Scotts BVM23014S Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 30

Scotts BVM23014S Скачать руководство пользователя страница 13

CARACTERÍSTICAS

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Entrada…………………………………………………………………………….120 V, 60 Hz, 14 amperios
Velocidad……………………………………………………...…………….177– 290 km/h (110 - 180 MPH )
CMF……………………………………………………………………………………………………..450 - 700
Longitud del tubo…………………………………………………………………508 –813 mm (20 -32 pulg.)
Peso…………………………………………………………………………………………….4,50 kg ( 9.9 lb )
Capacidad………………………………………………………………………………….75 litros (2 Bushels)

- No se requieren herramientas para el montaje - Gancho de retención de cable - Correa de hombro para un uso más cómodo - Tubos ajustables

- Velocidad variable - Transición sencilla de sopladora a aspiradora - Cubierta del impulsor para eliminar desechos

- Función de separación para desprender hojas húmedas - Mango especialmente diseñado para reducir la vibración

- Mango auxiliar ajustable - Ruedas para mayor facilidad de maniobra

3

N.°

Descripción

N.°

Descripción

1

Correa de hombro

9

Mango auxiliar completo

2

Interruptor de encendido/apagado

10

Controlador de velocidad

3

Interruptor de acceso del impulsor

11

Botón de ajuste de la manija auxiliar

4

Soporte de bolsa de recolección

12

Palanca selectora de aspiradora/sopladora

5

Bolsa de recolección

13

Rueda

6

Tubo de la aspiradora/sopladora

14

Perilla de rastrillo

7

Manual de funcionamiento

15

Rastrillo

8

Anillo para correa

16

Cubierta del impulsor

7

1

2

3

4

5

6

13

14

15

16

8

9

10

11

12

Modelo BVM23014S

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание BVM23014S

Страница 1: ... for it will give you years of rugged trouble free performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the owner s manual before using this product Thank you for your purchase SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE OPERATING ASSEMBLY PARTS SERVICE QUESTIONS GO TO SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM OR CALL 1 800 618 7474 BETWEEN 8 00AM...

Страница 2: ... and birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are chemicals in fertilizers compounds in insecticides herbicides and pesticides arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from exposure to these chemicals varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure work in a well ventilated area and with approved safety equipment ...

Страница 3: ...unction for Dislodging Wet Leaves Specially Designed Handle for Reduced Vibration Adjustable Auxiliary Handle Wheels for Easy Maneuverability 3 No Description No Description 1 Shoulder Strap 9 Auxiliary Handle 2 On Off Trigger 10 Speed Controller 3 Impeller Access Release 11 Auxiliary Handle Adjusting Button 4 Collection Bag Holder 12 Vacuum Blow Selector Lever 5 Collection Bag 13 Wheel 6 Vacuum B...

Страница 4: ...n a hazardous condition leading to possible serious personal injury WARNING Do not connect to power supply until assembly is complete Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal injury CORD RETAINER A cord retainer is attached to the power cord If using more than one extension cord first tie the two cords in a knot as shown in Fig 1 Then double the extension...

Страница 5: ...er the Vacuum or Blower function using the selector lever on the side of the machine and press the on off trigger If more power is required slide the speed controller from position 1 to position max See Fig 6 WARNING Before selecting either Vacuum or Blower function ensure that the selector lever operates smoothly and that it is not obstructed by debris from previous use Stopping the Blower Vac To...

Страница 6: ...duct SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment should be performed by a qualified individual using only identical replacement parts Storing the Blower Vac Always store the product in a dry place ensuring the cable is not likely to be damaged on sharp edges etc Fertilizers and other garden chemicals contain agents which greatly accelerate the corrosion of metals Do not store the too...

Страница 7: ... with interruptions Damaged power cord Check cord where appropriate replace Internal loose connection Defective on off switch Contact customer service Foreign object blocks impeller Remove blockage see Maintenance Low vacuum capacity or vacuum not present Collection bag is full Empty collection bag Collection bag is dirty Clean collection bag Selector lever in wrong position Set selector lever to ...

Страница 8: ...r com Be sure to provide all relevant information when you call or visit REPAIR PARTS KITS ITEMS The model serial number of this tool is found on a plate or label attached to the housing Please record the serial number in the space provided below MODEL NUMBER BVM23014S___ SERIAL NUMBER________________ Always mention the model number when ordering kits items for this tool No Kit Item Number Descrip...

Страница 9: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____________________________________...

Страница 10: ...nty does not cover normal deterioration of the exterior finish or normal wear and tear on the products including but not limited to scratches cracks dents or damage caused by outside chemicals This warranty is not transferable and only applies to new products sold directly from an authorized retailer This warranty does not apply to any product new or used purchased through unauthorized third party...

Страница 11: ...á años de óptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesión el usuario debe leer y comprender el manual del operario antes de usar este producto Muchas gracias por su compra GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA TIENE PREGUNTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO EL MONTAJE LAS PIEZAS Y EL MANTENIMIENTO VAYA A SCOTTS AMERICANL...

Страница 12: ...o reproductor ADVERTENCIA Parte del polvo y los desechos generados por el uso de esta herramienta contienen químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer defectos de nacimiento u otros efectos nocivos para el aparato reproductor Algunos ejemplos de estos productos químicos son los siguientes químicos presentes en fertilizantes compuestos presentes en insecticidas herbic...

Страница 13: ...n para desprender hojas húmedas Mango especialmente diseñado para reducir la vibración Mango auxiliar ajustable Ruedas para mayor facilidad de maniobra 3 N Descripción N Descripción 1 Correa de hombro 9 Mango auxiliar completo 2 Interruptor de encendido apagado 10 Controlador de velocidad 3 Interruptor de acceso del impulsor 11 Botón de ajuste de la manija auxiliar 4 Soporte de bolsa de recolecció...

Страница 14: ...lesiones personales graves ADVERTENCIA No conecte la herramienta al suministro eléctrico hasta finalizar el montaje De lo contrario la máquina podría arrancar accidentalmente y provocar lesiones personales de gravedad RETENEDOR DE CABLE Se adjunta un retenedor de cable al cable de alimentación Si se utiliza más de un cable de extensión primero ate los dos cables con un nudo como se muestra Fig 1 A...

Страница 15: ...a en modo Aspiradora la suciedad es atraída hacia el tubo de vacío y es desmenuzada por la cuchilla trituradora antes de ser expulsada a la bolsa de recolección La suciedad orgánica desmenuzada es ideal para usarse como mantillo alrededor de las plantas ADVERTENCIA Todos los objetos duros como piedras hojalata latas vidrio etc dañarán el ventilador y la cuchilla No use la Sopladora Aspiradora para...

Страница 16: ...r si sufrió algún daño Si la caja tiene grietas o los mangos están rotos o si detecta alguna condición que pudiera afectar el funcionamiento de la unidad llame a nuestra línea de ayuda de atención al cliente al 1 800 618 7474 para obtener asistencia ADVERTENCIA Evite en todo momento que líquidos de frenos gasolina productos a base de petróleo aceites penetrantes etc entren en contacto con piezas p...

Страница 17: ...ón dañado Verifique el cable si es necesario reemplácelo Conexión interna suelta Interruptor de encendido apagado defectuoso Comuníquese con el Servicio al cliente Objetos extraños bloquean el impulsor Retire la obstrucción ver Mantenimiento Baja capacidad de aspiración o sin aspiración La bolsa de recolección está llena Bolsa de recolección vacía La bolsa de recolección está sucia Limpie la bolsa...

Страница 18: ...o de serie en el espacio provisto a continuación MODELO N º __BVM23014S___ NÚMERO DE SERIE__________________ Mencione siempre el serial del modelo cuando ordene kits para el mismo N Número de kit Número de artículo Descripción Cantidad 1 BL14 BICK 1 Kit de cubierta del impulsor del soplador 1 2 BL14 CBK 1 BVM Kit de bolsa 1 3 BL14 WK 1 Kit de ruedas 1 LLÁMENOS PRIMERO Si tiene preguntas sobre el f...

Страница 19: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____________________________________...

Страница 20: ...ejada sin cargar por demasiadotiempo y mal uso o abuso de la batería Estagarantía no cubre los dañoscausados por el frío el calor la lluvia el exceso de humedad u otrascondicionesambientalesextremas Estagarantía no cubre el deterioro normal del acabado exterior ni el desgaste normal de los productos incluidos entre otros los arañazos grietas abolladuras o dañoscausados por productosquímicosexterno...

Страница 21: ... et sans souci AVERTISSEMENT Afin d éviter de se blesser l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisateur avant d utiliser ce produit Merci pour votre achat CONSERVEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN AVEZ VOUS DES QUESTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT L ASSEMBLAGE LES PIÈCES OU LA RÉPARATION DU PRODUIT ALLEZ SUR SCOTTS AMERIC...

Страница 22: ...de contenir des produits chimiques qui sont cancérigènes et à l origine de malformations congénitales ou d autres troubles de l appareil reproducteur Parmi ces produits chimiques citons les produits chimiques contenus dans les engrais les composés d insecticides d herbicides et de pesticides l arsenic et le chrome du bois traité chimiquement Votre risque d exposition à ces produits chimiques varie...

Страница 23: ...pour enlever les feuilles mouillées Poignée de conception spéciale pour réduire les vibrations Poignée auxiliaire réglable Roues pour maniabilité facile 3 N Description N Description 1 Épaulière 9 Poignée auxiliaire complète 2 Gâchette Marche Arrêt 10 Contrôleur de vitesse 3 Dispositif de dégagement pour accès à l hélice 11 Bouton de réglage de la poignée auxiliaire 4 Porte sac de collecte 12 Levi...

Страница 24: ... entraînant des blessures graves possibles AVERTISSEMENT Ne branchez pas l alimentation tant que l assemblage n est pas terminé Le non respect de cette consigne peut entraîner un démarrage accidentel et éventuellement des blessures graves DISPOSITIF DE RETENUE DU CÂBLE Un dispositif de retenue du câble est fixé au cordon d alimentation En cas d utilisation de plusieurs rallonges nouez d abord les ...

Страница 25: ...e l utilisation du souffleur aspirateur en mode Aspirateur les débris sont aspirés dans le tube de l appareil et broyés par la lame déchiqueteuse avant d être rejetés dans le sac de collecte Les débris organiques broyés sont parfaits pour utilisation comme paillage autour des plantes AVERTISSEMENT Tout objet dur comme les pierres boîtes canettes morceaux en verre etc endommageront le ventilateur e...

Страница 26: ... soigneusement s il est endommagé Si le carter est fendu les poignées cassée ou si vous détectez un autre problème pouvant affecter le fonctionnement de l outil contactez votre service clientèle au 1 800 618 7474 pour obtenir de l aide MISE EN GARDE Ne laissez jamais de liquide de frein d essence de produits à base de pétrole d huiles pénétrantes etc entrer en contact avec les pièces en plastique ...

Страница 27: ... le câble si approprié remplacez le Branchement interne lâche Contacteur de marche arrêt défectueux Communiquez avec le service à la clientèle Corps étranger bloque l hélice Enlevez l obstruction voir la section Maintenance Capacité d aspiration faible ou aucune aspiration présente Le sac de collecte est plein Videz le sac de collecte Le sac de collecte est sale Nettoyez le sac de collecte Le levi...

Страница 28: ...space prévu ci dessous NUMÉRO DE MODÈLE __BVM23014S___ NUMÉRO DE SÉRIE__________________ Toujours mentionner le numéro de modèle lors de la commande de kits pour cet outil N Numéro de kit Numéro d article Description Quantité 1 BL14 BICK 1 Kit de couverture d impulseur de ventilateur 1 2 BL14 CBK 1 Kit de sac 1 3 BL14 WK 1 Kit de roue 1 APPELEZ NOUS D ABORD Appelez nous d abord pour toute question...

Страница 29: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____________________________________...

Страница 30: ... chaleur la pluie l humidité excessive et les autres conditions environnementales extrêmes Cette garantie ne couvre pas la détérioration normale de la finition extérieure ou l usure normale sur les produits y compris notamment les éraflures fissures entailles ou dommages causés par des produits chimiques extérieurs Cette garantie n est pas transférable et s applique seulement aux nouveaux produits...

Отзывы:

Нет отзывов