Schwinn S5477D Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 130

1 Seguridad

PALABRAS DE ADVERTENCIA DE

SEGURIDAD

Las siguientes palabras de advertencia de seguridad indican un

mensaje de seguridad. El símbolo lo alerta de riesgos potencia-

les. No respetar la advertencia puede ocasionar daños a la

propiedad, lesiones o la muerte.

Este manual contiene numerosas Advertencias y Precauciones

sobre las consecuencias que tiene no respetar las advertencias

de seguridad. Ya que cualquier caída puede dar como resultado

lesiones graves o incluso la muerte, no repetiremos la adverten

cia de posibles lesiones o muerte cuando se mencione el riesgo

de caer.

❶

Seguridad

Indica una práctica de riesgo o inseguridad que dará como

resultado lesiones graves o la muerte. No leer, entender y

respetar la información de seguridad de este manual puede dar

como resultado lesiones graves o la muerte.

Indica una práctica de riesgo o inseguridad que podría dar

como resultado una lesión leve.

Indica un riesgo no relacionado con lesiones personales, como

pueden ser los daños materiales.

AVISO

¡ADVERTENCIA!

¡PRECAUCIÓN!

Содержание S5477D

Страница 1: ...ormance and maintenance information Read the manual before taking your first ride on your new bicycle and keep the manual handy for future reference To register your bike visit www schwinnbikes com re...

Страница 2: ......

Страница 3: ...at 25 Attach the Pedals 27 Attach the Basket 28 Attach the Bell 29 4 Adjustments 30 Tools Required 30 Adjusting the Brakes 31 Adjusting the Rear Derailleur 38 Adjusting the Seat Height 39 Adjusting th...

Страница 4: ...enjoyment from your new bicycle It is also important that your first ride on your new bicycle is taken in a controlled environment away from cars obstacles and other cyclists This manual contains impo...

Страница 5: ...helmet covers your forehead Incorrect Fitting Forehead is exposed and vulnerable to serious injury ALWAYS WEAR A PROPERLY FITTED HELMET WHEN RIDING YOUR BICYCLE DO NOT RIDE AT NIGHT AVOID RIDING IN W...

Страница 6: ...PONSIBILITY All persons assembling using and maintaining the bicycle must read and understand the safety warnings and operating instructions in this manual before using the bicycle It is the responsib...

Страница 7: ...f the bicycle has a top tube on the frame check that there is one to three inches of clearance between the rider and the top tube Figure 1 1 Inability to safely reach the handlebars and dismount the b...

Страница 8: ...most position just a slight bend in the knee Figure 1 2 Note The rider s feet may not touch the ground easily If this is the case the rider can simply move forward off the seat to mount and dismount t...

Страница 9: ...seat clamp and the clamp is locked in place Note See Section 4 Adjusting the Seat Height if adjustments are needed Improper setup or maintenance of the quick release levers may result in an unexpected...

Страница 10: ...d for children A properly fitted ASTM or SNELL approved bicycle helmet shall be worn at all times by riders of the bicycle For information regarding how to properly fit a helmet visit http www nhtsa g...

Страница 11: ...met when cycling When riding with a child carrier seat or trailer children must wear a helmet It is strongly advised that a properly fitting ASTM or SNELL approved bicycle safety helmet be worn at all...

Страница 12: ...d by an adult Check and confirm the front and rear reflectors are in the correct position Figure 1 7 Front Reflector Should aim forward when viewed from above and be mounted so it is within 5 degrees...

Страница 13: ...ving way to pedestrians Wear proper riding attire reflective if possible and avoid open toe shoes Do not use items that may restrict your hearing and vision Do not carry packages or passengers that wi...

Страница 14: ...eed maintain control and take additional care Braking will require additional distance Initiate braking slowly and earlier than usual Cornering Technique Brake slightly before cornering and prepare to...

Страница 15: ...sitioned in relation to the rims The brake control cables are lubricated correctly adjusted and display no obvious wear The brake control levers are lubricated and tightly secured to the handlebar Cha...

Страница 16: ...ront brake lever 7 Stem binder bolt 100 120 8 Handlebar binder bolt s 145 200 9 Stem 10 Headset 175 260 11 Caliper brake attaching nut 70 85 12 Caliper brake assembly 50 70 12A Brake cable pinch bolt...

Страница 17: ...Parts Identification 2 15 1 4 3 12 10 14 20 19 34 21 27 22 23 17 25 30B 31 6 16 18 7 32 12A 30C 29 12C 11 19B 26 30A 30D 30E 28 12B 2 8 13 15 33 30 24 31A 19A 5 9...

Страница 18: ...00 626 2811 Monday Friday 8 00 am to 5 00 pm Central Standard Time CST TOOLS REQUIRED Phillips head screw driver 4 mm 5 mm 6 mm and 8 mm Allen wrench Adjustable wrench or a 9 mm 10 mm 14 mm and 15 mm...

Страница 19: ...ed parts are accidentally discarded Inspect the bicycle and all accessories and parts for possible shortages It is recommended that the threads and all moving parts in the parts package be lubricated...

Страница 20: ...et and are not visible WARNING Improper attachment of the handlebar may result in damage to the stem post steerer tube and result in loss of control serious injury or death Ensure the minimum insertio...

Страница 21: ...place the cable head into the brake lever Figure 3 5 Release the brake lever Figure 3 6 Lightly pull on the cable and rotate the cable nut and cable barrel so they are no longer aligned Note See Sect...

Страница 22: ...tire and rear tire of the bicycle so that both tread patterns face the same way Nutted Front Wheel with Flat Fender Brace Position the front fender so the fender bracket is on the inside of the frame...

Страница 23: ...retaining washer Figure 3 10 Place the two outer axle nuts on and tighten evenly Tighten one side part way then tighten the other side and repeat until both sides are tightened securely Be sure that...

Страница 24: ...crown Figure 3 11 Place a washer on the screw and insert the screw through the holes in the bracket and fork crown Place a washer on the screw Place the hex nut on the screw and tighten Place the roun...

Страница 25: ...adjustment nut from the skewer remove outer spring and slide the skewer through the front wheel axle so the quick release lever is on the side of the bike opposite the chain Slide the outer spring ove...

Страница 26: ...nd loosen the adjustment nut a little and try again Do not attempt to tighten by turning the quick release lever The quick release lever is for closing the adjustment nut is for adjusting the tension...

Страница 27: ...red on the rails and level It is recommended to add some grease to all threads and binders on a bicycle especially on the outside of the seat post Otherwise it may corrode over time and not be able to...

Страница 28: ...to hand tighten the adjustment nut until you start to feel some resistance against the seat post clamp Do not attempt to tighten by turning the quick release lever The quick release lever is for closi...

Страница 29: ...indle and repeat step two and three If the spindle is entering the hole cleanly then use a 15 mm wrench or pliers to tighten completely Repeat steps 1 4 for the remaining pedal ATTACH THE PEDALS Attac...

Страница 30: ...cing forward The bottom brace should fit snug against the bicycle Figure 3 18 Make sure the clamps have a snug fit against the handlebars Use the shims provided as needed to create the right fit Align...

Страница 31: ...f the handlebar Figure 3 21 Place the bottom bracket under the handlebar aligning the holes in the bottom bracket with the holes in the top bracket Insert the screws up into the holes of the bottom br...

Страница 32: ...am to 5 00 pm Central Standard Time CST Note You will need your model number and date code located on the service sticker near the bottom bracket area Figure 4 1 TOOLS REQUIRED Phillips head screw dri...

Страница 33: ...Pull the brake cable through the cable anchor so the left brake arm moves towards the rim and there is approximately a 1 8 3 mm gap between the brake pad and rim Move the right brake arm towards the...

Страница 34: ...igned correctly If not use a 5 mm Allen wrench and loosen the bolt enough so you can reposition the pad Position the pad so it is evenly centered on the rim Retighten the bolt after positioning the pa...

Страница 35: ...turn then checked by activating the brake lever three to four times after each adjustment If you continue to adjust the screw until you have noticeable movement you will run out of adjustment Pull an...

Страница 36: ...ove freely While holding the caliper closed use your other hand to pull the brake cable tight through the cable anchor bolt Check that the cable end is seated in the brake lever and the barrel adjuste...

Страница 37: ...not use a 5 mm Allen wrench and loosen the bolt enough so you can reposition the pad Position the pad so it is evenly centered on the rim Retighten the bolt after positioning the pad correctly Figure...

Страница 38: ...use your hand to rotate the brake caliper back until both sides of the brake move equally Sometimes it is necessary to over rotate the brake slightly so that as you tighten the caliper locknut the bra...

Страница 39: ...er about 1 3 of the travel before the brake pads contact the rim If the cable has stretched or slipped re adjust the brake cable tension by loosening cable anchor bolt and pulling more cable through t...

Страница 40: ...thout hesitation If necessary use the barrel adjuster to fine tune each gear by turning it the direction you want the chain to go For example turning clockwise will loosen the cable tension and move t...

Страница 41: ...eat clamp is locked and the seat cannot move WARNING Bolted Seat Clamp Using a 5 mm Allen wrench loosen the seat clamp bolt Figure 4 18 Adjust the seat height up or down until the rider feels they hav...

Страница 42: ...ment nut start to hand tighten the adjustment nut until you start to feel some resistance against the fork Do not attempt to tighten by turning the quick release lever The quick release lever is for c...

Страница 43: ...e the minimum insertion marks on the stem post are not visible above the top of the headset Failure to properly tighten handlebar components may result in loss of control serious injury or death Alway...

Страница 44: ...ness too tight stiffness Note It is possible that the bearings have become worn or damaged and cause stiffness Replacement of the parts may be necessary Conduct the following checks to determine if th...

Страница 45: ...hand screw the upper threaded race down until bearings begin to bind Then back the race off about 1 8 turn Tighten the locknut and test that there is no shakiness or stiffness ie play in the headset R...

Страница 46: ...ps or cones to become worn and pitted In this case bearing adjustment will not be possible If bottom bracket is correctly adjusted but grinds when spun cups and or cones are worn and should be replace...

Страница 47: ...tire to skid While this will decelerate the bicycle quickly it will also cause unnecessary wear on the tire and terrain and can cause a loss of steering control It is recommended to practice braking...

Страница 48: ...e to lose steering function leading to a crash To best avoid this Apply the front and rear brakes simultaneously while shifting your body weight back slightly to compensate for braking force As terrai...

Страница 49: ...rted on the pedals during the shift Once you have successfully shifted gears it is OK to start to pedal hard if desired Pedaling hard while shifting can cause the chain to skip and not engage the appr...

Страница 50: ...ars as speed increases as needed or comfortable To Use the Twist style Shifter Turn the area of the handlebar grip closest to the gear numbers to the desired gear level Figure 5 3 To Use the Trigger s...

Страница 51: ...ual parts of a bicycle may be stolen Most commonly if you lock just a wheel or just the frame other parts may be removed from the bicycle Although it is impossible to lock all the parts it is suggeste...

Страница 52: ...bicycle for years of enjoyable riding For painted frames dust the surface and remove any loose dirt with a dry cloth To clean wipe with a damp cloth soaked in a mild detergent mixture Dry with a cloth...

Страница 53: ...points should be lubricated more often in severely rainy or muddy conditions Wipe off any excess oil Brake cables Lithium based grease Remove cable from casing Grease entire length Wipe off excess lu...

Страница 54: ...s of excessive wear flat spots or cuts and damage Replace tire Valves Check that valve caps are fitted and free of dirt Clean dirt from the valve Tires Inspect Action Maintenance Rims Inspect for dirt...

Страница 55: ...left and right If looseness or roughness is detected adjustment lubrication or replacement is required See bicycle mechanic for repair Chains Every week check the chain is clean properly lubricated r...

Страница 56: ...on 4 Adjusting the Brakes Cables Check the outer casing for kinks stretched coils and damage Check cables for kinks rust broken strands or frayed ends Check the outer casing for kinks stretched coils...

Страница 57: ...these steps to inflate a tire Remove the valve cap and add air Be sure the tire is evenly seated on the rim both sides Spin the wheel and check for high and low areas Complete inflation to the recomme...

Страница 58: ...lever to pry the tire bead up and out of the rim Repeat around the wheel until one bead is off the rim Remove tube Release second tire bead Remove tire Carefully inspect inside of the rim and tire fo...

Страница 59: ...wheel out of true Chain wheel loose Chain wheel teeth bent or broken Rear or front derailleur side to side travel out of adjustment Cross chaining and shifting under load Re true if possible or replac...

Страница 60: ...Brake pads worn down Brake pads toe in incorrect Brake pads rim dirty or wet Brake arms loose Replace pads Correct pads toe in Clean pads and rim Tighten mounting bolts Knocking or shuddering when ap...

Страница 61: ...ghten headset Take bike to a bike shop for possible frame realignment Frequent punctures Inner tube old or faulty Tire tread casing worn Tire unsuited to rim Tire not checked after previous puncture T...

Страница 62: ...itions of this Limited Warranty If failure of any part should occur due to faulty materials or workmanship during the warranty period the part will be replaced All warranty claims must be submitted to...

Страница 63: ...retain your sales receipt for any possible warranty claims Your Name Address City State Date Purchased Place of Purchase Model and Brand Information Wheel Size Color Model Number Date Code Serial Numb...

Страница 64: ...L CONTIENE IMPORTANTE INFORMACION DE SEGURIDAD FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO LEE EL MANUAL ANTES DE IR A EL PRIMER PASEO EN SU BICICLETA NUEVA Y GUARDE EL MANUAL REFERENCIA FUTURE Para registrar su b...

Страница 65: ...29 Fije la cesta 30 Fije el timbre 31 4 Ajustes 32 Herramientas necesarias 32 Ajustar los frenos 33 Ajustar el cambio trasero 40 Ajustar la altura del sill n 41 Ajuste del manillar 43 Ajuste del juego...

Страница 66: ...ueva bicicleta Tambi n es importante que realice el primer recorrido en la nueva bicicleta en un ambiente controlado lejos de los coches obst culos y otros ciclistas Este manual contiene informaci n i...

Страница 67: ...nte Ajuste incorrecto La frente est expuesta y es vulnerable a lesiones graves USE SIEMPRE UN CASCO CORRECTAMENTE AJUSTADO CUANDO MONTE EN BICICLETA NO MONTE EN BICICLETA POR LA NOCHE EVITE MONTAR EN...

Страница 68: ...quier ca da puede dar como resultado lesiones graves o incluso la muerte no repetiremos la adverten cia de posibles lesiones o muerte cuando se mencione el riesgo de caer Seguridad Indica una pr ctica...

Страница 69: ...un ni o ciclista de un adulto asegurarse de que la bicicleta tenga un mantenimiento correcto y est en condiciones adecuadas de funcionamiento Hacerlo reducir el riesgo de lesiones Realice siempre un m...

Страница 70: ...la bicicleta tiene una barra superior en el cuadro verifique que haya de una a tres pulgadas de espacio libre entre el ciclista y esa barra Figura 1 1 La incapacidad para alcanzar el manillar y desmon...

Страница 71: ...abrazadera est bloqueada en su sitio Nota Vea la Secci n 4 Ajustar la altura del sill n si es necesario Una configuraci n o mantenimiento incorrectos de las palancas de liberaci n r pida pueden dar c...

Страница 72: ...edal est en la posici n m s baja con s lo una leve curva en la rodilla Figura 1 2 Nota Los pies del ciclista no pueden tocar el suelo f cilmente Si este es el caso el ciclista puede simplemente adelan...

Страница 73: ...tas deben usar en todo momento un casco ajustado correctamente homologado por ASTM o SNELL Para obtener m s informaci n sobre c mo ajustar correctamente el casco visite http www nhtsa gov people injur...

Страница 74: ...o el mundo utilice un casco cuando practica ciclismo Cuando monte en bicicleta con un asiento o un remolque infantiles los ni os deben usar casco Se recomienda vivamente que utilice en todo momento un...

Страница 75: ...quipadas con reflectores Estas bicicletas no deben circular en las calles de noche o sin la supervisi n de un adulto Verifique y confirme que los reflectores delantero y trasero est n en la posici n c...

Страница 76: ...ejemplo detenerse en un sem foro en rojo o una se al de stop dando paso a los peatones Use vestimenta adecuada para montar en bicicleta de ser posible reflejante y evite los zapatos de puntera abiert...

Страница 77: ...cicleta por la noche si es necesario Circule despacio y utilice carreteras iluminadas con las que est familiarizado T cnica de monta a Ponga una marcha menor antes de una subida y siga bajando de marc...

Страница 78: ...ecci n Nunca quite las manos del manillar ni los pies de los pedales cuando circule cuesta abajo LISTA DE COMPROBACI N DE SEGURIDAD ANTES DE MONTAR EN BICICLETA Antes de cada recorrido es importante l...

Страница 79: ...eje y no est n dobladas Cuadro y horquilla El cuadro y la horquilla no est n doblados o rotos Las abrazaderas de liberaci n r pida est n bloqueadas en su lugar Direcci n El manillar y el poste est n...

Страница 80: ...zapatas del freno 50 60 Nombre de la parte Par de torsi n in lb 13 Guardabarros delantero 14 Horquilla 15 Llanta 16 Rin 17 V stago de la v lvula 18 Radio 19 Tuerca del eje de la rueda delantera 180 24...

Страница 81: ...Identificaci n de las partes 2 17 1 4 3 12 10 14 20 19 34 21 27 22 23 17 25 30B 31 6 16 18 7 32 12A 30C 29 12C 11 19B 26 30A 30D 30E 28 12B 2 8 13 15 33 30 24 31A 19A 5 9...

Страница 82: ...o Puede comprar la bicicleta ya completamente ensamblada y lista para usarseo en la caja de env o en forma parcialmente desmontada Las siguientes instrucciones le permitir n preparar su bicicleta par...

Страница 83: ...sta que termine el montaje para estar seguro de que no se descarten accidentalmente piezas necesarias Inspeccione la bicicleta y todos los accesorios y piezas por si faltase alguna Se recomienda que l...

Страница 84: ...e desde la palanca de cambios o del freno hasta el freno delantero o el tope del cable en el cuadro Importante Si est n torcidos o doblados no funcionar n el cambio ni los frenos Inserte el poste de l...

Страница 85: ...netas de freno Gire el barril de ajuste del cable y la tuerca del cable hasta que las ranuras est n alineadas con la ranura del cuerpo de la maneta de freno Figura 3 4 Presione la maneta de freno haci...

Страница 86: ...a para que ambos dibujos miren hacia el mismo lado Rueda delantera con tuerca con el soporte del guard abarros plano Posicione el guardabarros delantero de modo que el soporte del guardabarros est en...

Страница 87: ...de retenci n de clip Figura 3 10 Coloque las dos tuercas externas del eje y apri telas uniformemente Apriete parcialmente un lado luego apriete el otro lado y repita hasta que ambos lados est n firmem...

Страница 88: ...serte el tornillo a trav s de los orificios del soporte y de la corona de la horquilla Coloque una arandela en el tornillo Coloque una tuerca hexagonal en el tornillo y apriete Coloque los soportes de...

Страница 89: ...cleta Figura 3 12 Desatornille la tuerca de ajuste del cierre quite el muelle externo y deslice el cierre a trav s del eje de la rueda delantera de modo que la palanca de liberaci n r pida est del lad...

Страница 90: ...tuerca de ajuste un poco y vuelva a intentarlo No intente apretar girando la palanca de liberaci n r pida La palanca de liberaci n r pida es para cerrar la tuerca de ajuste es para ajustar la tensi n...

Страница 91: ...ra del sill n y no se vea Aseg rese de que la abrazadera del sill n est bloqueada y que ste no se pueda mover ADVERTENCIA Hay dos clases de abrazaderas del sill n atornillada y de liberaci n r pida y...

Страница 92: ...a de ajuste empiece a apretar la tuerca de ajuste hasta que comience a sentir cierta resistencia contra la abrazadera de la tija del sill n No intente apretar girando la palanca de liberaci n r pida L...

Страница 93: ...el pedal marcado L con la biela izquierda Figura 3 17 Coloque el pedal roscado en el orificio roscado de la biela A mano gire lentamente el eje en la direcci n correcta Hacia la derecha para el pedal...

Страница 94: ...debe ajustarse apretadamente contra la bicicleta Figura 3 18 Aseg rese de que las abrazaderas tengan un ajuste apretado contra el manillar Utilice las calzas proporcionadas seg n sea necesario para cr...

Страница 95: ...alto del manillar Figura 3 21 Coloque la abrazadera inferior bajo el manillar alineando los orificios de la abrazadera inferior con los de la superior Inserte los tornillos en los orificios de la abr...

Страница 96: ...ndar central CST Nota Necesitar el n mero del modelo y el c digo de fecha ubicados en la pegatina de servicio cerca de la zona del pedalier Figura 4 1 HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador de estrell...

Страница 97: ...aje del cable para que el brazo del freno izquierdo se mueva hacia el rin y haya aproximadamente un espacio de 1 8 3 mm entre la zapata de freno y el rin Mueva el brazo del freno derecho hacia el rin...

Страница 98: ...utilice una llave Allen de 5 mm y afloje el perno lo suficiente como para poder reposicionar la zapata Posicione la zapata de modo que est uniformemente centrada en el rin Apriete de nuevo el perno d...

Страница 99: ...ctivando la maneta de freno tres o cuatro veces despu s de cada ajuste Si contin a ajustando el tornillo hasta que tenga un movimiento perceptible se quedar sin ajuste Apriete y suelte la maneta de fr...

Страница 100: ...ente para permitir que el alambre de cable se mueva libremente Mientras sostiene la pinza cerrada utilice la otra mano para apretar el cable del freno a trav s de los pernos de anclaje del cable Compr...

Страница 101: ...llave Allen de 5 mm y afloje el perno lo suficiente como para poder reposicionar la zapata Posicione la zapata de modo que est uniformemente centrada en el rin Apriete de nuevo el perno despu s de po...

Страница 102: ...rar la pinza de freno hasta que ambos lados del freno se muevan igualmente A veces es necesario girar ligeramente el freno en exceso de modo que al apretar la contra tuerca de la pinza el freno se ter...

Страница 103: ...3 del recorrido antes de que las zapatas del freno entren en contacto con el rin Si el cable se ha estirado o deslizado vuelva a ajustar la tensi n del cable del freno aflojando el perno de anclaje d...

Страница 104: ...para afinar cada engranaje gir ndolo en la direcci n que desee que vaya la cadena Por ejemplo girar hacia la derecha aflojar la tensi n del cable y alejar la cadena de la rueda mientras que girar en...

Страница 105: ...l n y bloquee el sill n en su lugar Compruebe el sill n para asegurarse de que no se mueve 2 1 AJUSTAR LA ALTURA DEL SILL N La altura del sill n incorrectamente ajustada puede afectar la capacidad del...

Страница 106: ...erca de ajuste empiece a apretar la tuerca de ajuste a mano hasta que comience a sentir cierta resistencia contra la horquilla No intente apretar girando la palanca de liberaci n r pida La palanca de...

Страница 107: ...s del manillar puede dar como resultado la p rdida del control lesiones graves o la muerte Compruebe siempre que el manillar no se pueda mover y que est fijado al cuadro antes de montar en la biciclet...

Страница 108: ...ible que los rodamientos se desgasten o da en y causen rigidez Puede ser necesario reemplazar las piezas Realice las siguientes comprobaciones para determinar si hay holgura en el juego de direcci n T...

Страница 109: ...trabar Entonces retroceda el rodamiento interior aproximadamente 1 8 vuelta Apriete la contratuerca y compruebe que no haya temblores ni rigidez es decir holgura en el juego de direcci n Repita los pa...

Страница 110: ...desgasten y piquen En este caso no ser posible el ajuste de los rodamientos Si el pedalier est correctamente ajustado pero rechina cuando gira la copas o conos est n desgastados y deben reemplazarse F...

Страница 111: ...provocar que la llanta patine Aunque esto desacelerar la bicicleta r pidamente tambi n causar un desgaste innecesario de la llanta y el terreno y puede provocar una p rdida de control de la direcci n...

Страница 112: ...pierda la funci n de direcci n provocando una colisi n La mejor forma de evitar esto Accione simult neamente los frenos delantero y trasero mientras desplaza el peso de su cuerpo ligeramente hacia atr...

Страница 113: ...te el cambio Una vez que haya cambiado con xito la marcha es correcto empezar a pedalear fuerte si lo desea Pedalear fuerte mientras se cambia la marcha puede provocar que la cadena salte y no enganch...

Страница 114: ...e cambio trasero La palanca de cambio trasero derecha tendr un indicador que se ale respectivamentebajo o alto o una serie de n meros del 1 en adelante Bajo o 1 es la marcha m s baja Esto se utiliza p...

Страница 115: ...un objeto inamovible si la deja desatendida Tenga en cuenta que se pueden robar las piezas individuales de una bicicleta M s com nmente si canda s lo una rueda o s lo el cuadro pueden quitarse otras...

Страница 116: ...a durante a os de conducci n agradable En el caso de cuadros pintados retire el polvo de la superficie y quite la suciedad suelta con un pa o seco Para lavar limpie con un pa o h medo empapado en una...

Страница 117: ...a de aceite Manetas de freno Aceite Dos gotas de la lata de aceite Pi n libre Aceite Dos gotas de la lata de aceite Sistemas de cambio Aceite ligero o grasa Todos los puntos de pivotado deben estar lu...

Страница 118: ...ue lo haga Asentamiento del reborde Compruebe que no haya radios rotos o sueltos Vea a un mec nico de bicicletas para las reparaciones Banda de rodamiento Inspeccione por si hay se ales de desgaste ex...

Страница 119: ...Ajuste si es necesario y apriete las tuercas del eje Gire la rueda y verifique que la rotaci n y la alineaci n sean correctas Vea a un mec nico de bicicletas para las reparaciones Radios Compruebe que...

Страница 120: ...uierda y derecha Si se detecta soltura o aspereza es necesario ajustar lubricar o sustituir Vea a un mec nico de bicicletas para las reparaciones Cadenas Cada semana compruebe que la cadena est limpia...

Страница 121: ...icleta Se recomienda que los cables y las fundas se sustituyan cada temporada ciclista Frenos Frecuencia Inspeccione y mantenga antes de cada uso RODAMIENTOS DEL BUJE Los rodamientos del buje requiere...

Страница 122: ...e asentada al inflar la c mara Un inflado excesivo o demasiado r pido de la c mara puede provocar que la llanta salga volando del rin y da e la bicicleta o le provoque lesiones al ciclista Utilice sie...

Страница 123: ...borde de la llanta y que salga del rin Repita alrededor de la rueda hasta que uno de los rebordes est fuera del rin Quite la c mara Libere el segundo reborde de la llanta Quite la llanta Inspeccione c...

Страница 124: ...emplace el eslab n Pida asesoramiento en una tienda de bicicletas Cadena salta del engranaje del pi n libre o del plato El plato est desalineado El plato est suelto Dientes del plato doblados o rotos...

Страница 125: ...renos no funcionan con eficacia Las zapatas del freno est n gastadas Las zapatas del freno o el rin est n grasientos h medos o sucios Los cables del freno est n trab ndose estirados da ados Las maneta...

Страница 126: ...rueda Ajuste los rodamientos del buje Ajuste el juego de direcci n Reemplace los rodamientos Ajuste el mecanismo de liberaci n r pida La direcci n no es precisa Las ruedas no est n alineadas en el cu...

Страница 127: ...lquier pieza que pueda atribuirse a los materiales o mano de obra defectuosos durante el per odo de garant a dicha pieza ser reemplazada Todas las reclamaciones por garant a deben presentarse en la di...

Страница 128: ...su recibo de venta para cualquier posible reclamaci n de la garant a Su nombre Direcci n Ciudad Estado Fecha de compra Lugar de compra Informaci n del modelo y marca Tama o de rueda Color N mero de mo...

Страница 129: ......

Страница 130: ...6 2811 www pacific cycle com OMSCCR 2017 Pacific Cycle Inc WARNING This product can expose you to chemicals including lead which is known to the State of California to cause cancer and birth defects o...

Результаты поиска

Содержание S5477D

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Schwinn S5477D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание S5477D

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды