manualshive.com logo in svg

Schumacher Electric SL360R, Руководство пользователя, Страница: 3 / 27

Поделиться
Скачать
Schumacher Electric SL360R Скачать руководство пользователя страница 3

CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................6

PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS ..........................................................7

SET UP INSTRUCTIONS ...............................................................................7

FEATURES ......................................................................................................7

CHARGING .....................................................................................................8

OPERATING INSTRUCTIONS .......................................................................8

MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..................................................................8

STORAGE INSTRUCTIONS ...........................................................................9

TROUBLESHOOTING ....................................................................................9

BEFORE RETURNING FOR REPAIRS..........................................................9

SPECIFICATIONS .........................................................................................10

REPLACEMENT PARTS/ACCESSORIES ...................................................10

LIMITED WARRANTY ...................................................................................10

WARRANTY CARD .......................................................................................25

Содержание SL360R

Страница 1: ...O En este manual le explica c mo utilizar la luz de trabajo de manera segura y confiable Por favor lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones ESSAYER DE GARDER LE MANUEL D INSTRUCTIONS ET...

Страница 2: ...rmaci n detallada sobre c mo desechar este producto correctamente en un pa s espec fico seg n los requisitos de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos WEEE por sus siglas en ingl s Contactez l...

Страница 3: ...TIONS 7 SET UP INSTRUCTIONS 7 FEATURES 7 CHARGING 8 OPERATING INSTRUCTIONS 8 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 8 STORAGE INSTRUCTIONS 9 TROUBLESHOOTING 9 BEFORE RETURNING FOR REPAIRS 9 SPECIFICATIONS 10 REPLAC...

Страница 4: ...ES DE INSTALACI N 13 CARACTER STICAS 14 CARGANDO 14 INSTRUCCIONES DE OPERACI N 15 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO 15 INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO 15 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 16 ANTES DE DEVOLVER A RE...

Страница 5: ...19 DIRECTIVES DE CONFIGURATION 20 CARACT RISTIQUES 20 CHARGE 21 CONSIGNES D UTILISATION 21 INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE 21 INSTRUCTIONS DE STOCKAGE 22 D PANNAGE 22 AVANT DE RETOURNER POUR LES R PARATIO...

Страница 6: ...the work light 1 8 DO NOT operate the work light if it has received a sharp blow been dropped or otherwise damaged in any way take it to a qualified service person 1 9 DO NOT leave the battery in a d...

Страница 7: ...ions 2 6 If the electrolyte in the cells gets on your skin wash thoroughly with soap and water If it gets into your eyes rinse thoroughly with cool water and seek immediate medical attention 2 7 Pursu...

Страница 8: ...IONS 6 1 Hang the work light using the hooks on the back When hung from a single hook the work light can be rotated 360 for more precise positioning 6 2 The magnets may be used instead Attach to any f...

Страница 9: ...ry damage To ensure satisfactory performance and avoid permanent damage charge the internal battery every 6 months 9 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The work light does not operate The...

Страница 10: ...NOT TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE Schumacher Electric Corporation the Manufacturer warrants this work light for one 1 year from the date of purchase at retail against defective material or workmanship t...

Страница 11: ...redbypurchasers usersorothersassociatedwiththisproduct including but not limited to lost profits revenues anticipated sales business opportunities goodwill business interruption and any other injury o...

Страница 12: ...a luz de trabajo 1 8 NO haga funcionar la luz de trabajo si ha recibido un golpe fuerte si se ha ca do o si se ha herido de alguna forma ll vela a una persona de mantenimiento calificada 1 9 NO deje l...

Страница 13: ...eemplace el paquete de bater as SOLAMENTE con uno dise ado para este producto 2 5 Recicle o deseche la bater a usada seg n las exigencias de las regulaciones locales 2 6 Si el electrolito de las c lul...

Страница 14: ...CIDAD DE LA BATER A Y LA GARANT A PUEDE ANULARSE 5 1 Uso del cargador de 120 VCA Enchufe el conector peque o del cargador en la parte posterior de la luz de trabajo y luego conecte el adaptador de CA...

Страница 15: ...7 3 Aseg rese de que todos los componentes de la luz de trabajo est n en su lugar y en buenas condiciones de funcionamiento 7 4 El mantenimiento no requiere que se abra la unidad ya que no hay piezas...

Страница 16: ...epartamento de servicio al cliente para recibir asistencia services schumacherelectric com www batterychargers com o llame 1 800 621 5485 Lunes viernes 7 00am to 5 00pm CST Para REPARACI N O DEVOLUCI...

Страница 17: ...tituir el producto por uno nuevo o por una unidad reparada a elecci n del fabricante Es obligaci n del comprador enviar la unidad con comprobante de compra y los gastos de env o prepagos al fabricante...

Страница 18: ...dos no permiten la exclusi n ni la limitaci n de los da os accidentales ni directos o el plazo de garant a impl cita por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente podr an no corr...

Страница 19: ...g de toute autre mani re prendre un technicien qualifi 1 9 NE PAS laisser la batterie dans un tat d charg 1 10 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser d autres chargeurs sauf ceux qui sont pr vus pour charger l...

Страница 20: ...decin 2 7 Conform ment la Californie Proposition 65 ce produit contient des produits chimiques reconnus par l tat de Californie pour causer le cancer et des malformations cong nitales ou autres probl...

Страница 21: ...ts sur le dos Lorsque accroch un hame on simple la lampe de travail peut tre pivot e 360 pour un positionnement plus pr cis 6 2 Les aimants peuvent tre utilis s la place Joindre toute surface m talliq...

Страница 22: ...s dommages irr versibles la batterie Pour assurer une performance satisfaisante et viter des dommages permanents charger la batterie interne tous les 6 mois 9 D PANNAGE PROBL ME CAUSE POSSIBLE SOLUTIO...

Страница 23: ...utilisation et d entretien Si votre appareil n est pas sans d fauts de mat riaux ou de fabrication la seule obligation du fabricant sous cette garantie est de r parer ou de remplacer votre produit av...

Страница 24: ...pr judice ou dommage Chacune et toutes ces garanties autres que les garanties limit es incluses dans la pr sente sont express ment d clin es et exclues Certains tats ne permettent pas l exclusion ou l...

Страница 25: ...lectric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Name_______________________________________________________________ Street Address___________________________________________...

Страница 26: ...chumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Nombre_____________________________________________________________ Direcci n_____________________________________...

Страница 27: ...ctric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 U Nom________________________________________________________________ Adresse__________________________________________________...

Отзывы:

Нет отзывов