background image

04

05

For safes equipped with an electronic lock:

What should you do before using the safe for
the first time? 

Please check that the safe works correctly
before installing it or securing items inside.

Access codes

The electronic lock has two access codes 
and are programmed independently from 
each other.
Default both access codes are active and
must be changed before you use the safe.

Default factory codes

The electronic lock is supplied by the manufacturer
with the standard access codes 

1 2 3 4 5 6

(1st code) and 

8 8 8 8 8 8 

(2nd code). These

codes must be changed before you use the safe.
Now do the following: 

1. Install the 4 batteries in the battery holder.
2. Plug the battery holder into socket of keypad 

(located at the bottom of the keypad); the LCD 
display will show “ -SL- “.

3. Enter the default factory code: 

1 2 3 4 5 6

or 

8 8 8 8 8 8

. The door will unlock and the LCD 

display will show “OPENED”.

4. Remove the battery holder and remove the 

batteries from the battery holder. Store the
battery holder safely away from the safe.

5. Open the door.
6. Open the lid of the battery compartment at the 

back of the door.

7. Fit the batteries, ensuring that the positive and 

negative terminals are aligned correctly; the 
LCD display will show “ -SL- “.

8. Now change the 1st and 2nd access code; this 

is done as follows:

Changing the 1st access code

Note: this can only been done when the safe is
unlocked and the door is open.
1. Press button: 

* * 1

. The LCD display will show 

“-PROG-” and “-CODE-”.

2. Enter now your personal 6-digit code. The LCD  

display will show “-GOOD-”, when the new 
code is stored correctly.

3. DO NOT CLOSE THE DOOR YET!; test the new 

code before closing the safe. Go to “Testing the 
electronic lock”.

Changing the 2nd access code

Note: this can only been done when the safe is
unlocked and the door is open.
1. Press button: 

* * 2

. The LCD display will show 

“-PROG-” and “-CODE-”.

2. Enter now your personal 6-digit code. The LCD 

display will show “-GOOD-”, when the new 
code is stored correctly.

3. DO NOT CLOSE THE DOOR YET!; test the new 

code before closing the safe. Go to “Testing the 
electronic lock”.

Testing the electronic lock

The lock should only be tested with the door open!
1. Press button: 

#

. The LCD display will show 

“CLOSED” and the bolts will be pushed out.

2. Enter your personal code. The LCD display will 

show “OPENED” and the bolts will retract.

3. If steps 1 and 2 are carried out successfully, you 

can close the door and lock the safe.

4. Turn the key clockwise turn until it stops. Do this 

gently. The door can now be opened by pulling 
the key towards you.

5. The batteries can be replaced and the door can 

be closed again.

6. Gently push the door shut. Now turn the key 

anti-clockwise until it stops.

7. Remove the override key and store if safely 

away from the safe.

8. Put back the plastic cover in the key hole.
9. You can again use your personal access code to

open the safe.

Replacing the battery

When the safe is locked the battery power can be
checked by pressing the 

#

button. When the 

batteries have sufficient power, the display will
show “HI-BAT”. If the display shows “LO-BAT” the
batteries are weak and shall be replaced as soon
as possible. We recommend that you use only
alkaline model LR6-AM3-AA-1.5V batteries.
To replace the batteries, follow these steps:
1. Open the door.
2. Open the lid of the battery compartment at the 

back of the door.

3. Replace the batteries; ensuring that the positive 

and negative terminals are aligned correctly; the 
LCD display will show “ -SL- “.

4. DO NOT CLOSE THE DOOR YET!; test the new 

code before closing the safe. For this, see the 
instructions on “Testing the electronic lock”. 

5. If the lock works correctly, you can close the 

safe.

Attention

• Do not store your user manual and override 

keys in the safe, but safely away from the safe.

Closing the safe

1. Close the door and keep it gently pressed shut 

with one hand.

2. Now press button: 

#

. The LCD display will show 

“CLOSED” and the lock mechanism will be 
activated and the bolts (these are the metal pins   
in the side of the door) will be pushed out.

Opening the safe

1. Enter your personal code; If the code has been 

entered correctly the LCD display will show 
“OPENED” and the door will unlock. 

2 The door can be opened further by pulling the 

black pin (left side in keypad) towards you.

• If an incorrect access code has been entered, 

the LCD display will show “Error” or ”E-Code”.

• If the safe is not closed within 10 sec. you will 

hear 2 short beeps as notification.

• An incorrect input can be cancelled by pressing 

the 

*

button.

• If an incorrect access code has been entered 

three times, the lock will be blocked for 5 
minutes and the LCD display will show “HOLD05”.

Security feature

If required the LCD input can be made unreadable
while entering your code. This feature is also called
“anti-spy” function and is enabled when pressing
the 

*

button before entering your personal access

code. The LCD display shows “- - - - - -“ and not
your code!

Emergency opening

Your safe is equipped with a mechanical override in
case an emergency opening is necessary. 
• When the batteries are weak, the LCD display 

will show “LO-BAT”. The safe can be opened by
plugging the battery holder (with new batteries!) 
into the socket of keypad - located at the 
bottom of the keypad. Follow the normal 
procedure.

1. If the safe can not be opened via the normal 

procedure you can open the safe with the 
emergency override key.

2. Remove the plastic cover located on the right 

side below the keypad.

3. Insert the override key.
Note: the key only fits the key hole in one position:
do not force it!

English

English

pull knob

battery socket

battery holder

battery 
compartment

LCD display

emergency 
key hole

Содержание Trend 1-18K

Страница 1: ...www chubb safe co uk 0800 612 9456 ...

Страница 2: ...fe English page 03 Hinweis Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort und nicht in direkter Nähe des Tresors Deutsch Seite 09 Note Conservez ce document en lieu sûr à distance du coffre fort Français page 15 Nota Guardar este documento en lugar seguro fuera de la caja fuerte Español página 21 Nota Conservare questo documento in un luogo sicuro lontano dalla cassaforte Italiano pagina 27 No...

Страница 3: ...key and store if safely away from the safe 8 Put back the plastic cover in the key hole 9 You can again use your personal access code to open the safe Replacing the battery When the safe is locked the battery power can be checked by pressing the button When the batteries have sufficient power the display will show HI BAT If the display shows LO BAT the batteries are weak and shall be replaced as s...

Страница 4: ... is not to try and force anything The locking mechanism in particular is made of precision components which can be damaged First re read the manual If you cannot find a solution contact your supplier 06 07 Securing instructions Recommendation We recommend that you secure your safe with the screws provided to both the floor and the wall This offers the best protection against unauthorised removal o...

Страница 5: ...n die Tür nun öffnen indem Sie den Schlüssel auf sich zu ziehen Verschließen des Tresors 1 Stecken Sie einen der mitgelieferten Schlüssel in das Schlüsselloch Hinweis Der Schlüssel passt nur in einer Stellung Versuchen Sie nicht ihn mit Gewalt einzustecken 2 Stellen Sie sicher dass die Riegelbolzen nicht ausgefahren sind die Riegelbolzen sind die Metallstifte seitlich an der Tür mit denen der Tres...

Отзывы: