background image

Register your product onllM at 

www.scosche.com/register 

BTRP 

TAPSTICK

 

WATERPROOF 

BLUETOOTH® REMOTE 

PARTS INCLUDED 

(1) 

TAPSTICK 

remote 

(1)  Remote Clip 

(1)  Battery (CR2032) 

1.  VOLUME UP 

2.  CONNECTION STATUS LED 
3.  MULTIFUNCTION 

BUTTON (MFB) 

4.  VOLUME DOWN 
5.  BATTERY ACCESS NOTCH 
6.  REMOTE CLIP 
FEATURES 

• 

•  Replaceable battery 

•  Built-in music controls 

•  Floating design for safe, easy retrieval 

•  Supported Profiles: 

B/uetooth 

Smart 4.2 + HID & AVRCP 

Caf;liilillll

II 

Durable IP67 dustproof/waterproof construction 

8/uetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. 

(English) 

©2017 SCOSCHE INDUSTRIES, INC. 

SI  300BTRP  2/17 

Содержание BTRP TAPSTICK

Страница 1: ...D 3 MULTIFUNCTION BUTTON MFB 4 VOLUME DOWN 5 BATTERY ACCESS NOTCH 6 REMOTE CLIP FEATURES Replaceable battery Built in music controls Floating design for safe easy retrieval Supported Profiles B uetoot...

Страница 2: ...s and hold MFB for 3 seconds The connection status LED will flash blueand red alternately 2 In you device s 8 uetooth menu search for Scosche Remote in the list of available devices and select Note Af...

Страница 3: ...ceiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help To comply with FCC s R...

Страница 4: ...itute a warranty This warranty Is offered by Scosche Industries 1550 Pacific Ave Oxnard CA 93033 United States We can be called on 1 805 486 4450 or emailed at sales scosche com Subject to the exclusi...

Страница 5: ...D ETAT DE CONNEXION 3 BOUTON MULTIFONCTION BMF 4 REDUIRE LE VOLUME 5 FENTE D A C CES A LA PILE 6 ATTACHE DE TELECOMMANDE CARACTERISTIQUES 8 Construction durable IP67 resistante ii la poussiere l eau...

Страница 6: ...ooth clignote alternativement en rouge et bleu lorsqu il est en mode d appairage APPAIRAGE 1 Allumer Appalrage Maintenez enfoncee la touche BMF pendant 3 secondes Le voyant d etat de la connexion clig...

Страница 7: ...radios L utilisation de cet appareil dans un endroit residential peut causer des interterences nuisib1es auquel cas l utilisateur devra corriger les interterences a ses propres frais Cependant ii n y...

Страница 8: ...ou autres encourus pour installation le retrait ou la r8installation de ce produit dans le vehicu1e Cette garantie est offerte a l acheteur original seulement Cette garantie ne couvre pas le produit s...

Страница 9: ...QANCHO PARA EL CONTROL REMOTO CARACTERiSTICAS Construcci6n duradera a 6 prueba de polvo agua IP67 Bateria reemplazable Controles de mllsica incorporados Diseiio flotante para que sea facil y seguro r...

Страница 10: ...emativamente mientras este en el mode de acoplamiento ACOPLAMIENTO 1 Encendido Acoplamiento Mantenga pulsado MFB durante 3 segundos El LED de estado de la conexi6n parpadeara alternati vamente en azul...

Страница 11: ...encia y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio Sin embargo no existe garantfa de que no se produzca inter1e...

Страница 12: ...endo que el comprador ha detemiinado independientemente que el mismo es apropiado Esta garantfa es vlllida solamente para el comprador original de este producto Esta garantfa no cubre dalios trsicos a...

Страница 13: ...ENUNG FUNKTIONEN Auswechselbare Batterie lntegrierte Musiksteuerung Flotierendes Design tor sicheres leichtes Zuriickholen UnterstOtzte Profile 8 uetooth Smart 4 2 HID AVRCP WICHTIGER HINWEIS GEBEN SI...

Страница 14: ...s abwechselnd blau rot au KOPPLUNGSMODUS 1 Anschalten Kopplungsmodus Halten Sie MFB 3 Sekunden lang gedrOckt Die Verbindungsstatus LED blinkt abwechselnd blau und rot 2 Suchen Sie im 8 uetooth MenO lh...

Страница 15: ...nweisungen entsprechenden Installation und Verwendung negativ auf den Funkverkehr auswirken Es besteht jedoch keine Garantie dass StOrungen in einer bestimmten Installation nicht vorkommen werden Fall...

Страница 16: ...Einvemehmen dass der K8 ufer die Eignung dieses Produkts unabh8 ngig festgestellt hat Diese Garantie gilt nur tor den Ersterwerber dieses Produkts Die Garantie deckt keine Beschadigung des Gerats inf...

Страница 17: ...sizione impenneabile e a prova d acqua IP67 6 Batteria sostituibile Controlli volume integrati Design a sospensione per trovarlo rapidamente e in sicurezza Profili supportati 8 uetooth Smart 4 2 HID A...

Страница 18: ...nizzazione L indicatore 8 uetooth lampeggia altemativa mente di blu e di rosso quando si ein modalM sincronizzazione SINCRONIZZAZIONE 1 Accensione Sincronizzazione Premere e tenere premuto MFB per 3 s...

Страница 19: ...l utilizzato secondo le istruzioni pu6 causare interferenze dannose alle comunicazioni radio Tuttavia non vi sono garanzie che l interferenza non si verifichi in una particolare installazione Se ii di...

Страница 20: ...idoneita di tale prodotto Questa garanzia e offerta soltanto all acquirente originario del prodotto lnoltre essa non copre ii prodotto qualora risulti danneggiato fisicamente a causa di neg igenze ut...

Отзывы: