schweisskraft VarioProtect 3XL-W Digital TC, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 24

Introduction
VarioProtect 3XL-W Digital TC | Version 1.02 | EN 3
1 Introduction
You have made a good choice by purchasing the
Schweißkraft welding helmet.
Read the operating manual thoroughly before com-
missioning the helmet.
It gives you information about the proper commissioning,
intended use and safe and efficient operation and main-
tenance of your welding helmet.
The operating manual is part of the welding helmet. Al-
ways keep this operating manual in the location where
your welding helmet is being operated. All local accident
prevention regulations and general safety instructions for
the operating range of your welding helmet must also be
complied with.
The Illustrations in this operating instruction serve for the
general understanding and may deviate from the actual
design.
1.1 Copyright
The contents of these instructions are copyright. They
may be used in conjunction with the operation of the wel-
ding helmet. Any application beyond those described is
not permitted without the written approval of Stürmer
GmbH.
For the protection of our products, we shall register
trademark, patent and design rights, as this is possible
in individual cases. We strongly oppose any infringement
of our intellectual property.
1.2 Customer service
Please contact your dealer if you have questions con-
cerning your Automatic Welding Helmet or if you need
technical advice. They will help you with specialist infor-
mation and expert advice.
Germany:
Stürmer Maschinen GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
Repair service:
Fax: 0049 (0) 951 96555-111
Email: service@stuermer-maschinen.de
Spare part orders:
Fax: 0049 (0) 951 96555-119
Email: ersatzteile@stuermer-maschinen.de
We are always interested in valuable experience and
knowledge gained from using the application-which then
could be shared and be valuable to develop our products
even further.
1.3 Limitation of liability
All information and notes in these operating instructions
were summarised while taking applicable standards and
rules, the state-of-the-art technology and our long-term
knowledge and experiences into consideration.
In the following cases the manufacturer is not liable for
damages:
- Non-observance of the operating instructions,
- Inappropriate use
- Use of untrained staff,
- Unauthorised modifications
- Technical changes,
- Use of not allowed spare parts.
The actual scope of delivery may deviate from the expla-
nations and presentations described here in case of spe-
cial models, when using additional ordering options or
due to latest technical modifications.
The obligations agreed in the delivery contract, the gen-
eral terms and conditions as well as the delivery condi-
tions of the manufacturer and the legal regulations at the
time of the conclusion of the contract are applicable.
2 Safety
This section provides an overview of all important safety
packages for the protection of operating personnel as
well as for safe and fault-free operation. Other task-
based safety notes are included in the paragraphs of the
individual phases of life.
2.1 Symbol explanation
Safety instructions
The safety notes in these operating instructions are high-
lighted by symbols. The safety notes are introduced by
signal words which express the concern of the risk.
DANGER!
This combination of symbol and signal words indi-
cates an imminently dangerous situation which may
lead to death or severe injury if not avoided.
WARNING!
This combination of symbol and signal words indi-
cates a potentially dangerous situation which may
lead to death or severe injury if not avoided.