17
reclaimed by recycling used batteries/rechargeable batteries.
5. The batteries/rechargeable batteries can be easily removed from
our devices for disposal (see User‘s Guide).
6. The symbol of a „crossed-out trash container“
indicates that it is illegal to dispose of used batteries with regular
domestic waste.
The additional specifi cation of the
chemical sign for lead (Pb), cadmium
(Cd) and mercury (Hg) indicates that
these materials are contained in the
batteries/rechargeable batteries in accordance with the legally-
specified limits.
Nous voudrions vous informer que nos piles/accus sont mis en
circulation conformément à la loi et attirer votre attention sur les
points suivants:
1. Ces produits contient des accus/piles.
2. Pour éviter toute nuisance à l’environnement et/ou la santé, les
piles/accus usagés doivent être remis aux centres de recyclage
des communes pour une élimination conforme directement ou par
la voie du revendeur. Ce retour est prescrit par la loi et
entièrement gratuit pour vous.
3. Les piles/accus ne doivent être mises au rebut qu’à l’état
déchargé.
4. Le recyclage des piles/accus usagés permet de récupérer des
matières premières précieuses comme le zinc, le fer, le nickel etc.
5. Pour la mise au rebut, les piles/accus peuvent être retirés sans
problème de nos appareils (voir le manuel d’utilisation).
6. Le symbole de „poubelle barrée“ sur les piles/accus signifi e que
leur élimination par la voie des déchets ménagers est interdite.
L’indication supplémentaire des
symboles chimiques pour le plomb
(Pb), le cadmium (Cd) et le mercure
(Hg) signifi e que ces substances
sont contenues dans les piles au-delà des valeurs limites fixées par
la loi.
F
Notices sécurité pour accus et piles
