CONNECTING TO YOUR
CAR'S STEREO
There are two options for
connecting the BTFM to your
car stereo.
FM RADIO (option 1)
The BTFM has a small FM radio
transmitter that can broadcast
to your car's stereo.
1. Find a weak station on
your FM radio that has no
active broadcast signal.
2. Use the CH, then the
<<
and
>>
buttons to
tune the BTFM to match the
frequency of your FM radio.
3. If you experience
interference you may have
entered an area where there
is an active broadcast signal
on the station you are tuned
to. Repeat the above steps to
find a different clear station.
IMPORTANT:
If you are actively
streaming music or using
the MP3 player you must
press the CH button before
adjusting the transmitting
frequency. When finished,
press the CH button again to
return to the previous screen.
AUX OUT (option 2)
If your car stereo includes
an AUX port you can use the
BTFMs AUX out feature.
1. Connect the included audio
cable from the AUX IN/OUT
port on the BTFM to the AUX
port in your stereo.
2. Set your car stereo source
to AUX. Consult your vehicle
owners manual
if
you are not
sure how.
CONNECTER VOTRE
STEREO DE VOITURE
Voici deux options pour connecter
le BTFM a votre stereo de voiture.
RADIO FM (option 1)
Le BTFM est equipe d'un petit
transmetteur de radio FM pouvant
diffuser le signal de la stereo de
votre voiture.
1. Trouvez une station /aible sur
votre radio FM qui n'a aucun
signal actif.
2. Utilisez le CH, et ensuite
/es
boutons « and • pour reg/er le
BTFM a/in qu'il corresponde
a
ta
frequence de votre radio FM.
3.
Si
vous eprouvez des difficultes
avec /'interference, ii
se
peut que
vous soyez dans une zone oil
ii n'y a aucun signal actif pour la
station a /aquef/e la radio est
regtee. Repetez
/es
etapes
ci
dessous pour trouver une
differente station plus forte
IMPORTANT:
Si
vous di/fusez
activement de la music ou
utilisez le lecteur MP3, vous
devez appuyer sur le bouton
CH avant d'ajuster la /requence
de transmission. Une /ois
'/ermine, appuyez sur le bouton
CH
encore
une /ois pour
retoumer
a
l'ecran suivant.
SORTIE AUX (option 2)
Si
votre stereo de voiture inc/ut un
port AUX, vous pouvez utiliser la
fonction de sortie AUX du BTFM.
1. Raccoroez le fit audio inc/us du
port ENTR�E/SORTIE AUX du
BTFM au port AUX de votre stereo.
2. Regfez votre stereo de voiture
a
AUX. Consultez le guide de
l'utilisateur de votre vehicule si
vous ne savez pas comment le
faire.
PARA CONECTAR EL
ESTEREO DE SU AUTO
Existen dos opciones para conectar
el BTFM al estereo de su auto.
RADIO FM (opci6n 1)
El BTFM tiene un pequeiio
transmisor de FM que puede
transmitir al estereo de su auto.
1. Encuentre una zona debit en su
radio de FM que no tenga seiial
de ninguna emisora.
2. Use el bot6n CH y /uego « y »
para sintonizar el BTFM
a
la
misma frecuencia que
su
radio
de FM.
3.
Si
nota interferencia puede
haber ingresado un
area
con una emisora transmffiendo
en ta frecuencia en ta que esta
sintonizado. Repffa tos pasos
anteriores para encontrar una
/recuencia di/erente disponible.
IMPORTANTE:
Si
esta activamente
transfiriendo mUsica
o
usando
el reproductor de MP3 debera
presionar el bot6n CH antes
de poder ajustar la frecuencia
def transmisor. Al terminar,
presione nuevamente el bot6n
CH para vo/ver
a
la pantalla
anterior.
SALIDA AUX (opci6n 2)
Si
el estereo de su auto incluye una
entrada AUX, puede usar la /unci6n
de salida AUX def BTFM.
1. Conecte el cable de audio
incluido desde el puerto de
ENTRADA/SALIDA AUX def
BTFM al puerto AUX def SU
estereo.
2.
Se/eccione
la entrada AUX en
el estereo de su auto. Consulte
el manual de usuario de su
vehicu/o
si
no sabe c6mo
hacerlo.
4
