4
A porszívó használata előtt mindig vizsgálja át, hogy
van-e rajta valamilyen sérülés, különösen a hálózati
kábelnél
és
a
csőnél.
Ha egy alkatrész sérült, azt ki kell cserélni egy eredeti
SEBO alkatrészre. Biztonsági okokból ezt egy SEBO
szakszervízbenvagy egy hivatalos műszaki szervízben
kell
elvégezni.
A
károsodott
gépet
ne
használja.
Karbantartás előtt mindig kapcsolja ki és húzza ki a
gépet.
Biztosítsa, hogy az adatcímkén szereplő kapcsolati
adatok (feszültség és frekvencia) megegyeznek a
hálózati villamosenergia-ellátással. Az adatcímke a gép
alján
található.
A készüléket csak a hordozó fogantyúval hordozza.
Működés közben mindig a tömlő fogantyút fogja meg.
A gépet mindig a stabil felületére állítsa. Ha nem
használja a gépet, a hálózati kábelét tekerje vissza, hogy
csökkentse a botlásveszélyt. Ha befejezi vagy
megszakítja a munkát, mindig kapcsolja ki és húzza ki
a gépet, és bizonyosodjon meg róla, hogy a forgó kefe
leállt.
*
A kábellel és a tömlővel ne hordozza a készüléket. Csak
húzza ki a konnektorból úgy, hogy kihúzza a
csatlakozót.
A kábelt tartsa távol éles tárgyakról, és előzze meg,
hogy megtörjön, megnyomódjon, vagy túlfeszüljön (pl.
ha
túl
erősen
tekeri
fel).
Rendszeresen vizsgálja meg a porzsák kijelzőjét és
cserélje ki a porzsákot, amikor szükséges. Azt
javasoljuk, minden szűrőt rendszeresen cseréljen,
akkor, ha koszosak lettek, vagy ha már 16 porzsákot
elhasznált.
Mivel ez egy elektromos készülék, ne érintkezzen
folyadékkal, nedvességgel vagy hővel. A tisztításhoz
egy száraz vagy egyenyhén nedves ruhát használjon.
Ez a gép csak eredeti SEBO porzsákokkal, szűrőkkel
éspótalkatrészekkel működhet. A nem eredeti
alkatrészek használatával elveszik a termék garanciája
és komoly biztonsági kockázatléphet fel.
A jótállási időn belül minden javítástegy hitelesített
SEBO szerviz képviseletnél kell elvégezni.
Ne próbálja megjavítani az elektromos tömlőt* saját
maga, mivel ez egy biztonsággal kapcsolatban álló
alkatrész. A károsodott elektromos tömlő hatással
lehet a porszívó funkcionalitására. A javítást kizárólag
a SEBO által kijelölt szervízben vagy egy eredeti
műszaki szervízben lehet elvégezni.
Before using the vacuum cleaner, always check for any
signs of damage, especially to the mains cable and hose.
If a component is damaged, it must be replaced with a
genuine SEBO part. For safety reasons this must be done
by a SEBO service representative or an authorized Service
technician.
Do not use a damaged machine.
Always turn off and unplug the machine before undertak-
ing any maintenance.
Ensure that the connection data on the data label (voltage
and frequency) match the mains electricity supply. The
data label is on the bottom of the machine.
Only carry the vacuum cleaner by the carry handle. Always
hold the hose handle when operating the vacuum cleaner.
Always stand the machine on a stable surface. Rewind the
mains cable if the machine is not in use to reduce the risk
of tripping.
When you finish or interrupt your work, always turn off,
unplug the machine and ensure the rotating brush has
stopped.*
Do not carry the vacuum cleaner by the cable or hose.
Only disconnect from the socket by pulling the plug.
Keep the cable away from sharp edges and prevent it be-
coming trapped, crushed, or over-stretched (e.g. by wind-
ing on too tightly).
Use on dry surfaces only. Do not store outdoors or
in damp conditions.
Do not use on people or animals.
Children and pets must be strictly supervised during use
of this appliance.
Do not use the vacuum cleaner without the filter bag or
filters. If a filter bag is not fitted, the cover will not close.
Never force it.
Inspect the filter bag indicator regularly and change the
filter bag when necessary. We recommend changing all
filters regularly, either when they have become dirty, or
once 16 filter bags have been used.
Electrical appliance, do not expose to liquid, moisture or
heat. Only clean with a dry or slightly damp cloth.
This machine should only be operated with
genuine SEBO filter bags, filters and re-
placement parts. The use of non-genuine
parts will waive the warranty for this prod-
uct and could pose a serious safety risk.
All repairs within the guarantee period should be per-
formed by an authorized SEBO service representative.
*depending on model