzeit wird automatisch aus dem Satellitensignal bezogen und synchronisiert Timer Einstellungen Drücken Sie die grüne Taste um ein Ereignis hinzuzufügen Wählen Sie den gewünschten Sender aus und stellen Sie Datum Startzeit Endzeit und Anzahl der Wiederholungen für das Ereignis ein Der TV bzw Radioempfang der ge...

Страница 32: ...31 erfolgt automatisch zur einprogrammierten Zeit Sie können Ereignisse hinzufügen bearbeiten und entfernen ...

Страница 33: ... Hardwareversion anzeigen lassen Sie benötigen diese Daten wenn Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen 4 2 Weitere hilfreiche Informationen Hierüber erhalten Sie kurze Informationen zur Bedienung wenn Sie fernsehen oder Radiosendungen empfangen Allgemeine Informationen ...

Страница 34: ...33 Drücken Sie während des Empfangs die Taste INFO um Detailinformationen zur aktuellen Sendung einzublenden Drücken Sie die Taste erneut Daraufhin erscheinen detailliertere Informationen ...

Страница 35: ...en drücken Sie die Taste INFO Drücken Sie die ROTE Taste um die Funktion Timer aktiviert aufzurufen Diese Funktion arbeitet analog zur oben beschriebenen Funktion Timer Einstellungen Um zwischen der Tages und Wochenansicht der Programmvorschau umzuschalten drücken Sie die grüne Taste Drücken Sie in diesem Menü die Tasten Rechts Links um zu einer anderen Sendezeit ...

Страница 36: ... Empfangs die Liste Ihrer Lieblingssender anzuzeigen drücken Sie die Taste FAV Drücken Sie anschließend die Tasten um zu einer anderen Kategorie umzuschalten Drücken Sie die ROTE Taste um die Sender zu verschieben Drücken Sie die GRÜNE Taste um die Lieblingssender umzubenennen Drücken Sie die GELBE Taste um die Senderliste des aktuellen Genres einzublenden ...

Страница 37: ...36 AUDIO Drücken Sie während des Empfangs die Taste AUDIO um dieses Fenster anzuzeigen Hier wählen Sie die gewünschte Ausgabeart für den Ton Stereo Links Rechts ...

Страница 38: ... Sie die Tasten um zwischen den verfügbaren Satelliten umzuschalten und drücken Sie die Taste OK Daraufhin werden alle zum ausgewählten Satelliten gehörige Sender aufgelistet Drücken Sie die Tasten um die verschiedenen Sender zu sehen Senderliste Taste OK Drücken Sie beim Empfang die Taste OK um die Senderliste einzublenden ...

Страница 39: ...ngestellte Sender Videotext ausstrahlt Der Videotext wird in das Bild eingemischt So können Sie auch Videotext empfangen wenn Ihr Fernseher selbst keinen Videotext unterstützt PAUSE Drücken Sie die Taste PAUSE um das Bild einzufrieren Untertitel Drücken Sie die Taste SUB YELLOW um die ...

Страница 40: ...39 Untertitel einzublenden Falls keine Untertitel angezeigt werden werden zur aktuellen Sendung keine Untertitel ausgestrahlt ...

Страница 41: ...40 Mehrfachbildfunktion Betätigen Sie die Taste um auszuwählen wieviele Bilder angezeigt werden sollen Drücken Sie die Taste OK um sie anzuzeigen Drücken Sie die Taste OK um dieses Fenster einzublenden ...

Страница 42: ...Sie ein Dämpfungsglied hinter dem LNB an Tauschen Sie die Satellitenantenne gegen eine größere aus Verwenden Sie einen anderen LNB mit einem geringeren Rauschfaktor Verwenden Sie einen anderen LNB Bei der ersten Inbetriebnahme erscheint kein Installationsassistent Sie haben das Gerät über ein SCART Kabel mit dem Fernseher verbunden am Fernseher jedoch nicht die entsprechende Signalquelle gewählt s...

Страница 43: ... 3 4 5 6 und 7 8 mit Constraint Length K 7 MPEG Übertragungs Stream MPEG 2 ISO IEC 13818 Übertragungs Stream Spezifikationen Profilpegel MPEG 2 MP ML Eingangs Datenrate max 15 Mbit s Bildseitenverhältnis 4 3 16 9 Bildauflösung 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC Audio Decodierung MPEG Musical Layer I II Audio Modus Einfach Dual Joint Stereo Stereo Abtastfrequenz 32 44 1 und 48 KHz A V und Daten Ein Ausga...

Страница 44: ...llation Programme Programme bearbeiten Favoriten Bearbeiten Kanäle bearbeiten Empfängereins tellungen TV Einstellunge n Kindersicherun Installation Antenneneinst ellungen Automatischer Suchlauf FAV umbenennen FAV 1 FAV 2 TV Einstellungen TV Type TV Format Scart Ausgang Kindersicherung Modus Neues Passwort eingeben Passwort bestätigen Kanäle bearbeiten Sperren Löschen Bewegen Umbenennen Satellit en...

Страница 45: ...dingungen zur Einführung des Digitalfernsehens festzulegen LNB Low Noise Block Converter Ein elektronisches Gerät das auf der Parabolantenne montiert wird Es empfängt die von der Antenne gebündelten Signale und wandelt sie in Signale um die digitale Satellitenempfänger verarbeiten können GHz Der Präfix Giga bedeutet Milliarden Hertz steht für die Anzahl Schwingungen pro Sekunde Signale im GHz Bere...

Страница 46: ...risation Dank der Polarisation können mehrere Sender auf dem selben Kanal ausgestrahlt werden Satellitensignale werden linear entweder horizontal oder vertikal polarisiert gelegentlich auch zirkular links bzw rechtsdrehend polarisiert ausgestrahlt QPSK Quaternary Phase Shift Keying Ein Phasenmodulationsverfahren bei dem vier verschiedene Phasenwinkel eingesetzt werden Transponder Ein Gerät das ein...

Страница 47: ...räte getrennt entsorgt werden müssen Gemäß der Bestimmungen der Europäischen Union gehören Elektro und Elektronik Altgeräte nicht in den Hausmüll Sie müssen zwecks Recycling an spezielle Sammelstellen zurückgegeben werden Die örtliche Müllabfuhr sollte gesonderte Sammelstellen für diesen Zweck eingerichtet haben Private Endverbraucher können hier ausgediente Geräte kostenlos abgeben Wenden Sie sic...

Страница 48: ...rverwertet werden können wenn es fachgerecht zerlegt wird Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen hinsichtlich der Entsorgung von Verpackungsmaterial Dieses Gerät entspricht den Europäischen Richtlinien hinsichtlich Sicherheit und Störfestigkeit Es erfüllt die folgenden EU Richtlinien EN60065 2002 A1 2006 A11 2008 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 ...

Страница 49: ... Connection 10 3 1 Connecting to TV 10 3 2 Connecting to Dish LNB 11 4 Installation and Operation 14 4 1 Menu Guide 14 4 1 1 Installation 15 4 1 2 Service Organizing 21 4 1 3 STB Setting 23 4 1 4 STB Status 26 4 2 Other Useful Information 26 5 Additional Information 31 5 1 Problem Shooting 31 5 2 Technical Specification Tuner Demodulator 32 5 3 Menu Screen Structure 33 5 4 Glossary 34 ...

Страница 50: ...ir the receiver on your own Service must be carried out only by experts at a proper service centre If replacement parts are required only original components are allowed to use The use of unauthorised components may result in risk of fire and electric shock Image interfaces by programmes with a frequency of approx 12480 MHz DSF etc can possibly be caused by cellular phones which are located near t...

Страница 51: ...ray any cleaner towards the receiver Connection Disconnect the receiver from the mains when you connect it to satellite LNB or disconnect it from LNB Failure would possibly cause damage to the LNB Location Put the receiver indoor in order to avoid lightening raining or sunlight In touch with certain furniture surfaces it may happen that the receiver s feet may rub off You should place the device o...

Страница 52: ...onversion Variable Aspect Ratio 4 3 16 9 for TV User friendly OSD Menu with Full Function 256 Colors Graphic User Interface Multi Language Menu German English Italian French Spanish Daily and weekly EPG Electronic Program Guide available for On Screen Channel Information Multi picture Super Fast 800 Pages OSD Teletext Supported and VBI Teletext Inserted Favorite Channel and Parental Lock Function ...

Страница 53: ...5 1 2 Accessories User s Manual Remote Control Unit Batteries Figure 1 Accessories ...

Страница 54: ...6 2 Basic Functions 2 1 Front Panel Figure 2 Front Panel 1 Power LED Power indicator ...

Страница 55: ...7 2 2 Rear Panel Figure 3 Rear Panel 1 LNB IN Connect to the Satellite Dish LNB 2 TV SCART Connect to TV set with Scart cable 3 COAXIAL Digital Audio output 4 ON Off Power on Off ...

Страница 56: ...itch between TV and RADIO 5 SAT Show the scanned satellite list 6 EPG Electronic Program Guide Show the TV Radio program guide 7 MENU Activate main menu or exit to live channel 8 PRS T Change program 9 VOLW X Change volume in viewing mode 10 OK Confirm the highlighted menu item Open the program list 11 FAV To get favorite channel list you set before 12 EXIT Exit current menu step by step 13 AUDIO ...

Страница 57: ...to the last channel 17 ZOOM Picture Zooming function 18 PAUSE Freeze the picture 19 Sleep Setting the time for turning off the receiver 20 SUB Showing Subtitle information if the channels contains 21 Activate Multi picture menu and select picture 22 TEXT Show the teletext content if teletext is transmitted 23 F1 23 F1 Not in use ...

Страница 58: ...ing diagram shows you the right connections among receiver TV LNB and other equipments please read this first if you are not sure about the connection and it will guide you to the correct connection 3 1 Connecting to TV Figure 5 Connecting to TV ...

Страница 59: ...onnecting to Dish LNB You can connect one fixed dish directly to the LNB IN connector or connect at least two dishes by using DiSEqC Switch you can also connect to HH mount dish Figure 6 Connecting to Dish LNB ...

Страница 60: ... consumption of all devices LNB multiswitch connected to the LNB Input must not exceed 400mA The connected antenna must be grounded correctly Please note the VDE prescriptions Warning If after connecting the receiver to the mains the message short circuit or antenna input overload is displayed on the screen then there is a short circuit in ...

Страница 61: ...13 the LNB cable or the LNB In this case the receiver must be disconnected from the mains immediately until the short circuit has been dealt with ...

Страница 62: ...lation there is short information showed at the bottom of the menu screen which will guide you to set up after finishing installation you can enjoy watching TV or listening to Radio Main Menu Installation Main Menu Press MENU button to activate main menu main menu consists of Installation Service Organizing STB Setting and STB Status Use UP DOWN button to select your subject and press OK to confir...

Страница 63: ... Satellite list This window shows the pre stored satellite list you can change satellite by press OK to select the satellite you want Here you can also use Blind Search by pressing the red button Transponder If you change the satellite the transponder will be changed automatically You will find the transponder list of the selected satellite here ...

Страница 64: ... this window to show you how to align the dish Position Auto W E Press W X button the dish will be motorized to East West continuously it will stop until it find the best signal Move Dish Press W X button the dish will be motorized to East West step by step until you find the best signal showed on the signal bar Fine Tuning Set the moving step Move Step Move East or West step by step Limit Set ...

Страница 65: ...search channel now Automatic Satellites Search Select one satellite and press OK to mark You can select more satellites at one time but make sure they are all configured to your DiSEqC Switch Then choose Scan All Channel Scan Free Channel and Blind Scan to start the channel searching During the searching TV Channels and Radio Channels will pop up automatically on the screen in two separate lists M...

Страница 66: ...h your dish is aligned then select the frequency Next step you need to set up the Polarization of that selected transponder symbol rate FEC Network search if the transponder contains this function if you know the PID figure for that channel you can input and search by this way ...

Страница 67: ...19 Transfer Data PLEASE NOTE This function is only for authorised service partner Here you can transfer Main Software or Channel Data from PC to STB by Uart Cable ...

Страница 68: ...can save or load channels under this menu USALS Setting You can set up the Dish to align with the satellite you want to search you need to check the detailed information from internet and input the accurate parameters according to your current location Update Via Satellite The software on this receiver can be updated by OTA Choose the right satellite and transponder to get the update software from...

Страница 69: ...rite channels edit channels and transponders remove satellites and sort channels Edit Favorites Here you can select your favorite channels and divide them into 8 FAV groups Press the FAV button you can classify the favorites by renaming the categories e g Music or Sport ...

Страница 70: ...ressing the OK button then exit from this menu a window pops up asking you to confirm whether to delete the satellite or not If you choose YES this satellite together with its channels will be deleted Sort Channels You can choose to use the Original Channel List or to sort the channels by Satellite Transponder Alphabet Press the OK button to confirm your option ...

Страница 71: ...te here While the right side is the Transponder List any selected transponder can be deleted edited added to your wish 4 1 3 STB Setting This is the menu guide for setting up Language TV Output Parental Lock OSD and Time Timer Output Setting You can set up TV output Video output Auto Standby and Low power for the STB ...

Страница 72: ...e you can enable or disable the password for Installation System Language Setting You can set up the Display Language Audio Language and Subtitle Language under this menu and select the right one according to your needs OSD Setting TTXT OSD Mix weight Low Middle High OSD Time Out and Menu Color can be set up here ...

Страница 73: ... time zone to define where you are and you will get the correct local time which is based on TDT Time and Data Table in the stream of the current channel service Event Timer Press the green button to add an event Choose the channel and set the Date Start Time Stop Time Repeat Times for your event The TV Radio program will start to broadcast at the specific time you set And you can add edit and del...

Страница 74: ...n in order to get the correct and fast after sales service 4 2 Other Useful Information This will guide you on how to use general info while watching TV programs or listening to Radio programs General Information When under the watching mode press INFO button to view the detailed program information Press again more detailed information will be showed on the screen ...

Страница 75: ...s operation similar to the above Event Timer s functions You can Switch Day EPG and Weekly EPG by Pressing Green Key In this menu press Right Left button you can view the different time EPG of one day In the end you can get the detailed information about that program by pressing INFO Key Fav In viewing mode you can get the favorite channel group by pressing FAV press to change category Press RED K...

Страница 76: ...ight SAT Press SAT button on the remote control you will get this menu which contains the satellites you searched and stored press to switch between the available satellites you have press OK all channels will be listed under that satellite you selected Press view channels Channel List OK In viewing mode press OK button and you can find the Channel List ...

Страница 77: ...ext is transmitted in the channel The teletext content is watch able by OSD even your TV does not support the Teletext PAUSE Press PAUSE button to freeze the video Subtitle Press SUB YELLOW button to show subtitle If there is nothing show up then this program does not have subtitle information ...

Страница 78: ...30 Multi Picture Display Press button to select how many pictures you want to show Then press OK button to show Here you press OK button this window will display ...

Страница 79: ...nal too strong Satellite dish is too small LNB noise factor too high The LNB is faulty Adjust the dish Connect a attenuator to LNB input Change to a larger dish Change LNB with lower noise factor Replace the LNB No startup menu on screen after turning on STB for the first time The system is connected by SCART cables and the TV is not in AV EXT mode Switch the TV to the appropriate AV input The rem...

Страница 80: ...2 3 3 4 5 6 and 7 8 with Constraint Length K 7 MPEG Transport Stream MPEG 2 ISO IEC 13818Transport stream specification Profile Level MPEG 2 MP ML Input Rate 15 Mbit s Max Aspect Ratio 4 3 16 9 Video Resolution 720 x 576 PAL 720 480 NTSC Audio Decoding MPEG Musical Layer I II Audio Mode Single channel Dual channel Joint stereo Stereo Sampling 32 44 1 and 48 KHz A V and Data In Out Connector TV SCA...

Страница 81: ...33 5 3 Menu Screen Structure ...

Страница 82: ...oduction of digital video broadcasting systems LNB low noise block converter or LNB An electronic unit mounted on the satellite dish It receives the signals reflected by the dish and converts them to signals that can be used by the digital satellite receiver GHz The prefix giga means milliard and Hertz means cycles per second Signals in the GHz range are often called microwaves MHz The prefix mega...

Страница 83: ...frequency band The signals from a satellite are transmitted either with linear vertical or horizontal polarization or circular right or left polarization QPSK Quaternary Phase Shift Keying Phase shift keying in which four different phase angles are used Transponder An automatic device that receives amplifies and retransmits a signal on a different frequency Symbol rate Speed of the digital transmi...

Страница 84: ...ric and electronic devices The icon of a dashed out waste bin means that a separate disposal of electric electronic equipment is necessary According to the Legislation of the European Union any electric and electronic devices may not be disposed of with domestic trash but must be returned to a special collection center enabled for the recycling of these devices The local waste companies should hav...

Страница 85: ...ackaging and any packaging materials do not belong in with the domestic waste Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials This appliance complies with European Safety and Electrical directives It fulfills the following EU regulations EN60065 200 2 A1 20...

Страница 86: ...LWWH PLW GHU 5HWRXUHQPDUNH DQ XQVHU 6HUYLFHFHQWHU LQH NXU H HVFKUHLEXQJ KUHU HDQVWDQGXQJ Z UH VHKU KLOIUHLFK XQG XQWHUVW W W GLH UDVFKH 6HUYLFHDEZLFNOXQJ 5HSDUDWXU XQG 5 FNOLHIHUXQJ GHV HU WHV LH 5HWRXUHQPDUNH N QQHQ 6LH RQOLQH DXVI OOHQ XQG DXVGUXFNHQ HQ HQWVSUHFKHQGHQ LQN ILQGHQ 6LH DXI XQVHUHU RPHSDJH XQWHU KWWS ZZZ VHJ HOHFWURQLFV GH VHUYLFHDPSVXSSRUW UHWRXUHQPDQDJHPHQW KWPO 8QVHUH RWOLQH HUUH...

Страница 87: ... DQGHUHU DOV SULYDWHU 1XW XQJ EHL 1XW XQJ GHV HU WHV XQWHU 0LVVDFKWXQJ GHU HGLHQXQJVDQOHLWXQJ ZHQQ GDV HU W NHLQHQ WHFKQLVFKHQ HIHNW DXIZHLVW EHL 3L HOIHKOHUQ GLH LQQHUKDOE GHU LQ GHU 62 1RUP 3L HOIHKOHUNODVVH IHVWJHOHJWHQ 7ROHUDQ HQ OLHJHQ ZHQQ 7 SHQVFKLOG XQG RGHU 6HULHQQXPPHU HQWIHUQW ZXUGHQ XU 9HULIL LHUXQJ KUHV QVSUXFKHV XQG XP HLQH HLWQDKH HDUEHLWXQJ X HZ KUOHLVWHQ VHQGHQ 6LH XQV ELWWH LQ MH...

Страница 88: ...LWHW ZHUGHQ 8QVHUH RWOLQH HUUHLFKHQ 6LH XQWHU GHU IROJHQGHQ 6HUYLFHQXPPHU RGHU SHU PDLO VHUYLFH VFKPLG HOHFWURQLFV GH RGHU VFKUHLEHQ 6LH XQV 6HUWURQLFV PE 2VWULQJ 6DDUORXLV UDXODXWHUQ LWWH HUEULQJHQ 6LH GHQ DXIQDFKZHLV LHU X JHQ JW GDV 2ULJLQDO GHV DVVHQ HWWHOV ZHOFKHV 6LH GHP HU W EHL GHU LQVHQGXQJ EHLI JHQ 2KQH DXIQDFKZHLV N QQHQ ZLU OHLGHU NHLQH NRVWHQORVHQ DUDQWLHOHLVWXQJHQ HUEULQJHQ HKW XQV H...

Страница 89: ...HNRVWHQ DQGOLQJNRVWHQ HWF 8QVHUH JHVHW OLFKH DIWXQJ LQVEHVRQGHUH QDFK GHP 3URGXNWKDIWXQJVJHVHW ZLUG KLHUGXUFK QLFKW HLQJHVFKU QNW RGHU DXVJHVFKORVVHQ 9RQ XQV HUEUDFKWH DUDQWLHOHLVWXQJHQ YHUO QJHUQ GLH DUDQWLHIULVW YRQ DKUHQ DE DXIGDWXP QLFKW DXFK QLFKW KLQVLFKWOLFK HYHQWXHOO DXVJHWDXVFKWHU RPSRQHQWHQ DIWXQJVEHVFKU QNXQJ Ý P 5DKPHQ GLHVHU DUDQWLH EHVFKU QNW VLFK XQVHUH DIWXQJ EHL OHLFKW IDKUO VVLJH...

Страница 90: ...HV HLQJHOHLWHW ZHUGHQ 8QVHUH RWOLQH HUUHLFKHQ 6LH XQWHU GHU IROJHQGHQ 6HUYLFHQXPPHU RGHU VFKUHLEHQ 6LH XQV 6HUWURQLFV HJLVWUDVVH 6SUHLWHQEDFK LWWH HUEULQJHQ 6LH GHQ DXIQDFKZHLV LHU X JHQ JW GDV 2ULJLQDO GHV DVVHQ HWWHOV ZHOFKHV 6LH GHP HU W EHL GHU LQVHQGXQJ EHLI JHQ 2KQH DXIQDFKZHLV N QQHQ ZLU OHLGHU NHLQH NRVWHQORVHQ DUDQWLHOHLVWXQJHQ HUEULQJHQ HKW XQV HLQ HU W RKQH DXIQDFKZHLV X HUKDOWHQ 6LH YR...

Страница 91: ...VWHQ DQGOLQJNRVWHQ HWF 8QVHUH JHVHW OLFKH DIWXQJ LQVEHVRQGHUH QDFK GHP 3URGXNWKDIWXQJVJHVHW ZLUG KLHUGXUFK QLFKW HLQJHVFKU QNW RGHU DXVJHVFKORVVHQ 9RQ XQV HUEUDFKWH DUDQWLHOHLVWXQJHQ YHUO QJHUQ GLH DUDQWLHIULVW YRQ DKUHQ DE DXIGDWXP QLFKW DXFK QLFKW KLQVLFKWOLFK HYHQWXHOO DXVJHWDXVFKWHU RPSRQHQWHQ DIWXQJVEHVFKU QNXQJ Ý P 5DKPHQ GLHVHU DUDQWLH EHVFKU QNW VLFK XQVHUH DIWXQJ EHL OHLFKW IDKUO VVLJHQ 3...

Страница 92: ...XUQH OÙDSSDUHLO MRLJQH OH WLFNHW GØDFKDW FRUUHVSRQGDQW 1RXV QH VHURQV PDOKHXUHXVHPHQW SDV HQ PHVXUH GH YRXV RIIULU GH VHUYLFHV GH JDUDQWLH JUDWXLWV VL DXFXQ WLFNHW GÙDFKDW QÙDFFRPSDJQH OÙDSSDUHLO DQV FH FDV QRXV YRXV HQYHUURQV XQ GHYLV GH U SDUDWLRQ 6L YRXV G FLGH GH QH SDV IDLUH U SDUHU OÙDSSDUHLO LO YRXV VHUD UHWRXUQ HV IUDLV GH GHYLV DLQVL TXH OHV IUDLV GH WUDQVSRUW WDULI IRUIDLWDLUH GH OÙDSSDU...

Страница 93: ...XHV D S ULRGH GH JDUDQWLH HVW GH DQV PD LPXP FRPSWHU GH OD GDWH GÙDFKDW G ILQLH FRPPH GDWH LQLWLDOH GHV VHUYLFHV UHQGXV HW SRXU FH TXL HVW GX UHPSODFHPHQW YHQWXHO GH FRPSRVDQWV LPLWDWLRQ GH UHVSRQVDELOLW m DQV OH FDGUH GH FHWWH JDUDQWLH QRXV U SRQGRQV VHORQ OH W SH GH ELHQ GHV GRPPDJHV SU YLVLEOHV FODVVLTXHV HW LPP GLDWV VXUYHQDQW GX IDLW GH PDQTXHPHQWV U VXOWDQW GH Q JOLJHQFHV P PH O J UHV 1RXV G...

Страница 94: ...D SURYD GÙDFTXLVWR 6DU VXIILFLHQWH DFFOXGHUH DO GLVSRVLWLYR OD SURYD GÙDFTXLVWR DO PRPHQWR GHOOD VSHGL LRQH 3XUWURSSR VHQ D XQD SURYD GÙDFTXLVWR QRQ VDU SRVVLELOH HVHJXLUH DOFXQ VHUYL LR JUDWXLWR LQ JDUDQ LD 1HO FDVR LQ FXL LO GLVSRVLWLYR YHQJD VSHGLWR VHQ D TXHVWD SURYD OD ULSDUD LRQH DYYHUU D SDJDPHQWR Q TXHVWR FDVR VH VL GRYHVVH GHFLGHUH GL QRQ IDU ULSDUDUH LO GLVSRVLWLYR OÙDSSDUHFFKLR YHUU UHV...

Страница 95: ...GRWWR QRQ VRQR HVFOXVH QHÙ VXELVFRQR DOFXQD LQIOXHQ D D GDWD GL UHVWLWX LRQH GHO SURGRWWR ULSDUDWR R GHOOÙHYHQWXDOH VRVWLWX LRQH GL FRPSRQHQWL QRQ HVWHQGH LO SHULRGR GL JDUDQ LD ROWUH L DQQL GDOOD GDWD GÙDFTXLVWR LPLWD LRQL GL UHVSRQVDELOLW Û L VHQVL GHOOD SUHVHQWH JDUDQ LD LQ FDVR GL QHJOLJHQ D OLHYH OD UHVSRQVDELOLW OLPLWDWD DOOÙHQWLW GHL GDQQL WLSLFL H SUHYHGLELOL LQ EDVH DO FRQWUDWWR 4XDORUD L...

Страница 96: ......

Результаты поиска

Содержание SB 1200

Отзывы:

Похожие инструкции для SB 1200

Бренды по названию

Популярные бренды

Seg SB 1200, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SB 1200

Отзывы:

Похожие инструкции для SB 1200

Бренды по названию

Популярные бренды