background image

 

TABLE DES MATIÈRES

 

INTRODUCTION

............................................................................................................................ 

INTERVALLE DE FONCTIONNEMENT DES DISPOSITIFS SANS FIL

 ......................... 3 

PRECAUTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

  ............................................................... 3 

CONTENU DU KIT

 ........................................................................................................................ 

CONSEILS DE SÉCURITÉ ET D'INSTALLATION

  ................................................................. 

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

  ........................................................................................... 

APERÇU DE LA CAMÉRA

  ........................................................................................................ 

11 

TÉLÉCHARGEMENT ET CONFIGURATION DE L'APPLICATION 

 ................................ 

12 

Téléchargement de l'application

 .............................................................................................. 12 

Configuration de l'application

  ................................................................................................ 12 

VUE EN DIRECT / INSTANTANÉS / ENREGISTREMENT 

 ................................................. 

14 

VISUALISATION DES INSTANTANÉS 

 ................................................................................... 

15 

LECTURE DES VIDÉOS 

 ............................................................................................................ 

15 

APERÇU DE LA PAGE PRINCIPALE 

 ..................................................................................... 

18 

CONFIGURATION AVANCÉE 

 ................................................................................................. 

23 

Mot de passe Admin 

 ................................................................................................................. 24 

Alerte e-mail 

 ............................................................................................................................. 24 

Notifications d’événements

  ...................................................................................................... 24 

Fuseau horaire

  .......................................................................................................................... 24 

Heure d’été 

................................................................................................................................ 25 

Mot de passé de l’appareil 

 ....................................................................................................... 25 

Paramètres vidéo

  ...................................................................................................................... 25 

Paramètres Wi-fi 

 ...................................................................................................................... 25 

Paramètres sensibilité

  .............................................................................................................. 26 

Paramètres e-mail

  .................................................................................................................... 26 

Formatage carte SD 

 ................................................................................................................. 26 

Ecraser les données de la carte SD 

 .......................................................................................... 27 

Mise à jour du firmware 

 .......................................................................................................... 27 

Informations appareil 

 .............................................................................................................. 27 

SPÉCIFICATIONS DE PRODUCTION

  .................................................................................... 

31 

GESTION DES SUPPORTS DE STOCK

  ................................................................................... 

32 

ANNEXE : FUSEAUX HORAIRES 

 ........................................................................................... 

32

 

Содержание WAPP

Страница 1: ...WAPP LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CETTE NOTICE Ce manuel contient d importantes informations sur le fonctionnement du produit En cas d installation pour le compte d autres personnes il convient de...

Страница 2: ...DIRECT INSTANTAN S ENREGISTREMENT 14 VISUALISATION DES INSTANTAN S 15 LECTURE DES VID OS 15 APER U DE LA PAGE PRINCIPALE 18 CONFIGURATION AVANC E 23 Mot de passe Admin 24 Alerte e mail 24 Notification...

Страница 3: ...tie Nous n assumons aucune responsabilit pour les dommages aux biens ou personnes provoqu s par une utilisation inappropri e de l quipement ou le non respect des consignes de s curit Toute demande de...

Страница 4: ...umant l appareil l utilisateur est invit essayer de corriger ce probl me par l une ou l autre des mesures suivantes r orienter ou repositionner l antenne de r ception loigner l quipement du r cepteur...

Страница 5: ...u public s il n existe aucun enregistrement et que les images prises par la cam ra sont directement renvoy es sur un seul et m me cran que tout le monde peut voir en entrant nous ne sommes pas non plu...

Страница 6: ...fil APP x 1 B Pied de la cam ra x 1 C Antenne de la cam ra x 1 D Adaptateur secteur x 1 E Sac de vis x 1 F Manuel x 1 Outils n cessaires Perceuse lectrique M che ma onnerie de 5 mm M che ma onnerie d...

Страница 7: ...uvant laisser chapper de l eau Lors de l installation des cam ras de ce syst me nous vous recommandons d utiliser des conduits de c bles pour viter d exposer les c bles de rallonge vid o et d alimenta...

Страница 8: ...lance 24 heures sur 24 Ces leds s activeront automatiquement la nuit et l image sera affich e en noir et blanc La port e maximale de la vision nocturne est de 5 m tres Installation de la cam ra Fixez...

Страница 9: ...seau prend en charge le protocole DHCP Passez l tape suivante UNIQUEMENT si les voyants d alimentation et de signal sont allum s Deuxi me tape T l chargez l application AppSCS dans votre boutique d ap...

Страница 10: ...la vid o de la cam ra sans fil APP Vous pouvez d brancher le c ble Ethernet et installer la cam ra l emplacement de surveillance souhait Pour optimiser les performances du syst me iPhone4 iPad iPad2 n...

Страница 11: ...U DE LA CAM RA Antenne Leds infrarouges Indicateur de signal Indicateur d alimentation LEDS Pied de la Cam ra Connecteur SMA Connecteur RJ 45 Emplacement de la carte m moire C ble d alimentation Bouto...

Страница 12: ...Accepter et t l charger pour t l charger l application 5 Apr s avoir t l charg l application son ic ne appara tra sur l cran de votre smartphone et ou de votre tablette Configuration de l application...

Страница 13: ...arriverez ajouter la cam ra en suivant les instructions pr c dentes Cependant les dispositifs Wi Fi comme cette cam ra WAPP risquent de ne pas trouver le r seau si la diffusion du SSID du routeur Wi F...

Страница 14: ...pturer les images de l cran Les instantan s seront enregistr s dans l album photo de votre dispositif mobile Tapez sur cette ic ne pour activer ou d sactiver le volume dans la vue en direct Tapez cett...

Страница 15: ...ntan s seront nomm s en fonction de la date et de l heure et ils seront enregistr s dans le dossier Album photo snapshot de votre dispositif mobile LECTURE DES VID OS Une fois que l enregistrement a d...

Страница 16: ...des clips vid o enregistr s il y a moins d une heure Tapez sur le fichier de la liste que vous souhaitez lire iOS Android Si vous souhaitez effectuer une recherche dans l historique des vid os tapez s...

Страница 17: ...s conseillons de t l charger le codec FFmpeg l adresse www ffmpeg org En raison de l environnement r seau impr visible et des variations des vitesses de t l chargement montant et descendant il est pos...

Страница 18: ...plication en tapant sur les ic nes suivantes iOS Android Tapez sur l ic ne Ajouter une cam ra pour ajouter d autres cam ras Ce syst me prend en charge jusqu 4 cam ras simultan ment 1 Connectez la cam...

Страница 19: ...mouvement Vous pouvez galement configurer les alertes par courrier lectronique dans la configuration avanc e 5 Tapez sur Enregistrer pour valider les r glages de la cam ra L application tente de se c...

Страница 20: ...id o que vous avez enregistr s Tapez sur l ic ne Param tres cam ra Les ic nes suivantes s affichent l cran iOS Android Tapez sur l ic ne Param tres avanc s pour configurer la cam ra Tapez sur l ic ne...

Страница 21: ...Saisissez ensuite votre code confidentiel 2 Confirmer votre code confidentiel Note En cas d oubli de votre code confidentiel veuillez d sinstaller l application puis la r installer sur votre dispositi...

Страница 22: ...tions en g n ral moins de 2 heures Sur Android Si vous souhaitez activer ou d sactiver cette fonction veuillez suivre ces instructions Note La connexion internet et les interf rences du r seau sans fi...

Страница 23: ...asse par d faut du dispositif par votre mot de passe personnel Param tres vid o Configure la qualit de la vid o et la fr quence d alimentation locale Param tres Wi Fi Administration de votre r seau Wi...

Страница 24: ...nvoyer des alertes par courrier lectronique destin es signaler les mouvements ayant eu lieu dans le champ de d tection Activez les alertes par courrier lectronique pour envoyer les informations des al...

Страница 25: ...d informations du syst me Param tres vid o Cette section vous permet de configurer la qualit de la vid o et le mode d environnement Qualit vid o Configurez la qualit de la vid o sur Privil gier la qu...

Страница 26: ...obtenir le niveau de d tection de mouvement que vous souhaitez Si vous d sactivez le r glage de sensibilit le syst me d sactivera la d tection de mouvement Param tres e mail La configuration du courr...

Страница 27: ...s r cents pourront ainsi tre enregistr s pour ne perdre aucune information importante Mise jour du firmware Mettez jour le micrologiciel de la cam ra distance afin d am liorer ses performances et sa f...

Страница 28: ...r Wi Fi pour qu il vous indique la marche suivre si n cessaire Remplacez le protocole de s curit actuel de votre routeur Wi Fi par WPA WPA2 WPA2 PSK Pour des raisons de s curit nous vous d conseillons...

Страница 29: ...objet soit d tect dans l angle de vision de la cam ra pour d clencher le d tecteur de mouvement et l enregistrement Assurez vous d avoir correctement r gl la date et l heure du syst me L application...

Страница 30: ...vant de les installer l ext rieur Erreur de la carte m moire Assurez vous d avoir ins r et format la carte m moire N utilisez que la carte m moire fournie dans le kit pour viter les dysfonctionnements...

Страница 31: ...e kit Angle de vue H 60 V 43 Illumination minimale de 1 8 lux R solution en lumi re faible 10 leds infrarouges s lecteur infrarouge Visibilit en lumi re faible 5 m tres Param tres audio vid o Compress...

Страница 32: ...c Est de Greenwich GMT Zone Fuseaux horaires civils Villes Fuseaux horaires standard GMT 1 A CET Europe Centrale Paris France Berlin Allemagne Amsterdam Pays Bas Bruxelles Belgique Vienne Autriche Mad...

Страница 33: ...les du Cap Vert GMT 2 O AT A ores GMT 3 P Brasilia Br sil Buenos Aires Argentine Georgetown Guyana GMT 3 30 P Newfoundland GMT 4 Q AST Heure standard de l Atlantique Caracas La Paz GMT 5 R EST Heure...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...TENTIVEMENT ET CONSERVER CETTE NOTICE Ce manuel contient d importantes informations sur le fonctionnement du produit En cas d installation pour le compte d autres personnes il convient de laisser la p...

Страница 36: ...SHOT RECORDING 13 VIEWING YOUR SNAPSHOTS 14 PLAYBACK YOUR VIDEOS 14 MAIN PAGE OVERVIEW 17 ADVANCED SETTING 22 Admin Password 23 Email Alert 23 Event Notify 23 Time Zone 23 Daylight Saving 24 Device Pa...

Страница 37: ...will not assume any liability for damages to items or persons caused by improper handling or non compliance with the safety notices Any warranty claim will be null and void in such cases 1 Do not drop...

Страница 38: ...d on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Move the equipment away from the receiver Plug the eq...

Страница 39: ...Wireless App Camera x 1 B Camera Stand x 1 C Camera Antenna x 1 D Power Adapter x 1 E Screw Pack x 1 F Manual x 1 Tools Required Electric drill 5mm masonry drill bit 15mm masonry drill bit No 2 Phili...

Страница 40: ...s prone to any water leaks When installing any cameras with this unit it is advisable to use cable conduit to protect any video power extension cables from being exposed externally and to prevent redu...

Страница 41: ...rveillance The LEDs will automatically activate at night and the picture viewed will turn to black and white The night viewing range is up to 5 meters Camera Installation Secure camera stand on the st...

Страница 42: ...er Please make sure your network supports the DHCP protocol Continue to next step AFTER you saw the LED lights of power indicator and signal indicator turn ON Step 2 Download the OMGuard APP from APP...

Страница 43: ...gnal indicator turns on Your mobile device is now ready to receive the video from the wireless APP camera You can unplug the Ethernet cable and install the camera in a proper place for monitoring For...

Страница 44: ...10 CAMERA OVERVIEW Antenna Infrared LEDs Signal Indicator Power Indicator LEDS Camera Stand SMA Connector RJ 45connector Memory Card Slot Power cable Reset button...

Страница 45: ...Accept and Download button to download the APP 5 Once the download completed you ll see the App icon appears on your smart phone and or tablet panel APP Setup 1 Ensure your camera has been correctly c...

Страница 46: ...u can successfully add the camera according to the steps above However the Wi Fi enabled devices such as this WAPP camera may not find the network if Wi Fi router turns off the SSID broadcasting funct...

Страница 47: ...screen images The snapshots will be saved into the camera roll of your mobile device Tap to turn on off the volume in Live View mode Tap to record and tap again to stop recording When the system start...

Страница 48: ...Android You snapshots will be named with the time stamp and saved into the Photo Gallery snapshot folder on your mobile device PLAYBACK YOUR VIDEOS When the camera starts recording the video clips are...

Страница 49: ...displays and lists the video clips that recorded within an hour Tap the file that you want to playback from the list iOS Android If you want to search for the history video tap the SEARCH icon and ch...

Страница 50: ...yer it is suggested to download FFmpeg codec from www ffmpeg org Due to the unpredictable networking environment and fluctuating upload download speed you may encounter blank screen when you attempt t...

Страница 51: ...rsion with the icons below iOS Android The ADD CAMERA icon allows you to add more cameras The systems supports up to 4 concurrent cameras 1 Connect the camera to the Wi Fi router with the Ethernet cab...

Страница 52: ...ion is triggered You can also setup the Email Alert function in the Advanced Settings 5 Click SAVE to complete the camera settings The APP attempts to establish camera connection Once the camera is su...

Страница 53: ...ra et de lire les clips vid o que vous avez enregistr s Tap the CAMERA SETTING icon The following icons appear on the panel iOS Android Tap the ADVANCED SETTING icon to setup camera configuration Tap...

Страница 54: ...your PIN code 2 Confirm your PIN code again Note If you forgot your PIN code please uninstall the APP and reinstall it on the mobile device NOTIFY PUSH NOTIFICATION The WAPP camera supports motion de...

Страница 55: ...take effect in iOS normally within 2 hours For Android If you want to enable disable it please follow the steps below Note The internet connection and wireless network interference may influence the...

Страница 56: ...ime settings Device Security Code Change the default device password into your own password Video Setting Configure the video quality and local power frequency Wi Fi Setting Manage your Wi Fi Network...

Страница 57: ...ending email alerts to notify you when any movement occurred within the detection range Enable the Email alert function will send an alert info to the Email account that you set up in the Email settin...

Страница 58: ...n 3 Tap OK to save the setting Note Change password in system information page accordingly Video Settings This section allows you to configure the video quality and environment mode Video Quality Set...

Страница 59: ...er any movement occurs within the viewing angle of the camera Please adjust the setting to acquire the expected motion detection If you set OFF the sensitivity setting the system will turn off the mot...

Страница 60: ...most up to date video recordings can be saved so that you won t miss any important information Update device firmware Update the camera firmware remotely to improve the performance and reliability It...

Страница 61: ...Wi Fi router manufacturer for the settings if necessary Change the wireless security protocol of your Wi Fi router into WPA WPA2 WPA2 PSK Due to security concerns WEP protocol is not suggested for som...

Страница 62: ...mode a moving object within the camera viewing angle is necessary to trigger the motion sensor for recording Make sure the system date and time have been correctly setup The APP cannot record any vide...

Страница 63: ...f the camera s before installing outdoors Memory card error Make sure the memory card is correctly inserted and formatted Use the provided memory card within the package to ensure proper operation Not...

Страница 64: ...30 PRODUCTION SPECIFICATION...

Страница 65: ...ch GMT Zone Fuseaux horaires civils Villes Fuseaux horaires standard GMT 1 A CET Europe Centrale Paris France Berlin Allemagne Amsterdam Pays Bas Bruxelles Belgique Vienne Autriche Madrid Espagne Rome...

Страница 66: ...Angeles CA USA GMT 8 30 U GMT 9 V YST Yukon Standard GMT 9 30 V GMT 10 W AHST Alaska Hawaii Standard CAT Central Alaska HST Hawaii Standard GMT 11 X NT Nome GMT 12 Y IDLW International Date Line West...

Страница 67: ...WAPP 2 ans Cam ra sans fil app...

Страница 68: ...2 years WAPP Wireless APP Camera...

Отзывы: