Sebo UHS Скачать руководство пользователя страница 2

Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sowie die 

Pflegehinweise der Bodenpflegemittel aufmerksam 

durch und beachten Sie die darin enthaltenen 

Gebrauchs-, Sicherheits- und Warnhinweise, bevor 

Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Vielen Dank, dass Sie sich für einen

 SEBO DISCO / UHS Bohner

 

entschieden haben. Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Gerät 

gute Dienste leisten wird und Sie viel Freude an ihm haben 

werden. Ihre Hinweise und Wünsche nehmen wir gerne unter  

www.sebo.de

 entgegen.

Mit dem Ultra-High-Speed Saugbohner SEBO DISCO / 

UHS Bohner haben Sie ein hochwertiges, langlebiges 

und innovatives Produkt erworben, das in Deutschland 

entwickelt wurde und gefertigt wird. Die patentierte 

Drehmoment gesteuerte Höheneinstellung des Pflegepads 

passt sich automatisch Ihrem Hartboden an. Erleben Sie 

selbst das professionelle Reinigungsergebnis!

1.  Sicherheitshinweise

Die Gebrauchsanweisung bitte gut aufbewahren. Wird das 

Gerät an Dritte weitergegeben, muss unbedingt die Ge-

brauchsanweisung mit übergeben werden. 
Die Benutzung des Gerätes geschieht auf eigene Verant-

wortung. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch 

falsche Bedienung oder nicht bestimmungsgemäßen Ge-

brauch verursacht werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Saugbohner ist dazu bestimmt, im Privathaushalt 

und vergleichbarer Umgebung verwendet zu werden. Die-

ses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und 

von Personen mit verringerten physischen, sensorischen 

oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung 

und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt 

werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerä-

tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge-

fahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Ge-

rät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht 

durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Keine scharfen, leicht entflammbaren, explosiven und ge-

sundheitsschädlichen Stoffe oder Gase aufsaugen. Nichts 

Glühendes, Heißes oder Wasser aufsaugen.
Niemals bei angeschlossenem oder laufendem Gerät an 

das Pflegepad oder den Antrieb fassen! Es besteht Verlet-

zungsgefahr durch Einklemmung.
Vor Inbetriebnahme des Saugbohners ist dieser auf sicht-

bare Schäden am Gerät sowie der Netzanschlussleitung 

zu untersuchen. Falls ein Defekt festgestellt wird, muss 

dieser durch den Hersteller, seinem Kundendienst oder 

einem qualifiziertem Servicepersonal behoben werden. 

Ein Gerät mit Defekten nicht anschließen!
Vor allen Arbeiten am Gerät: Erst das Gerät ausschalten 

und Netzstecker ziehen.
Mit eingeschaltetem Gerät nicht über die Anschlusslei-

tung fahren.

Please read these instructions and also the Floor 

Maintenance Guide carefully before using the 

machine

Thank you for choosing a SEBO. We are sure that you will 

enjoy using your new SEBO machine. We listen to our cus-

tomers and if you have any suggestions. For more informa-

tion please look at the website of your local SEBO repre-

sentative. The address can be found on rear cover.

 

Your new SEBO is a high quality, reliable, innovative product 

that was developed in Germany with the most modern tech-

nology. The effective cleaning power give you the highest 

standards of cleaning efficiency.

1. Safety Instructions

Please save these instructions. If you pass the machine to 

a third party, please pass these on as well. The use of the 

machine is at your own risk. The manufacturer / supplier 

is not liable for any injury or damage caused by incorrect 

usage of the machine.

Safe Use

This machine must only used for normal domestic house-

hold  purposes. This appliance can be used by children 

aged from 8 years and above and persons with reduced 

physical, sensory or mental capabilities or lack of experi-

ence and knowledge if they are given supervision or in-

struction concerning use of the appliance in a safe way and 

understand the hazards involved. Children should not play 

with the appliance. Cleaning and user maintenance should 

not be done by children without strict supervision.
This machine must not be used for picking up liquid, sharp 

objects, hot material, such as fire ash, or hazardous/ 

harmful dust.
Please do not touch to the pad when it is turning as this will 

cause a risk of injury to the fingers.
Before using the machine, always check for any signs of 

damage, especially to the mains cable and hose.
If a component is damaged, it must be replaced with a 

genuine SEBO part. For safety reasons this must be done 

by a SEBO service representative or an authorized Service 

technician. The use of non-genuine parts will waive the 

warranty for this product and could pose a serious safety 

risk. All repairs within the guarantee period should be 

performed by an authorised SEBO service representative.
Do not use a damaged machine.
Always turn off and unplug the machine before undertak-

ing any maintenance.
Do not run over the cable

.

2

Содержание UHS

Страница 1: ...GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION MANUAL MADE IN GERMANY SEBO DISCO UHS BOHNER UHS POLISHER...

Страница 2: ...durch den Hersteller seinem Kundendienst oder einem qualifiziertem Servicepersonal behoben werden EinGer tmitDefektennichtanschlie en Vor allen Arbeiten am Ger t Erst das Ger t ausschalten undNetzste...

Страница 3: ...ther qualified person to avoid the risk of injury Always turn off and unplug the machine when it is not in use Sicherer Gebrauch Das Ger t nur gem der Anschlusswerte des Typenschildes anschlie en und...

Страница 4: ...tigen gl nzenden Hartb den Durch das Dreh Kipp Gelenk 5 ist der Saugbohner in alle Richtungen beweglich 2 Machine Description 1 LED operation light green 2 LED overload light red 3 Bumper 4 Foot pedal...

Страница 5: ...te Die Pflegepads der lteren Variante blau flexible Tr gerschei be d rfen aus Sicherheitsgr nden nicht mit der neuen Padaufnahme betrieben werden Please ensure that the on off switch 16 of your SEBO...

Страница 6: ...n Diese k nnen wie folgt eingesetzt werden Gr nes SEBO Pflegepad Endpolitur Das gr ne SEBO Pflegepad dient der t glichen Unterhaltsreini gung und der Glanzerhaltung Rotes und gelbes SEBO Pflegepad Eg...

Страница 7: ...nd kosteng nstig repariert werden Am Ende seines Nutzungszeitraums k nnen Sie das Ger t kostenlos an jeder ffentlichen Sammelstelle abgeben Weitere Informationen erhalten Sie durch Ihre Kommune 9 Tech...

Страница 8: ...For Service please contact your supplier or the address below Art No 06048IN 08 2020 MADE IN GERMANY SEBO Stein Co GmbH W lfrather Stra e 47 49 42553 Velbert Germany Telefon 49 0 20 53 89 81 Telefax...

Отзывы: