art81_SCOTT_manual_TVD21MS_is... 4/12/2004 13:00
1. Appuyez sur la touche STOP
pour accéder
au mode d’arrêt. L’écran de la TV affichera
le logo de démarrage. Dans le cas de
certains disques DVD et CD audio, le lecteur
peut signaler l’emplacement où il avait été
arrêté.
2. Appuyez sur ENTER/PLAY pour reprendre la
lecture à partir du point d’arrêt de la lecture.
3. Appuyez deux fois sur la touche STOP pour
arrêter complètement la lecture.
Préparation
Pause
Arrêt de la lecture
Précédent et Suivant
Avance/Retour rapide
Lecture classique
Lecture image par image
19
Utilisation en mode DVD
Lecture classique
Appuyez sur la touche TV/AV/DVD située sur
le panneau frontal de la TV/DVD ou sur la
télécommande pour accéder au mode DVD.
Appuyez de nouveau sur la touche
TV/AV/DVD située sur le panneau frontal de
la TV/DVD ou sur la télécommande pour
revenir en mode TV.
1. Appuyez sur OPEN/CLOSE pour ouvrir
le compartiment pour disque et
insérez−y un disque.
Les disques sont de deux tailles
différentes. Insérez le disque
correctement dans le compartiment.
Si le disque est placé en dehors du
guide, il risque d’être endommagé et
de provoquer un dysfonctionnement
du lecteur DVD.
N’insérez pas de disques
incompatibles avec ce lecteur.
2. Appuyez sur OPEN/CLOSE pour
fermer le compartiment pour disque. La
lecture commencera ensuite
automatiquement.
Avec certains disques cependant, la
lecture ne commence pas
automatiquement. Appuyez alors sur
ENTER/PLAY pour lancer la lecture.
3. La lecture de certains disques peut
commencer par un menu. Utilisez la
touche de navigation de la
télécommande pour sélectionner les
En cours de lecture, appuyez sur PREV pour
revenir au début du chapitre. Chaque
pression sur cette touche sautera d’un
chapitre jusqu’au début du disque.
(Remarque : les fonctions du disque
dépendent du format du disque)
Chaque pression sur la touche NEXT
en
cours de lecture sautera le chapitre en cours
et passera au chapitre suivant.
1. Appuyez sur la touche F.FWD
pour
effectuer une avance rapide sur le disque.
Chaque pression sur cette touche modifiera
la vitesse de l’avance rapide. Les rythmes
d’accélération sont les suivants : 2 x, 4 x, 8 x,
16 x, 32 x et normal.
2. Appuyez sur ENTER/PLAY pour reprendre
une lecture normale.
3. Appuyez sur la touche F.REV
pour
effectuer un retour rapide sur le disque.
Chaque pression sur cette touche modifiera
la vitesse du retour rapide. Les rythmes
d’accélération sont les suivants : 2 x, 4 x, 8 x,
16 x, 32 x et normal.
4. Appuyez sur ENTER/PLAY pour reprendre
une lecture normale.
1. Appuyez sur PAUSE/STEP pour
interrompre la lecture (image figée) Le
son est coupé en mode d’image figée.
2. Appuyez sur ENTER/PLAY pour
reprendre une lecture normale.
1. Appuyez sur PAUSE/STEP pour interrompre la
lecture.
2.Appuyez sur PAUSE/STEP pour visualiser
l’image suivante. Chaque pression sur
PAUSE/STEP permet d’avancer image par
image.
3. Appuyez sur ENTER/PLAY pour reprendre une
lecture normale.
FR-
