Scott SCOTT TRIGGER Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

SCOTT TRIGGER KNEE GUARD

USER MANUAL

1
2
3
...
»

Содержание SCOTT TRIGGER

Страница 1: ...SCOTT TRIGGER KNEE GUARD USER MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CONTENTS ENGLISH 4 DEUTSCH 8 FRAN AIS 12 ITALIANO 16 ESPA OL 20 SVENSKA 24 CESKY 28 NORSK 32...

Страница 4: ...her kinds of sports IV USER RESTRICTIONS APPLICATION AREA Knee protectors are designed and manufactured to provide limited protection against impact in the event of a fall All protector plates provide...

Страница 5: ...the care label on your garment itself MARKING The label is stitched onto the protector The label contains the following SCOTT TRIGGER KNEE GUARDS Name of the model of the product The CE marking ensur...

Страница 6: ...e than Level 1 protectors Level 2 protectors offer the highest Level specified by the CE standard Due to the extra Level of protection Level 2 protectors may be heavier thicker and less ergonomic than...

Страница 7: ...recommended to regularly inspect your gear This product has a limited lifespan and for optimum safety SCOTT recommends replacing your product three 3 years after purchasing date After a strong stroke...

Страница 8: ...dem Zulassungs etikett angezeigten jeweiligen Verwendungszweck und die Temperaturen geeignet siehe Kapitel VI Produktinformationen Der Protektor ist ausdr cklich weder bei Temperaturen die ber oder u...

Страница 9: ...s besteht keine Beeintr chtigung f r Haut und K rper Das Produkt enth lt keine Schadstoffe CE KENNZEICHNUNG Die Etikette ist auf der Innenseite der Protektorenpolsterung eingen ht Die Etikette enth lt...

Страница 10: ...der einzelne Stoss sollte den Wert von 20kN in den I Zonen nicht berschreiten In den II und III Zonen darf dieser Wert maximal 30kN aufweisen Level 2 Protektoren haben eine h here Schutzwirkung als Le...

Страница 11: ...ur mit einer milden Steife und Wasser gem ss den vorgegebenen Waschanleitungen auf dem Protektor Entfernen Sie die obere Schutzplatte bevor Sie ihn waschen KONTROLLE Wir empfehlen eine regelm ssige Ko...

Страница 12: ...uette d homologation voir chapitre VI Informations sur le pro duit Cette protection ne doit pas tre utilis e en cas de temp ratures inf rieures ou sup rieures celles indiqu es Elle ne convient pas d a...

Страница 13: ...ive La protection ne poss de pas de substances pouvant provoquer des effets ind sirables sur la peau au contact de la sueur ou de produits de toilettes Cet accessoire est exempt de toute substance dan...

Страница 14: ...et III Le niveau 2 en moyenne les r sultats ne doivent pas d passer 20kN et 20kN en zone I et 30kN en zone II et III Le niveau 2 offre une meilleure performance que le niveau 1 Le niveau 2 offre un m...

Страница 15: ...niquement avec un savon doux et de l eau Ne pas mettre la protection dans la machine laver tez la plaque de protection avant lavage V RIFICATION Nous vous recommandons d inspecter r guli rement votre...

Страница 16: ...sopra o sotto le temperatu re indicate n per altri tipi di sport IV LIMITAZIONI D USO AREA DI APPLICAZIONE Le protezioni ginocchio sono progettati e realizzati per assicurare una protezione limi tata...

Страница 17: ...rpo umano Il prodotto non contiene sostanze pericolose Per Informazioni dettagliate sul materiale leggere l etichetta sull indumento MARCHI L etichetta cucita sulle protezioni L etichetta contiene le...

Страница 18: ...e protezioni di Livello 2 offrono il massimo livello specificato dalla norma CE A causa del livello supplementare di protezione i protettori di Livello 2 possono essere pi pesanti pi spesse e meno erg...

Страница 19: ...i prega di chiedere a un esparto o al proprio rivenditore di fiducia Questo prodotto ha una durata limitata e per una sicurezza ottimale SCOTT raccomanda di sostituire il prodot to dopo tre 3 anni dal...

Страница 20: ...s en la etiqueta de homologaci n consulta el cap tulo VI Informaci n del producto Queda expl citamente desaconsejado el uso de este protector por enci ma o por debajo de las temperaturas indicadas y p...

Страница 21: ...o se ha detectado que se altere al contacto con el sudor o sustancias comunes de perfumer a asimismo no se conoce que provoque da os en la piel o el cuerpo humanos El producto no con tiene ninguna sus...

Страница 22: ...de 20kN El golpe no deber exceder los 20N en la zonaI y 30kN en las zonas II y III Protecciones de nivel 2 son mas protectoras que las protecciones de nivel 1 Protecciones de nivel 2 ofrecen el m ximo...

Страница 23: ...elo ni otros calentadores para secar el protec tor No utilice disolventes ni sustancias t xicas para limpiar el protector Retire el pro tector insertado antes de lavar COMPROBACI N Se recomienda inspe...

Страница 24: ...esignade f r att st emot begr nsat slag vid eventuellt fall P ett s tt som ger ett begr nsat skydd mot risken f r slag och st tar vid ett fall De ger ett begr nsat skydd enbart f r de omr den som t ck...

Страница 25: ...etten r fastsydd p skyddet Etiketten inneh ller f ljande SCOTT TRIGGER KNEE GUARDS Produktens modellnamn CE m rkningen f rs krar verrensst mmelse med kraven i direktivet 89 686 EEC Ikonen indikerar in...

Страница 26: ...n att v lja r tt skyddsniv p skyddet baserat p dess behov erfarenhet f rdighet samt riskgrad f r att krascha 3 TEMPERATUR T betyder att skyddet r testat och gpdk nt f r temperaturer upp till 40 grader...

Страница 27: ...OTT rekommenderar dig att ers tta din produkt var tredje 3 r efter ink p f r b sta s ker het Det skydd produkten ger kan neds ttas av mekaniskt slitage eller felaktig anv nd ning Innan anv ndning ska...

Страница 28: ...pod definovan mi teplotami a tak pro jin druhy sport IV OMEZEN P I POU IT V ROBKU M STO APLIKACE Tyto chr ni e zad byly zkonstruov ny a vyrobeny tak aby poskytovaly ur itou ome zenou ochranu proti ri...

Страница 29: ...tuj v kosmetick ch prost edc ch a nen zn mo e by jakkoli po kozoval lidskou poko ku a t lo Produkty neobsahuj dn nebezpe n l tky Podrobn popis materi lu je uveden na etiket s pokyny pro p i o tento v...

Страница 30: ...vn 1 Chr ni e rovn 2 poskytuj ne vy mo nou ochranu specifikovanou dle CE standard D ky zv en rovni ochrany chr ni e 2 rovn mohou B t t siln j a m n ergonomick ne chr ni e 1 rovn Je na odpov dnos ti je...

Страница 31: ...dejte ochrannou vlo ku KONTROLA Dopuru uje se pravideln kontrolovat v p pad pochybnost navst vit nejbli ho auto rizovan ho dealera Tento produkt m omezenou ivotnost a pro optim ln bezpe nost SCOTT dop...

Страница 32: ...l andre sportstyper IV RESTRIKSJONER FOR BRUK BRUKSOMR DE Disse ryggbeskytterne er designet og fremstilt for gi begrenset beskyttelse mot faren for st t ved fall og risk for steinsprut I brystregionen...

Страница 33: ...RKING Etiketten er sydd fast i beskytteren Etiketten inneholder f lgende SCOTT TRIGGER KNEE GUARDS Navn p modell av produktet CE merkingen sikrer samsvar med de grunnleggende kravene i direktiv 89 686...

Страница 34: ...re tyngre tykkere og mindre ergonomisk enn niv 1 beskyttere Det er ut verens eget ansvar velge riktig niv p beskyttelse ut fra behov erfaring ferdighet og niv p risiko for kollisjon 3 TEMPERATUR T Ver...

Страница 35: ...sikkerhet anbefaler SCOTT at man erstatter produktet tre 3 r etter innkj psdato Vernet yet b r skiftes ut hvis det har v rt utsatt for et kraftig st tt Beskyttelsen som vernet yet gir kan v re redu se...

Страница 36: ...SCOTT SPORTS SA ROUTE DU CROCHET 17 CH 1762 GIVISIEZ PHONE 41 26 460 16 16 FAX 41 26 460 16 00 E MAIL SCOTTSUPPORT SCOTT SPORTS COM...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SCOTT TRIGGER

Бренд: THORLABS Страницы: 44

Бренд: Tascam Страницы: 8

Бренд: B-K lighting Страницы: 5

Бренд: B-K lighting Страницы: 4

Бренд: B-K lighting Страницы: 3

Бренд: Haaga Страницы: 31

Бренд: Kamikaze Страницы: 112

Бренд: KAM Страницы: 2

ULTRATHERM 908i

Бренд: gbo Страницы: 32

Бренд: Dantel Страницы: 6

Бренд: Zero 88 Страницы: 22

Бренд: Yaasa Страницы: 20

Z9 Commercial Collection System Z9A

Бренд: Yazoo/Kees Страницы: 3

Z9 Commercial Collection System Z9A

Бренд: Yazoo/Kees Страницы: 36

Бренд: YASKAWA Страницы: 1166

UG 2200 Special

Бренд: Amazone Страницы: 252

Бренд: HOFFEN Страницы: 22

Бренд: KEP Страницы: 33

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды