Sea-doo JETSKI, Спецификация, Страница: 32 / 176

Smt2001-001c_moteur.fm Smt2001-001c_moteur.fm
EN
G
IN
E
M
O
TEU
R
BO
RE
AL
É
SA
G
E
ST
R
O
KE
CO
U
R
SE
DIS
P
L
A
C
E
M
E
N
T
CY
L
IN
D
R
É
E
C
O
M
P
RE
SSI
O
N
R
A
T
IO
(C
O
R
RE
CT
E
D
)
T
A
U
X
D
E
C
O
M
P
RE
SSI
O
N
(C
OR
R
IG
É
)
RI
N
G
E
N
D
G
A
P
O
U
V
ER
TU
R
E
DU
S
E
G
M
E
N
T
P
IS
T
O
N
/C
Y
L
IN
DE
R
W
A
L
L
CL
E
A
RA
N
C
E
JE
U
P
IS
T
O
N
/
CY
L
IN
D
R
E
C
Y
L
IN
D
ER
TA
P
E
R
(M
A
X
.)
CO
N
IC
IT
É
DU
C
Y
L
IN
D
R
E
(
M
AX.)
C
Y
L
IND
E
R
OU
T
O
F
R
O
U
N
D (
M
AX.)
O
V
AL
IS
AT
IO
N
DU
C
Y
L
IN
D
R
E
(
M
AX.)
C
O
NN
E
C
T
ING
R
O
D
B
IG
E
N
D AXIAL
P
L
AY
J
E
U
AXIAL
DE
LA
T
Ê
TE D
E
B
IE
L
L
E
R
O
T
A
RY
VA
L
V
E
O
P
E
N
IN
G
D
É
C
O
UP
UR
E
D
E
L
A
V
A
L
V
E R
O
TA
T
IV
E
R
O
T
A
RY
VA
L
V
E
TI
M
IN
G
R
É
GL
A
G
E
D
E
L
A
V
A
L
V
E R
O
TA
T
IV
E
R
O
T
A
RY
VA
L
V
E
/
CO
VE
R C
L
E
A
R
A
N
C
E
J
E
U
CO
U
V
E
R
CL
E
/
V
A
L
V
E R
O
TA
T
IV
E
1989
mm
(in/po)
mm
(in/po)
cm³
(in³/po³ )
N/U
mm
(in/po)
N/U
mm
(in/po)
mm
(in/po)
mm
(in/po)
N /U
mm
(in/po)
opening/
closing
ouverture/
fermeture
mm
(in/po)
SP
(5802)
587
76
(2.992)
64
(2.520)
580.7
(35.4)
5.9:1
0.25
(.010)
1.00
(.039)
0.06
(.002)
0.2
(.008)
0.08
(.003)
0.05
(.002)
0.4
(.016)
1.2
(.047)
132°
132°
52°
0.30-0.50
(.012-.020)
EN
G
IN
E
MO
T
E
U
R
BO
RE
AL
É
SA
G
E
ST
RO
KE
CO
U
R
SE
D
ISP
L
A
CE
M
E
N
T
CY
L
IN
D
R
É
E
CO
MP
RE
SS
IO
N
RA
T
IO
(C
O
R
RE
CT
E
D
)
T
A
U
X
D
E
CO
MP
RE
SS
IO
N
(C
O
R
R
IG
É
)
RI
N
G
E
N
D
G
A
P
O
U
VE
RT
U
R
E
DU
S
E
G
M
E
N
T
P
IST
O
N
/CYL
IN
D
E
R
WA
LL C
L
E
A
R
A
N
C
E
JE
U
P
IS
T
O
N
/
CY
L
IN
D
R
E
C
Y
L
IN
D
ER
TA
PER
(M
AX.)
CO
N
IC
IT
É
DU
C
Y
L
IN
D
R
E
(
M
AX.)
C
Y
L
IN
D
E
R
OUT
OF
R
O
U
N
D (
M
AX.)
O
V
AL
IS
AT
IO
N
DU
C
Y
L
IN
D
R
E
(
M
AX.)
C
O
N
N
EC
TI
N
G
R
O
D
B
IG
E
N
D AXIAL
P
L
AY
J
E
U
AXIAL
DE
LA
T
Ê
TE D
E
B
IEL
L
E
R
O
T
A
R
Y
V
A
L
V
E O
PEN
IN
G
D
É
CO
U
P
U
R
E
D
E
L
A
V
A
L
V
E
R
O
TA
TI
V
E
R
O
T
A
RY
VA
L
V
E
TI
M
IN
G
R
É
G
L
AG
E
DE
L
A
V
A
L
V
E
R
O
TA
TI
V
E
R
O
T
A
RY
VA
L
V
E
/
CO
VE
R C
L
E
A
R
A
N
C
E
J
E
U
CO
U
V
E
R
CL
E
/
V
A
L
V
E
R
O
TA
TI
V
E
1988
mm
(in/po)
mm
(in/po)
cm³
(in³/po³ )
N/U
mm
(in/po)
N/U
mm
(in/po)
mm
(in/po)
mm
(in/po)
N /U
mm
(in/po)
opening/
closing
ouverture/
fermeture
mm
(in/po)
SP
(5801)
587
76
(2.992)
64
(2.520)
580.7
(35.4)
5.9:1
0.25
(.010)
1.00
(.039)
0.06
(.002)
0.2
(.008)
0.08
(.003)
0.05
(.002)
0.4
(.016)
1.2
(.047)
132°
132°
52°
0.30-0.50
(.012-.020)
38 39