6
scott-sports.com
7
KID
S
ENGLISH
BIKE OWNERS MANUAL
assembly of training wheels
chain tension
brakes
Assembly of training wheels (only 12” and 16” models) und adjustment of chain tension
on bikes without rear derailleurs. For the assembly of the optional training wheels for
12” and 16” bikes please follow the instruction below:
- Release on one side of the rear wheel nut A and remove it including the washer.
- Put part B in part C and fix it with nut A with the washer between nut A and part C
- Assemble now the bolt and nuts/washers as shown below to fix the wheel on part B
- The long sleeved hole D will help you to balance the bike when you assembled on
the other side of the bike the parts as mentioned above.
- Both training wheels should be with a distance of 1-1.5cm to the ground when the
bike is balanced on its wheels. After balancing the bike please tighten the wheel
fixing nuts and the counter nuts.
In case the chain needs to be tensioned again, please release on both sides nut A and
pull the rear wheel straight backward until the tension is ok.
Please retighten nut A on both sides. Please note the tightening torque as mentioned
in the table of tightening torques at the end of this file.
- Your new bike is equipped with two brakes which work independently of each other.
- In case you can pull the brakelever more than half of its way to the handlebar,
you should readjust the brake.
To do so, please follow as shown below:
V-Brake
1. While holding the shoe against the rim, tighten the shoe fixing nut.
2. Pass the inner cable through the inner cable lead, and after setting so that the total
of the clearances between the left and right shoes and the rim is 2 mm tighten the
cable fixing bolt.
3. Adjust the distance with the spring tension adjustment screws.
A
B
C
D
Anzugsdrehmoment:
6 – 8 Nm
B C
B + C = 2 mm
inner cable lead
5mm allen key
tightening torque :
6-8 Nm (52-69 in. lbs.)
Federeinstellschraube
Federeinstellschraube
1 mm
1 mm
1
2
1
1
2
2
Spring tension
adjustment screw
Spring tension
adjustment screw