Scott Scale Carbon 2014 Скачать руководство пользователя страница 3

4

scott-sports.com 

5

KID

S

ENGLISH

BIKE OWNER’S MANUAL

CONGRATULATIONS 

GENERAL INTRODUCTION

SAFETY

Congratulations on your purchase of a new SCOTT bicycle! We are confident that the 

bicycle will exceed your expectations for value, performance, and ride quality. Each 

frame set and component has been custom specified and designed to enhance your 

riding experience. Whether you are a beginning cyclist, or a seasoned pro, SCOTT 

bicycles will provide endless hours of two-wheeled fun.
We strongly encourage you to take the time to read this manual and familiarise 

yourself with your new bicycle. If you have purchased a bike for your children, please 

take the time to make sure they understand the information contained in this Owner’s 

Manual.

Important! 

If you purchased this bicycle for a minor, it is essential that a responsible adult/

parent thoroughly reviews and reads the Owner’s Manual to the minor.

Please make sure to get your SCOTT bike completely assembled from your authorized 

SCOTT dealer.
This is very important for optimum performance and safety and guarantees you a long 

lasting joy while riding your bike.
It is important to understand the basics of riding a bicycle, but it is equally important to 

exercise common sense when cycling. Cycling is a dynamic sport and requires reacting 

to varying situations. Like any sports, cycling involves risk of injury and damage.  

By choosing to ride a bicycle, you assume the responsibility for that risk.

Important! 

Please use the bike of your choice only for the purpose it was made for.  

For instance a road racing bike can not be used to substitute a mountain bike in off 

road terrain or a Trekking bike can not be used for downhill racing or road racing.

If you have questions or problems regarding your new SCOTT bicycle, please contact 

your Authorised Dealer.

   Ride Frequently!

Legal advice:

Your new Kids bike meets, (as complete equipped model), all demands of the traffic 

law standards and is allowed to be used in public streets.
It is obligatory that your child has reached the age of 8 years otherwise he/she should 

use the sidewalk, which is legal up to 10 years of age. Please check your national laws 

regarding this point! 

Use of the bikes:

Maximum load of the bike must not exceed 50 kg.  

The carrier ( when supplied with the bike) is made for a maximum load of 20 kg. In 

general we recommend not to use the carrier on kids bikes for load transports due to 

the reduced riding performance. SCOTT kids bikes are built to be very robust, jumps or 

riding on stairways however exceed normal use.

When producing your SCOTT kids bike we only spec’d parts of high quality and 

which offer safety under all riding situations. This is very important when participating 

in public traffic. You will reach a maximum of safety by avoiding any dangerous 

situations.
-  Make sure that your child is well experienced in cycling when riding in public traffic.  

  Please be reminded that your child needs some time to get used to his/her  

  new bike. In addition children are allowed to ride on the sidewalk up to an age of  

  10 years.
-   To react in the right way on public streets it is important for your child to know  

  about the traffic laws.
-   Do not stress your child. It might happen that other participants in traffic, especially  

  cars, will make feel him/her unsure. Please have some lessons on how to ride in a  

  parking ground before participating in traffic.

Содержание Scale Carbon 2014

Страница 1: ...UAL SCOTT SPORTS SA 17 RTE DU CROCHET 1762 GIVISIEZ SWITZERLAND 2013 SCOTT SPORTS SA ALL RIGHTS RESERVED SCOTT SPORTS COM DISTRIBUTION SSG EUROPE DISTRIBUTION CENTER SA P E D ZONE C1 RUE DU KIELL 60 6...

Страница 2: ...ssembly of training wheels P 006 Chain tension P 006 Brakes P 007 Light systems P 009 Bicycle helmet and clothing P 009 Replacement of defective or bent parts P 010 Maintenance and care P 011 Checklis...

Страница 3: ...substitute a mountain bike in off road terrain or a Trekking bike can not be used for downhill racing or road racing If you have questions or problems regarding your new SCOTT bicycle please contact y...

Страница 4: ...uts In case the chain needs to be tensioned again please release on both sides nut A and pull the rear wheel straight backward until the tension is ok Please retighten nut A on both sides Please note...

Страница 5: ...he brake works perfectly Important Under wet conditions the brake performance can decrease which will result in a prolongation of the braking distance Bremshebel circa 10 mal anziehen Depress lever ab...

Страница 6: ...ion to the checks listed above please check your bike regularly or if necessary according to the following list or contact your local SCOTT dealer to do so in order to reach maximum safety and fun whi...

Страница 7: ...pressure acc to recommendation shown on sidewall Wheels Spoke tension ok and equalized Axle nuts quick release tightened Training wheels Check fixation screws Pedals Antislip surface Tight fixed on c...

Страница 8: ...unction and optic of the bike in good condition we recommend periodical bicycle care Doing so keeps the value of the bike and helps to prevent from corrosion or other damages clean with soft brush wat...

Страница 9: ...d Warranty Not Cover This limited warranty does not cover defects which did not exist before the transfer of risks This limited warranty does not cover Products used in rental operations This limited...

Страница 10: ...ifters and derailleurs incl cables Annual service to be done Check of shock mounts incl lubricating the bushings Check of swingarm pivot incl axle and mounts Check of rear shock according to the enclo...

Страница 11: ...ifters and derailleurs incl cables Annual service to be done Check of shock mounts incl lubricating the bushings Check of swingarm pivot incl axle and mounts Check of rear shock according to the enclo...

Страница 12: ...manual Check of hubs bottom bracket and headset Check of all screws of the bike Check of handle bar stem saddle rails and seat post Check if brakepads and rims are worn out Check of disc brake accordi...

Отзывы: