background image

SECURING THE MOUNT TO THE HANDLEBAR 

Note: 

Choose a location on the handlebars that 

does not interfere with gear or brake levers. 

0

Place the clamp on the bar. 

For smaller diameter 

handlebars, use the 

included spacer. 

Install the bolt 

and tighten the 

thumbscrew to 

close the clamp. 

FIXER LE SUPPORT 

SUR LE GU/DON 

Remarque : Choisissez un empfacement sur le guidon qui 

n'interfBre 

pas 

avec /es leviers de frein ou de vitesse. 

A  Pour /es guid-Ons de plus petit diametre, utilisez 

.,,- l'entretoise inc/use. 

Placez la bride sur le guidon. 

e\.  Jnstallez le boulon et 

serrez 

fa vis a aifettes pour 

�  termer le 

colfier. 

PARA FIJAR LA BASE 

ALMANUBRIO 

Nata: Escoja un fugar en el manubrio 

que no 

interfiera con 

la palanca de cambios ni la de/ freno. 

ll"'l!!a  Para manubrios de menor diBmetro, use el 

.,,  espaciador inc/uido. 

Coloque la abrazadera en 

el 

manubrio. 

�  lnstalar y ajustar el tornillo manual para cerrar fa 

�  abrazadera. 

Содержание HandleIt Pro H2O

Страница 1: ...ppareils mobiles 1 Support de guickm Vous avez des questions Vous avez besoin de Paide svec l un de nos prodults Appelez notre Service it la cllent t en composant le o1lllllliiii1I 800 363 4490 paste 1 Enregistrez 110tre produit en ligne ii www scosche com register BASE IMPERMEABLE DE MANUBRIO PARA DISPOSITIVOS MOVILES PARTES INCt UIDAS 1 Soporte impermeable para dispositivos m6viles 1 Base para m...

Страница 2: ...ontage avec fente en T male 4 Vis a ailettes 5 Entretoise en caoutchouc 6 Etui impermeable ii l eau 7 Feniltre arriere transparente 8 FenOtre frontale transparente 9 Plaque de montage avec fente en T femel e 10 Languettes de verroulllage CONTENIDO I CARACTERISTICAS 1 Abrazadera para manubrio 2 Collar tensor para r6tula 3 Placa de monta e T notch macho 4 Tomi lo de ajuste manual 5 Espaciador de gom...

Страница 3: ...ars avant et vers le basdans la fentepour verrouif er la plaque de montage en place Ecoutez le son clic pour vous assurer que l entailfe en Test verroui 188 ENl tvEMENT Glissez attelage avec entail e en Tvars le bas afin de iberer la plaque de montage du support COLOCACION DE SOPORTE DISPOSITIVO 0 Inserts el acople T notch en la abertura T notch de la parte de atras de soporte Des ice el T notch h...

Страница 4: ... surle guidon qui n interfBre pas avec es leviers de frein ou de vitesse A Pour es guid Ons de plus petit diametre utilisez l entretoise inc use 0 Placez la bride surle guidon e Jnstallez le boulon et serrez fa vis a aifettes pour termer le colfier PARA FIJAR LA BASE ALMANUBRIO Nata Escoja un fugar en el manubrio que no interfiera con la palanca de cambios ni la de freno ll l a Para manubrios de m...

Страница 5: ... e disposftifclans l etui et fem ez es U languettes de verrouiflage pour fixer l appareil l Desserrez le collier tendeur sur ensemble de fa iwl rotule pour faire pivoter ou incliner J etui Avec retui dans la position sauhaitee resserrez le collier tendeur PARA COLOCAR SU DISPOSITIVO EN EL SOPORTE 0Libera las pestanas de traba para abrir el soporte Des ice el disposftivo dentro de soporte y cierre ...

Страница 6: ...l T h TouchAccommodations Keyboard Shake toUndo calAudio Routing Reachability SCOWiFi Oo Off Off Off C Settings General SoftwareUpdate Spotlight Search H mdoff S1orage iCloudUsage SackgrOl ldAppRefresh Restrictions Off Accessibility AsslstiveToucti Customize Top Level Menu Create New Gesture Pour es utilisateurs de Phone 7 7 Plus 8 et 8 Plus II est recommande d activer Assistance toucher pour assu...

Страница 7: ...ear on the screen Para usuartos de Phone 7 7 Plus 8 y 8 Plus continuado Una vez habilitado aparacera el bot6n Assistive Touch en fa pantalla Pour les utilisateurs de l iPhone 7 7 Plus 8 et 8 Plus suite Une fois fa fonction activBB fe bouton de demarrage Assistance toucher apparaitra a l BCran I 7 ...

Страница 8: ...us at www scosche com or call 800 363 4490 Pour es details comp ets de la garantie Par detal es acerca de la garantfa veuillez visiter notre site www scosche com comp eta visite www scosche com ou composer le 800 363 4490 o lame al 800 363 4490 ...

Отзывы: