Securifi Almond Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 61

Securifi Almond Скачать руководство пользователя страница 13

Deutsch

13

1) Verbinden Sie Almond mit dem Internet. Nutzen Sie die “Router” oder

“Repeater” Modus.

2) [Optional] erstellen Sie ein Almond Konto, so dass Sie aus der

Ferne Zugriff auf Ihre Sensoren haben.

3) [Optional] Verbinden Sie Sensoren mit Ihrem .

1) Entfernen Sie das Netzteil und alle Ethernetka

bel Ihres Modems(Kabel, DSL, Glasfaser). Falls

Ihr Modem eine Batterie hat, bitte entfernen Sie

diese.

2) Warten Sie 1min. und Verbinden Sie alle Kabel

mit Ihrem Modem.

3) Warten Sie 1min. Verbinden Sie das Netzteil

mit dem Almond.

4) Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display

des Almonds.

Einrichten des Routers

Der Installationsprozess besteht aus weningen einfachen

schritten:

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание Almond

Страница 1: ...1 Table of Content English Fran ais Deutsch Espa ol Portuguese Dutch Polish Svenska T rk 4 7 8 11 12 15 16 19 20 23 24 27 28 31 32 35 36 39 40 43 44 47 48 51 52 55 56 59...

Страница 2: ...2 Table of Content Declaration of Conformity Contact Information 60 61...

Страница 3: ...3 Quick Start Guide Guide de D marrage Rapide Kurzanleitung Gu a de Inicio R pido Guia de In cio R pido Snelstartgids Instrukcja szybkiego uruchamiania H zl Ba lama K lavuzu Snabbstartsguide...

Страница 4: ...English 1 WAN 2 LAN Reset Button USB 2 0 Stylus Power Connector Touchscreen LCD 12V 1A Power Adapter Ethernet Cable Inside the Box 4...

Страница 5: ...Ethernet cables of your Internet modem Cable DSL or Fiber If your modem has a battery remove it 2 Wait for 1 minute If your modem has a battery re insert it Plug the AC adapter of the modem back into...

Страница 6: ...hrough a variety of interfaces 1 Almond iOS App 2 Almond Android App 3 Remote Web Interface https connect securifi com 4 Local Browser Interface http 10 10 10 254 default 5 LCD UI 1 Plug the AC adapte...

Страница 7: ...network s name 3 Can I have the same name for the extended network as my main network Yes you can change the network name in the Wireless app on the LCD 4 In the range extender mode Almond was unable...

Страница 8: ...Fran ais 8 A l Int rieur de la bo te 1 WAN 2 LAN Bouton de R initialisation USB 2 0 Stylet Connecteur d Alimentation Ecran tactile LCD Adaptateur lectrique 12V 1A C ble Ethernet...

Страница 9: ...c bles Ethernet de votre modem Internet c ble DSL ou fibre optique Si votre modem est dot d une pile retirez la 2 Patientez 1 minute r ins rez la pile au cas o il y en a une Rebranchez l adaptateur se...

Страница 10: ...Almond et les capteurs connect s 1 App iOS Almond 2 App Android Almond 3 Interface Web distance https connect securifi com 4 Interface Navigateur Local http 10 10 10 254 default 5 Interface LCD 1 Bra...

Страница 11: ...je utiliser le m me nom pour le r seau tendu et mon r seau primaire Oui vous pouvez modifier le nom du r seau au niveau de l appli Sans fil sur l cran LCD 4 En mode r p teur Almond n arrive pas se con...

Страница 12: ...Deutsch 12 1 WAN 2 LAN Reset Knopf USB 2 0 Stift Stromanschluss Touchscreen LCD Netzteil 12V 1A Ethernetkabel In der Box enthalten...

Страница 13: ...t Ihrem Almond 1 Entfernen Sie das Netzteil und alle Ethernetka bel Ihres Modems Kabel DSL Glasfaser Falls Ihr Modem eine Batterie hat bitte entfernen Sie diese 2 Warten Sie 1min und Verbinden Sie all...

Страница 14: ...ond iOS App 2 Almond Android App 3 ber das Web Interface https connect securifi com 4 Lokal ber Ihren Browser http 10 10 10 254 default 5 LCD UI 1 Verbinden Sie das Netzteil mit dem Almond 2 Folgen Si...

Страница 15: ...ch den gleichen Namen f r mein Repeater Netzwerk wie f r mein Hauptnetzwerk verwenenden Ja Sie k nnen den gleichen Namen verwenden Sie k nnen den Namen des Netzwerk in der LCD App ndern 4 Almond konnt...

Страница 16: ...Espa ol 16 1 WAN 2 LAN Bot n de Reinicio USB 2 0 L piz Stylus Conector de energ a Pantalla t ctil LCD Adaptador de corriente de 12V 1A Cable Ethernet Dentro de la caja encontrar...

Страница 17: ...ables Ethernet de su m dem de Internet Cable DSL o Fibra ptica Si su m dem tiene bater a ret rela 2 Espere durante 1 minuto Si su m dem tiene bater a col quela de nuevo Conecte el adaptador de corrien...

Страница 18: ...on una variedad de interfaces 1 App Almond para iOS 2 App Almond para Android 3 Interfaz Web remota https connect securifi com 4 Interfaz para navegador local http 10 10 10 254 por defecto 5 Interfaz...

Страница 19: ...mismo nombre para la red extendida y para mi red principal S usted puede cambiar el nombre de la red en la app Wireless de la pantalla LCD 4 En el modo Extensor de Rango el Almond no pudo conectarse...

Страница 20: ...Portuguese 20 1 WAN 2 LAN Bot o de Reinicializa o USB 2 0 Estilete Conector de Energia Tela LCD Adaptador de Energia de 12V 1A Cabo Ethernet Dentro da Caixa...

Страница 21: ...esconectar os cabos do adaptador de CA e Ethernet do modem Cabo DSL ou Fibra Se seu modem tiver uma bateria remova ela 2 Esperar 1 minuto Se seu modem tiver uma bateria torne a inseri la Conecte o ada...

Страница 22: ...podem ser controlados atrav s de uma variedade de interfaces 1 Aplicativo iOS Almond 2 Aplicativo Android Almond 3 Interface Web Remota https connect securifi com 4 Interface de Navegador Local http 1...

Страница 23: ...el mismo nombre para la red extendida y para mi red principal S usted puede cambiar el nombre de la red en la app Wireless de la pantalla LCD 4 En el modo Extensor de Rango el Almond no pudo conectar...

Страница 24: ...Dutch 24 1 WAN 2 LAN USB 2 0 Inhoud van de doos 12V 2 5A netvoedingsconnector Gigabit Ethernet kabel Stift Lcd aanraakscherm Reset knop Netvoedingsconnector...

Страница 25: ...uwe Almond Router installatie 1 Haal de kabels van de netvoedingsadapter en Ethernet uit uw internetmodem kabel DSL of glasvezel Als uw modem over een batterij beschikt verwijdert u deze 2 Wacht 1 min...

Страница 26: ...n de Almond bedienen De Almond en de aangesloten sensoren kunnen worden bediend via verschillende interfaces 1 Almond iOS app 2 Almond Android app 3 Webinterface voor op afstand https connect securifi...

Страница 27: ...netwerk 3 Kan ik dezelfde naam voor het verlengingsnetwerk als voor mijn hoofdnetwerk gebruiken Ja u kunt de netwerknaam wijzigen in de app Draadloos op het lcd scherm 4 De Almond kan in de modus ber...

Страница 28: ...Polish 28 1 WAN 2 LAN Przycisk reset USB 2 0 Rysik Z cze zasilania Dotykowy ekran LCD Zasilacz 12 V 1 A Kabel ethernet Wewn trz pude ka...

Страница 29: ...modemu do czenia si z internetem kabel DSL lub wiat ow d Je li tw j modem wyposa ony jest w bateri to od cz j 2 Poczekaj 1 minut Je li tw j modem wyposa ony jest w bateri to w j ponownie Pod cz zasila...

Страница 30: ...zone czujniki mog by kontrolowane za po rednictwem r norodnych interfejs w 1 Aplikacja Almond na iOS 2 Aplikacja Almond na Androida 3 Zdalny interfejs WWW 4 Interfejs lokalnej przegl darki 5 Interfejs...

Страница 31: ...tkowa zwi kszaj ca zasi g i sie g wna mog mie tak sam nazw Tak nazw sieci mo na edytowa w zak adce Sie bezprzewodowa na ekranie LCD 4 W trybie zwi kszania zasi gusieci Almond nie m g si po czy mimo e...

Страница 32: ...Svenska 32 1 WAN 2 LAN terst llningsknapp USB 2 0 Griffel Str mkontakt Peksk rm LCD 12 V 1 A N tadapter Ethernet kabel I l dan...

Страница 33: ...oppla bort n tadaptern Ethernet kablar fr n ditt Internet modem kabel DSL eller Fiber Om ditt modem har ett batteri ta bort det 2 V nta en minut Om ditt modem har ett batteri s tt tillbaka det Anslut...

Страница 34: ...mond och anslutna sensorer kan kontrolleras genom olika gr nssnitt 1 Almond iOS App 2 Almond Android App 3 Anv ndargr nssnitt 4 Lokal gr nssnittwebbl sare 5 LCD UI 1 Anslut Almonds AC adapter tillbaka...

Страница 35: ...ungliga namn 3 Kan jag anv nda samma namn f r det ut kade n tverket som f r mitt huvudsakliga n tverk Ja du kan ndra n tverksnamnet i appen Tr dl st p LCD 4 I l get r ckviddsf rst rkare gick Almond in...

Страница 36: ...T rk 36 1 WAN 2 LAN S f rlama D mesi USB 2 0 Kalem Elektrik Ba lant Par as Dokunmatik Ekran LCD 12 V 1 A Elektrik Adapt r Ethernet Kablosu Kutunun indekiler...

Страница 37: ...net modeminizin AC Adapt r n ve Ethernet kablolar n prizden ekin Kablo DSL veya Fiber Modeminizde batarya var ise bataryay kar n 2 1 dakika bekleyin Modeminizde batarya var ise bataryay tak n Modemin...

Страница 38: ...y n Almond ve ba l sens rler e itli ara birimler vas tas ile kontrol edilebilir 1 Almond iOS Uygulamas 2 Almond Android Uygulamas 3 Uzak Web ara birimi 4 Yerel Taray c ara birimi 5 LCD UI 1 Almond un...

Страница 39: ...z 3 Geni letilmi a i in esas a m ile ayn ad kullanabilir miyim Evet a ad n LCD ekranda Kablosuz uygulamas nda de i tirebilirsiniz 4 Ana Y nlendiriciye yak n olmama ra men menzil geni letici modunda Al...

Страница 40: ...40 1 WAN 2 LAN USB 2 0 LCD Gigabit 2 5 12...

Страница 41: ...41 Range Extender Router Almond 1 Almond 2 Almond 3 1 DSL 2 Almond 3 Almond 4...

Страница 42: ...r Almond 1 Almond 2 Almond LCD 1 2 Almond Almond Almond iOS App 1 Almond Android App 2 https connect securifi com Remote Web Interface 3 http 10 10 10 254 default Local Browser Interface 4 LCD 5 Range...

Страница 43: ...43 Wireless Network SSID 1 LCD Wireless Range Extender 2 Range extender Almond 3 LCD Wireless Almond 4 LCD Wireless WAN Almond http forum securifi com...

Страница 44: ...44 1 WAN 2 LAN USB 2 0 12 1A Ethernet...

Страница 45: ...45 1 Almond Router Range Extender 2 Almond 3 Almond 1 Ethernet DSL 2 1 3 1 Almond 4 Almond...

Страница 46: ...46 Almond 1 Almond Add sensor Add 2 Almond 1 Almond iOS 2 Almond Android 3 https connect securifi com 4 http 10 10 10 254 default 5 1 Almond 2 Almond 50 100...

Страница 47: ...47 1 SSID Wireless 2 Almond 3 Wireless 4 Almond Wireless WAN WAN Almond http forum securifi com...

Страница 48: ...48 1 WAN 2 LAN USB 2 0 LCD 12V 1A...

Страница 49: ...49 1 Almond 2 Almond 3 Almond 1 DSL 2 3 Almond 4 Almond...

Страница 50: ...50 Almond 1 Almond LCD 2 Almond 1 Almond iOS App 2 Almond Android App 3 https connect securifi com 4 http 10 10 10 254 default 5 LCD 1 Almond 2 Almond 15 30...

Страница 51: ...51 1 SSID LCD 2 Almond 3 4 Almond Wireless WAN app Almond http forum securifi com...

Страница 52: ...52 1 WAN 2 LAN USB 2 0 LCD 12V 1A...

Страница 53: ...53 1 Almond 2 Almond 3 Almond 1 DSL 2 3 Almond 4 Almond...

Страница 54: ...54 Almond 1 Almond LCD 2 Almond 1 Almond iOS App 2 Almond Android App 3 https connect securifi com 4 http 10 10 10 254 default 5 LCD 1 Almond 2 Almond 15 30...

Страница 55: ...55 1 SSID LCD 2 Almond 3 4 Almond Wireless WAN app Almond http forum securifi com...

Страница 56: ...56 1 WAN 2 LAN USB 2 0 12V 1A...

Страница 57: ...57 1 2 Almond 3 Almond 1 2 3 Almond 4 Almond LCD...

Страница 58: ...58 Almond 1 Almond LCD 2 Almond 1 Almond iOS App 2 Almond App 3 Web https connect securifi com 4 http 10 10 10 254 default 5 LCD 1 Almond 2 Almond LCD 15 30...

Страница 59: ...59 1 SSID SSID LCD 2 Almond SSID almond SSID 3 SSID SSID SSID LCD 4 WAN Almond http forum securifi com...

Страница 60: ...ian Con la pr esente Securifi L td dichiara che questo Almond confor me ai r equisiti essenziali ed alle altr e disposizioni per tinenti stabilite dalla dir ettiva 1999 5 CE Latvian Ar o Securifi L td...

Страница 61: ...969 7328 US Canada 44 800 078 6277 UK 49 800 723 7994 Deutsch 33 805 080 447 Fran ais 971 800035704234 UAE 886 800 000 152 support securifi com For more Information visit http www securifi com qsg al...

Отзывы:

Нет отзывов