background image

CONTIENT UNE BATTERIE SCELLÉE AU PLOMB-ACIDE, ANTIDÉBORDEMENT. LA MISE 

AU REBUT DOIT S’EFFECTUER DE FAÇON ADÉQUATE.

ATTENTION : Danger possible d’explosion. Le contact avec l’acide de batterie peut causer 

des brûlures graves et la cécité. Tenir hors de portée des enfants.

GARANTIE LIMITÉE

Schumacher Electric Corporation garantit que cet appareil est exempt de vices de matériau et de fabrication, sauf en cas d’usage abusif ou impropre, 

pour une période de un an à compter de la date de vente à l’utilisateur initial ou à l’acheteur consommateur. Si votre appareil fonctionne mal ou fait défaut 

durant les 30 premiers jours de la garantie, nous le remplacerons par un appareil neuf. Si votre appareil fonctionne mal ou fait défaut durant la période 

de garantie de 12 mois à la suite d’un vice de matériau ou de fabrication, nous le réparerons sans frais.

La batterie interne, excluant les appareils dont la batterie est gonflée ou les bornes de batteries sont fondues, est couverte par une garantie de 90 jours 

à compter de la date d’achat. Une preuve d’achat est requise. Les remplacements de batterie se feront au gré du fabricant ou de ses agents désignés.
Cette garantie a préséance sur toute autre garantie expresse. La durée de toute garantie tacite, incluant toute garantie tacite quant au caractère marchand 

ou à l’adaptation à l’usage faite en rapport avec votre appareil, mais non restreinte à celle-ci, est limitée à la période de la garantie expresse énoncée 

ci-dessus.

Pour obtenir une réparation ou un remplacement sous garantie, retournez votre produit, accompagné de la preuve d’achat de celui-ci, à l’usine ou à un 

agent désigné : Schumacher Electric Corporation, Warranty Service Department 1025 E. Thompson Street, PO Box 280, Hoopeston, IL 60942. Téléphone 

: 1-800-621-5485, heures d’ouverture du service à la clientèle : de 7 h à 16 h 30, heure normale du Centre.
Vous devrez assumer les frais reliés aux assurances et au fret, ainsi que tous les autres frais reliés au transport vers l’usine ou le centre de réparation. 

Votre appareil vous sera retourné fret payé si la réparation est couverte par la garantie. Votre appareil doit être emballé convenablement pour éviter les 

dommages pouvant survenir en transit, car nous ne serons pas responsables si de tels dommages survenaient.
Schumacher Electric Corporation ne sera, en aucun cas, responsable de dommages indirects ou accidentels. Certaines provinces ne permettent pas 

de limiter la durée de la garantie tacite ou d’exclure ou de limiter les dommages accidentels ou indirects de sorte que les exclusions ou les limitations 

ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous accorde des droits juridiques définis et vous pouvez avoir d’autres droits qui 

varient d’une province à l’autre.

Faites parvenir les produits à réparer sous garantie à : Schumacher Electric Corporation

1025 East Thompson, Hoopeston, IL 60942-0280

Pour toute question, communiquez avec le service à la clientèle au :  

1-800-621-5485 (heures d’ouverture : de 7 h à 16 h 30, heure normale du Centre)

801 Business Center Drive, Mount Prospect, IL  60056-2179

Содержание INSTANT POWER IP-95L

Страница 1: ...ocated on the sides of the case 9 Recharge the IP 95L as soon as possible after use NOTE In the rare case of jump starting a vehicle that has a positive grounded vehicle electrical system connect the...

Страница 2: ...ormance varies based on battery temperature conditions LIMITED WARRANTY Schumacher Electric Corporation warrants your unit to be free from defects in material and workmanship excepting abuse or misuse...

Страница 3: ...inces ne doivent jamais se toucher ni toucher la m me pi ce de m tal pour viter que des tincelles ne se produisent 5 Fixez la pince rouge la borne positive de la batterie S il s agit d un syst me mass...

Страница 4: ...MARQUE Le chiffre indiquant la dur e pr vue est conservateur Le temps r el peut varier Les dur es sont calcul es partir d un appareil mod le IP 95L enti rement charg L util sation d un onduleur 125 wa...

Страница 5: ...tie expresse nonc e ci dessus Pour obtenir une r paration ou un remplacement sous garantie retournez votre produit accompagn de la preuve d achat de celui ci l usine ou un agent d sign Schumacher Elec...

Страница 6: ...pintar e inm vil del chasis o del bloque del motor 7 Arranque el motor Si el motor no enciende entre 5 y 8 segundos detengase expere 1 minuto antes de intentar arrancar el vehiculo nuevamente Esto pe...

Страница 7: ...A LUZ GIRATORIA INTEGRADA La luz giratoria integrada est localizada en el lado izquierdo en la parte posterior del IP 95L Con la bater a interna cargada completamente la luz integrada debe proporciona...

Страница 8: ...imita al per odo de garant a declarada arriba Para servicio bajo garant a devuelva el producto junto con prueba de compra a la f brica o a un agente designado Schumacher Electric Corporation Warranty...

Отзывы: