Scotts LCS31662S Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 48

background image

CALL US FIRST !!

Call us first with questions about operating or maintaining your product

at 1.800.618.7474 between 8:00 a.m.

–

5:00 p.m. Eastern Standard Time,

or get assistance on scotts.americanlawnmower.com.

PARTS AND SERVICE

Always mention the model number when ordering kits/items for this tool.

No.

Kit/Item Number

Description

QTY

1

LCS62-SCA-1

Sprocket cover assembly kit

1

2

LCS62-OTC-1

Oil cap assembly kit

1

3

LCS62-BCK-1

16" Bar and Chain kit

1

4

BL86240

Battery Pack 62V 4.0Ah

1

5

CHL86200

Charger

1

For parts or service, please call 1-800-618-7474 or visit us online at
scotts.americanlawnmower.com. Be sure to provide all relevant information when you call or visit.

REPAIR PARTS (KITS/ ITEMS)

The model/ serial number of this tool is found on a plate or label attached to the housing. Please
record the serial number in the space provided below.

MODEL NUMBER

LCS31662S

SERIAL NUMBER_______________

15

Model LCS31662S

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание LCS31662S

Страница 1: ...ry the user must read and understand the owner s manual before using this product Thank you for your purchase DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE OPERATING ASSEMBLY PARTS SERVICE QUESTIONS GO TO SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM OR CALL 1 800 618 7474 BETWEEN 8 00 AM 5 00 PM EST FOR ASSISTANCE SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CA Compliant Charger Included Model No CHL86200 244026 BATTERY MUST ...

Страница 2: ...ch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing...

Страница 3: ... Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns Service Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical re...

Страница 4: ... operations different than intended could result in a hazardous situation Causes and operator prevention of kickback Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut Tip contact in some cases may cause a sudden reverse reaction kicking the guide bar up and back towards the operator CHAIN SAW SAFETY WARNINGS P...

Страница 5: ...ed this warning could result in serious personal injury If any parts are damaged or missing please call 1 800 618 7474 for assistance PACKING LIST Chain Saw with Bar and Chain Assembled Bar Cover Combination Wrench Charger and Battery Pack Owner s Manual FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS LCS31662S Input 62 V DC Only Battery 62 V 4 0Ah Bar Length 16 in Oil Tank Capacity 170 ml Weight 17 19 lbs 7 8 kg...

Страница 6: ... seepage empty the oil tank after each use When storing the unit for a long period of time three months or longer be sure the chain is lightly lubricated this will prevent rust on the chain and bar sprocket Make sure oil tank lid is tightly closed TO INSTALL REMOVE BATTERY PACK This product will accept Scotts 62V lithium battery packs only For complete charging instructions refer to the Owner s Ma...

Страница 7: ...over and chain tension knob Without all these parts in place the clutch can fly off or explode exposing the user to possible serious injury WARNING To avoid serious personal injury read and understand all the safety instructions provided WARNING Before performing any maintenance remove the battery pack from the saw Failure to heed this warning could result in serious personal injury CAUTION Always...

Страница 8: ...too tight it will not rotate Turn the chain tensioner 1 4 turn counterclockwise Lift the tip of the guide bar up and retighten the knob Ensure that the chain will rotate without binding NOTE A new chain tends to stretch check chain tension frequently and tension as required INSTALLING REPLACING THE GUIDE BAR AND CHAIN Remove the old chain from the bar Lay out the new saw chain in a loop and straig...

Страница 9: ...nsion Section earlier in this manual Do all of your filing at the midpoint of the bar Use a 5 32 in diameter round file and holder Keep the file level with the top plate of the tooth Do not let the file dip or rock Using light but firm pressure stroke towards the front corner of the tooth Fig 14 Lift file away from the steel on each return stroke Put a few firm strokes on every tooth File all left...

Страница 10: ...wo to three initial charging discharging cycles may be required to achieve maximum run time capacity Do not attempt to open the charger or the unit There are no customer serviceable parts inside Call the customer service help line at 1 800 618 7474 for assistance DO NOT incinerate battery packs even if they are severely damaged or completely worn out They can explode in a fire causing injury Use t...

Страница 11: ...ous injury Do not rely exclusively upon the safety devices built into the saw As a chain saw user you should take several steps to keep your cutting jobs free from accident or injury 11 Model LCS31662S Proper Cutting Stance Weight should be balanced with both feet on solid ground Keep left arm with elbow locked in a straight arm position to withstand any kickback force Your body should always be t...

Страница 12: ...he tree This is called hinge or hinge wood It controls the fall of the tree and prevents slipping or twisting or shoot back of the tree off the stump On large diameter trees stop the back cut before it is deep enough for the tree to either fall or settle back on the stump Then insert soft wooden or plastic wedges into the cut so they do not touch the chain The wedges can be driven in little by lit...

Страница 13: ...attery is detached from the unit then use only mild soap and a damp cloth to clean the tool Never let any liquid get inside the tool never immerse any part of the tool into a liquid IMPORTANT To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment should be performed by a qualified individual always using identical replacement parts CAUTION Do not at any time let brake fluids g...

Страница 14: ...hain so that cutters face the right direction Call us first with questions about operating or maintaining your product at 1 800 618 7474 between 8 00 a m 5 00 p m Eastern Standard Time or get assistance on scotts americanlawnmower com CALL US FIRST Chain tension too tight Check guide bar and chain for damage Motor runs but chain is not rotating Adjust chain tension Replace damaged bar and chain wi...

Страница 15: ... assembly kit 1 2 LCS62 OTC 1 Oil cap assembly kit 1 3 LCS62 BCK 1 16 Bar and Chain kit 1 4 BL86240 Battery Pack 62V 4 0Ah 1 5 CHL86200 Charger 1 For parts or service please call 1 800 618 7474 or visit us online at scotts americanlawnmower com Be sure to provide all relevant information when you call or visit REPAIR PARTS KITS ITEMS The model serial number of this tool is found on a plate or labe...

Страница 16: ... of the battery This warranty does not cover damage caused by cold heat rain excessive humidity or other environmental extremes This warranty does not cover normal deterioration of the exterior finish or normal wear and tear on the products including but not limited to scratches cracks dents or damage caused by outside chemicals This warranty is not transferable and only applies to new products so...

Страница 17: ...O LLAME AL 1 800 618 7474 ENTRE LAS 8 00 AM Y LAS 5 00 PM HORA DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS Este producto ha sido diseñado y fabricado de acuerdo con nuestros altos estándares de confiabilidad facilidad de operación y seguridad para el operario Si se trata con cuidado esta herramienta le otorgará años de óptimo rendimiento y resistencia Cargador Cumple c...

Страница 18: ...l uso de un GFCI reduce el riesgo de descargas eléctricas Seguridad personal Permanezca alerta preste atención a lo que esté haciendo y aplique el sentido común al utilizar herramientas eléctricas No utilice la herramienta eléctrica si está cansado o se encuentra bajo los efectos de alguna droga alcohol o medicamento Un momento de inatención al utilizar una herramienta eléctrica puede causar lesio...

Страница 19: ...os objetos metálicos como clips monedas llaves clavos tornillos o otros objetos metálicos pequeños que puedan establecer conexión entre ambas terminales Establecer una conexión directa entre las dos terminales de las baterí as puede causar quemaduras o incendios Si se maltratan las baterí as puede derramarse lí quido de las mismas evite todo contacto con éste En caso de contacto lávese con agua Si...

Страница 20: ... contragolpe es el resultado de un uso indebido de la herramienta o de procedimientos o condiciones de utilización incorrectos y se puede evitar tomando las precauciones apropiadas que se presentan a continuación Mantenga la herramienta bien sujeta con los pulgares y los dedos alrededor de los mangos de la motosierra sostenga la herramienta con ambas manos y posicione su cuerpo y su brazo de una f...

Страница 21: ... automática de la barra y la cadena Protector de barra Mango de caucho sobremoldeado DESEMBALAJE Este producto requiere no montaje Extraiga la herramienta y los accesorios de la caja con cuidado Asegúrese de que estén incluidos todos los elementos detallados en la lista de embalaje Inspeccione el producto detenidamente para corroborar que no existan roturas ni averí as ocurridas durante el enví o ...

Страница 22: ...r el paquete de baterí as en la hermentia asegúrese de que la costilla realzada del mismo quede alineada con la ranura interior del receptáculo para baterí as de la sierra y de que los pestillos entren adecuadamente en su lugar con un chasquido Si no se monta debidamente el paquete de baterí as pueden dañarse los componentes internos Para retirar el paquete de baterí as Presione el botón del desbl...

Страница 23: ... encienda el motor antes de instalar la barra guí a la cadena y la tapa de la cadena Si estas piezas no están en su lugar el embrague puede salir disparado o explotar lo que expondrá al usuario a una posible lesión grave ADVERTENCIA Para evitar lesiones personales graves lea y comprenda las instrucciones de seguridad provistas ADVERTENCIA Antes de realizar alguna tarea de mantenimiento asegúrese d...

Страница 24: ...riódicamente y ajústela según sea necesario INSTALACIÓ N REEMPLAZO DE LA BARRA GUÍ A Y LA CADENA Retire la cadena vieja de la barra Extienda la nueva cadena de la sierra formando cí rculo y enderece todo retorcimiento presente en la misma Los dientes de corte deben estar orientados en la dirección desplazamiento de la cadena Si están orientados en la dirección opuesta invierta la posición de la ca...

Страница 25: ...a se hunda ni se balancee Aplique una presión leve pero firme dirija la lima hacia el ángulo frontal del diente Fig 14 APROX 0 05 1 25 LÍ NEA HORIZONTAL DE LOS ESLABONES Fig 14 Á NGULO DE CORTE PLACA SUPERIOR ORIFICIO DE REMACHE LOMO GARGANTA BASE CALIBRE DE PROFUNDIDAD PLACA LATERAL Levante la lima del acero en cada pasada de vuelta Realice algunas pasadas firmes en cada diente Lime todas las cuc...

Страница 26: ...un perí odo de carga de 90 140 o 180 minutos es necesario un cambio de baterí a Para prevenir un daño permanente a la baterí a nunca la almacene descargada ALMACENAMIENTO EN INVIERNO Recargue la baterí a completamente durante 60 minutos antes de guardarla y repita la operación cada 90 dí as Debido a que la baterí a no tiene ningún efecto memoria no es necesario que esté totalmente descargada para ...

Страница 27: ...ar con el borde inferior de la barra y la fuerza de EMPUJE al cortar a lo largo del borde superior Use guantes antideslizantes para lograr un máximo agarre y protección ZONA DE PELIGRO DE RETROCESO 11 Modelo LCS31662S INSTRUCCIONES DE CORTE Position correcte pour la coupe N utilisez pas la scie à long manche pour couper des arbrisseaux Utilisez la tronçonneuse sans le manche Coloque el brazo izqui...

Страница 28: ... que el árbol caiga o se vuelva a asentar sobre el tronco cortado A continuación coloque cuñas blandas de plástico o madera dentro del corte de tal modo que no toquen la cadena Las cuñas se pueden empujar hacia el interior poco a poco para que ayuden a levantar el árbol LÍ NEA DE CAÍ DA PLANEADA ZONA DE RETIRADA SEGURA ZONA DE RETIRADA SEGURA ZONA DE RETIRADA SEGURA LÍNEA DE CAÍDA PLANEADA CUŇA 12...

Страница 29: ...ga el paquete de baterí as de la motosierra y luego utilice únicamente un jabón suave y un paño húmedo para limpiar la herramienta No permita que entre lí quido en el interior de la herramienta ni sumerja ninguna pieza en lí quido IMPORTANTE A fin de garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD las reparaciones el mantenimiento y los ajustes deben llevarse a cabo siempre utilizando repuestos idéntic...

Страница 30: ... está accionado completamente La baterí a no hace contacto Solution possible Verifique la instalación de la baterí a Verifique los requisitos de carga de la baterí a Asegúrese de oprimir bien el botón de bloqueo antes de accionar el gatillo Verifique que la baterí a esté bien colocada La barra y la cadena se recalientan y humean Revise la tensión para comprobar si el ajuste es excesivo El tanque d...

Страница 31: ...ODELO N º LCS31662S__ NÚ MERO DE SERIE_______________ Mencione siempre el serial del modelo cuando ordene kits para el mismo N Número de kit Número de artí culo Descripción Cantidad 1 LCS62 SCA 1 Kit de montaje de tapa de rueda dentada 1 2 LCS62 OTC 1 Kit de montaje de tapón de aceite 1 3 LCS62 BCK 1 Juego de barra y cadena de 16 pulgadas 1 4 BL86240 Baterí a 62V 4 0Ah 1 5 CHL86200 Cargador 1 LLÁ ...

Страница 32: ...os daños causados por el frí o el calor la lluvia el exceso de humedad u otras condiciones ambientales extremas Esta garantí a no cubre el deterioro normal del acabado exterior ni el desgaste normal de los productos incluidos entre otros los arañazos grietas abolladuras o daños causados por productos quí micos externos Esta garantí a no es transferible y sólo se aplica a productos nuevos vendidos ...

Страница 33: ... de l utilisateur avant d utiliser ce produit Merci pour votre achat NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN AVEZ VOUS DES QUESTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT L ASSEMBLAGE LES PIÈCES OU LA RÉ PARATION DU PRODUIT ALLER À SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM OU COMPOSEZ LE 1 800 618 7474 DE 8 h 00 à 17 h 00 HEURE DE L EST POUR TOUTE ASSISTANCE CONSERVEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTÉ RIEUREMENT C...

Страница 34: ... dispositif interrupteur de défaut à la terre GFCI L utilisation d un GFCI réduit le risque de décharge électrique Sécurité personnelle Rester attentif prêter attention au travail et faire preuve de bon sens lors de l utilisation de tout outil électrique Ne pas utiliser cet outil en état de fatigue ou sous l influence de l alcool de drogues ou de médicaments Un moment d inattention pendant l utili...

Страница 35: ... usage abusif du liquide peut s échapper des piles É viter tout contact avec ce liquide En cas de contact accidentel rincer immédiatement les parties atteintes avec de l eau En cas d éclaboussure dans les yeux consulter un médecin Le liquide s échappant des piles peut causer des irritations ou des brûlures Dépannage Les réparat ions doivent être confiées à un technicien qualifié utilisant exclusiv...

Страница 36: ...les blessures Le rebond est causé par une utilisation et ou des méthodes de travail incorrectes et il peut être évité en prenant les précautions suivantes Conserver une prise ferme en plaçant les pouces et les doigts autour des poignées de la scie à chaîne en gardant les deux mains sur la scie et en positionnant le corps et le bras de manière à résister à la force du rebond S il prend les précauti...

Страница 37: ...utomatique Étui de protection du guide chaî ne Caoutchouc sur poignée moulée DÉ BALLAGE Ce produit ne requiert aucun assemblage Enlevez avec précaution le produit et les accessoires du carton Assurez vous que tous les éléments figurant dans la liste du contenu sont inclus Inspectez soigneusement le produit pour vous assurer que rien n a été cassé ou endommagé pendant le transport Ne jetez pas le m...

Страница 38: ...raves REMARQUE Pour éviter les blessures graves toujours retirer le bloc piles et garder les mains éloignées du dispositif de verrouillage de la gâchette pendant le transport de l outil Installer le bloc piles Aligner la rainure du bloc piles sur la nervure en saillie du logement d outil et placer la pile dans l outil Fig 1 AVERTISSEMENT S assurer que le taquet de l outil s enclenche correctement ...

Страница 39: ...sure grave AVERTISSEMENT pour éviter une blessure grave lisez et comprenez toutes les consignes de sécurité fournies AVERTISSEMENT avant d effectuer une tâche de maintenance assurez vous que l outil est débranché de l alimentation Le non respect de cette consigne peut entraî ner des blessures graves ATTENTION portez toujours des gants pour manipuler le guide chaî ne et la chaî ne ces composants so...

Страница 40: ...e la chaî ne tourne dans accroc REMARQUE les chaî nes neuves ont tendance à s allonger vérifiez souvent la tension de la chaî ne et tendez la selon le besoin REMPLACEMENT DU GUIDE CHAÎ NE ET DE LA CHAÎ NE Retirez l ancienne chaîne du guide chaî ne É talez la nouvelle chaî ne dans une boucle et redressez la Les gouges doivent faire face au sens de rotation de la chaîne Si elles sont vers l arrière ...

Страница 41: ...e pression ferme effectuez un mouvement vers le coin avant de la dent Fig 14 ENVIRON 1 25 MM 0 05 PO MÉPLATS TRANCHANT DE LA GOUGE GOUGE ORIFICE POUR RIVET TALON CREUX RABOT LIMITEUR DE PROFONDEUR POINTE Fig 14 Relevez la lime de l acier à chaque retour de celle ci Effectuez quelques coups fermes sur chaque dent Affûtez toutes les gouges de gauche dans un sens Passez ensuite à l autre côté et affû...

Страница 42: ... L HIVER Effectuez une recharge complète de 60 minutes avant le remisage et ensuite tous les 90 days La batterie ne développant pas de mémoire il n est pas nécessaire qu elle soit entièrement déchargée avant de la recharger Une faible fuite de liquide des compartiments de batterie peut se produire dans des conditions extrêmes d utilisation de charge ou de températures Ceci n est pas le signe d une...

Страница 43: ...t de la chaîne au niveau du point de contact avec le bois L opérateur doit être prêt à contrôler la TRACTION lors de la coupe sur le bord inférieur du gide chaîne et la POUSSÉ E lors de la coupe sur le bord supérieur Portez des gants non glissants pour une tenue et une protection maximales 11 Modèle LCS31662S INSTRUCTIONS DE COUPE ZONE DE DANGER D EFFET DE RECUL Position correcte pour la coupe Vot...

Страница 44: ...sser de pivoter ou de se détendre de la souche Cette tronçonneuse n est pas conçue pour abattre des couronnes ou des troncs d arbres de grand diamètre CUÑ A 12 Modèle LCS31662S Dès que la branche commence à tomber arrêtez la tronçonneuse et éloignez vous immédiatement par le chemin de retraite Observez l action au cas où quelque chose tomberait vers vous Faites attention aux parties de la couronne...

Страница 45: ... s il est endommagé Si la lame est tordue le carter fendu ou les poignées cassée ou si vous détectez un autre problème pouvant affecter le fonctionnement de la tronçonneuse contactez votre centre de réparation agréé local pour qu elle soit réparée avant de la réutiliser Assurez vous que la batterie est détachée de l appareil n utilisez ensuite que du savon doux et un chiffon mouillé pour nettoyer ...

Страница 46: ... fond La batterie n est pas correctement installée La batterie n est pas chargée Solution possible Vérifier que la batterie est insérée à fond Vérifier que le déverrouillage est à fond vers l avant avant d activer le contacteur Vérifier l installation de la batterie Vérifier les impératifs de charge de la batterie Le guide chaî ne et la chaî ne chauffent et fument Vérifier si la chaî ne est excess...

Страница 47: ...us appelez ou nous rendez visite PIÈ CES DE RECHANGE KITS ARTICLES Le numéro de modèle de série de cet outil se trouve sur une plaque ou une étiquette fixée au bâti Notez votre numéro de série dans l espace prévu ci dessous NUMÉ RO DE MODÈ LE _LCS31662S___ NUMÉ RO DE SÉ RIE ________________ Toujours mentionner le numéro de modèle lors de la commande de kits pour cet outil N Numéro de kit Numéro d ...

Страница 48: ...entalesextrêmes Cettegarantie ne couvre pas la détériorationnormale de la finitionextérieureoul usurenormale sur les produits y comprisnotamment les éraflures fissures entaillesoudommagescausés par des produitschimiquesextérieurs Cettegarantien est pas transférable et s appliqueseulement aux nouveaux produitsvendusdirectement par un détaillantautorisé Cettegarantie ne s applique pas à tout produit...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LCS31662S

Бренд: Kraissmann Страницы: 28

Бренд: U.S.SAWS Страницы: 18

Бренд: U.S.SAWS Страницы: 19

Бренд: Poulan Pro Страницы: 18

Бренд: BKS Страницы: 258

Бренд: sunjoe Страницы: 19

Бренд: sunjoe Страницы: 20

Бренд: sunjoe Страницы: 26

Powerplus POWXG1023

Бренд: VARO Страницы: 25

Бренд: Bosch Страницы: 153

Бренд: Bosch Страницы: 328

Бренд: Bosch Страницы: 419

Бренд: Yardworks Страницы: 42

Бренд: ATIKA Страницы: 198

Бренд: Meec tools Страницы: 56

WOODMASTER 2250

Бренд: Poulan Pro Страницы: 13

Power Plex 51880

Бренд: Toro Страницы: 24

Baumr-AG Series

Бренд: Edisons Страницы: 17

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды