background image

Niemals bei angeschlossenem oder laufenden Gerät an 

die Bürste fassen! Es besteht Verletzungsgefahr durch 

Einklemmung.
Das Gerät nur an einwandfreien und korrekt abgesicherten 

elektrischen Installationen betreiben.
Netzkabel von scharfen Kanten fern halten.

Dieser Staubsauger ist nur zur Trockenanwendung 

be stimmt und darf nicht im Freien und unter nassen 

Bedin gungen verwendet oder aufbewahrt werden. 

Nach Benutzung des Gerätes den Staubsauger ausschal-

ten und den Netzstecker ziehen.

Sicherer Gebrauch

 

Den Staubsauger nur an den vorgesehenen Griffen trans-

portieren und bedienen. Handgriff während des Betriebes 

stets festhalten. Das Gerät erst abstellen, sobald die rotie-

rende Bürste komplett zum Stillstand gekommen ist, der 

Netzschalter ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen 

wurde.
Wickeln Sie die Netzanschlussleitung nach dem Betrieb 

wieder auf, da durch sie eine Stolpergefahr für Personen 

entsteht.

Technische Sicherheit

Den Staubsauger nur gemäß der Anschlusswerte des Ty-

penschildes anschließen und betreiben.
Benutzen Sie das Anschlusskabel oder den Saugschlauch 

nicht zum Tragen des Gerätes.
Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen.
Achten sie darauf, dass das Netzkabel niemals einge-

quetscht wird.  

Mit eingeschaltetem Gerät nicht über die Anschluss-

leitung fahren.

Den Staubsauger niemals ohne Filtertüte bzw. Filter be-

nutzen. Der Filterdeckel schließt nur mit korrekt einge-

setzter Filtertüte. Wenden sie keine Gewalt an.
Beobachten Sie die Füllanzeige des Staubbeutels und 

wechseln Sie diesen bitte rechtzeitig.
Vor Hitzequellen, Feuchtigkeit und Wasser schützen und nur 

trocken oder mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.

Vor allen Arbeiten am Staubsauger:
Erst das Gerät ausschalten und den Netzstecker zie-

hen. 

Das Gerät darf nur mit original 

SEBO

 Filtertüten und 

original 

SEBO

 Ersatz- und Verschleißteilen betrieben 

werden. Nur die Verwendung von Originalteilen für 

dieses Produkt berechtigt zu Garantieleistungen und 

gewährleistet die Betriebssicherheit des Gerätes. Än-

derungen am Staubsauger sind nicht zulässig.

Zubehör

Die Steckdose am Staubsauger ist nur für original Zu-

behör zu verwenden.

Do not use in the presence of flammable, explosive or 

harmful materials and gases.
Do not touch the brush when it is turning as this will cause 

a risk of injury to the fingers.
The machine should only be connected to a fault-free and 

appropriate electricity supply systems.
Do not connect a damaged appliance to the power supply.
Keep the cable away from sharp edges and prevent it be-

coming trapped, crushed, or over-stretched (e.g. by wind-

ing on too tightly). 

Use on dry surfaces only. Do not store and use out-

doors or in damp conditions.

When you finish or interrupt your work, always turn off, 

unplug the machine and ensure the rotating brush has 

stopped.
Only carry the vacuum cleaner by the appropriate carrying 

handle. Always hold the handle grip when operating the 

vacuum cleaner.
Always stand the machine on a stable surface. 
Rewind the mains cable if the machine is not in use to re-

duce the risk of tripping.
Ensure that the connection data on the data label (voltage 

and frequency) match the mains electricity supply. 
Do not carry the vacuum cleaner by the cable or hose.
Only disconnect from the socket by pulling the plug.

Do not run over the cable.

Do not over stretch the cable. When winding it on the 

machine ensure there is some slack where it enters the 

handle grip.
Do not use the vacuum cleaner without the filter bag or fil-

ters. If a filter bag is not fitted, the cover will not close. Never 

force it.
Inspect the filter bag indicator regularly and change the fil-

ter bag when necessary. We recommend changing all fil-

ters regularly, either when they have become dirty, or once 

20

 

filter bags have been used.

Only clean with a dry or slightly damp cloth.

This machine should only be operated with genuine 

SEBO

 filter bags, filters and replacement parts. The 

use of non-genuine parts will waive the warranty for 

this product and could pose a serious safety risk.
Use only genuine 

SEBO

 attachments.

5

Содержание EVOLUTION 370

Страница 1: ...MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY SEBO EVOLUTION370 470 CH EC K BR US H O N O F F 2 CH EC K BR US H O N O F F 2 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...r Entsorgung 6 5 Ger tebeschreibung 7 6 Inbetriebnahme 7 7 Handhabung 8 8 Wartung und Pflege 9 Table of contents Page 1 Attachments 3 2 Technical Details 3 3 Safety Instructions 4 4 Note on Disposal 6...

Страница 3: ...Gebl semotor 1100 Watt Unterdruck 225 mbar 2300 mm WS Luftmenge 50 l s Filtert te 5 0 Liter 3 lagig Arbeitsbreite 360mm 460mm Borstenstreifen auswechselbar B rstenantrieb Zahnriemen Anschlussleitung 1...

Страница 4: ...ichtab bzw aufsaugen Keinescharfen leichtentflammbaren explosivenund gesundheitssch dlichen Stoffe oder Gase aufsaugen NichtsGl hendes Hei esoderWasseraufsaugen Original instruction manual Please read...

Страница 5: ...von Originalteilen f r dieses Produkt berechtigt zu Garantieleistungen und gew hrleistetdieBetriebssicherheitdesGer tes n derungenamStaubsaugersindnichtzul ssig Zubeh r DieSteckdoseamStaubsaugeristnu...

Страница 6: ...n meist problemlos und kosteng nstig repariert wer den Am Ende seines Nutzungszeitraums k nnen Sie das Ger t kostenlos an jeder ffentlichen Sammel stelle abgeben Elektroaltger te geh ren nicht in den...

Страница 7: ...the dust bag hous ing 20 in the vertical position and fit it over the swivel neck 21 and support lever 46 of the power head 9 until the release button 12 locks To dismantle press the release but ton...

Страница 8: ...f hren und ganz einschieben Durch Zusammendr cken der Grifffl chen am Sicherungsring 3 kann der Schlauch wieder gel st wer den Wenn das Ger t nicht l uft berpr fen ob die Teile richtig zusammen gestec...

Страница 9: ...chtig in die F hrung des Filterhalters 46 geschoben und eingerastet ist Gebrauchte Filtert ten k nnen mit Deckeln verschlossen wer den die jeder SEBO Filterbox und Ser vice Box beiliegen This vacuum c...

Страница 10: ...Klappe 45 auf der Unterseite der Elektroteppichb rste berpr fen Stellen Sie sicher dass sich zwischen der Klappe 45 und der Ein steckstelle im Gelenk keine Verstopfung befindet Changing the filters T...

Страница 11: ...AMENT AND OF THE COUNCIL of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy related products 5 Energy Labelling DIRECTIVE 2010 30 EU OF THE EUROPEAN PARLI...

Страница 12: ...MADE IN GERMANY SEBO Stein Co GmbH W lfrather Stra e 47 49 42553 Velbert Germany Telefon 49 0 20 53 89 81 Telefax 49 0 20 53 89 85 www sebo de 2016SEBOStein Co GmbH EingetragenesWarenzeichen Technisch...

Отзывы: