Schwing SP 1800-D, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 99 / 390

Do not insert any objects (shovel handle, trowel, etc.) into moving ma‐
chine components. Such objects could become trapped and dragged
into the machine. They might then hit you or be torn from your hands
and cause you injury.
2.7.5 Constant observation of the machine
You should be constantly observing the machine for any damage or
faults while it is in use. In the event of faults or malfunctions that im‐
pair safety at work, shut the machine down immediately and secure it.
Have the faults rectified immediately. If it is not possible to rectify
faults which jeopardise the safe operation of the machine, you must
suspend operations until the defects are rectified.
2.7.6 Truck mixer
As the machine operator, it is your role to instruct the truck mixer driv‐
ers who deliver the concrete to you, so that they are able to operate
the operating elements on the concrete pump provided for their use.
Only allow the truck mixer drivers to work alone once you are certain
that they have understood your instructions.
Make sure that no-one stands between the approaching truck mixer
and the machine. There is a risk of crushing between the truck mixer
and the machine.
2.8 Cleaning
2.8.1 General
You must drain the delivery line, pump and hopper completely. Con‐
crete residue in the hopper, in particular, may be thrown out whilst the
truck is moving.
The machine must not be driven with the placing boom unfolded or
the support legs extended, even over short distances. This rule also
applies when you have to drive the machine to a different site for
cleaning. The placing boom and support legs must be fully retracted
and secured.
Safety Manual
Concrete delivery and placing machines
01/2018 Rev16 EN
51