V
O
LT
A
G
E F
R
8
2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL
V
O
LT
A
G
E F
R
9
E
N
G
L
IS
H
RECOMMENDED TOOLS FOR THE SET-UP
Please read this manual and the manual of the rear shock manufacturer carefully
before you start the set-up procedure.
In addition we strongly recommend using a tightening torque key with a 6mm allen
key insert.
To simplify the check of the SAG (= negative travel) of the rear shock please use the
“SAG-Boy” printed as a color-beam on the cover of this manual.
SHOCK POSITION A
SHOCK POSITION B
Important!
After a dismantlement of the rear shock, both fixing bolts should be tightened with a
tightening torque of 35Nm/308in-lbs.
If this is not done correctly the rear shock can be damaged.
In addition we strongly recommend using a tightening torque key with a 6mm allen
key insert
F_voltage_freeride_en.indd 8-9
06.04.10 10:08