Sea-doo SAR 2018 Series Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 164

IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS

Compliance Labels

smo2014-008-001_l

COMPLIANCE LABEL LOCATION

219902679

LABEL 1 - EMISSION CONTROL LABEL

RENSEIGNEMENTS SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION

CE MOTEUR EST CERTIFIÉ POUR FONCTIONNER À L'ESSENCE SANS
PLOMB ET IL RÉPOND AUX NORMES DE L'EPA DES É.-U. &
RÉGLEMENTATIONS CALIFORNIENNES POUR LES MOTEURS MARINS À
ALLUMAGE COMMANDÉ.

EMISSION CONTROL INFORMATION

THIS ENGINE IS CERTIFIED TO OPERATE ON
UNLEADED GASOLINE AND CONFORMS TO
U.S. EPA & CALIFORNIA EMISSION / EVAP
REGULATIONS FOR MARINE SI ENGINES.

ENGINE FAMILY

FEL

ENGINE DISPLACEMENT

EXHAUST EMISSION

CONTROL SYSTEM

POWER

FAMILLE DE MOTEUR

LIMITE DES ÉMISSIONS
DE LA FAMILLE

CYLINDRÉE

SYSTÈME DE CONTRÔLE
DES ÉMISSIONS

PUISSANCE

BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.

SEE OPERATOR’S GUIDE FOR MAINTENANCE SPECIFICATIONS

VOIR GUIDE DU CONDUCTEUR POUR LES SPÉCIFICATIONS D’ENTRETIEN

219904642

LABEL 2 - INSIDE NORTH AMERICA ONLY

_______

SAFETY INFORMATION

________

Содержание SAR 2018 Series

Страница 1: ... SAR SEARCH AND RESCUE SERIES FAIT AU MADE IN CANADA U M P C 219 001 939 OPERATOR S GUIDE SEA DOO SAR SERIES ENGLISH GUIDE DU CONDUCTEUR SÉRIE SEA DOO SAR ANGLAIS AND THE BRP LOGO ARE TRADEMARKS OF BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC OR ITS AFFILIATES 2017 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC ALL RIGHTS RESERVED PRINTED IN CANADA ...

Страница 2: ...s or other reproductive harm In Canada products are distributed by Bombardier Recreational Products Inc BRP In USA products are distributed by BRP US Inc This is a non exhaustive list of trademarks that are the property of Bombardier Recreational Products Inc or its affiliates O T A S TM VTSTM iTCTM Rotax iBRTM Sea Doo iControlTM 4 TECTM T O P S TM XPSTM 219001939 en SG and the BRP logo are tradem...

Страница 3: ...i olla saatavissa omalla kielelläsi Tarkista jälleenmyyjältä tai käy osoitteessa www operatorsguides brp com Svenska Denna bok kan finnas tillgänglig på ditt språk Kontakta din återförsäljare eller gå till www operatorsguides brp com 本手册可能有您的语种的翻译版本请向经销商问询或者登录 www operatorsguides brp com 中文查询 Congratulations on your purchase of a new Sea Doo SAR Search and Res cue personal watercraft PWC It is ...

Страница 4: ...red to acquaint the users with this personal watercraft and its various controls maintenance and safe riding instructions Keep this Operator s Guide in the wa tercraft as you can refer to it for oper ation instructing others maintenance and troubleshooting Note that this guide is available in sev eral languages In the event of any dis crepancy the English version shall pre vail If you want to view...

Страница 5: ...gent Throttle Control 14 iBR intelligent Brake and Reverse System 15 SAFETY EQUIPMENT 17 Required Safety Equipment 17 PRACTICE EXERCISES 20 Where to Practice Exercises 20 Practice Exercises 20 Important Factors Not to Neglect 21 NAVIGATION RULES 22 Operating Rules 22 FUELING 24 Fueling Procedure 24 Fuel Requirements 25 TRAILERING INFORMATION 26 IMPORTANT ON PRODUCT LABELS 27 Watercraft Safety Labe...

Страница 6: ...cription 54 Analog Tachometer Description 55 EQUIPMENT 56 1 Glove Box 56 2 Front Storage Compartment 56 3 Seat 57 4 Passenger Handhold 58 5 Boarding Platform 58 6 Boarding Step 58 7 Eyelets 59 8 Bilge Drain Plugs 60 9 Rear Mast 60 10 Navigation Lights 60 11 Inflatable Sponsons 60 12 Ropes 61 13 Running Boards 61 14 Heavy Duty Front Bumper 61 15 Flip Line 61 BREAK IN PERIOD 62 Operation During Brea...

Страница 7: ...PROCEDURES 94 Engine Compartment 94 Engine Oil 94 Engine Coolant 96 Ignition Coils 97 Spark Plugs 98 Exhaust System and Heat Exchanger 99 Ride Plate and Water Intake Grate 100 Sacrificial Anode 101 Fuses 101 Inflatable Sponsons 104 WATERCRAFT CARE 108 Post Operation Care 108 Watercraft Cleaning 108 Post Operation Inspection 109 STORAGE AND PRESEASON PREPARATION 111 Storage 111 Preseason Preparatio...

Страница 8: ...ONAL WATERCRAFT 132 US EPA EMISSION RELATED WARRANTY 136 CALIFORNIA AND NEW YORK EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT FOR MODEL YEAR 2018 SEA DOO PERSONAL WATERCRAFT 139 BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY 2018 SEA DOO PERSONAL WATERCRAFT 143 BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA THE COMMONWEALTH OF THE INDEPENDENT STATES TURKEY 2018 SEA DOO PERSONAL WATERCRAFT 148 CUSTOMER INFORMATION...

Страница 9: ...SAFETY INFORMATION ________ SAFETY INFORMATION ________ 7 ...

Страница 10: ...nhale high concentrations of exhaust fumes Inhalation of con centrated exhaust fumes that con tain carbon monoxide can result in CO poisoning serious health prob lems and death Avoid Gasoline Fires and Other Hazards Gasoline is extremely flammable and highly explosive Fuel vapors can spread and be ignited by a spark or flame many feet away from the en gine To reduce the risk of fire or explo sion ...

Страница 11: ...ditions WARNING Stopping distance will vary de pending on initial speed load wind number of riders and water conditions The amount of braking power commanded by the opera tor using the iBR lever intelligent Brake and Reverse will also affect stopping distance When braking riders must brace them selves against the deceleration force to prevent from moving forward on the watercraft and losing balanc...

Страница 12: ... PWC in a confined area or allow CO to accumulate around the PWC or in enclosed or sheltered areas such as when docked or when rafting Be aware of the risk of CO emanations from exhaust of other PWCs Know the waters in which the water craft is to be operated Current tides rapids hidden obstacles wakes and waves etc can affect safe operation In shallow water proceed with caution and at very low spe...

Страница 13: ...e PWC Respect applicable laws Check local and federal boating laws applicable to the waterways where you intend to use your watercraft Learn the lo cal navigation rules Know and under stand the applicable navigation system such as buoys and signs Remember that sun wind fatigue or illness may impair your judgement and reaction time Operation of this PWC by a person un der 16 years of age or a perso...

Страница 14: ...ne cut off switch To prevent accidental starting always remove the tether cord from the en gine cut off switch when someone is boarding nearby or during removal of any weeds or debris from the intake grate On a PWC never place your feet and legs in the water to aid turning Drugs and Alcohol Never use your PWC with drugs or alcohol Like driving a car driving a watercraft requires the operator to be...

Страница 15: ...rse Check with your local competent authorities Check local and federal boating laws applicable to the waterways where you intend to use your watercraft Learn the local navigation rules Know and understand the applicable naviga tion system such as buoys and signs ________ SAFETY INFORMATION ________ 13 ...

Страница 16: ...that provides command signals to the ECM Engine Control Module With this system there is no need for a traditional throttle cable The iTC allows the following operating modes Sport mode default setting Touring mode ECO mode Cruise mode Slow speed mode The O T A S TM Off Throttle Assisted Steering is also controlled by the iTC Sport Mode The Sport mode is the default riding mode In sport mode maxim...

Страница 17: ...ntrolled braking and reverse system called the iBR system intelligent Brake and Reverse The iBR module controls the position of the iBR gate to provide Forward Reverse Neutral Braking The operator commands the position of the iBR gate using either the throttle lever for forward position or the iBR lever for neutral reverse and for the braking function NOTE The iBR lever can only be used to command...

Страница 18: ...me of water indicates and that a greater dis tance must be maintained be tween watercraft It is also important to inform the person on a rescue sled that this watercraft has braking capabil ities Brake progressively and slowly when someone is on the rescue sled Be aware that other boats fol lowing or operating in close proximity may not be able to stop as quickly 16 _______ SAFETY INFORMATION ____...

Страница 19: ...t wear protective gear including Wet suit or wet suit bottom min imum protection or thick tightly woven and snug fitting clothing that provides equivalent protection Dry suit in cold weather water oper ations Footwear gloves safety goggles or shatterproof glasses are also rec ommended Some type of light weight flexible foot protection is recommended This will help re duce possible injury should yo...

Страница 20: ...e delayed It is also the most effective in rough wa ters F00A2CY TYPE I WEARABLE PFD Type II Wearable turns its wearer in the same way as Type I but not as effectively The Type Il does not turn as many persons under the same conditions as a Type I You may prefer to use this PFD where there is a prob ability of quick rescue such as in areas where other people are commonly in volved in water activit...

Страница 21: ...cy to catch the water like a bucket and put severe stresses on the neck or spine This could result in choking severe or per manent neck or spine injury or death Helmets may also interfere with pe ripheral vision and hearing or increase fatigue which could contribute to in crease the risk of a collision Weighing the Risks vs Benefits In order to decide whether or not you should wear a helmet it is ...

Страница 22: ...d reacts with steering inputs NOTE Always perform this exercise at slow speeds Avoiding an Obstacle Practice obstacle avoidance choose a virtual point on the water by steering the watercraft and maintaining throt tle Repeat exercise but this time release throttle while turning NOTE With this exercise you will learn that you need throttle to steer the watercraft in a different direction Docking Pra...

Страница 23: ...his watercraft will behave and respond to different inputs Loads Currents Wind Water conditions Make sure to be alert to these condi tions and adapt accordingly If pos sible practice further in these condi tions For delicate maneuvers the best ad vice is always to try to reduce your speed to a minimum ________ SAFETY INFORMATION ________ 21 ...

Страница 24: ...1 RED light 2 GREEN light yield zone Crossing Give the right of way to a watercraft ahead and to your right Never cross in front of a boat you should see his RED light he should see your GREEN light he has the right of way Personal watercraft PWC do not have these colored lights but the rule still applies smo2012 003 200 TYPICAL Like a street traffic light if you see a RED light STOP give the righ...

Страница 25: ... always keep a safe distance from all other watercraft boats people and objects Do not wake or wave jump ride the surf line or attempt to spray or splash others with your watercraft You may misjudge the ability of the watercraft or your own riding skills and strike a boat watercraft or person This watercraft has the capability of turning more sharply than other boats however unless in an emergency...

Страница 26: ...re moving the fuel tank cap 8 Insert the gas pump spout into the filler neck and fill up the fuel tank WARNING To prevent fuel back flow fill tank slowly so the air can escape from the fuel tank 9 Stop filling immediately after the re lease of the gas pump nozzle handle and wait a moment before remov ing the spout Do not retract the gas pump nozzle to put more fuel in fuel tank WARNING Do not over...

Страница 27: ... of rubber or plastic parts Corrosion of metal parts Damage to internal engine parts Inspect frequently for the presence of fuel leaks or other fuel system abnormalities if you suspect the presence of alcohol in gasoline ex ceeds the current government reg ulations Alcohol blended fuels attract and hold moisture which may lead to fuel phase separation and can result in engine performance problems ...

Страница 28: ...n towing the watercraft Respect tow vehicle maximum weight capacity and the tongue weight capacity as recommended by manufacturer Tie the watercraft to both front and transom eyelets so that it is firmly secured on the trailer Use addi tional tie downs if necessary Ensure fuel tank cap front stor age compartment cover glove box cover and seat are properly latched Observe trailering safety precau t...

Страница 29: ...ad the following labels carefully before operating this watercraft NOTE The first illustration of the watercraft indicates the approximate locations of the various labels A dotted line indicates that the label is not on the outer sur face and that the seat or a cover of some type must be opened to see the label NOTE In the event of any discrepancy between this guide and the vehicle the safety labe...

Страница 30: ...IMPORTANT ON PRODUCT LABELS 219904636 LABEL 1 MAIN WARNING LH 219903448B LABEL 2 MAIN WARNING RH 219903184 LABEL 3 F18L0NY LABEL 4 28 _______ SAFETY INFORMATION ________ ...

Страница 31: ... Direct contact may result in skin burn 219903132A 219903132 LABEL 5 F00A2TY LABEL 6 219904639 LABEL 7 219904640 LABEL 8 219904254 LABEL 9 smo2009 002 109_a LABEL 10 smo2009 002 110_aen LABEL 11 smo2009 002 111_a LABEL 12 smo2009 002 106_aen LABEL 13 ________ SAFETY INFORMATION ________ 29 ...

Страница 32: ...IMPORTANT ON PRODUCT LABELS 219903502 LABEL 14 219903501 LABEL 15 30 _______ SAFETY INFORMATION ________ ...

Страница 33: ...IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ProductInformationLabels smo2014 008 001_k 219903177 LABEL 1 NOTICE from 1 1 2 to 2 minutes 219904387 LABEL 2 219904634 LABEL 3 ________ SAFETY INFORMATION ________ 31 ...

Страница 34: ...NFORMATION THIS ENGINE IS CERTIFIED TO OPERATE ON UNLEADED GASOLINE AND CONFORMS TO U S EPA CALIFORNIA EMISSION EVAP REGULATIONS FOR MARINE SI ENGINES ENGINE FAMILY FEL ENGINE DISPLACEMENT EXHAUST EMISSION CONTROL SYSTEM POWER FAMILLE DE MOTEUR LIMITE DES ÉMISSIONS DE LA FAMILLE CYLINDRÉE SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS PUISSANCE BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC SEE OPERATOR S GUIDE FOR MAIN...

Страница 35: ... by BRP Australia Pty Ltd DATE 2015 WARNING 219904651 Alteration of the boat s hull or permanent fittings may invalidate the particulars on this plate Information determined ISO 13590 Max persons 3 225 kg Max load 295 kg Buoyancy Basic Flotation 219904651 LABEL 4 AUSTRALIAN MODEL ONLY 219902637 LABEL 5 TYPICAL WATERCRAFT OUTSIDE NORTH AMERICA EXCEPT AUSTRALIA 219903510 219903510 LABEL 6 TYPICAL __...

Страница 36: ...ne should be off and the tether cord cap should always be removed from the engine cut off switch prior to verifying the following points except for the engine start stop button Only start watercraft once all items have been checked and operate properly Check the items listed in the following table before launching the watercraft NOTE After riding the watercraft refer to WATERCRAFT CARE subsection ...

Страница 37: ...ial posi tion immediately after it is released WARNING Check throttle lever operation be fore starting the engine If any fric tion is felt in the throttle lever refer to an authorized Sea Doo dealer iBR Lever Check the iBR lever for free and smooth operation It should return to its initial position immediately after it is released WARNING Check iBR lever operation before starting the engine If any...

Страница 38: ...t to Do After Launching the Watercraft Check the items listed in the follow ing table after launching the watercraft and before going for a ride ITEM OPERATION Information Center Check operation Intelligent Brake and Reverse System iBR Check operation Variable Trim System VTS Check operation Information Center Gauge 1 Press START STOP button and in stall the tether cord cap on the en gine cut off ...

Страница 39: ...ition use the VTS system to move the jet pump nozzle up and down alter nately to check VTS operation Con firm the VTS position indicator move ment in the information center Refer to OPERATING INSTRUCTIONS subsection for detailed instructions ________ SAFETY INFORMATION ________ 37 ...

Страница 40: ...PRE RIDE INSPECTION This page is intentionally blank 38 _______ SAFETY INFORMATION ________ ...

Страница 41: ...WATERCRAFT INFORMATION _______________ 39 ...

Страница 42: ...f the watercraft Keep away from the propulsion system 2 Engine START STOP Button The engine START STOP button is lo cated on the LH handlebar smo2011 003 018_a TYPICAL 1 START STOP button Engine Starting and Stopping Refer to OPERATING INSTRUCTIONS subsection for detailed instructions Waking Up the Electrical System Press the START STOP button once without installing the tether cord on the engine ...

Страница 43: ...r cord cap from the engine cut off switch WARNING Should the engine be stopped the brake function models with iBR and watercraft directional control is lost WARNING Always disconnect the tether cord when the watercraft is not in oper ation in order to prevent accidental engine starting or to avoid unau thorized use by others children and to prevent theft 4 Throttle Lever The throttle lever on the ...

Страница 44: ... when releasing the iBR lever for ward movement will be initiated after a short delay If forward ac celeration is not desired release the throttle lever NOTE The neutral position can be fine tuned by trimming the iBR system Refer to OPERATING INSTRUCTIONS subsection for detailed instructions 6 MODE SET Buttons These buttons are located on the RH side of the handlebar Press MODE button to scroll th...

Страница 45: ...vate CRUISE mode or to engage SLOW SPEED MODE Refer to OPERATING MODES subsec tion for detailed instructions 9 Sport Button The Sport button is located on the LH handlebar smo2012 002 009_a TYPICAL 1 Sport button It is used to return to SPORT mode after selecting the Touring mode if en gine is not stopped Refer to OPERATING MODES subsec tion for details 10 ECO Button The ECO button is located on t...

Страница 46: ...tachometer Multifunction Gauge Features FEATURE DISPLAY Sport mode indicator X Touring mode indicator X Fuel level indication X Hour meter display X ECO mode indicator X CRUISE mode indicator X iBR position indicator X SKI mode indicator N A VTS position indication X X Indicates a standard feature Opt Indicates a feature available as an option N A Not applicable 44 ______________ ...

Страница 47: ...s func tions or modes of operation Display scrolling messages of func tion activation or system faults Display fault codes MULTIFUNCTION DISPLAY NOTE The default indication in the multifunction display is the compass direction 2 Numerical Display The numerical display is used to pro vide a variety of indications as selected by the operator using the DISPLAY function in the multifunction display 1 ...

Страница 48: ... information center is first powered up the numerical display de faults to the last selected indication 3 Touring Mode Indicator When the TOURING mode indicator is ON the TOURING mode of operation is active TOURING MODE INDICATOR NOTE The TOURING mode is not the default riding mode To be active it must be selected after starting the en gine Refer to OPERATING MODES subsec tion for detailed instruc...

Страница 49: ...ly 6 Hour Meter Display HR Continuously displays the accumu lated engine hours HOUR METER DISPLAY 7 Water Depth Display NOTE This feature is not available on the SAR The water depth display provides an in dication of the lake water depth The system is capable of indicating wa ter depth under the hull in single incre ments up to 50 m 164 ft NOTE Under certain conditions the display may stop indicat...

Страница 50: ... authorized Sea Doo dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or re placement Please refer to the US EPA EMISSIONS RELATED WARRANTY contained herein for information about warranty claims 10 High Temperature Indicator The high temperature indicator comes ON when a high engine temperature or a high exhaust system temperature is detected HIGH TEMPERATURE INDICATOR Refer...

Страница 51: ... Position Indicator Provides an indication of the iBR gate position N neutral F forward R reverse iBR POSITION INDICATOR 15 SKI MODE Indicator The ski mode indicator is not active on the SAR model SKI MODE INDICATOR 16 VTS Position Indication The VTS position indication provides an indication of the pump nozzle position A single segment of a bar gauge type indicator is turned on to indicate the re...

Страница 52: ...code function is only available when there is an active fault The settings function is only available when the engine is shut off Function Description Compass A GPS incorporated in the information center provides the indication in the multifunction display The cardinal points intermediate car dinal points as well as the azimuth the watercraft is travelling are displayed in the multifunction displa...

Страница 53: ...he lap time will be recorded the lap counter in the numerical display will count the number of laps recorded and the timer will continue to run 1 2 LAP TIMER FUNCTION EXAMPLE 1 01 02 34 lap time displayed here 2 Lap number 1 displayed here 5 To save the last lap and stop the timer press the MODE button 1 2 LAP TIMER FUNCTION EXAMPLE 1 01 21 03 lap time displayed here 2 Lap number 2 displayed here ...

Страница 54: ...ected becomes active only when se lected as the indication in the numeri cal display When the LOW FUEL indications come on in the multifunction gauge the TIME TO EMPTY and DISTANCE TO EMPTY functions will indicate 0 zero if they are the selected indica tion To display the watercraft fuel con sumption carry out the following 1 Press the MODE button repeatedly until FUEL CONSUMPTION is visi ble in t...

Страница 55: ...s the MODE button on the RH handlebar repeatedly until DISPLAY is visible in the multifunction display MESSAGE DISPLAYED DISPLAY 2 Press the SET button to enter the DISPLAY function 3 Press the UP DOWN button until the preferred indication is visible in the multifunction display as appli cable to model RPM SPEED CLOCK ENGINE TEMP TOP SPEED AVG SPEED TOP RPM AVG RPM 1 2 NUMERICAL DISPLAY SELECTION ...

Страница 56: ... SET button to save the setting and return to the main dis play NOTE The clock uses the GPS sig nal to maintain the appropriate time referenced to Greenwich Mean Time GMT When setting the clock only the hour indication may be changed Units of Measurement and Language Setting The multifunction gauge is capable of displaying information in metric or im perial units and in various languages To change...

Страница 57: ... calculated using infor mation received from other systems to provide an estimated watercraft speed Analog Tachometer Description The tachometer provides an analog in dication of the revolutions per minute RPM of the engine Multiply the in dicated number by 1000 to obtain the actual engine RPM _______________ 55 ...

Страница 58: ...BLE SPONSON SHOWN 1 Glove Box A small storage compartment for per sonal articles Pull up on cover latch to open glove box smo2009 002 120_a TYPICAL GLOVE BOX 1 Cover latch 2 Front Storage Compartment A convenient area to carry personal ar ticles The front storage compartment also contains two holders for safety equip ment one for a fire extinguisher and another for the emergency kit these are not ...

Страница 59: ...s access to the engine compartment The seat latch is located at the back end of the seat To remove the seat pull up on the latch handle and lift the back end of the seat off the latch pin Then pull the seat up and backwards to unhook the front of the seat from it s retainer and remove the seat from the watercraft smo2009 002 129_a TYPICAL SEAT LATCH 1 Seat latch handle 2 Latch pin 3 Pin insertion ...

Страница 60: ... HANDHOLDS 1 Seat strap 2 Molded grab handle 5 Boarding Platform The rear deck area serves as the board ing platform The aft portion of the foot wells near the boarding platform are used as foot rests for the rear facing spotter if ap plicable smo2014 008 010_a TYPICAL 1 Boarding platform 2 Spotter foot rests each side 6 Boarding Step A convenient step used for boarding the watercraft from the wat...

Страница 61: ...ine shutting down the engine or using the iBR lever Automatic move ment of the gate may squeeze fin gers or toes of people taking a hold on the back or your PWC 7 Eyelets Front Eyelet The front eyelet can be used for Mooring the watercraft Towing the watercraft Lifting the watercraft As a tie down point when trailering the watercraft smo2008 001 020_a TYPICAL 1 Front eyelet Transom Eyelets The tra...

Страница 62: ...secured prior to launching the watercraft in water 9 Rear Mast The rear mast should be used only as a grabbing support for added stability when the watercraft is stopped CAUTION Never attach to the mast to pull a load This can cause damage to the mast and or water craft smo2014 008 001_g 1 Rear mast 10 Navigation Lights The navigation lights automatically turn on whenever the electrical system is ...

Страница 63: ...le sponson 13 Running Boards The running boards allow for a safe footing on the sponsons smo2014 008 001_j 1 Running board on each side 14 Heavy Duty Front Bumper The heavy duty front bumper protects the front end of the watercraft smo2014 008 007_a 1 Front bumper NOTICE The front bumper is not intended as a push bumper Use the transom eyelets to tow if needed 15 Flip Line The flip line is in a ba...

Страница 64: ...at sustained full throttle During this period maximum throttle should not exceed 1 2 to 3 4 opening However brief full acceleration and speed variations contribute to a good break in NOTICE Continued wide open throttle accelerations or operation prolonged cruising speeds are detri mental during the break in period 62 ______________ ...

Страница 65: ...a Dock When boarding from a dock slowly place one foot on the watercraft foot board or sponson running board when equipped with nearest the dock while holding the handlebar and at the same time transfer the body weight to the other side in order to balance the wa tercraft Then bring the other foot over the seat and place it on the footboard farthest of the dock Push the watercraft away from the do...

Страница 66: ...or prop erty Operator Alone Using one hand lower the boarding step smo2009 002 140 TYPICAL Using the other hand take hold of the edge of the boarding platform then pull yourself up so that you can knee onto the boarding step smo2009 002 141 TYPICAL NOTICE Stay on center of the step Only one person at a time on the step Never use propulsion system components to board Reach forward with one hand and...

Страница 67: ... close as pos sible to the console smo2009 002 148 TYPICAL smo2009 002 149 TYPICAL smo2009 002 150 TYPICAL How to Start Engine WARNING Before starting the engine the op erator and passenger s should al ways Be properly seated on the water craft Have a firm grip on a handhold or hold on to the waist of the per son in front of them Wear appropriate protective clothing including a PFD ap proved by lo...

Страница 68: ...f the engine is stopped us ing the START STOP button without removing the tether cord it can be restarted within 3 minutes After this delay remove the tether cord and carry out the engine starting procedure from the beginning How to Stop the Engine WARNING To maintain watercraft directional control the engine should be running until the watercraft is stopped The engine may be shut off using one of...

Страница 69: ...ow through waves or capsiz ing the watercraft water may seep into the bilge which may cause se vere damage to internal parts of the engine Refer to the WARRANTY section contained in this guide O T A S TM System Off Throttle Assisted Steering The O T A S Off Throttle Assisted Steering system provides additional maneuverability in off throttle situa tions If the driver releases the throttle to idle ...

Страница 70: ...lever How to Engage and Use Reverse Reverse can only be engaged between idle speed and the threshold forward speed of 8 km h 5 MPH To engage reverse position the iBR lever on the LH handlebar must be pulled in at least 25 of the lever travel smo2009 002 202_a TYPICAL iBR LEVER 1 iBR lever 2 Lever released position 3 Approximate 25 position 4 Operating range When operating the iBR lever in re verse...

Страница 71: ...r the stern to starboard right turn the handle bar to port left Reverse operation should be practiced in open waters in order to become fully familiar with the controls and watercraft handling characteristics before operating in close quarters How to Engage and Use Braking WARNING The engine must be running to be able to use the brake The brake is only applicable when operating in forward movement...

Страница 72: ... ends and reverse mode is engaged Re lease the iBR lever once the watercraft is stopped Otherwise a rearward movement will be initiated CAUTION As the watercraft slows to a stop the wake created by the watercraft will catch up and tend to push the watercraft forward Ensure there are no obstacles or bathers in the direction of travel If the throttle lever is still pulled in when releasing the iBR l...

Страница 73: ...an excellent opportunity to become familiar with trim adjust ment and its effects When the nozzle is positioned in an upward angle the water jet directs the bow of the watercraft upward This po sition is used to optimize high speed When the nozzle is directed down ward the bow is forced downward and increases the watercraft turning capabilities As with any watercraft speed and operator body positi...

Страница 74: ...sition recorded double click on the VTS UP button bow up To select the lowest trim position recorded double click on the VTS DOWN button bow down NOTE If only one preset trim position is recorded double click either UP or DOWN of the VTS button smo2011 003 018_c TYPICAL DOUBLE CLICK UP OR DOWN VTS BUTTON TO USE PRESET POSITIONS 1 Highest preset position on UP arrow 2 Lowest preset position on DOWN...

Страница 75: ...ough 5 in the digital screen above PRE SET 2 8 Press the SET button to save the settings and return to the main dis play The VTS system will compare the pre set trim settings recorded the highest position will be assigned to the UP ar row bow up the lowest to the DOWN arrow bow down If both trim positions are identical both buttons will have the same trim set tings Trimming the VTS Using the Mode ...

Страница 76: ... may not prevent dam ages to the hull caused by collisions with obstacles Keep in mind that operation in shal low water is much more severe on the propulsion system and will accelerate wear due to abrasion to the following parts Seal Water intake grate Impeller Wear ring WARNING In shallow water debris may be picked up and thrown rearward by the jet pump onto people or prop erty Crossing Waves The...

Страница 77: ...t to inform the oper ator of a watercraft who intends to follow in a convoy formation of the braking and maneuvering capabil ity of your PWC what the plume of water indicates and that a greater distance should be maintained be tween both of you The operator should also practice dock ing with an imaginary dock using the various controls available iBR lever and throttle lever Release the throttle at...

Страница 78: ... debris water intake grate it is still possi ble that debris such as rocks sand or other objects may damage the propulsion system in shallower wa ter than 90 cm 3 ft The hull protec tion coating may not prevent dam ages to the hull caused by collisions with obstacles 76 ______________ ...

Страница 79: ...he multifunction gauge to confirm the ac tive mode of operation SPORT MODE INDICATOR Touring Mode When selected a TOURING mode indicator is ON in the multifunction gauge to confirm the active mode of operation TOURING MODE INDICATOR Activating Touring Mode To activate Touring mode while riding at speed carry out the following 1 Depress and hold the Sport button for at least 3 seconds smo2012 002 0...

Страница 80: ... indicator is on SPORT MODE INDICATOR ECO Mode Fuel Economy Mode How to Activate ECO Mode 1 Depress the Eco button for at least one second smo2012 002 009_b TYPICAL 1 ECO button The following message will be dis played on the multifunction display MESSAGE DISPLAYED ECO MODE The ECO mode indicator will also be ac tivated ECO MODE INDICATORS Fuel Economy Mode How to Deactivate ECO Mode 1 Depress the...

Страница 81: ... If the iBR lever is pulled in for braking CRUISE mode is overridden but not deactivated Once the iBR lever is released and the throttle is pulled in to engage forward position the cruise function will reen gage to limit the watercraft speed as it was set before NOTE Cruise mode is not available if slow speed mode is engaged Activating Cruise Mode Cruise Mode Activation at Idle Speed NOTE This fun...

Страница 82: ...ode will sound and a CRUISE indicator will come on in the multifunc tion gauge CRUISE MODE INDICATOR Cruise Mode Activation Above Idle Speed To activate cruise mode above idle speed 10 km h 6 MPH 1 Accelerate to the desired water craft speed and hold throttle lever steady 2 Press and hold the cruise button for approximately 1 second sdd2009 001 024_j TYPICAL ENGAGING CRUISE AT SPEED Step 1 Acceler...

Страница 83: ...or decrease the speed until the button is released Deactivating Cruise Mode To deactivate cruise mode 1 Release the throttle lever 2 Press the cruise button Deactivation of cruise mode is indi cated by The CRUISE indicator will turn off A BEEP will be heard NOTE If the throttle lever is not fully released when the cruise button is pressed to deactivate cruise mode the BEEP will not be heard and th...

Страница 84: ... cruise button for approximately 1 second sdd2009 001 024_g TYPICAL 1 CRUISE button The CRUISE indicator will come on in the multifunction gauge to indicate cruise activation CRUISE MODE INDICATOR A scrolling message will appear in the multifunction display to specify that you are now in slow speed mode The default slow speed set point of 1 will also come on for a few seconds in the numerical disp...

Страница 85: ...age will scroll across the multi function display periodically MESSAGE DISPLAYED SLOW SPEED MODE ACTIVE Deactivating Slow Speed Mode Slow speed mode can be deactivated using any of the following methods Pressing the cruise button Depressing the iBR lever Accelerating above the highest slow speed that can be set approxi mately 14 km h 9 MPH When deactivating SLOW SPEED MODE By pressing the cruise b...

Страница 86: ... time this will remove the block age Start engine and make sure wa tercraft operates properly NOTE If debris are denser than water stopping the engine should allow de bris to sink and clean the intake grate automatically If the aforementioned method does not work the following can be per formed With engine running and before ap plying throttle pull the iBR lever in to select reverse operation and ...

Страница 87: ...alled to ensure the information cen ter will not shut off all indications after its self test function Electrical power will stay on for approximately 3 min utes 3 Press the Mode button on the RH handlebar repeatedly until SET TINGS is visible in the digital display of the information center MESSAGE DISPLAYED SETTINGS 4 Press the SET button RH handle bar to display IBR OVR AVAILABLE MODE FUNCTION ...

Страница 88: ... moving the iBR gate using the iBR override function ensure no one stands near the rear of the watercraft Movement of the gate may squeeze fingers Capsized Watercraft The watercraft is designed so that it should not turn over easily Two inflat able sponsons mounted on the side of the hull assist watercraft stability If it turns over it will remain capsized The 4 TEC engine features a tip over prot...

Страница 89: ...ft to an authorized Sea Doo dealer as soon as possible to have it serviced NOTICE The longer the delay be fore you have the engine serviced the greater the damage to the en gine will be Water Flooded Engine NOTICE Never try to crank or start the engine Water trapped in intake manifold would flow towards the engine and possibly cause severe engine damage Bring the watercraft to an authorized Sea Do...

Страница 90: ...SPECIAL PROCEDURES smo2013 001 001_a 1 Cross over hose 88 ______________ ...

Страница 91: ...MAINTENANCE INFORMATION _______________ 89 ...

Страница 92: ...ty A warranty claim may be denied if among other things the owner or operator caused the problem through improper maintenance or use You must follow the instructions for fuel requirements in the fueling section of this manual Even if gasoline containing greater than ten volume percent ethanol is readily available the US EPA issued a prohibition against the use of gasoline containing greater than 1...

Страница 93: ...Replace at 200 hours irrespective of the number of years EXHAUST SYSTEM Exhaust system I I C 3 O RS 3 Daily flushing in salt water or dirty water use COOLING SYSTEM Hose and fasteners I I RS Coolant I R 4 RS 4 Replace at 300 hours or 5 years Heat exchanger I O FUEL SYSTEM iTC lever 5 I L O RS 5 See NOTE 1 after maintenance schedule Fuel cap filler neck fuel tank fuel tank straps fuel lines and con...

Страница 94: ...battery every 6 months STEERING SYSTEM Steering cable and connections I I RS Steering nozzle bushings I I RS O T A S 8 I I RS 8 Inspect operation PROPULSION SYSTEM Carbon ring and rubber boot drive shaft 10 I I RS Impeller impeller boot and wear ring condition I I RS Impeller shaft radial play I RS Jet pump housing inspection I RS Impeller shaft seal sleeve O ring and impeller cover I 6 RS Drive s...

Страница 95: ...R protective guard I I RS 5 See NOTE 1 after maintenance schedule HULL AND BODY Hull I 11 RS Ride plate and water intake grate I O Inflatable sponsons I I O 11 Check for cracks or other damages Check hull protective coating NOTE 1 The iTC and iBR levers should be inspected by depressing and releasing the levers to check for freedom of movement If any friction is felt the lever must be taken apart ...

Страница 96: ...o lift the watercraft Engine Compartment Engine Compartment Inspection Inspect the engine compartment for fuel vapor odor WARNING Should any leak or gasoline odor be present do not apply electri cal power or start the engine You should seek service from an autho rized Sea Doo dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or re placement Please refer to the US EPA EMISSIO...

Страница 97: ...un engine without supply ing water to the exhaust system Failure to cool exhaust system may severely damage it Never run engine longer than 2 minutes Drive line seal has no cooling when watercraft is out of water 4 With the engine already at normal operating condition let engine idle for 30 seconds then stop engine 5 Wait at least 30 seconds for the oil to settle in the engine then pull dip stick ...

Страница 98: ... silicate extended life ethylene glycol premixed coolant 50 50 specifically formulated for internal combustion aluminum en gines To prevent antifreeze deterioration al ways use the same brand and grade Never mix different brands or grades unless cooling system is completely flushed and refilled Engine Coolant Level WARNING Check coolant level with engine cold Never add coolant in cooling system wh...

Страница 99: ...eat 2 Remove engine cover as applicable to model 3 Disconnect ignition coil connector NOTICE Do not remove the igni tion coil before disconnecting the input connector or the wires may be damaged Do not pry up ignition coil with a screwdriver to avoid damage NOTE Twist ignition coil in both direc tions as you pull it up to ease removal Remove ignition coil from spark plug Ignition Coil Lubrication ...

Страница 100: ...l 1 Open seat 2 Disconnect the ignition coil input connector 3 Remove ignition coil Refer to IGNI TION COIL REMOVAL WARNING Never remove an ignition coil from a spark plug without disconnect ing it from the wiring harness Flammable vapors may be present in the bilge Should the tether cord be installed on the engine cut off switch a spark could be generated at the coil spark plug end which could ca...

Страница 101: ...lush the exhaust system and heat exchanger with fresh water from 1 to 2 minutes after each use in salt water or foul water Otherwise heat exchanger may corrode and affect the efficiency of the cooling system Flushing should be performed when the watercraft is not expected to be used further the same day or when the watercraft is stored for any extended time WARNING Perform this operation in a well...

Страница 102: ...er to the exhaust sys tem when watercraft is out of water Ensure water flows out of jet pump while flushing Otherwise refer to an authorized Sea Doo dealer for servic ing NOTICE Never run engine longer than 2 minutes Drive line seal has no cooling when watercraft is out of water Close the water tap run the engine at 5000 RPM for 5 seconds and stop the engine NOTICE Always close the water tap befor...

Страница 103: ...val and Installation Use the fuse remover installer in cluded in the fuse box to ease fuse removal Fuse Inspection If an electrical problem occurs check the fuses If a fuse is burnt replace by one of the same rating A15E0KZ 1 2 3 TYPICAL 1 Fuse 2 Check if melted 3 Ampere rating WARNING Do not use a higher rated fuse as this can cause severe dam age If a fuse has burnt out the source of the malfunc...

Страница 104: ...TORAGE COMPARTMENT 1 Battery access panel smo2014 008 011_a TYPICAL 1 Fuse box 2 Fuel tank 3 Front storage compartment access panel removed To remove the fuse box cover squeeze and hold locking tabs on both sides of the fuse box and pull the cover off the fuse box NOTE Fuse ratings and positions are illustrated on the fuse box cover 102 ______________ ...

Страница 105: ... A Gauge O T A S and CAPS 13 10 A Cylinder 1 ignition coil and injection 14 10 A Cylinder 2 ignition coil and injection 15 10 A Cylinder 3 ignition coil and injection 16 5 A Starter solenoid 17 5 A iBR control 18 10 A Fuel pump 19 15 A ECM Fuse Box 2 Description FUSE RATING DESCRIPTION BP1 3 A Bilge pump BA 10 A Auxiliary output FP B 3 A Navigation light port side FP T 3 A Navigation light starboa...

Страница 106: ...float adjust if necessary as the temperature of the water may be different from that of the air which could result in changes in air pressure Sponson Inflation Remove valve cap by unscrewing it a quarter of a turn counterclockwise smo2014 008 009_a 1 Valve Check that the center plunger of the valve is in the upright position F03L16Y 1 2 TYPICAL 1 Valve cap removed 2 Center plunger in upright posit...

Страница 107: ...sh and twist the center plunger in ei ther direction to lock it into the open po sition F03L16Y 1 2 TYPICAL 1 Valve cap removed 2 Press on valve button The sponson will now automatically deflate Install valve cap Proceed with the same procedure for the other sponson How to Find a Slow Leak With valve cap removed spray soapy water on valve Check for air bubbles NOTE If a leak is found it is recom m...

Страница 108: ... and air bubbles Allow 24 hours to dry before inflating Clean any glue excess Tear Repair of More than 5 cm 2 in Deflate completely sponson to be re paired Cut 2 patches about 75 mm 3 in larger than the tear in every direction Always round corners Using only a pencil trace the patch po sition on sponson NOTICE Do not use pen or felt tip pen as ink will permanently mark sponson Sand thoroughly spon...

Страница 109: ...MAINTENANCE PROCEDURES Repeat the same bonding procedure for the outer patch Allow 24 hours to dry before inflating Clean any glue excess ______________ 107 ...

Страница 110: ...components with water and soap use only mild detergent Remove any marine organisms from engine and or hull Apply non abrasive wax such as silicone wax NOTICE Never clean fiberglass and plastic parts with strong deter gent degreasing agent paint thin ner acetone or other strong chemi cal or petroleum type cleaner Stains may be removed from the seat and fiberglass using XPS ALL PUR POSE CLEANER P N ...

Страница 111: ... cord cap should always be removed from the engine cut off switch prior to verifying any of the following points ITEM OPERATION Hull Inspect hull integrity Check also condition of the protective coating Jet pump water intake grate Inspect clean Refer to MAINTENANCE PROCEDURES subsection Jet pump Inspect impeller condition and wear ring clearance when used in shallow water Fuel tank Refill Refer to...

Страница 112: ... sure mast is properly installed and check for any play Tighten nuts if required Make sure padding is in good condition and properly secured Ensure base is secured and in good condition Battery Check battery voltage If below 12 3 VDC swap with another battery and recharge We recommend swapping battery with a charged one after every outing if watercraft is used for search and rescue operations 110 ...

Страница 113: ...n FUEL STABILIZER 413408601 P N 779171 or equivalent should be added in the fuel tank to prevent fuel deterioration and fuel system gum ming Follow stabilizer manufacturers instructions for proper use NOTICE It is highly recommended to add fuel stabilizer at storage in or der to maintain fuel system in good condition Fuel stabilizer should be added prior to engine lubrica tion and fuel tank top up...

Страница 114: ... then reinstall them in the engine Refer to MAINTE NANCE PROCEDURES 8 Install the ignition coils refer to MAINTENANCE PROCEDURES Engine Coolant Test If antifreeze is not replaced test its density The antifreeze replacement and a den sity test should be performed by an au thorized Sea Doo dealer NOTE Antifreeze should be replaced every 300 hours or every 5 years to prevent antifreeze deterioration ...

Страница 115: ...craft in a plastic bag Inflatable Sponsons Wash the sponsons with soap and wa ter solution use only mild detergent Rinse thoroughly with fresh water Remove marine organisms from the sponsons NOTICE Never sponsons with strong detergent de greasing agent paint thinner acetone or other strong chemical or petroleum cleaners Do not deflate sponsons for storage NOTICE Sponsons may deflate during storage...

Страница 116: ...STORAGE AND PRESEASON PREPARATION This page is intentionally blank 114 ______________ ...

Страница 117: ...TECHNICAL INFORMATION ______________ 115 ...

Страница 118: ...ll Identification Number HIN is located on the boarding platform at the rear of watercraft smo2014 008 009_b TYPICAL 1 Hull Identification Number HIN It is composed of 12 digits YDV 12345 L 8 09 Model year Year of production Month of production Serial number a letter may also be used as a digit Manufacturer Engine Identification Number The Engine Identification Number EIN is located on the front e...

Страница 119: ...le Owner Responsibility The owner operator is required to have engine maintenance performed to maintain emission levels within pre scribed certification standards The owner operator is not to and should not allow anyone to modify the engine in any manner that would alter the horsepower or allow emissions levels to exceed their predetermined factory specifications EPA Emission Regulations All 1999 ...

Страница 120: ...rotected with internal heat exchanger FUEL SYSTEM Fuel injection type Multipoint fuel injection with iTC intelligent Throttle Control Single throttle body 62 mm with actuator ELECTRICAL SYSTEM Ignition IDI inductive discharge ignition Battery 12 V 30 A h Maintenance free type Make and type NGK DCPR8E Spark plug Gap 0 75 mm 03 in PROPULSION Propulsion system Sea Doo jet pump with iBR intelligent br...

Страница 121: ...er to FUEL REQUIREMENTS Tank capacity 60 L 15 9 U S gal Type XPS synthetic blend oil If not available use SAE 5W40 API service SM motor oil Engine oil Capacity 3 L 3 2 qt U S liq oil change w filter Coolant type See ENGINE COOLANT in the MAINTENANCE PROCEDURES sub section of this guide Cooling system Capacity 5 5 L 5 8 qt U S liq 1 Declared power as per ISO 8665 at propeller shaft NOTE BRP reserve...

Страница 122: ...SPECIFICATIONS This page is intentionally blank 120 ______________ ...

Страница 123: ...TROUBLESHOOTING ______________ 121 ...

Страница 124: ...fer to WATER FLOODED ENGINE in SPECIAL PROCEDURES 6 Faulty sensor or ECM Seek service from an authorized Sea Doo dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement Please refer to the US EPA EMISSIONS RELATED WARRANTY contained herein for information about warranty claims 7 Seized jet pump Try to clean Otherwise refer to an authorized Sea Doo dealer ENGINE CRAN...

Страница 125: ...repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement Please refer to the US EPA EMISSIONS RELATED WARRANTY contained herein for information about warranty claims 4 Clogged injectors Seek service from an authorized Sea Doo dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement Please refer to the US EPA EMISSIONS RELATED WARRANTY containe...

Страница 126: ... warranty claims ENGINE LACKS ACCELERATION OR POWER 1 Not in Sport mode Select Sport mode or restart engine to enable Sport mode 2 Jet pump water intake clogged Clean Refer to JET PUMP WATER INTAKE AND IMPELLER CLEANING in SPECIAL PROCEDURES subsection 3 Damaged impeller or worn out wear ring Replace Refer to an authorized Sea Doo dealer 4 Engine oil level too high Seek service from an authorized ...

Страница 127: ...to MONITORING SYSTEM WATERCRAFT STAYS IN NEUTRAL AFTER OPERATING THE IBR LEVER 1 The iBR gate stays in neutral Release the throttle to idle RPM Press the CRUISE button to activate the slow speed mode Return to shore using the slow speed mode Refer to an authorized Sea Doo dealer iBR WILL NOT RETURN TO NEUTRAL POSITION IBR INDICATOR LIGHT ON 1 iBR jammed with debris Clean and check for damage in th...

Страница 128: ...d Sea Doo dealer 3 Water intrusion in jet pump causing bearing seizure Refer to an authorized Sea Doo dealer WATER FOUND IN BILGE 1 Bilge pump malfunction Refer to an authorized Sea Doo dealer 2 Bailer system malfunction Have system inspected by an authorized Sea Doo dealer 3 Exhaust system leak Refer to an authorized Sea Doo dealer 4 Carbon ring at drive shaft worn Refer to an authorized Sea Doo ...

Страница 129: ...may be recorded depending on the fault type and system These fault codes are used by au thorized Sea Doo dealers for trou bleshooting the watercraft systems when comparing them to a fault list Fault codes can be viewed in the in formation center multifunction display however this function is only available if a fault is still active If there is an active fault code it may be viewed by the operator...

Страница 130: ... usual function indicators refer to INFORMATION CENTER GAUGES subsection FAULT INDICATOR ON MESSAGE DISPLAY DESCRIPTION HIGH TEMPERATURE Engine or exhaust system overheating CHECK ENGINE or LIMP HOME MODE Check engine minor fault requiring maintenance or LIMP HOME MODE major engine fault LOW or HIGH BATTERY VOLTAGE Low high battery voltage LOW OIL PRESSURE Low engine oil pressure detected IBR MODU...

Страница 131: ...ction or maintenance required HIGH BATTERY VOLTAGE High battery voltage detected LOW BATTERY VOLTAGE Low battery voltage detected LIMP HOME MODE Major fault detected engine power limited FUEL SENSOR DEFECTIVE Fuel level sensor fault IBR MODULE ERROR iBR system malfunction models with iBR CALIBRATION CHECKSUM ERROR Cluster programming corrupted MAINTENANCE REQUIRED Watercraft maintenance required N...

Страница 132: ... EPA Emissions related warranty contained herein for information about warranty claims A 2 second beep every 15 minute interval iBR system fault Refer to an authorized Sea Doo dealer Low fuel level Refill fuel tank If problem persists refer to an authorized Sea Doo dealer A 2 second beep every 5 minute interval Fuel tank level sensor or circuit malfunction Refer to an authorized Sea Doo dealer Hig...

Страница 133: ...WARRANTY ______________ 131 ...

Страница 134: ...LAIMERS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE AS A RESULT THEY MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE Neither the distributor any BRP dealer nor any other person has been authorized to make any affirmation representation or warranty regarding the product other than those ...

Страница 135: ...int during the warranty period it has commercial tags or is licensed for commercial use This is a minimal warranty period which can be extended by any applicable warranty promotional program as the case may be 3 For emission related components please also refer to the US EPA EMISSION RELATED WARRANTY contained herein 4 For Sea Doo personal watercrafts produced by BRP for sale in the State of Cali ...

Страница 136: ...on repairing parts found defective under normal use maintenance and service or replacing such parts with new genuine BRP parts without charge for parts and labor at any authorized BRP dealer during the applicable warranty coverage period under the conditions described herein No claim of breach of warranty shall be the cause for cancellation or rescission of the sale of the Sea Doo personal watercr...

Страница 137: ...he issue with the authorized BRP dealer s service manager or owner If the issue has not yet been resolved please contact us http www sea doo com form contact us html Tel 1 888 272 9222 In the USA products are distributed and serviced by BRP US Inc 2018 Bombardier Recreational Products Inc All rights reserved Registered trademark of Bombardier Recreational Products Inc or its affiliates ___________...

Страница 138: ... emission related parts to the authorized Sea Doo dealers unless for emergency repairs as required by item 2 of the following list As a certifying manufacturer BRP will not deny emission related warranty claims based on any of the following 1 Maintenance or other service BRP or BRP s authorized facilities performed 2 Engine equipment repair work that an operator performed to correct an unsafe emer...

Страница 139: ...n valves Sensors Electronic control units 3 The following parts are considered emission related components for evapora tive emissions Fuel tank Fuel cap Fuel line Fuel line fittings Clamps Pressure relief valves Control valves Control solenoids Electronic controls Vacuum control diaphragms Control cables Control linkages Purge valves Vapor hoses Liquid vapor separator Carbon canister Canister moun...

Страница 140: ...rer has no responsibility or by acts of God For example an emission related warranty claim need not be honored for failures that have been directly caused by the operator s abuse of the engine equipment or the operator s use of the engine equipment in a manner for which it was not designed and are not attributable to the manufacturer in any way In the USA products are distributed and serviced by B...

Страница 141: ...aving money and resources Longer Emission Warranty Protects consumer for worry free operation One Star Low Emission The one star label identifies personal watercraft outboard stern drive and inboard engines that meet the Air Resources Board s Personal Watercraft and Out board marine engine 2001 exhaust emission standards Engines meeting these standards have 75 lower emissions than conventional car...

Страница 142: ...e period of time listed below provided there has been no abuse neglect or improper maintenance of your personal watercraft engine Your emission control system may include parts such as the fuel injection system the ignition system and catalytic converter Also included may be hoses belts connectors and other emission related assemblies Where a warrantable condition exists BRP will repair your perso...

Страница 143: ...f your personal water craft All emission warranty parts are warranted by BRP for the entire warranty period of the personal watercraft unless the part is scheduled for replacement as required maintenance in the Operator s Guide Emission warranty parts that are scheduled for replacement as required mainte nance are warranted by BRP for the period of time before the first scheduled re placement date...

Страница 144: ... deny you warranty coverage if your engine s or a part has failed due to abuse neglect improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for presenting your engine to an authorized BRP Dealer as soon as a problem exists The warranty repairs will be completed in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsi...

Страница 145: ...tercraft has been altered or modified to change its intended use 2 LIMITATIONS OF LIABILITY TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW THIS WARRANTY IS EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER WARRANTIES EX PRESSED OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED THE IMPLIED WARRANTIES ARE ...

Страница 146: ...osmetic gel coat finish defects blisters starring crazing and fiberglass delamination caused by blis ters crazing spider or hairline cracks and Incidental or consequential damages or damages of any kind including without limitation towing storage transportation expenses telephone rental taxi in convenience insurance coverage loan payments loss of time loss of income or time missed for downtime exp...

Страница 147: ...ted and doc umented The 2018 Sea Doo personal watercraft must have undergone proper registra tion by an authorized Sea Doo Distributor Dealer The 2018 Sea Doo personal watercraft must have been purchased in the coun try or union of countries in which the purchaser resides Routine maintenance outlined in the Operator s Guide must be timely per formed in order to maintain warranty coverage BRP reser...

Страница 148: ... BRP reserves the right to improve or modify products from time to time without as suming any obligation to modify products previously manufactured 8 TRANSFER If the ownership of a product is transferred during the limited warranty coverage period this warranty subject to its terms and conditions shall also be transferred and be valid for the remaining coverage period provided BRP or an authorized...

Страница 149: ...AL PRODUCTS INC Consumer Assistance Center 75 J A Bombardier Street Sherbrooke QC J1L 1W3 Tel 1 819 566 3366 For the territory covered by this limited warranty products are distributed and serviced by Bombardier Recreational Products Inc or its affiliates 2018 Bombardier Recreational Products Inc All rights reserved Registered trademark of Bombardier Recreational Products Inc ______________ 147 ...

Страница 150: ...rformance or durability or 3 the personal watercraft has been altered or modified to change its intended use 2 LIMITATIONS OF LIABILITY TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW THIS WARRANTY IS EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER WARRANTIES EX PRESSED OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO THE EXTENT THAT THEY CANN...

Страница 151: ... Damages to gel coat finish including but not limited to cosmetic gel coat finish defects blisters starring crazing and fiberglass delamination caused by blis ters crazing spider or hairline cracks and Incidental or consequential damages or damages of any kind including without limitation towing storage transportation expenses telephone rental taxi in convenience insurance coverage loan payments l...

Страница 152: ...tify a servicing Sea Doo Distributor Dealer within two 2 months of the appearance of a defect and pro vide it with reasonable access to the product and reasonable opportunity to repair it The customer must also present to the authorized Sea Doo Distributor Dealer proof of purchase of the product and must sign the repair work order prior to starting the repair in order to validate the warranty repa...

Страница 153: ...Distributor Dealer level We recommend discussing the issue with the autho rized Sea Doo Distributor Dealer s service manager or owner 2 If further assistance is required the Sea Doo Distributor Dealer service depart ment should be contacted in order to resolve the matter 3 If the matter still remains unresolved then contact BRP at the address listed be low For countries within EEA CIS or Turkey ex...

Страница 154: ...mple or model Have the qualities that a buyer may legitimately expect considering the pub lic declarations of the seller the manufacturer of its representative including in advertising or labeling or 2 Have the characteristics mutually agreed upon as between the parties or be fit for the specific use intended by the buyer and brought to the attention of the seller and which accepted The action for...

Страница 155: ...CUSTOMER INFORMATION ______________ 153 ...

Страница 156: ...stomer list to distribute marketing and promotional information about BRP and related products To exercise your right to consult or correct your data or to be removed from the addressee list for direct marketing please contact BRP By E mail privacyofficer brp com By mail BRP Senior Legal Counsel Privacy Officer 726 St Joseph Valcourt QC Canada J0E 2L0 154 ______________ ...

Страница 157: ...te de la côte d Azur Le Canet 13590 Meyreuil France Ingvald Ystgaardsvei 15 N 7484 Trondeim Norway Isoaavantie 7 PL 8040 96101 Rovaniemi Formvägen 16 S 906 21 Umeå Sweden Avenue d Ouchy 4 6 1006 Lausanne Switzerland Oceania 6 Lord Street Lakes Business Park Botany NSW 2019 Australia South America Rua James Clerck Maxwell 230 TechnoPark Campinas SP 13069 380 Brazil Asia 15 F Parale Mitsui Building ...

Страница 158: ... the former owner agreed to the transfer Notifying BRP even after the expiration of the limited warranty is very important as it enables BRP to reach the watercraft owner if necessary like when safety recalls are initiated It is the owner s responsibility to notify BRP STOLEN UNITS In the event that your watercraft is stolen you should notify your area s distributor warranty department of such We ...

Страница 159: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 157 ...

Страница 160: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 158 ______________ ...

Страница 161: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES ______________ 159 ...

Страница 162: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES 160 ______________ ...

Страница 163: ......

Страница 164: ... SAR SEARCH AND RESCUE SERIES FAIT AU MADE IN CANADA U M P C 219 001 939 OPERATOR S GUIDE SEA DOO SAR SERIES ENGLISH GUIDE DU CONDUCTEUR SÉRIE SEA DOO SAR ANGLAIS AND THE BRP LOGO ARE TRADEMARKS OF BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC OR ITS AFFILIATES 2017 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC ALL RIGHTS RESERVED PRINTED IN CANADA ...

Результаты поиска

Содержание SAR 2018 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SAR 2018 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Sea-doo SAR 2018 Series, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание SAR 2018 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SAR 2018 Series

Бренды по названию

Популярные бренды