background image

_

 

_

 

� 

CHARGING THE boomSTREAM 
Note: 

the 

boomSTREAM 

will need to 

be 

fully

charged prior to initial use (approx. 3.5 hours). 

1.  Connect the micro-USS end of the charge 

cable to the micro-USB port on the 

boomSTREAM 

(Figure 1, "A"). 

2.  Connect the USB end of the charge cable to the �  r

 

-

=�

-"

 

 

- _L

 

- -

USB port of a computer or AC adapter (not included). 

.,

 

=

 

-

_..,

 

-

::r'

-1 

3.  The LED indicator (Figure 1,  "B") WIii turn sohd RED 

while charging and become solid GREEN when 
charge 1s complete 

= =

 

CHARGEMENT DU boomSTREAM 

Remarque: Le boomSTREAM 

ne sera pas ent,erement 

charge avant la premiere ut1hsat1on (env. 

3,5 

heures). 

1.  Branchez /'extrem,te m,cro-USB du cable de charge 

au port m,cro-USB sur le 

boomSTREAM 

(Figure  1, •A»). 

2.  Branchez l'extremite USB du cable de charge au port USB d'un ordinateur 

ou d'un adaptateur CA (non inc/us). 

3. 

Le temoin lumineux DEL (Figure  1,  • B ») deviendra rouge continu /ors du 

chargement et vert continu lorsque le chargement sera termine. 

RECARGA DEL boomSTREAM 

Nota: el boomSTREAM 

debe estar completamente cargado antes de su uso 

inicial (aprox. 

3,5 

horas). 

1.  Conecte el extrema micro-USB def cable de carga la entrada micro-USB 

de/ 

boomSTREAM 

(Figura  1, 

"A'?-

2.  Conecte el extrema USB de/ cable de carga al puerto USB de una 

computadora de un cargador de CA (no incluido). 

3. 

El LED indicador (Figura 1,  "B'? se encendera en ROJO s6/ido mientras este 

cargando, y se vo/vera VERDE s6/ido al terminar la carga. 

PAIRING THE boomSTREAM 
Note: 

the following are general pairing 

instructions. Devices may vary.  Consult your 
devices's 

Bluetooth 

pairing instructions. 

1.  Press and hold the 

8/uetooth 

button 

(Figure 2, "B"). After 5 seconds, the 

D

speaker will enter pairing mode and the 

8/uetooth 

status button will begin 

FIGURE2

to flash quickly. 

FIGURA2

2.  In your device's 

Bluetooth 

menu search for 

and select "SCOSCHE BTSPK2". 

3.  When pairing is complete, you will hear two 

beeps and the 

8/uetooth 

status button will 

begin to flash slower. 

Содержание boomSTREAM BTSPK2

Страница 1: ...fil avec la technologie 8 uetooth integree Transducteur stereo double de 40 mm qui emet une gamma complete de performances Charge de sortie USB 500mA Prise audio de 3 5 mm pour brancher directement pratiquement tout ecteur audio Fonctionne avec la plupart des telephones intelligents et tablettes avec lecture audio A2DP CARACTERISTICAS Micr6fono integrado para conversaciones telef6nicas de manos fi...

Страница 2: ...ersion 2 1 A2DP HFP Dimensions 0N xH xD 170mm Dimensions LxHxP 170 mmx63 mm x63mm x54mm x54mm ESPECIFICACIONES Bater a Utio pollmero de 1200 mA recargable Respuesta en frecuencia 90Hz 20kHz 1iempo de uso continua 6 a 8 horas Versi6n Bluetooth 2 1 A2DP HFP 1iempo de carga Aproximadamente 3 5 horas Dimensiones AnxAlxPr 170 mm Voltaje USB de sa ida 5V 1A x63mmx54mm 1 PLAY PAUSE PAIRING 0 0 I REPRODUC...

Страница 3: ...s du chargement et vert continu lorsque le chargement sera termine RECARGA DEL boomSTREAM Nota el boomSTREAM debe estar completamente cargado antes de su uso inicial aprox 3 5 horas 1 Conecte el extrema micro USB def cable de carga a la entrada micro USB de boomSTREAM Figura 1 A 2 Conecte el extrema USB de cable de carga al puerto USB de una computadora o de un cargador de CA no incluido 3 El LED ...

Страница 4: ... de su dispositivo 3 Una vez acoplado escuchara dos bips y el bot6n de estado de Bluetooth comenzara a parpadear mas lentamente USING THE boomSTREAM AS A FIGURE3 SPEAKERPHONE FIGURA3 Note boomSTREAM must first be paired with your phone see PAIRING section 1 To receive a call press the Bluetooth button Figure 3 once 2 To end a call press the Bluetooth button once 3 Pressing the Bluetooth button twi...

Страница 5: ... a 5V 500mA partial charge maximum charge amount will vary depending on device The LED on the boomSTREAM will blink orange when charging your device Note Full volume will be reduced by 25 when using the USB charging port UTILISATION DU boomSTREAM COMME CHARGEUR USS Le port USB DU boomSTREAM peut etre utilise comme un chargeur d urgence Branchez le clible USB de charge synchronisation de votre appa...

Страница 6: ...terial and workmanship for a period of 1 year from purchase This Scosche product is sold with the understanding that the purchaser has independently determined the suitability of this product This warranty is offered to the original purchaser of the product only This warranty does not cover the product physically damaged subject to negligence or misuse abuse alteration accident or an act of GOD Th...

Страница 7: ...sche Industries Inc garantit ce produit d Btre libre de tout df3faut de materiaux et de fabrication pour une p Jriode de 1 an a partir de la date de l achat Ce produit Scosche est vendu sous entente que l acheteur a independamment determine l adaptabi ite de ce produit Cette garantie NE COUVRE PAS Jes frais accessoires ou autres encouros pour installation le retrait ou la feinstallation de ce prod...

Страница 8: ...torizaci6n def usuario para operar el quipo FCC ID IKQBTSPK2 GARANTiA LIM TADA Scosche Industries Inc garantiza este producto contra defectos de material y de mano de obra por un perfodo de 1 ano desde la fecha de compra Este producto Scosche se vende entendiendo que el comprador ha determinado independientemente que el mismo es apropiado Esta garantfa es valida solamente para el comprador origina...

Отзывы: