SDMO PrIndus C5 Скачать руководство пользователя страница 10

447_EN.docx 

2021-05-28

4.8

Switching the generating set off

1.

Shut down and disconnect the equipment used from the electrical sockets (A20) or the battery from the 12V socket (A21), 
taking care to close the unit's socket cover.

2.

Put the economic idle speed (A15) in the

 (Hare) position.

3.

Set the switch (A7) to  .

The unit will shut down.

4.

Turn the fuel tap (A16) to 

OFF

.

Section 5. Generating set maintenance

As  a  safety  measure,  maintenance  should  be  performed  on  the  generating  set  regularly  and  carefully  by  people  who  have  the 
necessary  experience  and  are  equipped  with  suitable  tools,  in  respect  of  current  regulations.  The  maintenance  operations  to  be 
carried out are detailed in the maintenance table. The interval for this is supplied as a guide and for generating sets operating with 
fuel and oil which conform to the specifications given in this manual. The maintenance intervals can be shortened depending on the 
generating set's operating conditions and requirements. It is important to note that the warranty shall not be valid if generating set 
maintenance has not be performed correctly.

5.1

Reminder of use

Ensuring maintenance is performed regularly and correctly will guarantee safety and performance. 

The oil, filter elements and, 

where  present,  the  spark  plug,  are  consumables  which  must  be  in  good  condition  for  the  unit  to  operate  correctly. 
Replace  them  regularly  as  often  as  is  needed  (the  reference  for  ready-to-use  maintenance  kits  is  given  in  the  table  of 
technical  specifications  where  applicable). 

The  warranty  becomes  void  in  the  event  of  failure  to  respect  the  maintenance 

recommendations. For any questions about a special operation, please contact your nearest agent who will advise and help you.

5.2

Maintenance intervals table

Operation to be carried out at whichever deadline 

is reached first:

After:

1

st

 month/first 

20 hours

Every:

3 months/50 

hours

Every:

6 months/100 

hours

Every:

2 years/300 

hours

Clean the unit

X

Unit

Replacing the spark plug

X

Oil

Change

X

X

Fuel

Clean the screen filter

X

X

Clean the foam element

X

X

Air filter

Replace the foam element

X

Part numbers of parts to be used during maintenance:

RYS3

General 

maintenance 
must only be 

carried out by 

one of our 

agents.

France: 

0.806.800.107

 

(call charge)

5.3

Performing the maintenance operations

1.

Shut down the unit and wait at least 30 minutes for it to cool.

2.

Disconnect the cap(s) of the spark plug(s) and disconnect the "-" terminal on the battery (if fitted).

3.

Carry out maintenance in accordance with the information given in this manual and, to avoid the risk of damage to the unit, 
only use original parts or their equivalent.

5.3.1

Top up the oil

The used oil must be recycled or disposed of in accordance with applicable local regulations. In order for the drain operation to be 
more effective, it is advisable to run the unit for a few minutes before draining to make the oil more fluid.

1.

Remove the screw (A9-E1) and the inspection flap (A10-E2).

2.

Remove the cap from the drainage hole (B3) and the cover from the oil drain screw (B4).

3.

Place a suitable container under the drainage hole.

4.

Remove the oil filler cap (A11-B1) and the oil drain screw (A23) with its seal (B5).

5.

Make sure that the seals for the drain screw and the filler cap are in good condition, and replace them if necessary.

6.

After draining completely, refit the oil drain screw with its seal.

7.

Use a funnel to top up with oil that complies with the specifications given in this manual.

The oil level should reach the filler neck 

(B2

)

.

8.

Refit the oil filler cap, the oil drain screw cover and the drainage hole cap.

9.

Check that there are no oil leaks, and wipe away any traces of oil with a clean cloth.

10. Refit the inspection flap by tightening the flap screw.

5.3.2

Clean the screen filter

1.

If fitted: close the fuel tap.

2.

Unscrew the fuel tank cap (A13).

3.

Remove the screen filter (A14-C1) located inside the fuel tank.

4.

With a low-pressure dry air gun, blow air through the screen filter, from the outside inwards.

5.

Rinse it using clean fuel and dry it. Replace it if it is damaged.

6.

Put the screen filter back inside the tank and screw the cap back onto the fuel tank.

20/178

Содержание PrIndus C5

Страница 1: ...aling van de oorspronkelijke handleiding Vedligeholdelses og brugsvejledning Overs ttelse af den originale brugervejledning Instruksjoner og sikkerhetsregler Oversettelse av de originale instruksjonen...

Страница 2: ...A 19 6 1 24 15 17 12 16 7 11 27 18 26 21 22 20 23 13 25 14 8 5 10 9 4 2 3...

Страница 3: ...B C 1 1 3 2 2 6 4 3 1...

Страница 4: ...4 3 1 D E F FRANCE 0 806 800 107 Prix appel X 2 1 4 2 3 2 5 1 4 3 6...

Страница 5: ...minor injuries to those concerned or material damage Section 2 Instructions and safety regulations personal protection The instructions and safety regulations must be read carefully and followed to av...

Страница 6: ...semi temporary installation work site show fairground etc A If the unit is not equipped with an integrated differential protection device at delivery standard version with insulated neutral on the un...

Страница 7: ...reasons all operations must be carried out by staff with the necessary skills and using suitable equipment Maintenance must be carried out regularly and properly using only original parts Personal pr...

Страница 8: ...1 and the clamp 2 3 Check the oil and fuel levels and top them up if necessary 4 If necessary connect the battery starting with the positive terminal Observe the polarity of the battery terminals whe...

Страница 9: ...then let it return to its initial position slowly If the generating set does not start repeat the operation until the engine starts 4 The generating set starts and the operating warning light A18 com...

Страница 10: ...lug X Oil Change X X Fuel Clean the screen filter X X Clean the foam element X X Air filter Replace the foam element X Part numbers of parts to be used during maintenance RYS3 General maintenance must...

Страница 11: ...t To ensure it continues to run correctly the unit must be cleaned regularly If the unit is installed inside always check that the installation is clean and in good condition If the unit is being used...

Страница 12: ...tening the screw correctly 12 Pull the starter recoil reel handle A19 several times to distribute the oil inside the cylinders Disconnect the battery 13 Remove the nuts A4 and the enclosure A3 14 Remo...

Страница 13: ...f NO Reduce the load YES The connected equipment and their power cords are not faulty NO Try with another item of equipment and another power cord YES Have the unit checked by one of our agents France...

Страница 14: ...rs will be required when requesting troubleshooting advice or spare parts To keep them safe note down the serial number of the generating set below Generating set serial number 8 4 Specifications Mode...

Страница 15: ...380999 7CG 4300101 7CG 4319999 7PB 5000101 7PB 5039999 7PB 5040101 7PB 5079999 7CH 2570101 7CH 2570999 7CH 2572101 7CH 2572999 7CH 2580101 7CH 2587999 7CH 2590101 7CH 2591999 1 Comply with the safety...

Страница 16: ...nery Safety regulations d S I 2001 1701 Noise Emission in the Environment by Equipment for use Outdoors e S I 2012 3032 Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electro...

Страница 17: ...whether or not arising out of material damage which includes but is not limited to the following Any operating losses costs or expenses resulting from unavailability of the unit etc The warranty is li...

Страница 18: ...he charge of the latter under the terms of the contract or when carried out under its responsibility Article L211 5 To comply with the contract the goods must 1 Be suitable for the use customarily exp...

Отзывы: