SCHUNK KSC-D 125 Скачать руководство пользователя страница 23

 

_________________________________________________________________________________________ 

schunk.com 

 

 

 

 

XND.00033.002_A – 10/2018   

 

 

 

 

 23

 

1

 

User information  

1.1

 

Purpose of document, validity 

Installation instructions with operating instructions for the clamping device stated on the cover. 
These instructions are an integral part of the product supplied and contain important 
information for the safe installation, commissioning, operation, servicing and maintenance. 
These instructions must be read before using the product and must be observed during 
operation, in particular the "General safety instructions" section. 

1.2

 

Illustration of safety instructions 

 DANGER 

 

Indicates imminent danger. 
If the information is ignored, death or serious injury 
(permanent disability) will result. 

 

 WARNING 

 

Indicates a potentially dangerous situation. 
If the information is ignored, it is possible that death or serious 
injury (permanent disability) will result. 

 

 

WARNING 

 

Indicates a potentially dangerous situation. 
If the information is ignored, it is possible that material damage 
and light to medium injury will result. 

 

 

Information on useful tips or for preventing material damage 

 

NOTE 

 

 

 

Indicates general information, useful tips for users and  
work recommendations which do not impact on the health and 
safety of operators. 

 

… underscores useful tips and recommendations as well as 
information for efficient and trouble-free operation. 

 

Important for preventing more extensive material damage (alternative) 

 

CAUTION 

 

Indicates a potentially dangerous situation. 
If the information is ignored, material damage will result. 

 

… points out a potentially dangerous situation that can lead to 
material damage if it is not avoided. 

Содержание KSC-D 125

Страница 1: ..._____________________________________ schunk com XND 00033 002_A 10 2018 1 Montage und Betriebsanleitung Installation and operating instruction Doppelspanner Double vice KSC D 125 H D SCHUNK GmbH Co S...

Страница 2: ..._________________________________________________________________________________________ schunk com XND 00033 002_A 10 2018 2...

Страница 3: ...Betreibers 7 2 5 Verpflichtung des Personals 8 2 6 Qualifikation des Personals 8 2 7 Pers nliche Schutzausr stung 8 2 8 Gew hrleistung 8 3 Beschreibung des Spannmittels 9 3 1 Anwendung 10 3 1 1 Syste...

Страница 4: ...ezeichnet eine m gliche gef hrliche Situation Wenn die Information nicht befolgt wird k nnen Tod oder schwerste K rperverletzungen Invalidit t die Folge sein WARNUNG Bezeichnet eine m glicherweise gef...

Страница 5: ...triebs Umgebungs und Wartungsbedingungen F r Sch den aus nicht bestimmungsgem sser Verwendung haftet der Hersteller nicht 2 1 1Technische Daten Beanspruchungen ber dem max Anzugsmoment f hren zu Sch d...

Страница 6: ...eigegebene Teile da der Einsatz von Ersatz und Verschleissteilen von Drittherstellern zu Risiken f hren kann 2 3 Restrisiken Die korrekte Werkst ckspannung liegt in der Verantwortung des Bedieners Neu...

Страница 7: ...ekte Funktion Bei elastischen d nnwandigen Werkst cken z B bei Rohren oder bei Paketspannungen kann die Spannkraft durch das Einfedern der Werkst cke wesentlich reduziert werden Bei hohen Einspannunge...

Страница 8: ...WARNUNG Augenverletzung durch fliegende heisse Sp ne Fliegende heisse Sp ne k nnen zu schweren Augenverletzungen f hren Bei s mtlichen Arbeiten an der Maschine gelten die Vorschriften der Arbeitssich...

Страница 9: ...en montiert und demontiert werden Die Vielf ltigkeit wird ber die Wahl des Zubeh rs erreicht Der Kraftaufbau ist mechanisch und wird ber ein Trapezgewinde und einem einseitig abgedichteten Lager reali...

Страница 10: ...l st sein Die beweglichen Systembacken je nach Werkst ckgr sse bei maximal ge ffnetem Spanner in den passenden Nuten der Schieber platzieren und befestigen Die Systembacken sind mit Zylinderschrauben...

Страница 11: ...ang Der hintere Schieber wird durch eine Feder Vorspannung geklemmt damit gew hrleistet wird dass beim Schliessen des Spanners zuerst die vordere Spannbacke A an das Werkst ck gef hrt und mit ca 500 N...

Страница 12: ...ormalbetrieb 4 1 Aufspannen Ausrichten Zur Befestigung des Spanners muss die komplette Schiebereinheit teilweise aus dem Grundk rper geschoben werden Siehe dazu Punkt 7 Demontage und Punkt 8 Montage A...

Страница 13: ...200 mm Seitliche L ngsnuten f r die Befestigung mit Spannpratzen Befestigungsgewinde M4 im Grundk rper f r das Ausricht und Zentrierset Stirnseitige M12 Gewinde f r eine Referenzfl che Der KSC D kann...

Страница 14: ...Generelle Reinigung Schmierung Monatliche Schmierung der Schmiernippel Pos 200 mit Mehrzweckfett bei beiden Schiebern Die Schieber m ssen dazu ganz nach Innen gedreht werden Bei berm ssigem Fetten ka...

Страница 15: ...unk com XND 00033 002_A 10 2018 15 7 Demontage Ausbau der Schiebereinheit Systembacken demontieren Zylinderschraube Pos 160 demontieren Klemmschraube Pos 230 mindestens vier Umdrehungen l sen Die Zyli...

Страница 16: ...ieben Die Schiebereinheit befindet sich nun ca 20 mm ber der Mitte Achtung Schiebereinheit darf nicht an der hinteren Zylinderschraube Pos 160 anstehen Klemmschraube Pos 230 bis zum Anschlag eindrehen...

Страница 17: ...nk com XND 00033 002_A 10 2018 17 9 Zusammenbauzeichnung Prinzipdarstellung KSC D 125 L 530 Hinweis F r die mit gekennzeichneten Komponenten ist eine einzelne Ersatzteillieferung nicht m glich Eine In...

Страница 18: ...125 546 81 DGM 125 556 81 DGM 125 566 81 Schieber Hinten L 320 Schieber Hinten L 390 Schieber Hinten L 460 Schieber Hinten L 530 Schieber Hinten L 600 Schieber Hinten L 670 Schieber Hinten L 740 1 70...

Страница 19: ...ie 6 fach Wendebacken leicht weichen k nnen bis das Spiel in der Zapfenaufnahme aufgehoben ist Die Werkst ckposition ist zu vermessen beziehungsweise der Nullpunkt ist erst nach 3 5 vorangegangenen Kr...

Страница 20: ...debacken mit 80 Nm festziehen Achtung Wenn die Spannfl chen der Wendebacken nicht parallel zur Werkst ckfl che ausgerichtet sind kann die 6 fach Wendebacke durch die Spannkraft gel st werden 11 Alu Ba...

Страница 21: ..._________________________________________________________________________________________ schunk com XND 00033 002_A 10 2018 21...

Страница 22: ...on in charge 26 2 5 Operator duties 27 2 6 Operator qualification 27 2 7 Personal protective equipment 27 2 8 Warranty 27 3 Description of the clamping device 28 3 1 Application 29 3 1 1 Adjusting jaw...

Страница 23: ...manent disability will result WARNING Indicates a potentially dangerous situation If the information is ignored it is possible that death or serious injury permanent disability will result WARNING Ind...

Страница 24: ...ice conditions as provided by the manufacturer The manufacturer accepts no liability for damage resulting from non intended use 2 1 1Technical data Exposure to loads in excess of the max clamping torq...

Страница 25: ...Only use original parts or parts approved by the manufacturer Using spare and wear parts by third party manufacturers may lead to risk 2 3 Residual risk The user is responsible for applying the corre...

Страница 26: ...ory in order to ensure correct function When clamping thin walled elastic workpieces e g tubes or packages it is possible that the clamping force is significantly reduced due to yielding of the workpi...

Страница 27: ...nt WARNING Risk of eye injury through ejected hot fragments Ejected hot fragments can lead to serious eye injury The regulations for safety at work and the prevention of accidents always have to be ob...

Страница 28: ...in only very few steps Its versatility is based on the correspondingly selected accessories The force is built up mechanically and applied via a trapezoidal thread featuring a bearing that has been se...

Страница 29: ...vice and position as well as secure the moving clamping jaws in the matching grooves of the moving carriages depending on the workpiece size System jaws must be secured using M10 cylinder screws with...

Страница 30: ...lamping the rear carriage that has been pre tensioned using a spring it is possible to guarantee that when you close the vice the front clamping jaw A is guided to the workpiece first where it pre ten...

Страница 31: ...Operation standard operation 4 1 Clamping aligning Push parts of the entire carriage unit from the tool body to attach the vice For this purpose see Section 7 Removal and Section 8 Assembly Attention...

Страница 32: ...s on the sides to attach clamping claws M4 attachment thread in the tool body for alignment using alignment and centring sets M12 threads at the front on reference surface The KSC D can also be produc...

Страница 33: ...ecommend cleaning the double vice when replacing jaws as these components are fast and easy to remove Regularly clean the vice through the two cleaning bores on the face of the front carriage using a...

Страница 34: ...screw pos 230 has not been unscrewed far enough The inside of the vice is very dirty Clean the entire tool body through the blow out holes on the front slider after having disassembled the central jaw...

Страница 35: ...ct with the other component The carriage unit is now positioned around 20 mm over the centre Important carriage unit must not come into contact with the rear cylinder screw pos 160 Fully tighten the c...

Страница 36: ...________________ schunk com XND 00033 002_A 10 2018 36 9 Assembly drawing Illustration of principle D2 125 L 530 Note Components highlighted with are unsuitable for individual spare parts deliveries R...

Страница 37: ...546 81 DGM 125 556 81 DGM 125 566 81 L 320 rear carriage L 390 rear carriage L 460 rear carriage L 530 rear carriage L 600 rear carriage L 670 rear carriage L 740 rear carriage 1 70 DGM 125 505 81 DGM...

Страница 38: ...t clamping process the 6 fold reversible jaws can yield slightly until the play in the peg seating is eliminated The workpiece position must be measured the zero point should not be determined until a...

Страница 39: ...ble jaws Attention When the clamping faces of the jaws are not aligned parallel to the workpiece surface it is possible that the 6 fold reversible jaw becomes loose through the clamping force 11 Alumi...

Страница 40: ...______________________________________________________ schunk com XND 00033 002_A 10 2018 40 H D Schunk GmbH Co Spanntechnik KG Lothringer Strasse 23 D 88512 Mengen Tel 49 7572 7614 0 Fax 49 7572 7614...

Отзывы: