CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS ..........................................................................................................3
PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS ...................................................................................................................................................................3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .................................................................................................................................................................................3
FEATURES .............................................................................................................................................................................................................3
LCD SCREEN .........................................................................................................................................................................................................4
OPERATING INSTRUCTIONS ...............................................................................................................................................................................4
MAINTENANCE AND CARE ..................................................................................................................................................................................5
WARNINGS ............................................................................................................................................................................................................6
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................................................................................6
SPECIFICATIONS ..................................................................................................................................................................................................6
REPLACEMENT PARTS ........................................................................................................................................................................................6
BEFORE RETURNING FOR REPAIRS ..................................................................................................................................................................6
LIMITED WARRANTY ............................................................................................................................................................................................6
CONTENIDOS
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.............................................................................7
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ..................................................................................................................................................7
INSTRUCCIONES DE MONTAJE ..........................................................................................................................................................................7
CARACTERÍSTICAS ..............................................................................................................................................................................................7
PANTALLA LCD ......................................................................................................................................................................................................8
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ......................................................................................................................................................................8
MANTENIMIENTO Y CUIDADO .............................................................................................................................................................................9
ADVERTENCIAS ..................................................................................................................................................................................................10
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...............................................................................................................................................10
ESPECIFICACIONES ...........................................................................................................................................................................................10
REPUESTOS ........................................................................................................................................................................................................11
ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES .......................................................................................................................................................11
GARANTÍA LIMITADA ...........................................................................................................................................................................................11
TABLE DES MATIÈRES
IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ – SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS ................................................................................12
MESURES DE SÉCURITÉ PERSONNELLES .....................................................................................................................................................12
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ......................................................................................................................................................................12
CARACTÉRISTIQUES .........................................................................................................................................................................................12
ÉCRAN LCD .........................................................................................................................................................................................................13
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ..........................................................................................................................................................13
SOINS ET ENTRETIEN ........................................................................................................................................................................................15
AVERTISSEMENTS ..............................................................................................................................................................................................15
DÉPANNAGE ........................................................................................................................................................................................................15
SPÉCIFICATIONS ................................................................................................................................................................................................16
PIÈCES DE RECHANGE .....................................................................................................................................................................................16
AVANT DE RETOURNER POUR LES RÉPARATIONS .......................................................................................................................................16
GARANTIE LIMITÉE .............................................................................................................................................................................................16
