manualshive.com logo in svg

Sea-doo SPARK Series, Руководство оператора


Поделиться
Скачать
background image

>>

  11

   

113

30

0

11

DD   %%

 

 (( 

"""" 

""

22 '

'$$ 

 (( 

'

'!!""   %%)) 

%%!!  "" !! "" ""!!

 "" ""  

 &&

 ""  

))

 !""  &  

%!  ! (   !

, "")  " '  

( $ % %&" %! 6

H 

66 1   !!

&% '  "'"$ % 

% G !% G %  

 $ & )

H 

!!66  ! G %

 " ! "'  '

 " ! #!% $ 

" ( '"" % !  

  !    

 " )

 ' "   & "

 ""'6

   $$  !!     

 $$  &&GG %%!! 

!! %%"" $$

 !! !!

 4

40

0 --11 

114

4

88113

3 

!!  %%   '

'!!))

  

 

""

11

11%% !!   "" >>;; 

 ..??

//  '

' %% !! ""'

' 

  !! !!%%"""" '

'!! """"   

  &&     

 !! )) 

!!'

' 

 !! %%"" $$

 

  

 

$$ %%))

<) ( ! ' " )

4  !  ! '"" 

! &"()

:)    ( % ' 

  "$)
 !  ! 

 '(6

?) !  %  &

"$ !" %"" ! - "

  "  )

A) 8$ !" +%("$ " )

)  %  $)

 $  "" &"(  !

' %  ! ' 

")  

 -!

 "

)

  --!! 

 

""

!! !!  4

40

0 --11 

11  

4

4

88113

3 

 !!  %%  

'

'!!   ""   

  && "" !!

GG %%

 ))

<)  "  &    & 

 ! '  

! '! % ! ' 

  ")

:)  ! '  $ 

 ")

==  

?)  +%  ! -  !

' )  

-

 %

 "

%)

A) " ! ' ( )

Содержание SPARK Series

Страница 1: ...e and Maintenance Information 2023 WARNING Read this guide thoroughly It contains important safety information Minimum recommended operators age 16 years old Keep this operator s guide with the watercraft at all times 219002258 Original Instructions ...

Страница 2: ...s affiliates This is a non exhaustive list of trademarks that are the property of Bom bardier Recreational Products Inc or its affiliates ACETM D E S S TM ECOTM iBRTM iControlTM iTCTM ROTAX SEA DOO Sea Doo LKTM SPARK T O P S TM VTSTM XPS All rights reserved No parts of this Manual may be reproduced in any form without the prior written permission of Bombardier Recreational Products Inc Bombardier ...

Страница 3: ...n Never ride after consuming alcohol or drugs Do not go near others to spray or splash them with water go too close to other boats or go too fast for traffic conditions Do not jump wakes or waves jumping can cause injuries such as back or spinal injury paralysis Do not apply throttle when anyone is boarding or at rear of PWC All riders must wear an approved PFD Personal Flotation Device All riders...

Страница 4: ...www operatorsguides brp com Norsk Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk Kontakt din forhandler eller gå til www operatorsguides brp com Português Este manual pode estar disponível em seu idioma Fale com sua concessionária ou visite o site www operatorsguides brp com Suomi Käyttöohjekirja voi olla saatavissa omalla kielelläsi Tarkista jälleenmyyjältä tai käy osoitteessa www operato...

Страница 5: ... 1 1 1 1 1 4 4 1 1 3 3 2 4 1 1 4 4 1 1 1 1 0 0 A A A 3 A A A A B 6 1 1 1 4 4 B B B B1 1 1 1 C C D C C C E 2 1 E E 4 3 31 1 1 1 4 2 4 B B A A 1 1 1 17 71 1 1 1 C C 1 C 1 C 0 01 1 B B1 1 1 1 4 4 3 30 0 1 1 B A ...

Страница 6: ...4 8 8 4 4 40 0 0 0 0 0 1 1 3 3 C C 4 3 C 4 3 1 1F F0 0 4 41 1 C C C 1 2 C C C B CA CA C 1 C 3 C C 4 CC G B 4 CC 1 CC 1 1 2 2 1 1 3 3 E E 3 E 1 1 0 0 E E E B 1 E B 1 E B EC B 1 4 EE B 1 EE B 1 0 EE B 1 0 E B 0 8 8 3 3 8 8 4 4 3 31 1 1 1 4 4 1 1 1 13 30 0 1 1 D 1 1 ...

Страница 7: ...4 4 4 1 1 1 1 1 13 30 0 1 1 1 1 A A 1 B 1 1 1 1 1 B 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 C C C 4 4 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 B B 4 4 1 1 3 31 1 A A B A 1 A 1 4 A 4 4 1 1 1 1 A A 1 B H A 1 H AA 1 A 1 A 3 3 1 1 2 21 1 A AC C 0 03 3 1 14 4 A A 1 1 1 1 1 14 4 4 4 4 I 3 I 1 1 1 1 1 1 ...

Страница 8: ... 0 0 3 3 3 3 6 6 1 1 3 3 1 1 1 1 C CA A 1 B1 4 13 CA 4 CA 17 0 H 1 13 CA 81 1 1 3 C 3 1F0 13 81 1 C B 3 81 1 C B 3 C 1 C 041 1 CC 0 0 1 1 1 14 4 1 1 1 13 3 C CE E 1 CE CE C 1 18 8 8 81 1 1 14 4 1 14 4 1 14 41 1 E E E 4 E E 3 3 1 1 2 2 1 14 4 1 14 41 1 4 4 3 31 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 E E E EA 1 1 4 4 1 13 3 6 6 1 1 3 3 1 1 1 1 E EC C 1 B1 4 13 EC 4 EC 17 0 H 1 13 EE 1 1 ...

Страница 9: ... 10 0 1 1 1 1 4 4 1 1 B B1 1 4 44 4 1 1 B B B B1 1 3 31 1 1 1 3 31 1 1 1 3 3 0 0 2 21 1 6 6 1 1 3 3 1 1 1 1 1 B1 4 13 4 17 0 H 1 13 81 1 1 3 3 B 81 81 1 B 3 81 1 B 3 1 A 041 1 A 33 1 4 3 3 1 A 0 0 4 41 1 4 4 3 3 8 8 4 4 0 0 E E E 1 4 1 E E E B B 1 1 3 33 3 1 1 1 1 B B 1 1 ...

Страница 10: ...E 1 1 ...

Страница 11: ... 1 1 1 1 4 4 ...

Страница 12: ... 1 1 3 3 3 5 J K 3 B G 3 2 2 G 6 H H 8 6 6 6 F 4 4 6 G 3 3 1 1 GG GG 0 0 GG 1 1 I 2 I 1 I 6 ...

Страница 13: ... B 3 1 3 ...

Страница 14: ... 1 3 ...

Страница 15: ... 1 4 1 1 4 4 ...

Страница 16: ... A 1 4 1 1 1 1 0 0 3 3 GG 4 G G G G 1 3 3 G 4 40 6 3 3 3 3 3 G G ...

Страница 17: ... 1 4 B B 6 6 3 B B G G G J K G B 1 1 6 1 1 0 ...

Страница 18: ... 1 4 H 4 H H H 8 3 H H H H 1 1 0 ...

Страница 19: ... 1 4 C 1 1 4 4 B B B B1 1 1 1 3 4 D D G G G G G G 3 3 G L 2 3 6 ...

Страница 20: ... E 1 4 4 2 2 1 1 3 2M 8 3 3 G 3 FM G G 3 1 4 B B1 1 ...

Страница 21: ... 1 4 4 4 6 H H G H 1 4 B B1 1 ...

Страница 22: ... 1 4 3 31 1 1 1 1 G G G G 3 G H 3 G ...

Страница 23: ... 1 4 G G G G G B G G G 4 4 2 2 3 31 1 ...

Страница 24: ... 1 4 2 2 2 2 2 1 G G G 0 G 4 6 H H H H H 31 1 ...

Страница 25: ... 1 4 4 4 3 G 6 H 1 H H 6 B B 6 H 0 H H H H 3 H 0 F H H G H H 31 1 ...

Страница 26: ... A 1 4 B B 4 4 4 4 3 3 0 0 3 G 6 I I 3 31 1 ...

Страница 27: ... 1 4 B B 2 2 B C C B A A E E 2 2 N N G G G 3 G 3 G 3 4 31 1 ...

Страница 28: ... 1 4 G 6 B I 31 1 ...

Страница 29: ... 1 4 C 1 1 1 17 71 1 1 1 1 1 1 6 H H H H H H 1 1 E 3 3 1 16 6 ...

Страница 30: ... E 1 4 1 16 6 3 3 4 4 4 4 4 4 O O 1 171 1 ...

Страница 31: ... 1 4 0 01 1 GG 3 B A 0 1 16 6 1 16 6 C 3 3 E 3 1 1 O 6 ...

Страница 32: ... 1 4 H 0 6 H H 3 H H 3 H H 6 1 1 0 2 P4 0 2 P4 EC 0 4 7 404 Q 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1E E 0 1 0 1 01 ...

Страница 33: ... 1 4 B B1 1 1 1 1 1 GG 1 6 H H H 4 0 1 4 3 3 6 1 3 B 1 1 1 1 1 6 6 R R S S 7 7 B B C C F ...

Страница 34: ... 1 4 4 4 B1 1 ...

Страница 35: ... 1 4 4 4 3 30 0 1 1 3 1 16 6 ...

Страница 36: ... A 1 4 H H 3 3 4 4 1 1 H H 1 1 1 1 4 30 1 ...

Страница 37: ... 1 4 1 1 4 30 1 ...

Страница 38: ... 1 4 3 3 0 0 H H 3 3 0 0 1 1 1 1 H H 1 1 1 1 4 30 1 ...

Страница 39: ...on that can cause riders to be thrown off Do not jump waves or wakes jumping can cause injuries such as back or spinal injuries paralysis Do Not Permit Reckless Operation Do not go near others to spray or splash them with water go too close to other boats or go too fast for traffic conditions Never ride after consuming alcohol or drugs RIDER SAFETY Wear PFD Wear Neoprene See Operator s Guide Do no...

Страница 40: ... E 1 4 1 1 4 30 1 ...

Страница 41: ...er la motomarine en présence d essence liquide ou émanation d essence Toujours remettre le couvercle d accès en place avant de démarrer la motomarine After refueling always open the access cover to ensure there is no gasoline vapor odor inside the engine compartiment Gasoline vapor may explosion gas tank Keep the craft away from open and sparks Do not start watercraft if liquid gasoline or gasolin...

Страница 42: ...attery from boat before charging Do not overcharge battery Improper charging of battery can cause explosion Certain components in the engine compartment may be very hot Direct contact may result in skin burn 1 1 H H 1 1 1 1 4 30 1 ...

Страница 43: ... 1 4 A 3 3 B B 3 3 1 1 B B1 1 B B 1 1 1 1 4 30 1 ...

Страница 44: ...A 1 4 1 1 H H 219904062 1 1 1 1 1 18 81 1 H H 0 0 1 1 1 1 4 30 1 ...

Страница 45: ... 1 4 A H H 1 1 1 1 H H 4 4 1 1 4 30 1 ...

Страница 46: ...AA 1 4 H H H H 3 3 H H 269003471 1 1 1 1 1 1 1 1 H H 4 4 1 1 4 30 1 ...

Страница 47: ... 1 4 A H H 219904576A 1 1 3 3 H H 1 1 1 1 4 30 1 ...

Страница 48: ...219904060 Heat exchanger in the hull may become very hot Avoid any contact with heat exchanger as burns may occur Make sure engine is off Grab inlet grate and step on bumper Roll PWC 8 81 1 H H 0 0 1 1 1 1 4 30 1 ...

Страница 49: ... 1 4 AC 3 3 0 0 3 3 0 0 1 1 3 3 H H 1 1 1 1 4 30 1 ...

Страница 50: ...AE 1 4 H H 1 1 H H 1 1 1 1 4 30 1 ...

Страница 51: ...neration provides more precise and responsive control when braking and docking STOP How to brake Squeeze brake lever How to reverse Maintain brake lever engaged How to go forward Tap throttle lever to engage forward movement from neutral position Squeeze throttle lever to accelerate How to get to neutral Tap brake lever Refer to the operator s guide for more information INSTRUCTIONS 219906001 4 30...

Страница 52: ... 1 4 4 30 1 ...

Страница 53: ... 1 4 1 1 3 31 1 1 1 I 4 3 3 1 1 1 16 6 14 1 B D 3 1 1 ...

Страница 54: ... 1 4 1 3 3 3 3 1 1 1 H H B B D D 3 1 31 1 ...

Страница 55: ... 1 4 3 3 3 0 1 1 1 31 1 ...

Страница 56: ...A 1 4 1 1 3 3 0 0 1 1 1 1 B 4 1 1 1 4 1 1 1 4 0 0 G 1 G 6 B 2 2 1 31 1 ...

Страница 57: ... 1 4 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 31 1 ...

Страница 58: ... 1 4 6 T1 TB T TU 4 T T 4 O G 40 V 3 3 3 3 1 1 1 1 V V G 3 3 3 3 3 3 1 31 1 ...

Страница 59: ... 1 4 C 3 3 1 1 1 16 6 14 1 8 8 3 3 1 1 1 1 1 31 1 ...

Страница 60: ...E 1 4 A 8 8 8 8 8 G 8 8 8 8 0 3 1 31 1 ...

Страница 61: ... 1 4 1 1 0 0 4 4 1 1 1 1 1 3 3 ...

Страница 62: ... 1 4 1 4 ...

Страница 63: ... 1 1 4 4 ...

Страница 64: ... 4 4 3 31 1 B B 0 0 4 4 3 31 1 B B ...

Страница 65: ... 7 77 7 4 4 3 31 1 B 1 1 A 4 4 C 8 8 4 B B 3 2 2 1 1 B ...

Страница 66: ...A 1 1 0 0 1 1 O C 1 8 1 C 3 3 4 4 8 6 H 2 6 C H 2 6 1 1 B II 3 3 I 3 ...

Страница 67: ... 3 3 1 1 2 2 3 3 1 1 3 3 1 1 3 1 1 16 6 3 3 1 1 3 3 1 1 2 2 3 1 M 3 1 3 1 3 1 3 1 3 B 4 4 B 6 H H H 1 16 6 Q ...

Страница 68: ... Q C 4 B 1 16 6 C 4 B C 4 B 1 16 6 4 4 4 31 4 31 1 1 1 1 4 3 8 8 8 8 4 4 8 B 8 8 0 0 8 G ...

Страница 69: ...C 4 40 0 0 0 0 0 1 1 3 3 3 4 4 3 3 1 2 3 4 6 5 7 4 A 1 C 4 1 1 9 8 E 4 4 11 10 8 4 4 3 3 6 H 3 1 41 H H 3 H 3 3 3 ...

Страница 70: ...E 2 1 3 E 0 1 1 3 4 4 B B 4 41 1 3 0 1 1 1 1 3 4 4 3 0 1 1 4 4 1 1 0 0 1 16 6 0 40 0 0 1 3 ...

Страница 71: ... 4 4 1 1 4 4 1 1 8 8 4 4 8 8 8 8 B 4 4 3 3 1 41 3 1 3 1 16 6 4 31 1 1 16 6 3 4 31 6 H 113 40 0 0 1 3 ...

Страница 72: ...C H 4 H B 0 3 3 3 3 113 4 B 4 4 4 4 4 B B B 0 40 0 0 1 3 ...

Страница 73: ...C 1 1F F0 0 4 41 1 1 2 A B C E 1 3 4 G B 4 ...

Страница 74: ...C 1 16 6 1 1 2 2 1 1 3 3 B B B B 3 31 1 1 1 1 14 4 8 81 13 3 1F0 41 ...

Страница 75: ...C 1 1 GG 3 3 O O 1 1 B B 0 I 1 1 1 14 4 8 81 13 3 3 31 1 1 14 4 8 81 13 3 1 1 I 1F0 41 ...

Страница 76: ...CA B B 1 1 1 1 1 1 B B 3 3B B 3 3 4 1 1 1F0 41 ...

Страница 77: ...C 3 3 1 1 B B1 1 3 3 3 3 3 3 4 4 1 1 1 1 H H H H GG H H H H 4 4 0 0 4 4 3 31 1 0 0 4 4 3 31 1 1 1 1 0 0 1F0 41 ...

Страница 78: ...C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 0 3 0 1 1 1 1 G 1F0 41 ...

Страница 79: ...CC 4 4 GG B B 4 4 I 0 G 1 1 4 4 I I 4 4 1 16 6 0 0 1F0 41 ...

Страница 80: ...CE 2 8 8 0 8 3 A A 8 8 0 0 8 8 3 3 G 8 8 4 4 4 4 1F0 41 ...

Страница 81: ...C 8 8 Q 6 A Q 6 A Q 6 E Q 6 A E Q 6 1 16 6 8 1 1 0 0 6 6 O 6 6 1F0 41 ...

Страница 82: ...E 0 03 3 1 14 4 B B 4 0 0 A A 1F0 41 ...

Страница 83: ...E 1 1 2 2 1 1 3 3 3 3 3 A B 1 1 ...

Страница 84: ...E 1 1 0 0 4 3 3 3 3 2 2 1 1 16 6 G ...

Страница 85: ...E 4 1 1 GG 3 3 2 2 0 A 1 0 ...

Страница 86: ...EA 0 1 1 0 A B C 1 0 ...

Страница 87: ...E B B 1 1 6 6 H H H H B B H H 3 3 1 0 ...

Страница 88: ...E 1 1 1 1 3 A 3 1 1 B B 1 1 6 H H 4 4 1 0 ...

Страница 89: ...EC B B G 0 G 3 3 4 4 1 1 4 4 O 1 1 1 0 ...

Страница 90: ...EE B B 1 1 4 4 2 2 1 16 6 B B 1 1 B B 1 1 0 0 C A 4 B Q 4 4 1 16 6 1 B C 1 0 ...

Страница 91: ...E A 4 B GG 1 11 1 3 3 1 1 1 1 8 81 1 1 13 3 B B1 1 2 2 0 0 B B 1 1 0 0 1 0 ...

Страница 92: ... C A 4 B B Q 1 16 6 G 0 0 GG C A 4 B 0 0 1 1 1 0 ...

Страница 93: ... B 0 0 B B 0 0 8 8 8 8 8 G G 8 1 3 G 1 G 8 G 4 4 GG 8 8 6 8 0 8 3 8 8 0 8 3 1 0 ...

Страница 94: ... 8 8 0 0 8 G 8 8 8 8 8 0 0 3 8 8 0 0 0 0 0 8 8 0 0 8 0 8 3 1 0 ...

Страница 95: ... 3 8 0 8 3 1 16 6 G 0 0 8 8 1 1 O O B B 8 8 A 1 0 ...

Страница 96: ... A 3 3 GG GG GG GG 3 3 4 3 3 1 0 ...

Страница 97: ... 1 1 3 1 1 GG 1 0 ...

Страница 98: ... 3 3 8 8 4 4 3 31 1 1 1 4 4 0 0 0 4 31 3 4 4 4 31 0 4 31 4 31 0 4 31 4 4 6 3 4 31 A 4 6 4 41 1 1 1 3 3 1 13 3 1 1 4 31 1 13 1 1 0 1 1 B 3 1 W4 31W 0 1 1 4 31 4 31 8 13 ...

Страница 99: ... C 41 1 3 13 4 31 8 13 1 16 6 A 1 4 31 3 1 16 6 41 1 3 13 4 31 1 0 3 1 8 1 3 3 4 4 6 3 4 31 A 1 16 6 6 4 31 31 8 13 3 8 4 31 1 ...

Страница 100: ... E 4 31 1 16 6 6 4 31 31 8 13 41 1 3 13 4 31 31 8 13 1 16 6 1 0 0 4 31 3 3 8 4 31 1 ...

Страница 101: ... 1 1 1 13 30 0 1 1 D D 2 2 6 H 6 6 1 G G H 6 6 G 6 GG 4 40 0 1 1 1 14 4 8 81 13 3 1 1 1 1 4 6 A 8 4 40 0 1 1 1 1 4 4 8 81 13 3 GG A ...

Страница 102: ... 3 1 1 3 3 8 1 16 6 4 4 1 1 GG GG GG 6 6 H H H H H H 3 3 1 16 6 1 A 8 81 1 3 31 1 1 1 4 4 3 31 1 0 0 4 31 1 130 1 ...

Страница 103: ... 8 0 3 1 8 C GG 6 6 H H H H H H 3 3 1 1 3 3 1 1 3 3 0 0 B B 1 16 6 4 4 3 1 130 1 ...

Страница 104: ... 1 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 1 3 E 4 B G I 1 1 E E 4 4 B B 1 1 0 0 1 130 1 ...

Страница 105: ... 4 4 1 1 1 1 ...

Страница 106: ... A 4 4 1 1 1 1 B B1 13 30 0 1 1 4 1 1 0 0 II 3 3 3 3 0 1 1 1 0 1 Q Q ...

Страница 107: ... 4 4 4 6 H H B 6 H H 4 4 6 4 4 B 3 1 4 P P B 1 4 P P B 1 4 P P B 1 1 1 1 S S GG S S S S S S S S S S S S 1 1 B B 1 1 B B 3 X 4 1 1 B130 1 ...

Страница 108: ... S S GG S S S S S S S S S S S S 1 1 B B 1 1 B B 3 B B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X 1 X X 1 X 1 4 X 4 1 1 B130 1 ...

Страница 109: ... C X 4 4 1 1 B130 1 ...

Страница 110: ... E 3 3 1 1 P P S S GG S S S S S S S S S S S S 1 1 B B 1 1 B B 3 X 3 B 1 B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X 4 1 1 B130 1 ...

Страница 111: ... 3 3 1 1 P P S S GG S S S S S S S S S S S S 1 1 B B 1 1 B B 1 X X 1 X 1 4 X X 4 4 1 1 B130 1 ...

Страница 112: ... 4 4 1 1 1 1 1 13 30 0 1 1 GG 1 1 GG 1 1 1 1 5 7 M 7 3 3 7 7 1 1 A A 7 1 1 0 A A 1 D D 4 4 1 0 A A 1 D D 4 4 3 3 ...

Страница 113: ... 1 1 1 1 0 0 4 4 3 3 1 1 0 0 1 1 1 3 3 A B B 0 1 16 6 B B 3 C E 4 7 4 4 1 1 130 1 ...

Страница 114: ... 4 4 1 1 3 3 6 H H 1 16 6 1 B 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 7 7 1 7 0 Q Q 1 1 1 1 0 0 4 4 3 3 B A 4 1 1 130 1 ...

Страница 115: ... B B 1 1 8 81 1 A 1 3 1 16 6 1 G 0 3 B A 4 1 1 130 1 ...

Страница 116: ... A B B 1 1 8 81 1 A 1 16 6 3 1 1 3 4 B 1 16 6 3 B 0 1 11 1 1 1 0 0 1 13 3 G A 0 B 6 GG B A 4 1 1 130 1 ...

Страница 117: ... B B 1 1 8 81 1 A 3 A 3 C 4 1 1 130 1 ...

Страница 118: ... 4 4 1 1 4 4 E 4 4 B B B B 4 4 1 1 16 6 4 1 1 130 1 ...

Страница 119: ... C A 4 1 16 6 1 1 3 3 3 3 3 31 1 8 8 1 1 G G A 4 1 1 130 1 ...

Страница 120: ... E 4 Y Y A Y A Y A A Y A Y A C 1 4 4 1 1 4 4 E 4 4 4 4 4 1 1 130 1 ...

Страница 121: ... Y A Y A B A B B 1 1 8 81 1 A Y Y A 1 1 3 3 3 3 3 A 4 1 1 130 1 ...

Страница 122: ... Y E Y A A 0 0 0 1 1 3 3 GG GG B Y Y A 1 1 3 3 1 1 3 3 1 1 1 1 G 1 4 1 1 130 1 ...

Страница 123: ... 1 1 4 4 3 3 3 3 GG 3 1 16 6 AC F 1 1 A 4 1 1 3 3 A 1 G 4 4 1 1 130 1 ...

Страница 124: ... 1 1 3 1 1 B B 1 1 B B 1 1 G 8 3 1 16 6 B B 0 4 1 1 130 1 ...

Страница 125: ... Y E Y A B B 1 1 8 81 1 A 1 0 0 1 1 7 7 8 81 1 1 14 4 8 81 13 3 1 16 6 B A 4 1 1 130 1 ...

Страница 126: ... A B B 1 1 8 81 1 A 8 8 3 3 3 3 4 1 1 130 1 ...

Страница 127: ... 1 1 1 1 1 1 4 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1 B 0 0 1 1 6 6 4 B B 3 1 1 6 6 H H 7 7 A A B B 3 3 H H H H 3 3 H H H H H H H H H H H H 4 4 H H H H 7 3 4M A ...

Страница 128: ... 1 1 1 1 ...

Страница 129: ... C 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 3 3 3 1 16 6 1 1 3 3 D D GG 1 1 G 7 D D 8 3 I 1 1 4 1 1 GG 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 3 3 1 1 ...

Страница 130: ... E 0 G G E Z G D B B 0 0 B B 3 31 18 8 1 1 2 2 1 13 3 AC B 1 1 1 1 4 7 3 G A 4 4 1 1 3 3 3 4 1 1 1 3 1 1 1 ...

Страница 131: ... 1 1 4 4 G 1 1 B A B B 1 1 8 81 1 A 1 1 2 2 3 2 13 13 P A 3 1 1 3 3 1 14 4 8 81 13 3 0 0 1 1 2 13 P 1 1 1 3 1 1 1 ...

Страница 132: ... 8 3 0 0 1 1 2 2 1 1 2 4 1 16 6 1 1 0 1 1 2 2 13 P 2 A 8 1 3 1 1 1 ...

Страница 133: ... 1 1 1 1 1 16 6 B B B B G 4 1 1 1 B B 3 1 3 1 1 1 ...

Страница 134: ... 4 4 1 1 1 1 1 1 3 3 6 6 4 6 B 6 3 6 3 6 6 3 ...

Страница 135: ... 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 1 1 1 3 ...

Страница 136: ... A 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 1 1 1 3 ...

Страница 137: ... 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 1 1 1 3 ...

Страница 138: ... 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 1 1 1 3 ...

Страница 139: ... C 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 1 1 1 3 ...

Страница 140: ... E 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 1 1 1 3 ...

Страница 141: ... 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 6 6 B 6 3 6 3 6 6 4 I 4 1 1 1 3 ...

Страница 142: ... A 4 1 1 1 3 ...

Страница 143: ... A 1 1 B B 4 4 ...

Страница 144: ... A 1 1 3 31 1 B B B B B B 6 38 A E 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 4 1 1 1 1 4 4 0 0 0 0 1 1 3 31 1 1 1 ...

Страница 145: ... A 4 4 1 1 1 1 1 1 B B H H 7 4 0 6 0 9 9 1 2 BombardierRecreationalProductsInc VALCOURT QUÉBEC CANADA 1 14 4 B B ...

Страница 146: ... AA 1 1 H H 1 14 4 1 1 1 1 4 1 1 ...

Страница 147: ...GE DANS LE GUIDE DE L OPÉRATEUR EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMATION BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC THIS ENGINE CONFORMS TO U S EPA CALIFORNIA EMISSIONS REGULATIONS FOR MARINE SI ENGINES RENSEIGNEMENT SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION CE MOTEUR EST CONFORME AUX NORMES DE L EPA DES É U POUR LES MOTEURS MARINS À ALLUMAGE COMMANDÉ 219905703 ENGINE FAMILY FAMILLE DE MOTEUR CERTIFICATION STANDARDS N...

Страница 148: ... CERTAIN REGULATIONS ARE INAPPLICABLE IN LIGHT OF THIS VESSEL S CHARACTERISTICS AND THAT THE EXEMPTION WILL NOT HAVE AN ADVERSE EFFECT ON RECREATIONAL BOATING SAFETY THIS BOAT COMPLIES WITH U S COAST GUARD SAFETY STANDARDS IN EFFECT ON THE DATE OF CERTIFICATION ALL PERSONS SHOULD WEAR A LIFEJACKET PERSONAL FLOTATION DEVICE WHILE OPERATING OR RIDING ON THIS WATERCRAFT 219905499 ASSEMBLED IN MEXICO ...

Страница 149: ... AC 3 3 1 1 2 21 1 G 6 6 E 36 1 E 3 6 A 10 6 1 3 13 A 10 B 6 1 1 G 6 I 1 3 G 6 3 6 I O I I ...

Страница 150: ... AE 1 3 13 A 10 1 E 6 A 14 6 O 6 O A A O 1 1 8 C 3 1 21 ...

Страница 151: ... A 0 03 3 1 14 4 B 6 H H H H 8 4 I G 6 H H 6 C CE C 36 CE C 3 6 I O I I 1 3 13 A 10 B 6 H 1 1 E 8 H 1 1 AE 8 C H 1 1 AE C 8 C H 1 AC 6 ...

Страница 152: ... 1 1 1 1 1 14 4 4 4 4 4 II 4 0 1 1 4 1 41 3 3 II 3 41 G 3 1 I G 1 1 1 1 3 41 1 41 G 1 G 6 0 1 3 1 3 4 AE 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 6 1 1 1 1 4 4 4 E E 8 8 ...

Страница 153: ... 0 02 2 3 31 1 4 4 ...

Страница 154: ... 1 10 0 3 31 1 4 4 ...

Страница 155: ... 1 1 3 31 1 4 4 Left blank for Eurasian Conformity mark where applicable ...

Страница 156: ... A 1 31 4 ...

Страница 157: ... 1 1 B B 1 1 ...

Страница 158: ... 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 A 3 B 3 B 3 1 AA C 4 1 E 4 G CA C C 3 E _ A EE _ 6 G 4 G A 1 7 6 A A 0 A D 4 E 0 ...

Страница 159: ... C 1 1 3 4 2 E1 C E E 3 E F A 0 1 3 G 1 1 ...

Страница 160: ... E 8 81 1B B 1 1 7 1 0 Q Q 0 EC 2 P4 1 C 0 0 1 1 8 E 1 4 ...

Страница 161: ... A H 4 L 3 5 G D 4 3 3 3 0 C 0 E A A B 1 4 A A 4 C A 1 0 E A 1 0 A 0 A 81B 1 ...

Страница 162: ...US Rear under seat storage compartment 3 UP models 0 5 l 13 gal liq US 2 UP models 160 kg 352 lb 3 UP models 205 kg 450 lb N NO OT TE E BRP reserves the right to make changes in design and specifications and or to make additions to or improvements in its products without imposing any obliga tion upon itself to install them on its products previously manufactured VEHICLE Load limit passenger s and ...

Страница 163: ... 0 0 1 1 B B ...

Страница 164: ... 0 0 1 1 B B 0 0 3 31 1 1 1 1 1 1 1 H H H 1 1 4 4 3 3 1 1 H 3 6 6 1 1 4 4 H A 3 3 H 3 3 3 1 1 H 3 H 1 C 1 1 4 4 H 3 0 1 1 E GG H 3 1 1 1 1 2 2 H 3 3 H 3 H 3 ...

Страница 165: ... 1 1 1 1 0 0 4 4 0 0 H H H A H 1 1 1 H 3 0 1 1 H 3 0 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 0 0 1 1 0 0 H 6 6 H H 3 0 1 1 A GG H 3 0 1 1 1 1 H 4 0 1 B 0 31 1 ...

Страница 166: ... A 1 1 1 1 4 4 2 21 1 H 3 0 1 1 H 3 0 1 1 H 3 0 1 1 1 1 1 1 8 81 1 B B1 1 H 1 1 H 4 F F H 3 0 1 1 0 1 B 0 31 1 ...

Страница 167: ... 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 H 0 H D D H D A 3 3 H 3 1 1 H 3 0 1 1 H 1 1 4 1 0 1 0 C 1 1 H 4 E GG H 3 0 1 1 H 3 0 1 1 H 1 1 H 3 0 1 B 0 31 1 ...

Страница 168: ... 1 1 1 1 B B 1 11 13 3 D D H D 3 3 H 3 1 1 H 4 1 1 1 10 0 1 1 1 1 B B1 1 1 18 81 1 H 4 1 1 0 0 1 10 0 3 3 B B GG H H H 3 1 1 0 0 1 10 0 3 3 B B H H 3 0 1 B 0 31 1 ...

Страница 169: ... C 4 4 1 1 4 4 0 0 1 14 4 GG H D H 3 3 H 3 GG H 3 1 1 0 0 3 3 1 1 H B 3 1 1 H 3 H 3 A B B 3 3 H 3 0 1 B 0 31 1 ...

Страница 170: ... E 4 4 1 14 4 14 0 1 1 3 3 3 3 3 31 1 31 2 1 16 6 3 31 ...

Страница 171: ... 4 4 3 3 3 3 B B 1 8 1 B B 14 1 0 1 1 B1 2 1 1 4 B 41 4 31 4 B 41 4 31 G 1 0 1 4 30 1 1 6 3 W 6 3 W 6 3 4 4 3 3 3 3 B B 17B 0 14 1 0 1 B B B 1 1 14 1 0 1 B B1 2 1 1 1 4 B 41 4 31 4 G 01 1 0 1 14 1 31 1 81 4 14 ...

Страница 172: ... C 4 4 3 3 3 3 4 30 1 1 4 1 1 1F0 13 1 1 4 14 ...

Страница 173: ... C 3 3 3 1 3 1 0 3 3 3 1 0 3 1 3 3 3 1 1 4 4 3 0 1 1 1 1 3 0 1 1 3 3 4 14 ...

Страница 174: ... C 3 3 B B 1 3 0 1 1 B B 3 0 1 1 1 1 4 14 ...

Страница 175: ... C ...

Страница 176: ... 7 1 1 B B B B1 1 1 1 3 3 4 41 13 3 B B1 1 4 4 1 13 3 1 1 1 1 4 4 1 13 3 3 30 0 B B1 1 1 1 B B1 1 1 17 7 1 1 3 31 1 3 3 1 1F F0 01 1 3 3 4 4 1 1 1 1 1 17 7 0 03 31 13 3 4 4 8 81 1 1 1 0 0 3 31 1 B B 4 41 1 1 1 8 8 1 1 3 3 B B1 1 3 3 4 41 1 4 4 3 3 1 17 7 0 0 3 31 1 1 13 3 8 81 1 1 1 0 0 B B1 1 4 4 0 0 B B 8 81 1 0 0 1 1 B B 3 3 0 0 4 4 B B 8 81 1 B B1 1 1 1 B B B B B B 4 4 8 8 4 4 1 1 1 1 8 8 1 1 ...

Страница 177: ... C O H 3 O H 3 O H O H 3 O H 3 G O H O H 3 O H 8 81 1 1 1 1 1 3 3 6 1 81 1 0 81 4 B 0 A 1 0 81 4 B O 0 1 1 A 3 1 3 1 1 3 3 1 1F F0 0 1 13 3 8 81 1 1 1 6 4 13 H 0 3 3 6 1 3 1 1 ...

Страница 178: ... C H 3 3 O H O H 3 O H 3 O H B B 3 3 8 81 1 1 1 3 B B 3 3 3 1 1 G 4 13 H 0 3 3 6 1 3 1 1 ...

Страница 179: ... CC 3 3 3 0 04 41 1 1 1 0 4 13 H 0 3 3 6 1 3 1 1 ...

Страница 180: ... CE 0 0 1 1 1 14 4 1 1 1 13 3 J K 6 A A A A A A 3 6 4 I 1 A 4 1 1 6 B B 4 4 1 C 1 A 6 ...

Страница 181: ... C 6 H H H H 1 6 H H H H 1 6 H H H H H X H X H X H X H 1 X H 8 X H X H X H H 8 H H H H 1 16 6 X 1 0 1 14 1 13 ...

Страница 182: ... E 3 0 EEE C 0 1 14 1 13 ...

Страница 183: ... E 1 18 8 8 81 1 1 14 4 1 14 4 1 14 41 1 4 6 4 4 6 H X H H H H H 8 X H 8 B H 1 16 6 X ...

Страница 184: ... E EEE C 18 81 14 14 141 ...

Страница 185: ... E 3 3 1 1 2 2 1 14 4 1 14 41 1 4 4 3 31 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 3 1 N N 4 3 G 4 4 4 3 3 3 A B 4 4 3 3 4 1 2 2 1 1 4 B ...

Страница 186: ... EA G 1 1 4 3 3 3 3 EEE C 3 4 3 1 2 14 141 4 31 1 1 3 1 1 ...

Страница 187: ... E 4 4 4 4 4 1 1 4 1 6 1 1 A 1 1 H H 1 1 1 C Q 0 1 H H 8 8 1 1 A 1 Q 1 H H 0 0 1 1 E 1 Q H 1 H H 0 0 1 1 3 1 2 14 141 4 31 1 1 3 1 1 ...

Страница 188: ... E 1 Q H 1 6 H E 1 3 4 3 1 2 14 141 4 31 1 1 3 1 1 ...

Страница 189: ... 1 0 0 0 0 1 1 B B1 1 1 17 7 1 1 B B B B1 1 1 1 3 3 4 41 13 3 B B1 1 4 4 1 13 3 1 1 1 1 4 4 1 13 3 3 30 0 B B1 1 1 1 B B1 1 1 17 7 1 1 3 31 1 3 3 1 1F F0 01 1 3 3 4 4 1 1 1 1 1 17 7 0 03 31 13 3 4 4 8 81 1 1 1 0 0 3 31 1 B B 4 41 1 D D0 0 3 3 3 3 B B1 1 3 3 4 41 1 4 4 3 3 1 17 7 0 0 3 31 1 1 13 3 8 81 1 1 1 0 0 B B1 1 4 4 0 0 B B 8 81 1 0 0 1 1 B B 3 3 0 0 4 4 B B 8 81 1 B B1 1 1 1 B B B B B B 4 4...

Страница 190: ... EE 1 17 7 0 0 H H 1 1 1 13 3 6 H O H G O H 3 O H 3 G 3 3 3 O H 3 O H 3 G O H O H 3 O H 3 G O H 3 O H 8 81 1 1 1 1 1 3 3 6 1 81 1 0 81 4 B 0 1 U1 3 1 0 A 1 0 81 4 B 0 A 1 0 81 4 B 1 4 13 6 1 3 1 1 ...

Страница 191: ... E G I 3 30 0 3 3 0 0 G G 3 3 B B 8 81 1 8 81 1 1 1 6 H 3 3 3 O H O H 3 3 O H 3 H B B 3 3 8 81 1 1 1 3 3 3 G I 1 4 13 6 1 3 1 1 ...

Страница 192: ... B B 3 3 3 3 1 1 G 3 3 3 0 04 41 1 1 1 0 1 4 13 6 1 3 1 1 ...

Страница 193: ...1 1 1 1 1 17 7 1 1 1 13 3 4 4 1 13 3 0 03 3 B B 0 0 4 4 4 41 1 B B 1 1 0 0 0 0 1 1 B B1 1 1 17 7 1 1 B B B B1 1 1 1 3 3 4 41 13 3 B B1 1 4 4 1 13 3 1 1 1 1 4 4 1 13 3 3 30 0 B B1 1 1 1 B B1 1 1 17 7 1 1 3 31 1 3 3 1 1F F0 01 1 3 3 4 4 1 1 1 1 1 17 7 0 03 31 13 3 4 4 8 81 1 1 1 0 0 3 31 1 B B 4 41 1 D D0 0 3 3 3 3 B B1 1 3 3 4 41 1 4 4 3 3 1 17 7 0 0 3 31 1 1 13 3 8 81 1 1 1 0 0 B B1 1 4 4 0 0 B B ...

Страница 194: ...7 7 0 0 H H 1 1 1 13 3 6 H O H G O H 3 O H 3 G 3 3 3 O H 3 O H 3 G O H O H 3 O H 3 G O H 3 O H 8 81 1 1 1 1 1 3 3 6 A 1 0 81 4 B 0 A 1 0 81 4 B G I 4 13 B1 10 1 1 4 1 B1 44 1 B B1 31 1 31 1 3 0 21 6 1 3 1 1 ...

Страница 195: ... 3 3 B B 8 81 1 8 81 1 1 1 6 H 3 3 3 O H O H 3 3 O H 3 11 11 O H B B 3 3 8 81 1 1 1 3 3 3 G I B B 3 3 3 3 3 11 11 4 13 B1 10 1 1 4 1 B1 44 1 B B1 31 1 31 1 3 0 21 6 1 3 1 1 ...

Страница 196: ... A 1 1 G 3 3 3 0 04 41 1 1 1 0 3 33 3 1 1 4 4 3 3 3 3 1 1 6 6 H O H B O B 4 13 B1 10 1 1 4 1 B1 44 1 B B1 31 1 31 1 3 0 21 6 1 3 1 1 ...

Страница 197: ... 0 0 4 41 1 4 4 ...

Страница 198: ... 3 3 8 8 4 4 J K 4 4 6 6 6 6 F F 6 H 3 3 H 8 8 H G H H H 6 H H H H H H 3 H 4 H 6 6 ...

Страница 199: ... C G 3 3 6 C D 8 F D 1 6 6 6 6 F F 3 8 4 ...

Страница 200: ... E 0 0 C B F 7 3 D D 1 H H 2 4 EH C U U HE 1 1 4 4 1 1 A A C A B C E A a b I 4 CAEA c 0 d E A D 4 1 E 4 4 F D F C 2 F D 0 0 3 CC ...

Страница 201: ... B B 1 1 3 33 3 1 1 1 1 B B 6 H 3 H 6 6 EEE C H 4 0 G 1 1 0 0 6 6 B ...

Страница 202: ... B 1 33 1 1 B ...

Страница 203: ... This page is intentionally blank B 1 33 1 1 B ...

Страница 204: ... B 1 33 1 1 B ...

Страница 205: ... This page is intentionally blank B 1 33 1 1 B ...

Страница 206: ... A NOTE B 1 33 1 1 B ...

Страница 207: ... NOTE B 1 33 1 1 B ...

Страница 208: ... NOTE B 1 33 1 1 B ...

Страница 209: ... C NOTE B 1 33 1 1 B ...

Страница 210: ... E NOTE B 1 33 1 1 B ...

Страница 211: ...entification Number H I N ENGINE Identification Number E I N OWNER Purchase Date Warranty Expiry Date YEAR YEAR MONTH MONTH DAY DAY To be completed by the authorized Sea Doo dealer at the time of the sale CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 212: ...ra tors s guide safety video and on product safety labels could cause injury including the possibility of death www brp com S SK KI I D DO OO O L LY YN NX X S SE EA A D DO OO O C CA AN N A AM M R RO OT TA AX X A AL LU UM MA AC CR RA AF FT T M MA AN NI IT TO OU U Q QU UI IN NT TR RE EX X 219002258 219002258 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SPARK Series

Mercury Sport 240 Owner'S Manual preview
Sport 240
Бренд: Mercury Страницы: 42
Sea Eagle NeedleNose SUP NN116 Instruction & Owner'S Manual preview
NeedleNose SUP NN116
Бренд: Sea Eagle Страницы: 13
Scout Boats 222 Abaco Owner'S Manual preview
222 Abaco
Бренд: Scout Boats Страницы: 116
Dehler 25 CR Owner'S Manual preview
25 CR
Бренд: Dehler Страницы: 39
Cobalt Digital Inc 282 BOWRIDER Owner'S Manual preview
282 BOWRIDER
Бренд: Cobalt Digital Inc Страницы: 130
Sea-doo GTI 5865 Shop Manual preview
GTI 5865
Бренд: Sea-doo Страницы: 316
Decathlon Kayak Itiwit X100 2P Manual preview
Kayak Itiwit X100 2P
Бренд: Decathlon Страницы: 108
Crivit 282714 Instructions For Use Manual preview
282714
Бренд: Crivit Страницы: 24
Skeeter DEEP-V Owner'S Manual preview
DEEP-V
Бренд: Skeeter Страницы: 194
Pakboats Puffin Kayak User Information preview
Puffin Kayak
Бренд: Pakboats Страницы: 7
Quicksilver 555 Cabin Owner'S Manual preview
555 Cabin
Бренд: Quicksilver Страницы: 49
Hobie 14 User Manual preview
14
Бренд: Hobie Страницы: 61
Malibukayaks X-13 Owner'S Manual preview
X-13
Бренд: Malibukayaks Страницы: 23
Yamaha GP1300R WaveRunner 2008 Owner'S/Operator'S Manual preview
GP1300R WaveRunner 2008
Бренд: Yamaha Страницы: 98
Xtreme Sea Boss Manual preview
Sea Boss
Бренд: Xtreme Страницы: 3
Edgewater Networks 190 InShore 2014 Series Owner Assistance Manual preview
190 InShore 2014 Series
Бренд: Edgewater Networks Страницы: 214
Wehncke 10506 Operating Instructions Manual preview
10506
Бренд: Wehncke Страницы: 90
Sea Eagle FastTrack Angler 385fta Instruction & Owner'S Manual preview
FastTrack Angler 385fta
Бренд: Sea Eagle Страницы: 23

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды