3.Bölüm :Ürünün kullan
& montaj
4.Bölüm : Pil de
imi
5.Bölüm :Bak m ve temizlik
6.Bölüm :Mü teri ili kileri merkezi
Ürününü yakmak
için dik konumda
tutman z
gereklidir.Denize
ne ekilde
dü erse dü sün
dik konumda
kalacak ve
yanmaya
ba layacakt r
Ürününü
söndürmek için
yatay konumda
tutunuz.I kl
amand ran n
braketine yatay
konumda
yerle tirmeniz
gerekmektedir.
illuminate the product it must be
held in an upright position.In
water the product will float in an
upright position and remain
illuminated.
The turn the product off place it
in its bracket in a horizontal
position.
Can simit braketinde genellikle I kl
amand ra braketi mevcuttur.Braketi
uygun bir yere monte ediniz.Not:SDM
Can simidi
na uygun braket al
z.
Generally there is a Buoy Light bracket
on the floatation device. Mount the
bracket to an appropriate place. Note:
Purchase an appropriate bracket for
kl
amand ra braketine amand ra
ters gelecek ekilde yerle tiriniz. pini
de can simidine uygun bir yere
sa lay
z.I
n kapal okudu undan
emin olunuz.
Place the buoy light into bracket on the
floatation device upside down. Secure
the buoy light rope to an appropriate
spot on the flotation device. Make sure
the light is off.
Ürünü yakmak için pillerini
yerle tirmemiz gereklidir.Bunun
için ilk önce üst effaf cam sola
do ru çevrilerek yerinden ç kart r
To illuminate the product first
twist off and remove the
transparent glass.
Daha sonra üst ba lant k sm
ar do ru ç kart larak pil
yuvas na pilleri yerle tirecek
konuma getirilir.
Remove the upper part of the unit.
Özellikler alkalin olmas gereken büyük boy pillerden 4 tane pile art –
eksi gözüktü ü ekilde paralel yerle tirilir.
Not:Pil yerle imine dikkat edin ters olmas durumunda yanmayabilir.
Then insert 4 D batteries one on top of the other.
Note: If the batteries are not inserted correctly the product will not
Sonras nda yay k sm pilin üstüne
deyecek ekilde
yayland r
arak
itiniz.
Push the batteries to touch the
electrical contact.
effaf cam
sola do ru
çevrilen cam s
z.Sistemimiz
çal
r duruma gelmi tir.
Not:Cam iyi s
z, bo luk
rakmay
z.
Replace the transparent glass.
Twist to the left and firmly tighten.
Now your system is ready to work.
Note: The glass cover must be
1. Can simidi
n üstündeki talimat okuyunuz.
2. Can simidi
n Can simidine ba land
ipin sa lam olmas na dikkat
ediniz.(En fazla 3 mm. pek halat tavsiye edilmektedir.)
Ba lant lar
kontrol ediniz.
3. Her üç ayda bir pillerini kontrol ediniz.
4. E er sistemle ilgili bir sorun varsa müdahale etmeyip teknik servisimize
gönderiniz.
5. Sert cisimlerle ürüne vurmay
z.Tahrip etmeyiniz.(Cam k lmas veya
amand ran n delinmesi gibi durumlar olabilir.Bu tür durumlar
garanti kapsam d
r.)
6. Pil de
iminde Cam iyi s
z.Bo luk b rakmay
z.
7. Pilleri alkalin büyük boy (1,5V.) kullan
z .4 Adet alkalin büyük boy pil
ile çal
r.Fazla veya az koymay
z.Hepsini ayn tarihli
koyunuz.Ayn
ekilde yerle tiriniz.
8. Pilleri belirtilen çöplere at
z.(Geri Dönü ümlü çöpler.)
9. Kullan mla ilgili veya anla lmayan eyleri için mutlaka bize yaz
z.
1. Read the instructions on the bouy light
2. Make sure the rope attaching the buoy light to the floatation device is tight
(3 mm silk line is recommended).
3. Check the batteries every three months.
4. If there is a problem with the system do not attempt to
Repair it on your own, but instead consult our technical
service.
5. Do not strike the product with hard objects. Do not damage
it.This may result in broken glass or punctured floatation
device. This may also void the warranty.
6. When changing batteries make sure to tighten the glass
cap. Do not live any gap.
7. Use 4 D batteries (1,5V). Do not put more or less. Use fresh batteries.
Insert the batteries in proper direction.
8. Dispose of the used batteries appropriately (recycle them).
9. Contact us if you have any questions or comments.
entürk Deniz Malzemeleri ve G da San. ve Tic. Ltd. ti.
Evliya Çelebi Mah. stasyon Cad. Gipta Gemi Yan San. Sitesi F Blok Kat:2
No:31 çmeler-Tuzla / stanbul e-mail:[email protected]
Phone:+90216 4470449-50 Fax:+902164470780
3.Part :Operating instructions
4.Part : Battery replacement
5.Part :Maintenance manual
6.Part :Customer communication
address
