![Sealey Auto Service Line VS2030 Скачать руководство пользователя страница 1](http://html.mh-extra.com/html/sealey/auto-service-line-vs2030/auto-service-line-vs2030_instructions_1226910001.webp)
WARNING!
Ensure Health & Safety, local authority and general workshop practice regulations are adhered to when using
this equipment.
Read instructions thoroughly to ensure safe and effective use.
Important! Read instructions in conjunction with
vehicle or equipment manufacturer's workshop manual.
Maintain the apparatus in good condition (use an authorised service agent). Before each use check condition of each
component. If any component is damaged, replace immediately. Use genuine parts only. Unauthorised parts may not
function correctly and will invalidate the warranty.
Use in a suitable work area. Keep area free from unrelated materials and ensure that there is adequate lighting.
WARNING!
Always wear approved eye (or face) and hand protection when pressure leakage testing.
Keep children and unauthorised persons away from the working area.
DO NOT
operate the leakage tester when you are tired or under the influence of alcohol, drugs or intoxicating
medication.
DO NOT
clean the equipment with solvents or other harsh chemicals.
DO NOT
use the leakage tester for any purpose other than that for which it is designed.
When not in use return parts to the case, and store it in a safe, dry, childproof location.
InStRUctIonS foR:
TURBO
SYSTEM LEAKAGE TESTER
ModEl n
o
:
VS2030
thank you for purchasing a Sealey product. Manufactured to a high standard this product will, if used according to these instructions and properly
maintained, give you years of trouble free performance.
1. SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT:
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPERATIONAL REQUIREMENTS, WARNINGS & CAUTIONS. USE
THE PRODUCT CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE AND/
OR PERSONAL INJURY AND WILL INVALIDATE THE WARRANTY. PLEASE KEEP INSTRUCTIONS SAFE FOR FUTURE USE.
2. DESCRIPTION
designed to charge the turbo system with a low pressure of regulated workshop mains air supply; to indicate the presence of leaks
within the system. the kit includes a pressure gauge, a shut off ball valve, a pressure relief valve, a mains air male barbed quick
coupler and four pairs of system stepped adaptors for use on a wide range of hose sizes. the kit can also be used on cooling
system hoses. All items supplied in a storage case.
Original Language Version
VS2030 Issue: 1 - 21/11/12
© Jack Sealey limited
4. CONTENTS
Quick coupler
connection.
Pressure relief valve
at rear of regulator.
Pressure regulator
and gauge
flexible hose
coupled to adaptor
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Part no Adaptor sizes
VS2030.01 Ø80/85/90mm
VS2030.02 Ø65/70/75mm
VS2030.03 Ø50/55/60mm
VS2030.04 Ø35/40/45mm
25psi (1.7bar)
maximum
Zero
Ball valve
(open)
Adaptor
Vernier
(not supplied)
tapered stepped spigot adaptors (system plug)
tapered stepped spigot adaptors (system inlet)
nominal bore sizes
Ø80/85/90
nominal bore sizes
Ø65/70/75
nominal bore sizes
Ø35/40/45
nominal bore sizes
Ø50/55/60