(1) Unscrew bezel and put aside.
(2) Insert battery cartridge so arrow
on cartridge points inward. Screw
bezel in until tight for "ON." Loosen
slightly for "OFF."
(1) Desenrosque la tapa y póngala
a un lado. (2) Inserte el cartucho
de baterías de modo que la flecha
en el cartucho apunte hacia
adentro. Enrosque la tapa hasta
que esté ajustada para ENCENDER.
Afloje ligeramente para APAGAR.
1
2
Pico 1.0
Instructions
Instrucciones
Directives
TM
(1) Dévissez la lentille et réservez.
(2) Insérez le compartiment à piles
en pointant la flèche du compart-
iment vers l'intérieur. Vissez
complètement la lentille pour
mettre en marche la lampe.
Dévissez légèrement pour éteindre.
