background image

DECLARATION DE CONFORM/TE 

FCC 

Get apparei/ 

est 

conforms aux r'agles de  la FCC section  15.  L'utilisation est assujattia aux daux conditions suivantas: (1) Cat appareil na davra 

pas 

causer d'interference, et (2) cet apparei/ doit accepter toute interference qui pourrait 6tre captee, y compris !'interference qui pourrait causer 

un  fonctionnement  ind6sirabfe.  Ce  transmetteur  ne  doit pas �tre en co-location  ou  operer  de  concert avec  toute  autre  antenne ou tout  autre 

transmetteur.  Les changements ou /es modifications non expressement autorises par la partie chargee de la conformite peuvent annuler l'autorite 

de /'utilisateur 

ii 

utilise, le produit. 

Get apparel/ a ete teste et reconnu contorme aux limites d'un appareil numerique de 

c/asse 

B, en vertu de /'Article  15 des reglements de la FCC. 

Ces limites sont destinees a assurer une protection raisonnable contre 

/es 

interferences nuisibles, dans une installation fesidentielle. Cet appareil 

genere, utilise et emet de renergie de radioff'equence et peut, en cas d'une installation ou utilisation non conforme aux instructions, engendrer des 

interferences nuisibles aux radiocommunications. 

Cependant, aucune garantie n'est donnee que des interferences ne seront pas generees dans une installation en particulier. En cas d'interterences 

avec la reception radiophonique ou teIevisuelle, qui peuvent etre verifiees en eteignant et allumant I•equipement, f'utilisateur peut tenter de resoudre 

le probleme de f'une ou pfusieurs des ta�ns suivantes : 

Reorienter ou dep/acer f'antenne de reception. 

-

�loigner /'f§quipement du recepteur. 

-

Brancher f'appareil sur un circuit eIectrique different de cefui OU le recepteur est branche. 

-

Consulter le fabricant ou un technicien experimente de radio/television pour de /'aide. 

Declaration  d'exposition aux radiations: Le produit est contorme 

/'exposition  RF IC pour le transfert de puissance sans fif de consommateurs 

de faible puissance. La limite d'exposition RF fixee pour un environnement non contr6te est sans danger pour le fonctionnement pf'evu tel que 

decrit dans ce manuel. L'exposition RF supp/ementaire que la conformite a ete demon tree a 10 cm et plus de separation du corps de /'utifisateur 

ou de mettre l'appareif ii fa puissance de sortie inferieure si une telle fonction est disponibfe. 

DECLARATION DE CONFORM/TE IC 

Le present  appareil est conforme  aux CNR d'lndustrie Canada  applicable  aux appareils  radio exempts  de  licence.  L 'exploitation est autorisee 

aux  deux conditions  suivantas:  (1) /'appareil ne  doit pas produire de  brouil/age,  et  (2) l'utilisateur de  f'apparai/ doit accepter  tout broui//age 

radioelectrique subi, m�me sf le brouil/age est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 
Le tenne «IC:,. devant le numero de certification I d'enregistrement signifie seu/ement que Jes specifications  techniques d'lndustrie Canada  ont ete 

respectees. Ce produit est contorme aux specifications techniques applicab/es d'fndustria Canada. 

Pour Jes details complets de la garantie, veuillez visiter 

notre 

site www.scosche.com 

ou composer le (BOO} 

363-4490 

DECLARACION DE 

FCC 

Este  dispositivo  cumple  con  el acaf)ite  15  def  reglamento  de  la  FCC. 

Su 

operaci6n  esta  sujeta 

las  dos  condiciones  siguientes:  (1)  Este 

dispositivo no debe causar  interferencias perjudiciales y  (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia de radio que pueda recibir, 

incluyendo aqueffa que impida su tuncionamiento. Este transmisor no debe estar ubicado en el mismo /ugar 

tuncionando conjuntamente con 

ninguna otra antena o transmisor. Los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por fa parte responsable de/ cumplimiento pueden 

hacar qua el usuario piarda al darecho de uti/izar al producto. 
Este equipo ha sido probado y cumpfe  con  
los I/mites para  un  dispositivo digital de  c/ase B,  de acuerdo con la Parle  15 de fas normas de  fa 

FCC.  Estos /{mites estan disefiados para  proporcionar una protecci6n razonable contra interferencia perjudicial en una instalaci6n residencia/. 

Este equipo genera, usa, y puede irradiar energfa de radiofrecuencia y; sf no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar 

interferencia perjudiciaf fas comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantfa de que noese produzca interferencia en una instalaci6n en 

particular.  Si este equipo 1/egara causar interferencia perjudicial para la recepci6n de radio o televisi6n, lo que se puede determinar apagando y 

encendiendo el aquipo, 

se 

recomianda qua al usuario trata de corragir fa intarfarancia tomando una 

mas de fas siguientas madidas: 

Reorientar o cambiar de /ugar la antena receptora. 

-

Aumentar la separaci6n entre el equipo y el receptor. 

-

Conectar el equipo en un tomacorriente de un circuito distinto que el que use el receptor. 

-

Pedirle ayuda al distribuidor o 

un tecnico en radio I televisi6n. 

Declaraci6n acerca de la exposici6n radiaci6n: Este producto cumple con fas reglamentaciones de la FCC/IC Exposici6n RF para transmisores 

de anergia inala/Tlbrica de baja potancia para consumidores. Limita de axposici6n radiofrecuencia astablecido para un antomo no controlado y 

seguro para el tuncionamiento previsto, ta/ como se describe en este manual. La exposici6n adicional radiotrecuencia demostr6 el cumplimiento 

una separaci6n de  10 cm y mayor de/ cuerpo def usuario, o al cont'igurar el dispositivo una menor potencia de salida si taJ funci6n estuviera 

disponible. 

DECLARACION DE IC 

Este  dispositivo  cumple con fas  normas  canadienses 

RSS 

correspondientes  para  equipos de  radio  exentos de  licencia. 

Su 

operaci6n  esta 

sujeta a  las dos condiciones siguientes:  (1)  Este  dispositivo no debe  causar  interferencias  perjudicia/es  y  (2) este dispositivo debe aceptar 

cualquier interferencia de radio que pueda recibir, incluyendo aquella que impida su funcionamiento. 
B termino  'IC:' antes def nUmero de cerlificaci6n I registro solo significa que 
se cumplieron las especificaciones tecnicas de Industry Canada Este 

producto cumpla con las especificacionas tecnicas aplicablas de Industry Canada. 

Par detalles 

acerca 

de ta garantia comp/eta, visite www.scosche.com 

/lame al (800) 

363-4490 

PBC71 

GOBAT 2600

 

™ 

3-IN-1  POWER BANK,

 

CAR CHARGER & FLASHLIGHT 

Questions?

Need help with your  Product? 

• 

Call  Customer Service at: 

®  CE 

Register your product online at 

BANQUE DE PUISSANCE, 

CHARGEUR POUR L'AUTO ET 

LAMPE DE POCHE 

EN 1 

Vous avez 

des 

questions? 

Vous 

avez 

besoln de Palde 

avec 

Pun 

de nos 

prodults? 

Appelez notre 

Service 

a Ia 

clientele en composant le 

.illlllliiiliil 

(800) 363 4490 poste  1 

Enregistrez votre produit 

en 

Iigne a 

www.scosche.com/register 

©2019 SCOSCHE INDUSTRIES, INC. 

(BOO) 363-4490 x1 

www.scosche.com/register 

3-EN-1 

-

ALIMENTACION 

PORTATIL,  CARGADOR PARA 

AUTO Y LINTERNA 

6Preguntaa? 

iNeceslta 

ayuda con 

su 

producta? 

Uame al Servicio al Cliente al 

1  (800)  363 4490 x1

.illlllliiiliil 

Registre 

su producto par 

internet en 

www.scosche.com/register 

SI  300PBC71  5/19 

Отзывы: